Vitek VT-1814: FRANÇAIS
FRANÇAIS: Vitek VT-1814
FRANÇAIS
IMPORTANTES CONSIGNES DE
mentation en débranchant lappareil de la
SÉCURITÉ
prise de courant.
En utilisant des appareils électroménagers il
9. Ne prenez pas la fiche dalimentation ni
faut toujours suivre les précautions standards
lappareil lui-même avec des mains
y compris les suivantes:
mouillées.
10. Il est interdit dobturer les orifices de
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES
laspirateur avec quelque objet que ce
LES NOTICES AVANT DUTILISER LASPIRA-
soit. Il est interdit de brancher lappareil si
TEUR
lun des orifices est obturé. Veillez à ce
que la poussière, les poils, les cheveux et
AVERTISSEMENT
dautres balayures ne saccumulent pas
Au risque dincendie, électrocution ou lésion:
sur le filtre dentrée, puisque ça peut
1. Ne laissez pas laspirateur sans surveil-
altérer laspiration.
lance quand il est branché à la prise de
11. Veillez à ce que les cheveux, les pans des
courant. Sortez toujours la fiche dali-
vêtements, les doigts ne se trouvent pas
mentation de la prise de courant quand
trop près des orifices daspiration.
vous nutilisez pas lappareil et avant son
12. Débranchez toujours laspirateur avec la
entretien.
touche Marche/Arrêt avant de sortir sa
2. Au risque délectrocution nutilisez pas
fiche de la prise de courant.
lappareil dehors, veillez à ce que lap-
13. Soyez particulièrement attentif en pas-
pareil ne se trouve pas placé sur une sur-
sant laspirateur sur les paliers.
face mouillée pendant le fonctionnement.
14. Il est interdit dutiliser laspirateur pour
3. Ne laissez pas les enfants utiliser laspira-
aspirer des liquides inflammables comme
teur en guise du jouet, soyez particulière-
essence, dissolvants, il est
ment attentifs si les enfants ou des per-
aussi interdit dutiliser laspirateur dans
sonnes aux capacités limitées se trouvent
les endroits de stockage de pareils liq-
à proximité de lappareil en utilisation.
uides.
4. Contrôlez régulièrement le cordon dali-
15. Il est interdit daspirer des cigarettes et
mentation; en cas de découverte des
des allumettes allumées ou la cendre
défaillances de lappareil ou du cordon
couvant.
dalimentation il est interdit dutiliser
16. Nutilisez pas lappareil si le sac à pous-
laspirateur.
sière ou le filtre dentrée nest pas instal-
5. Pour le remplacement du cordon dali-
lé.
mentation adressez le centre de service
17. En enroulant le cordon dalimentation
agréé.
retenez-le par la main évitez que la fiche
6. Utilisez le présent appareil aux fins
dalimentation frappe la surface du
domestiques conformément au mode
plancher.
demploi.
7. Nutilisez pas le cordon dalimentation
GARDEZ LE MODE DEMPLOI DANS LEN-
comme la poignée pour porter lappareil,
DROIT LEGEREMENT ACCESSIBLE
ne fermez pas la porte si le cordon passe
par la baie de porte; faites de manière
DESCRIPTION DE LAPPAREIL
que le cordon ne touche pas aux bords et
1. Brosse pour plancher/tapis
angles aigus. Pendant lutilisation de lap-
2. Tube télescopique
pareil il est interdit de traverser le cordon
3. Flexible
dalimentation par laspirateur ça
4. Témoin de remplissage du sac à pous-
risque endommager le cordon. Protégez
sière
le cordon dalimentation des sources de
5. Touche Marche/Arrêt
chaleur.
6. Régulateur de puissance
8. Il est interdit de tirer sur le cordon dali-
7. Filtre de sortie
13
Vt-1814.qxd 10.02.05 10:32 Page 13
FRANÇAIS
8. Touche denroulement du cordon dali-
a. Connectez le tube télescopique à la
mentation
poignée du flexible.
9. Roue avant
b. Choisissez lembout-brosse (1) ou lem-
10. Partie basse du corps
bout plat universel (12) et connectez-le au
11. Fixateur du couvercle du compartiment
tube télescopique.
du sac à poussière
12. Embout-brosse universelle
Utilisation des embouts
13. Couvercle du filtre de sortie
Lembout plat universel est rangé dans la
niche sur larrière du corps de lappareil, cet
PRECAUTIONS
embout a deux positions de fonctionnement:
Si pendant lutilisation de lappareil la puis-
1. Pour le nettoyage des radiateurs, fentes,
sance daspiration baisse brusquement,
angles et lespace entre les coussins des
débranchez immédiatement laspirateur et
rembourrés.
vérifiez si le tube télescopique ou le flexible
2. Pour le nettoyage des meubles, rideaux,
sont obturés. Débranchez laspirateur et
livres, rayons, pour enlever la poussière
déconnectez-le du secteur éliminez lobtura-
des feuilles des plantes domestiques.
tion et continuer lutilisation de lappareil.
