AEG 400625: Italiano

42

Italiano

Durante la riproduzione di un CD audio:

NOTA: Per CD in formato MP3

Premere 1 volta = il brano attuale viene riprodotto in con-

• Selezionare prima la cartella con il tasto FOLD/10+

tinuazione. Il simbolo “ “ compare sul

(2) (ad es. F01). Poi selezionare il brano che si desi-

display.

dera programmare (ad es. T05).

Premere 2 volte = tutto il CD viene continuamente ripro-

•

Quando si passa ad un’altra cartella, “T01” compa-

dotto. Il simbolo “

ALL“ compare sul

re per il primo brano nella cartella corrente.

display.

Premere 3 volte = Tutti i brani musicali sono riprodotti in or-

3.

Con il tasto

/TUN+ / /TUN- selezionare il brano

dine casuale. La notifica “RAN” compare

successivo e premere di nuovo il tasto MEM/P-MODE.

sul display.

Ripetere la procedura finché avete selezionato tutti i

Premere 4 volte = ogni traccia è riprodotta rispettivamente

brani.

per 10 secondi. Appare il messaggio

NOTA:

“INTRO” sul display.

Quando la memoria disponibile del titolo da pro-

Premere 5 volte = tutte le funzioni saranno soppresse. La

grammare è stata raggiunta, il display visualizza

riproduzione normale continua.

“PROGFULL”.

Durante la riproduzione di musica MP3:

4. Premere il tasto

/ M+/ (8). La riproduzione ha inizio.

Premere 1 volta = il brano attuale si ripete continuamente. Il

L’ulteriore notifica “PROG” apparirà sul display.

simbolo “

“ compare sul display.

5. Premendo di nuovo il tasto /M-/ID3, si ferma la riprodu-

Premere 2 volte = la cartella selezionata è ripetuta continua-

zione, tuttavia il programma rimane.

mente (sul display compare

DIR).

6. Per riprodurre di nuovo il programma, premere il tasto

Premere 3 volte = tutti i titoli musicali sono ripetuti continua-

/ M+/ .

mente (Il simbolo “

ALL“ compare sul

display).

Il dispositivo si ferma automaticamente dopo che tutti le

Premere 4 volte = tutti i brani musicali sono riprodotti in or-

tracce programmate sono state riprodotte. La sequenza

dine casuale. La notifica “RAN” compare

elencata resta in memoria fino a che passi a una modalità di

sul display.

funzionamento diversa.

Premere 5 volte = ogni traccia è riprodotta rispettivamente

per 10 secondi. Appare il messaggio

Eliminare il programma

“INTRO” sul display.

Per cancellare il programma premere 2x il tasto

/M-/ID3 . La

Premere 6 volte = tutte le funzioni sono disattivate. La ripro-

spia di controllo “PROG” si spegne.

duzione continua normalmente.

Riproduzione di musica in formato MP3

FOLD./10+ (2)

(Per musica in formato MP3)

Con questo apparecchio è possibile riprodurre brani musicali

in formato MP3. L’apparecchio supporta inoltre i tipi di CD

• Premere questo tasto per saltare 10 brani. Ammesso che

correnti: CD, CD-RW, CD-R.

vi siano più di 10 titoli disponibili.

• Tenere premuto questo tasto durante la riproduzione

Con questo apparecchio si possono ascoltare CD MP3. Su

di un file MP3. La cartella successive è selezionata (ad

questi CD si possono compattare fino a 200 brani. L’appa-

es. F02). Il dispositivo inizia la riproduzione dei file nella

recchio riconosce automaticamente un CD MP3 (inel display

cartella selezionata.

appare il numero totale die brani e MP3). Per riprodurre

questi CD procedere come descritto in “Ascolto CD/MP3”. Si

Ripetizione programmata

può effettuare la programmazione di titoli come già descritto

in “Riproduzione programmata”.

Permette la programmazione di una sequenza di brani desi-

derata. (Solo in modalità CD/USB)

Osservare:

1. Premere il tasto

/M-/ID3 (12).

Esistono diversi metodi di copiatura e di compressione, così

2. Premere il tasto MEM/P-MODE (17). “P01” (spazio

come esistono differenze nella qualità di CD e copie di CD.

memoria) e la notifica “PROG” compariranno sul display.

Inoltre l’industria della musica non fa uso di standard ben

Scegliere il brano desiderato con i tasti /TUN+ /

definiti (protezione contro copie).

/TUN- (11/6) e premere nuovamente il tasto MEM/P-

Per queste ragioni ci possono essere, in casi estremi, pro-

MODE. Il display segnala la posizione di memoria P02.

blemi con la riproduzione di CD e MP3. Questo fatto non è

dovuto ad un funzionamento scorretto dell’apparecchio.