AEG HG694340XB: BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY: AEG HG694340XB
Bezpečnostné pokyny
57
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
VAROVANIE
Tento návod platí iba v krajinách, ktorých symboly sa uvádzajú na jeho obálke.
V záujme vašej bezpečnosti a správnej činnosti spotrebiča si pred jeho inštaláciou a použí‐
vaním spotrebiča prečítajte tento návod na používanie. Návod musí ostať so spotrebičom aj
v prípade presťahovania alebo predaja inej osobe. Používatelia musia poznať spôsob ob‐
sluhy a bezpečnostné opatrenia pri používaní spotrebiča.
Všeobecné bezpečnostné pokyny
VAROVANIE
Spotrebič nesmú používať osoby (vrátane detí) so zníženými zmyslovými a duševnými
schopnosťami alebo bez potrebných skúseností a vedomostí. Musí sa zabezpečiť dohľad
alebo ich poučenie o používaní spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
Detská poistka
• Spotrebič smú používať výhradne dospelé osoby. Dohliadajte na deti, aby sa nehrali so
spotrebičom.
• Obaly uschovajte mimo dosahu detí. Hrozí nebezpečenstvo udusenia a fyzického zrane‐
nia.
• Počas prevádzky spotrebiča a po nej udržujte deti mimo spotrebiča, až kým spotrebič ne‐
vychladne.
Použitie
• Pred prvým použitím odstráňte zo spotrebiča všetky obaly, nálepky a ochranný film na
varnom paneli z nehrdzavejúcej ocele (ak sú použité). Neodstraňujte typový štítok. Môže
tým zaniknúť záruka.
• Po každom použití varné zóny nastavte do polohy vypnuté (off).
• Horáky a dostupné diely sa počas používania môžu veľmi zohriať a zostanú horúce aj
určitý čas po použití. Na varný povrch neklaďte príbor ani pokrievky. Kuchynský riad a
jeho obsah sa môžu prevrhnúť. Hrozí riziko popálenín.
• Horúci tuk a olej sa môžu veľmi ľahko vznietiť. Hrozí nebezpečenstvo požiaru.
• Počas činnosti nenechávajte spotrebič bez dozoru.
• Na spotrebič počas používania neustále dohliadajte.
• Dbajte na to, aby vykypené kvapaliny nevtiekli do otvorov na vrchnej časti varného pane‐
la
• Varný panel nepoužívajte bez kuchynského riadu.
• Tento spotrebič je určený iba na použitie v domácnosti. Spotrebič nepoužívajte na ko‐
merčné ani priemyselné účely.
• Spotrebič používajte len na varenie v domácnosti. Predídete tak fyzickému poraneniu
osôb alebo poškodeniu majetku.
• Používajte iba riad s priemerom zodpovedajúcim rozmerom horákov. Hrozí riziko prehria‐
tia a prasknutia skleneného panela (ak je k dispozícii).
58
Bezpečnostné pokyny
• Nepoužívajte varné nádoby, ktorých priemer je menší ako veľkosť horáka. Plamene by
mohli zohriať rukoväť nádoby. Pozrite si tabuľku v časti „Užitočné rady a tipy“.
• Riad sa nesmie dostať na ovládací panel.
• Dbajte na to, aby kuchynský riad neprečnieval za okraje varného povrchu a aby bol polo‐
žený presne v strede varných zón. Vyhnete sa tak možným bezpečnostným rizikám.
• Nepoužívajte nestabilný kuchynský riad ani riad s poškodeným dnom. Hrozí riziko prevrá‐
tenia a nehody.
• Horľavé výrobky alebo veci, ktoré obsahujú horľavé látky, predmety, ktoré by sa mohli
roztaviť (zhotovené z plastu alebo hliníka) ani tkaniny nevkladajte do spotrebiča, do jeho
blízkosti ani naň. Hrozí nebezpečenstvo výbuchu alebo požiaru.
• Používajte iba príslušenstvo dodané so spotrebičom.
• Pri pripájaní spotrebiča k okolitým zásuvkám postupujte opatrne. Elektrické napájacie ká‐
ble sa nesmú dotýkať spotrebiča ani horúceho riadu. Elektrické napájacie káble sa ne‐
smú zamotať.
Inštalácia
• Prečítajte si tieto pokyny. Výrobca nezodpovedá za telesnú ujmu osôb ani domácich
zvierat, ani za ujmu na majetku spôsobenú nedodržiavaním nasledujúcich požiadaviek.
• Aby sa predišlo riziku poškodenia spotrebiča a majetku a fyzickému zraneniu, inštaláciu,
pripojenie spotrebiča k elektrickej sieti a plynovému rozvodu, nastavenie a údržbu spotre‐
biča zverte iba kvalifikovanému pracovníkovi; všetky úkony musia byť vykonané podľa
príslušných noriem a miestnych predpisov.
• Uistite sa, že spotrebič nebol pri preprave poškodený. Poškodený spotrebič nezapájajte.
Ak je to potrebné, obráťte sa na dodávateľa.
• Zabudovateľné spotrebiče sa môžu používať až po zabudovaní do vhodnej skrinky alebo
pracovnej dosky, ktoré vyhovujú platným normám.
• Neinštalujte varný panel nad domáce spotrebiče, pokiaľ to inštalačné pokyny nedovoľujú.