Brosse pour le plancher/tapis
Nutilisez pas lappareil à proximité immé-
Mettez le sélecteur sur la brosse à la position
diate des surfaces chauffées, à côté des
nécessaire selon le type de la surface à net-
cendriers aussi que dans les lieux de
toyer.
stockage des liquides inflammables.
Insérez la fiche dalimentation dans la
NOTICES DEXPLOITATION
prise de courant uniquement avec des
Avant de commencer lexploitation de lap-
mains sèches.
pareil sortez le cordon dalimentation à la
Avant de passer laspirateur enlevez du
longueur nécessaire et insérez la fiche dali-
plancher des objets aigus pour éviter len-
mentation dans la prise de courant. La mar-
dommagement du sac à poussière.
que jaune sur le cordon dalimentation sig-
En sortant la fiche dalimentation de la
nale la longueur maximale du cordon. Il est
prise de courant ne tirez pas sur le cordon,
interdit de sortir le cordon en surpassant la
prenez la fiche avec une main.
marque rouge.
MONTAGE DE LASPIRATEUR.
1. Pour brancher laspirateur pressez la
Débranchez toujours laspirateur et sortez la
touche Marche/Arrêt (5).
fiche dalimentation de la prise de courant
2. Pour enrouler le cordon dalimentation
avant de remplacer des embouts aussi qua-
pressez la touche denroulement (8) et
vant de procéder à lentretien.
retenez le cordon avec une main pour quil
ne se torde pas.
1. Connexion et la déconnexion du flexible
3. Pendant le fonctionnement de lappareil
Insérez le flexible (3) dans la prise dair, située
vous pouvez réguler la puissance daspi-
sur le couvercle supérieur du corps de lap-
ration à laide du régulateur (6).
pareil. Un clic témoignera la fixation du rac-
cord.
ENTRETIEN
Branchez laspirateur avec la touche
Remplacement du sac à poussière
Marche/Arrêt (5).
Ne branchez laspirateur que si le sac à
Pour déconnecter le flexible pressez simul-
poussière est installé dans lappareil.
tanément les boutons de fixation du flexible.
Si vous avez oublié dinstaller le sac à
poussière ou linstallation est incorrecte,
2. Connexion du tube télescopique et des
le couvercle du compartiment du sac à
embouts
poussière ne se fermera pas.
14
Vt-1814.qxd 10.02.05 10:32 Page 14
Vt-1814.qxd 10.02.05 10:32 Page 15
FRANÇAIS
1. Débranchez laspirateur et déconnectez
DONNÉES TECHNIQUES
lappareil du secteur.
Tension dalimentation: 220/230 V ~ 50 Hz
2. Pressez le fixateur du couvercle du com-
Puissance consommée:1600 W
partiment de sac à poussière (11) et
Puissance daspiration: 310 W
ouvrez-le. Sortez le sac à poussière du fix-
Capacité du sac à poussière: 2.5 l
ateur.
3. Remplacez le sac à poussière en papier; si
Le fabricant se réserve le droit de modifier les
vous utilisez le sac en toile, videz-le. Pour
caractéristiques de lappareil sans préavis..
le contrôle du remplissage du sac à pous-
sière lappareil est doté dun témoin spé-
Le délai de service de lappareil est pas
cial (4).
moins de 5 ans.
4. Fermez le couvercle du compartiment du
sac à poussière en y appuyant jusquau clic.
Garantie
Pour des conditions de garantie plus détail-
Nettoyage du filtre dentrée
lées adressez-vous au distributeur qui vous
Le filtre dentrée doit être nettoyé au
a vendu lappareil. En cas de toute sorte de
moins deux fois par an (ou plus souvent en
prétention pendant la période de la présente
cas dobstruction rapide).
garantie il faudra présenter le ticket quit-
Le filtre dentrée sert à protéger le moteur
tance de lachat.
contre la poussière et des balayures en
cas de rupture du sac à poussière en papi-
er. Ne branchez pas lappareil sans le filtre
Le présent appareil satisfait aux
dentrée.
exigences de compatibilité élec-
1. Débranchez laspirateur et déconnectez-
tromagnétique en vertu de la
le du secteur.
directive 89/336/EEC du conseil
2. Sortez le sac à poussière.
de lEurope et la préscription
3. Enlevez le filtre dentrée.
73/23 EEC pour lappareillage
4. Lavez le filtre dentrée sous leau tiède et
de bas voltage.
séchez-le bien.
Ne lavez pas le filtre dans un lave-vais-
selle.
Nutilisez pas le sèche-cheveux pour
sécher le filtre.
5. Installez le filtre à sa place, installez le sac
à poussière et fermez le couvercle.
Remplacement du filtre de sortie
1. Ouvrez le couvercle du filtre de sortie (13).
2. Sortez le filtre et remplacez-le.
3. Fermez le couvercle du filtre de sortie (13).
Le corps de laspirateur
Essuyez le corps de lappareil avec un
chiffon humide.
Evitez la pénétration du liquide à lintérieur
du corps de lappareil.
Il est interdit dutilisez des dissolvants ou
des agents abrasifs pour nettoyer le corps
de lappareil.
15
