Vitek VT-1814: ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ

ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ

ÂÀÆËȲ ²ÍÑÒÐÓÊÖ²¯ ÙÎÄÎ ÇÀÕÎIJÂ

8. Çàáîðîíÿºòüñÿ â³äêëþ÷àòè ïðèñòð³é â³ä

ÁÅÇÏÅÊÈ

ìåðåæ³ øëÿõîì âèñìèêóâàííÿ âèëêè ç

Ïðè âèêîðèñòàíí³ ïîáóòîâèõ

ðîçåòêè çà ìåðåæíèé êàáåëü. Ïðè

åëåêòðîïðèëàä³â ñë³ä çàâæäè

â³äêëþ÷åíí³ ïðèñòðîþ â³ä ìåðåæ³ âàðòî

äîòðèìóâàòèñÿ ñòàíäàðòíèõ îáåðåæíîñòåé,

òðèìàòèñÿ çà ìåðåæíó âèëêó.

âêëþ÷àþ÷è íàñòóïí³:

9. Íå áåð³òüñÿ çà ìåðåæíó âèëêó àáî çà

ÓÂÀÆÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÂѲ ²ÍÑÒÐÓÊÖ²¯

ïèëîñîñ ìîêðèìè ðóêàìè.

ÏÅÐÅÄ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍßÌ ÏÎÁÓÒÎÂÎÃÎ

10. Çàáîðîíÿºòüñÿ çàêðèâàòè âõ³äí³ é âèõ³äí³

ÏÈËÎÑÎÑÀ

îòâîðè ïðèñòðîþ ÿêèìè-íåáóäü

ïðåäìåòàìè. Çàáîðîíÿºòüñÿ âêëþ÷àòè

ÏÎÏÅÐÅÄÆÅÍÍß

ïðèñòð³é, ÿêùî ÿêèé-íåáóäü ³ç éîãî

Äëÿ çíèæåííÿ ðèçèêó âèíèêíåííÿ ïîæåæ³,

îòâîð³â çàáëîêîâàíèé. Ñòåæòå çà òèì,

ïîðàçêè åëåêòðîñòðóìîì àáî îäåðæàííÿ

ùîá íà âõ³äíîìó ô³ëüòð³ íå

òðàâì:

íàêîïè÷óâàëèñÿ ïèë, ïóõ, âîëîññÿ é ³íøå

1. Íå çàëèøàéòå ïèëîñîñ áåç äîãëÿäó, êîëè

ñì³òòÿ, ùî ïåðåøêîäæຠíîðìàëüíîìó

â³í âêëþ÷åíèé ó ìåðåæíó ðîçåòêó.

óñìîêòóâàííþ ïîâ³òðÿ.

Çàâæäè âèéìàéòå ìåðåæíó âèëêó ç

11. Ñòåæòå çà òèì, ùîá âîëîñè, åëåìåíòè

ðîçåòêè, êîëè íå êîðèñòóºòåñÿ

îäÿãó, ùî â³ëüíî âèñÿòü, ïàëüö³ àáî ³íø³

ïèëîñîñîì àáî ïåðåä éîãî

÷àñòèíè ò³ëà íå çíàõîäèëèñÿ ïîðó÷ ³ç

îáñëóãîâóâàííÿì.

óñìîêòóâàëüíèìè îòâîðàìè ïèëîñîñà.

2. Äëÿ çíèæåííÿ ðèçèêó óäàðó åëåêòðèêîþ

12. Çàâæäè â³äêëþ÷àéòå ïèëîñîñ êíîïêîþ

íå âèêîðèñòîâóéòå ïèëîñîñ ïîçà

âêëþ÷åííÿ/âèìèêàííÿ, à ïîò³ì óæå

ïðèì³ùåííÿìè, ñòåæòå çà òèì, ùîá â³í

â³äêëþ÷àéòå éîãî â³ä ìåðåæ³.

íå çíàõîäèâñÿ íà ìîêð³é àáî âîëîã³é

13. Áóäüòå îñîáëèâî óâàæí³ ïðè ïðèáèðàíí³

ïîâåðõí³ ï³ä ÷àñ éîãî ðîáîòè.

íà ñõîäîâèõ ïëîùàäêàõ.

3. Íå äîçâîëÿéòå ä³òÿì âèêîðèñòîâóâàòè

14. Çàáîðîíÿºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè

ïèëîñîñ ÿê ³ãðàøêó, áóäüòå ãðàíè÷íî

ïèëîñîñ äëÿ çáîðó ëåãêîçàéìèñòèõ

óâàæí³, ÿêùî ïîðó÷ ³ç ïðàöþþ÷èì

ð³äèí, òàêèõ ÿê áåíçèí, ðîç÷èííèêè, à

ïèëîñîñîì çíàõîäÿòüñÿ ä³òè àáî îñîáè ç

òàêîæ çàáîðîíÿºòüñÿ âèêîðèñòàííÿ

îáìåæåíèìè ìîæëèâîñòÿìè.

ïèëîñîñà â ì³ñöÿõ çáåð³ãàííÿ ïîä³áíèõ

4. Ðåãóëÿðíî ïåðåâ³ðÿéòå ìåðåæíèé

ð³äèí.

êàáåëü; ïðè âèÿâëåíí³ äåôåêò³â ó

15. Çàáîðîíÿºòüñÿ çáèðàòè çà äîïîìîãîþ

ïðèñòðî¿ àáî ìåðåæíîìó êàáåë³ ïèëîñîñ

ïèëîñîñà ïàëàþ÷³ àáî ïàðóþ÷³ ñèãàðåòè,

âèêîðèñòîâóâàòè íå ìîæíà.

ñ³ðíèêè àáî òë³þ÷èé ïîï³ë.

5. Äëÿ çàì³íè ìåðåæíîãî êàáåëþ àáî

16. Íå êîðèñòóéòåñÿ ïèëîñîñîì, ÿêùî íå

ðåìîíòó ïðèñòðîþ çâåðí³òüñÿ â

âñòàíîâëåíèé ì³øîê äëÿ çáîðó ïèëó àáî

àâòîðèçîâàíèé ñåðâ³ñíèé öåíòð.

âõ³äíèé ô³ëüòð.

6. Âèêîðèñòîâóéòå äàíèé ïðèñòð³é ò³ëüêè â

17. ϳä ÷àñ çìîòóâàííÿ øíóðà ïðèòðèìóéòå

ïîáóòîâèõ ö³ëÿõ ³ â³äïîâ³äíî äî ³íñòðóêö³¿

ìåðåæíèé êàáåëü ðóêàìè, íå

ç åêñïëóàòàö³¿.

äîïóñêàéòå, ùîá ìåðåæíà âèëêà

7. Íå âèêîðèñòîâóéòå ìåðåæíèé êàáåëü ÿê

âäàðÿëàñÿ îá ïîâåðõíþ ï³äëîãè.

ðó÷êó äëÿ ïåðåíåñåííÿ, íå çàêðèâàéòå

äâåð³, ÿêùî ìåðåæíèé êàáåëü ïðîõîäèòü

ÇÁÅвÃÀÉÒÅ ²ÍÑÒÐÓÊÖ²Þ Â ÄÎÑÒÓÏÍÎÌÓ

÷åðåç äâåðíèé ïðîð³ç; ñòàðàéòåñÿ, ùîá

̲ÑÖ²

êàáåëü íå òîðêàâñÿ ãîñòðèõ êðà¿â àáî

êóò³â. ϳä ÷àñ êîðèñòóâàííÿ

ÎÏÈÑ ÏÈËÎÑÎÑÀ

çàáîðîíÿºòüñÿ ïåðå¿æäæàòè ïèëîñîñîì

1. Ù³òêà äëÿ ï³äëîãè/êèëèì³â

÷åðåç ìåðåæíèé êàáåëü - âè ìîæåòå éîãî

2. Òåëåñêîï³÷íà ïîäîâæóâàëüíà òðóáêà

óøêîäèòè. Òðèìàéòå ìåðåæíèé êàáåëü

3. Ãíó÷êèé øëàíã

óäàëèí³ â³ä äæåðåë òåïëà.

4. ²íäèêàòîð çàïîâíåííÿ ïèëîçáèðà÷à

35

ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ

5. Êíîïêà âêëþ÷åííÿ/âèìèêàííÿ

2. Ïðèºäíàííÿ ïîäîâæóâàëüíèõ òðóáîê ³

6. Ðåãóëÿòîð ïîòóæíîñò³

ù³òîê

7. Âèõ³äíèé ô³ëüòð

à. Ïðèºäíàéòå òåëåñêîï³÷íó ïîäîâæóâàëüíó

8. Êíîïêà çìîòóâàííÿ ìåðåæíîãî êàáåëþ

òðóáêó äî ðóêîÿòêè ãíó÷êîãî øëàíãà.

9. Ïåðåäíº êîëåñî

á. Âèáåð³òü íåîáõ³äíó ù³òêó-íàñàäêó äëÿ

10. Íèæíÿ ÷àñòèíà êîðïóñà

ï³äëîãè/êèëèì³â (1) àáî óí³âåðñàëüíó

11. Ô³êñàòîð êðèøêè ïèëîçáèðà÷à

ù³ëèííó ù³òêó-íàñàäêó (12) ³ ïðèºäíàéòå

12. Óí³âåðñàëüíà ù³ëèííà ù³òêà-íàñàäêà

¿¿ äî òåëåñêîï³÷íî¿ ïîäîâæóâàëüíî¿

13. Êðèøêà âèõ³äíîãî ô³ëüòðà

òðóáêè.

ÇÀÏÎÁ²ÆͲ ÇÀÕÎÄÈ

Âèêîðèñòàííÿ ù³òîê-íàñàäîê

ßêùî ï³ä ÷àñ çáèðàííÿ ð³çêî çíèçèëàñÿ

Óí³âåðñàëüíà ù³ëèííà ù³òêà-íàñàäêà

óñìîêòóâàëüíà ïîòóæí³ñòü ïèëîñîñà,

çáåð³ãàºòüñÿ â í³ø³ íà çàäí³é ñò³íö³ êîðïóñà

íåãàéíî âèêëþ÷³òü ïèëîñîñ ³ ïåðåâ³ðòå

ïèëîñîñà, âîíà ìຠäâà ðîáî÷èõ ïîëîæåííÿ:

òåëåñêîï³÷íó òðóáêó àáî ãíó÷êèé øëàíã íà

1. Äëÿ ÷èùåííÿ ðàä³àòîð³â, ù³ëèí, êóò³â ³ ì³æ

ïðåäìåò çàñì³÷óâàííÿ. Âèêëþ÷³òü ïèëîñîñ ³

ïîäóøêàìè äèâàí³â.

â³äêëþ÷³òü éîãî â³ä ìåðåæ³, óñóíüòå çàñì³òòÿ,

2. Äëÿ ÷èùåííÿ ìåáë³â, øòîð, êíèã,

ïîò³ì ïðîäîâæóéòå ïðèáèðàííÿ.

òîðøåð³â, ïîëèöü, äëÿ âèäàëåííÿ ïèëó ç

ëèñò³â ê³ìíàòíèõ ðîñëèí.

 Íå ïðîâàäüòå ïðèáèðàííÿ ïèëîñîñîì ó

áåçïîñåðåäí³é áëèçüêîñò³ â³ä ñèëüíî

Ù³òêà äëÿ ï³äëîãè/êèëèì³â

íàãð³òèõ ïîâåðõîíü, ïîðó÷ ³ç

Óñòàíîâ³òü ïåðåìèêà÷ íà ù³òö³ â íåîáõ³äíå

ïîï³ëüíèöÿìè, à òàêîæ ó ì³ñöÿõ

ïîëîæåííÿ, çàëåæíî â³ä òèïó ïîâåðõí³, íà

çáåð³ãàííÿ ëåãêîçàéìèñòèõ ð³äèí.

ÿê³é ïðîâàäèòüñÿ ïðèáèðàííÿ.

 Âñòàâëÿéòå ìåðåæíó âèëêó â ðîçåòêó

ò³ëüêè ñóõèìè ðóêàìè.

²ÍÑÒÐÓÊÖ²¯ Ç ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²¯

 Ïåðåä ïî÷àòêîì ïðèáèðàííÿ ïðèáåð³òü ³ç

Ïåðåä ïî÷àòêîì ðîáîòè âèòÿãí³òü ìåðåæíèé

ï³äëîãè ãîñòð³ ïðåäìåòè, ùîá íå

êàáåëü íà íåîáõ³äíó äîâæèíó é âñòàâòå

äîïóñòèòè óøêîäæåííÿ ïàïåðîâîãî

ìåðåæíó âèëêó â ðîçåòêó. Æîâòà ïîçíà÷êà íà

ïèëîçáèðà÷à.

