Pioneer DEH-2220UB: Prima di iniziare
Prima di iniziare: Pioneer DEH-2220UB
Presezione
Prima di iniziare
Grazie per aver acquistato questo prodotto
nia. L’uso in altre aree può dare come risultato
PIONEER.
una ricezione non adeguata. La funzione RDS
Leggere attentamente questo manuale prima
(Radio Data System) è operativa solo nelle
di utilizzare il prodotto, per assicurarne il cor-
aree in cui esistono stazioni FM che trasmetto-
retto utilizzo. È particolarmente importante
no segnali RDS.
leggere e osservare le precauzioni contrasse-
gnate da AVVERTENZA e ATTENZIONE in
ATTENZIONE
questo manuale. Conservar e questo manuale
! Non lasciare che questa unità entri in contatto
in un luogo sicuro e accessibile, per consulta-
con liquidi, in caso contrario possono verifi-
zione futura.
carsi scosse elettriche. Inoltre, se questa unità
entra in contatto con liquidi, può subire danni
oppure emettere fumo o surriscaldarsi.
! “PRODOTTO LASER DI CLASSE 1”
Questo prodotto contiene un diodo a laser di
classe superiore a 1. Per garantire continuati-
Italiano
vamente la sicurezza, non rimuovere nessuna
copertura o cercare di accedere ai componen-
Se si vuole eliminare questo prodotto, non get-
ti interni del prodotto. Rivolgersi a personale
tarlo insieme ai rifiuti domestici. Esiste un si-
qualificato per qualsiasi intervento di manu-
stema di raccolta differenziata in conformità
tenzione.
alle leggi che richiedono appositi trattamenti,
! Il CarStereo-Pass Pioneer può essere usato
recupero e riciclo.
solo in Germania.
! Mantenere sempre il volume basso abbastan-
Gli utenti privati dei Paesi membri dell’Unione
za da poter udire i suoni provenienti dall’ester-
Europea, della Svizzera e della Norvegia pos-
no.
sono portare i propri prodotti elettronici gratui-
! Evitare l’esposizione all’umidità.
tamente presso i centri di raccolta specificati
! Se la batteria viene scollegata o si scarica, la
o presso il rivenditore al dettaglio (se l’acqui-
memoria delle preselezioni viene cancella-
sto è stato eseguito presso un rivenditore di
ta.
questo tipo).
Per i Paesi non specificati in precedenza, con-
tattare le autorità locali per informazioni sul
Silenziamento del suono
corretto metodo di smaltimento.
In questo modo si garantirà che il prodotto
L’audio viene silenziato automaticamente
smaltito subisca i processi di trattamento, re-
quando:
cupero e riciclaggio necessari per prevenire i
! Viene effettuata o ricevuta una chiamata
potenziali effetti negativi per l’ambiente e la
utilizzando un telefono cellulare collegato a
salute umana.
questa unità.
! La guida vocale viene emessa da un’unità
di navigazione Pioneer collegata a questa
unità.
In caso di problemi
Il suono viene disattivato, viene visualizzata
Nel caso che questa unità non funzioni corret-
l’indicazione MUTE e non è possibile effettua-
tamente, contattare il rivenditore o il Centro di
re nessuna regolazione dell’audio, tranne il
assistenza autorizzato PIONEER più vicino.
controllo del volume. Il funzionamento torna
alla normalità al termine del collegamento te-
lefonico o della guida vocale.
Informazioni sull’unità
Le frequenze del sintonizzatore di questa unità
sono destinate all’uso in Europa occidentale,
in Asia, nel Medio Oriente, in Africa e in Ocea-
33
It
Оглавление
- Before You Start
- Head unit
- Operating this unit Basic Operations
- Operating this unit
- Additional Information Troubleshooting
- Additional Information
- Avant de commencer
- Appareil central
- Utilisation de l’appareil Opérations de base
- Utilisation de l’appareil
- Informations complémentaires
- Informations complémentaires Conseils sur la manipulation
- Informations complémentaires
- Prima di iniziare
- Unità principale
- Funzionamento dell’unità
- Funzionamento dell’unità Sintonizzatore
- Funzionamento dell’unità
- Informazioni supplementari Risoluzione dei problemi Messaggi di errore
- Informazioni supplementari
- Informazioni supplementari Linee guida per l’uso corretto
- Informazioni supplementari
- Antes de comenzar
- Unidad principal
- Utilización de esta unidad Funciones básicas
- Utilización de esta unidad
- Información adicional
- Información adicional Pautas para el manejo
- Información adicional Compatibilidad con audio
- Información adicional Secuencia de archivos de
- Información adicional
- Bevor Sie beginnen
- Hauptgerät
- Bedienung des Geräts
- Zusätzliche Informationen
- Zusätzliche Informationen Handhabungsrichtlinien
- Zusätzliche Informationen
- Zusätzliche Informationen Copyright und Marke Technische Daten
- Zusätzliche Informationen
- Vóór u begint
- Hoofdtoestel
- Bediening van het toestel
- Bediening van het toestel Audio-instellingen
- Bediening van het toestel
- Aanvullende informatie
- Aanvullende informatie Aanwijzingen voor het
- Aanvullende informatie Compatibiliteit met
- Aanvullende informatie Volgorde van audiobestanden Lijst van Russische tekens
- Aanvullende informatie
- Перед началом эксплуатации
- Основное устройство
- Управление данным устройством
- Дополнительная информация
- Дополнительная информация Рекомендации по
- Дополнительная информация
- Последовательность воспроизведения аудиофайлов
- Дополнительная информация Авторское право и Технические характеристики товарные знаки
- Дополнительная информация