• Spotrebič inštalujte iba do pracovného priestoru s rovným povrchom.
• Nemeňte technické vlastnosti spotrebiča ani ho nemodifikujte. Hrozí nebezpečenstvo po‐
ranenia alebo poškodenia spotrebiča.
• Dôsledne dodržiavajte zákony, nariadenia, smernice a normy platné v krajine použitia
(bezpečnostné pravidlá, predpisy o recyklácii, pravidlá elektrickej bezpečnosti atď.)
• Dodržiavajte minimálne vzdialenosti od iných spotrebičov a nábytku.
• Zabezpečte ochranu proti nebezpečnému zásahu elektrickým prúdom správnou inštalá‐
ciou spotrebiča, napr. zásuvky môžete namontovať iba spolu s ochranným panelom pod
spotrebičom.
• Vyrezaný otvor v pracovnej doske chráňte proti vlhkosti vhodným tesniacim materiálom.
• Spotrebič utesnite na pracovnej doske správnym tesniacim materiálom tak, aby nezostá‐
val žiadny voľný priestor.
• Chráňte spodnú stranu spotrebiča pred parou a vlhkosťou, napr. z umývačky riadu alebo
rúry.
• Spotrebič neinštalujte vedľa dverí ani pod oknami. Inak môžu dvere alebo okno zhodiť
horúci kuchynský riad z varného panela.
Bezpečnostné pokyny
59
• Pred inštaláciou skontrolujte, či podmienky v miestnych rozvodoch (druh a tlak plynu) sú‐
hlasia s nastavením spotrebiča. Podmienky nastavenia pre tento spotrebič sú uvedené
na typovom štítku, ktorý sa nachádza v blízkosti rúry prívodu plynu.
• Tento spotrebič nie je zapojený k zariadeniu na odvod spalín. Musí byť nainštalovaný a
pripojený v súlade s platnými predpismi na inštaláciu. Mimoriadnu pozornosť venujte prí‐
slušným požiadavkám na vetranie.
• Používanie plynového spotrebiča na prípravu jedál spôsobuje tvorbu tepla a vlhkosti v
miestnosti, v ktorej je nainštalovaný. Skontrolujte, či je vetranie v kuchyni dostatočné:
otvory na prirodzené vetranie nechávajte otvorené alebo nainštalujte mechanické vetra‐
cie zariadenie (mechanický odsávací digestor).
• Ak intenzívne používate spotrebič dlhý čas, je potrebné doplnkové vetranie (napríklad
otvorenie okna alebo zvýšenie intenzity mechanického vetrania, ak je k dispozícii).
• Dôsledne dodržiavajte pokyny pre elektrické zapojenie. Hrozí riziko zranenia elektrickým
prúdom.
• Pred akýmikoľvek čistiacimi prácami alebo údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete.
• Svorkovnica prívodu elektrickej energie je pod napätím.
• Odpojte svorkovnicu prívodu elektrickej energie od napätia.
• Kvalifikovanou montážou zabezpečte ochranu pred úrazom elektrickým prúdom.
• Voľné a neodborne zhotovené spoje zásuvky alebo zástrčky môžu spôsobiť prehriatie
svorkovnice.
• Svorky musí správne zapojiť kvalifikovaný elektrikár.
• Odľahčite ťah kábla pomocou vhodnej káblovej svorky.
• Použite vhodný prívodný elektrický kábel a poškodený kábel vymeňte za správny prísluš‐
ný kábel. Obráťte sa na autorizované servisné stredisko.
• Elektrické zapojenie spotrebiča musí obsahovať zariadenie s možnosťou odpojenia všet‐
kých pólov spotrebiča od siete, pričom vzdialenosť kontaktov zariadenia musí byť aspoň
3 mm.
• Ak je upevňovacia konzola v blízkosti svorkovnice, vždy sa uistite, že sa napájací kábel
nedotýka okraja konzoly.
• Musia sa používať správne izolačné zariadenia: ochranné ističe, poistky (skrutkovacie
poistky treba vybrať z držiaka).
Likvidácia spotrebiča
• Aby ste predišli riziku fyzického zranenia alebo poškodenia
– Vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej siete.
– Odrežte prívodný kábel na mieste, kde vstupuje do spotrebiča a zlikvidujte ho.
– Ak je k spotrebiču pripojené vonkajšie plynové potrubie, zlisujte ho.
– Informácie o likvidácii spotrebiča vám poskytnú miestne úrady.
Оглавление
- OBSAH
- BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
- INSTALACE
- POPIS SPOTŘEBIČE
- UŽITEČNÉ RADY A TIPY
- ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- CO DĚLAT, KDYŽ...
- TECHNICKÉ ÚDAJE
- POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
- CUPRINS
- INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
- INSTALAREA
- DESCRIEREA PRODUSULUI
- SFATURI UTILE
- ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
- CE TREBUIE FĂCUT DACĂ...
- DATE TEHNICE
- PROTEJAREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR
- СОДЕРЖАНИЕ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- УСТАНОВКА
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- УХОД И ОЧИСТКА
- ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- OBSAH
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- INŠTALÁCIA
- POPIS VÝROBKU
- UŽITOČNÉ RADY A TIPY
- OŠETROVANIE A ČISTENIE
- ČO ROBIŤ, KEĎ...
- TECHNICKÉ ÚDAJE
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA