Pioneer DEH-2220UB: Avant de commencer
Avant de commencer: Pioneer DEH-2220UB
Présection
Avant de commencer
Nous vous remercions d’avoir acheté cet
Quelques mots sur cet appareil
appareil PIONEER.
Les fréquences du syntoniseur de cet appareil
Pour garantir une utilisation correcte, lisez
sont attribuées pour une utilisation en Europe
bien ce mode d’emploi avant d’utiliser cet ap-
de l’Ouest, Asie, Moyen Orient, Afrique et Océ-
pareil. Il est particulièrement important que
anie. Son utilisation dans d’autres régions
vous lisiez et respectiez les indications AT-
peut se traduire par une réception de mau-
TENTION et PRÉCAUTION de ce mode
vaise qualité. La fonction RDS (radio data sys-
d’emploi. Conservez-le dans un endroit sûr et
tem) n’est opérationnelle que dans les régions
facilement accessible pour toute consultation
où des stations FM diffusent des signaux RDS.
ultérieure.
PRÉCAUTION
! Ne laissez pas cet appareil entrer en contact
avec des liquides. Cela pourrait provoquer une
électrocution. Tout contact avec des liquides
pourrait aussi provoquer des dommages, de
la fumée et une surchauffe de l’appareil.
Si vous souhaitez vous débarrasser de cet ap-
! “PRODUIT LASER CLASSE 1”
pareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos
Ce produit contient une diode laser de classe
ordures ménagères. Il existe un système de
supérieure à 1. Pour assurer une sécurité per-
collecte séparé pour les appareils électroni-
manente, n’enlevez aucun couvercle et n’es-
ques usagés, qui doivent être récupérés, traités
sayez pas d ’accéder à l’intérieur du produit.
et recyclés conformément à la législation.
Faites effectuer l’entretien par du personnel
qualifié.
Dans les états membres de l’UE, en Suisse et
! Le Pioneer CarStereo-Pass est utilisable seule-
en Norvège, les foyers domestiques peuvent
ment en Allemagne.
rapporter leurs produits électroniques usagés
! Maintenez le niveau d’écoute à une valeur
gratuitement à des points de collecte spécifiés
telle que vous puissiez entendre les sons pro-
ou à un revendeur (sous réserve d’achat d’un
venant de l’extérieur.
produit similaire).
! Évitez tout contact avec l’humidité.
Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci-
! Si la batterie est débranchée ou déchargée, le
dessus, veuillez contacter les autorités locales
contenu de la mémoire sera effacé.
pour vous informer de la méthode correcte de
mise au rebut.
En agissant ainsi vous assurerez que le pro-
duit que vous mettez au rebut est soumis au
Coupure du son
processus de traitement, de récupération et
Le son est coupé automatiquement quand :
de recyclage nécessaire et éviterez ainsi les ef-
! Un appel est effectué ou reçu sur un télé-
fets négatifs potentiels sur l’environnement et
phone cellulaire connecté à cet appareil.
la santé publique.
! Un guidage vocal est émis par un appareil
de navigation Pioneer connecté.
Le son est coupé, MUTE est affiché et aucun
En cas d’anomalie
réglage audio n’est possible sauf le contrôle
du volume. Le fonctionnement retourne à la
En cas d’anomalie, veuillez contacter votre re-
normale quand la connexion téléphonique ou
vendeur ou le centre d’entretien agréé par
le guidage vocal est terminé.
PIONEER le plus proche.
16
Fr
Оглавление
- Before You Start
- Head unit
- Operating this unit Basic Operations
- Operating this unit
- Additional Information Troubleshooting
- Additional Information
- Avant de commencer
- Appareil central
- Utilisation de l’appareil Opérations de base
- Utilisation de l’appareil
- Informations complémentaires
- Informations complémentaires Conseils sur la manipulation
- Informations complémentaires
- Prima di iniziare
- Unità principale
- Funzionamento dell’unità
- Funzionamento dell’unità Sintonizzatore
- Funzionamento dell’unità
- Informazioni supplementari Risoluzione dei problemi Messaggi di errore
- Informazioni supplementari
- Informazioni supplementari Linee guida per l’uso corretto
- Informazioni supplementari
- Antes de comenzar
- Unidad principal
- Utilización de esta unidad Funciones básicas
- Utilización de esta unidad
- Información adicional
- Información adicional Pautas para el manejo
- Información adicional Compatibilidad con audio
- Información adicional Secuencia de archivos de
- Información adicional
- Bevor Sie beginnen
- Hauptgerät
- Bedienung des Geräts
- Zusätzliche Informationen
- Zusätzliche Informationen Handhabungsrichtlinien
- Zusätzliche Informationen
- Zusätzliche Informationen Copyright und Marke Technische Daten
- Zusätzliche Informationen
- Vóór u begint
- Hoofdtoestel
- Bediening van het toestel
- Bediening van het toestel Audio-instellingen
- Bediening van het toestel
- Aanvullende informatie
- Aanvullende informatie Aanwijzingen voor het
- Aanvullende informatie Compatibiliteit met
- Aanvullende informatie Volgorde van audiobestanden Lijst van Russische tekens
- Aanvullende informatie
- Перед началом эксплуатации
- Основное устройство
- Управление данным устройством
- Дополнительная информация
- Дополнительная информация Рекомендации по
- Дополнительная информация
- Последовательность воспроизведения аудиофайлов
- Дополнительная информация Авторское право и Технические характеристики товарные знаки
- Дополнительная информация