ìåðåæíîìó êàáåë³ ïîïåðåäæຠïðî

 Ïðè âèéìàíí³ ìåðåæíî¿ âèëêè ç ðîçåòêè

ìàêñèìàëüíó äîâæèíó êàáåëþ.

çàâæäè òðèìàéòåñÿ çà âèëêó, íå òÿãí³òü çà

Çàáîðîíÿºòüñÿ âèòÿãàòè ìåðåæíèé êàáåëü

ìåðåæíèé êàáåëü.

äàë³ ÷åðâîíî¿ ïîçíà÷êè.

ÇÁÎÐÊÀ ÏÈËÎÑÎÑÀ.

1. Äëÿ âêëþ÷åííÿ ïèëîñîñà íàòèñí³òü íà

Çàâæäè â³äêëþ÷àéòå ïèëîñîñ ³ âèéìàéòå

êíîïêó ÂÊË/ÂÈÊË (5).

ìåðåæíó âèëêó ç ðîçåòêè ï³ä ÷àñ çàì³íè

2. Äëÿ çìîòóâàííÿ ìåðåæíîãî êàáåëþ

ù³òîê-íàñàäîê, à òàêîæ ï³ä ÷àñ ïðîô³ëàêòèêè

íàòèñí³òü íà êíîïêó çìîòóâàííÿ (8) ³

ïðèòðèìóéòå ðóêîþ øíóð, ùî

1. Ïðèºäíàííÿ é çíÿòòÿ ãíó÷êîãî øëàíãà

çìîòóºòüñÿ, ùîá óíèêíóòè éîãî

Âñòàâòå ãíó÷êèé øëàíã (3) ó ïîâ³òðÿçàá³ðíèé

çàõëüîñòóâàííÿ é óøêîäæåííÿ.

îòâ³ð, ðîçòàøîâàíèé íà âåðõí³é êðèøö³

3. ϳä ÷àñ ðîáîòè âè ìîæåòå ðåãóëþâàòè

êîðïóñà ïèëîñîñà. Âñòàâëÿéòå øëàíã äî

ïîòóæí³ñòü óñìîêòóâàííÿ ïåðåì³ùåííÿì

ùèãëèêà, ùî ï³äòâåðäæóº ïðàâèëüí³ñòü

ðó÷êè ðåãóëÿòîðà (6).

ïðèºäíàííÿ.

Âèêëþ÷³òü ïèëîñîñ êíîïêîþ ÂÊË/ÂÈÊË (5).

ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß

Äëÿ çíÿòòÿ ãíó÷êîãî øëàíãà îäíî÷àñíî

Çàì³íà ïèëîçáèðà÷à

íàòèñí³òü íà êíîïêè ô³êñàö³¿ é â³ä'ºäíàéòå

 Âêëþ÷àéòå ïèëîñîñ ò³ëüêè ç

øëàíã.

óñòàíîâëåíèì ïèëîçáèðà÷åì.

 ßêùî âè çàáóëè âñòàíîâèòè ïèëîçáèðà÷

36

Vt-1814.qxd 10.02.05 10:32 Page 37

ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ

àáî âñòàíîâèëè éîãî íåïðàâèëüíî, òî

÷èùåííÿ ïîâåðõí³ ïèëîñîñà ðîç÷èííèêè

êðèøêà â³äñ³êó ïèëîçáèðà÷à íå

é àáðàçèâí³ çàñîáè, ùî ÷èñòÿòü.

çàêðèºòüñÿ.

1. Âèêëþ÷³òü ïèëîñîñ ³ â³äêëþ÷³òü éîãî â³ä

ÒÅÕͳ÷ͳ ÄÀͳ

ìåðåæ³.

Íàïðóãà æèâëåííÿ: 220/230Â ~ 50Hz

2. Íàòèñí³òü íà ô³êñàòîð êðèøêè

Ñïîæèâàíà ïîòóæí³ñòü: 1600 Âò

ïèëîçáèðà÷à (11) ³ â³äêðèéòå ¿¿. Âèòÿãí³òü

Ïîòóæí³ñòü óñìîêòóâàííÿ: 310 Âò

ïèëîçáèðà÷ ³ç òðèìà÷à.

̳ñòê³ñòü ïèëîçáèðà÷à: 2.5 ë

3. Çàì³í³òü ïàïåðîâèé ïèëîçáèðà÷; ÿêùî æ

âè êîðèñòóºòåñÿ òêàíèííèì

Âèðîáíèê çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî

ïèëîçáèðà÷åì, òå âèäàë³òü ³ç íüîãî ïèë ³

çì³íþâàòè õàðàêòåðèñòèêè ïðèëàäó áåç

ñì³òòÿ. Äëÿ êîíòðîëþ çàïîâíåííÿ

ïîïåðåäíüîãî ïîâ³äîìëåííÿ.

ïèëîçáèðà÷à ïðèçíà÷åíèé ³íäèêàòîð

çàïîâíåííÿ ïèëîçáèðà÷à (4).

Òåðì³í ñëóæáè ïðèëàäó íå ìåíø 5-òè

4. Çàêðèéòå êðèøêó ïèëîçáèðà÷à,

ðîê³â

íàòèñíóâøè íà íå¿ äî ùèãëèêà.

Ãàðàíò³ÿ

×èùåííÿ âõ³äíîãî ô³ëüòðà

Äîêëàäí³ óìîâè ãàðàíò³¿ ìîæíà îòðèìàòè â

 Âõ³äíèé ô³ëüòð âàðòî ÷èñòèòè íå ìåíø

äèëåðà, ùî ïðîäàâ äàíó àïàðàòóðó. Ïðè

äâîõ ðàç³â ó ð³ê (àáî ÷àñò³øå - ïðè

ïðåäÿâëåíí³ áóäü-ÿêî¿ ïðåòåí糿 ïðîòÿãîì

ñèëüíîìó çàñì³÷óâàíí³).

òåðì³íó 䳿 äàíî¿ ãàðàíò³¿ âàðòî ïðåäÿâèòè

 Âõ³äíèé ô³ëüòð çàõèùຠåëåêòðîìîòîð

÷åê àáî êâèòàíö³þ ïðî ïîêóïêó.

â³ä âëó÷åííÿ â íüîãî ïèëó é ñì³òòÿ ó

âèïàäêó ðîçðèâó ïàïåðîâîãî

Äàíèé âèð³á â³äïîâ³äàº

ïèëîçáèðà÷à. Âêëþ÷àéòå ïèëîñîñ ò³ëüêè

âèìîãàì äî åëåêòðîìàãí³òíî¿

ç óñòàíîâëåíèì âõ³äíèì ô³ëüòðîì.

ñóì³ñíîñò³, ùî ïðåäÿâëÿþòüñÿ

1. Âèêëþ÷³òü ïèëîñîñ ³ â³äêëþ÷³òü éîãî â³ä

äèðåêòèâîþ 89/336/ªÅÑ Ðàäè

ìåðåæ³.

ªâðîïè é ðîçïîðÿäæåííÿì

2. Âèòÿãí³òü ïèëîçáèðà÷.

73/23 ªÅÑ ïî íèçüêîâîëüòíèõ

3. Çí³ì³òü âõ³äíèé ô³ëüòð.

àïàðàòóðàõ.

4. Ïðîìèéòå ô³ëüòð ó òåïë³é âîä³ é ïîâí³ñòþ

éîãî ïðîñóø³òü.

 Íå âèêîðèñòîâóéòå äëÿ ïðîìèâàííÿ

ô³ëüòðà ïîñóäîìèéíó ìàøèíó.

 Íå âèêîðèñòîâóéòå ôåí äëÿ ïðîñóøêè

ô³ëüòðà.

5. Óñòàíîâ³òü ô³ëüòð íà ì³ñöå, óñòàíîâ³òü

ïèëîçáèðà÷ ³ çàêðèéòå êðèøêó.

Çàì³íà âèõ³äíîãî ô³ëüòðà

1. ³äêðèéòå êðèøêó âèõ³äíîãî ô³ëüòðà (13).

2. Âèòÿãí³òü ô³ëüòð ³ çàì³í³òü éîãî.

3. Çàêðèéòå êðèøêó âèõ³äíîãî ô³ëüòðà (13).

Êîðïóñ ïèëîñîñà

 Ïðîòèðàéòå êîðïóñ ïèëîñîñà âîëîãîþ

òêàíèíîþ.

 Íå äîïóñêàéòå âëó÷åííÿ ð³äèíè

âñåðåäèíó êîðïóñà ïèëîñîñà.

 Çàáîðîíÿºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè äëÿ

37