Pioneer DEH-2220UB: Antes de comenzar
Antes de comenzar: Pioneer DEH-2220UB
Presección
Antes de comenzar
Gracias por haber adquirido este producto
Acerca de esta unidad
PIONEER.
Las frecuencias del sintonizador de esta uni-
Lea con detenimiento este manual antes de
dad están asignadas para su uso en Europa
utilizar el producto por primera vez para que
Occidental, Asia, Medio Oriente, África y
pueda darle el mejor uso posible. Es muy im-
Oceanía. El uso en otras áreas puede causar
portante que lea y observe las ADVERTEN-
una recepción deficiente. La función RDS (sis-
CIAS y PRECAUCIONES de este manual.
tema de datos de radio) opera sólo en áreas
Una vez leído, guarde el manual en un lugar se-
con emisoras de FM que trasmiten señales de
guro y a mano para que pueda consultarlo en el
RDS.
futuro.
PRECAUCIÓN
! No permita que esta unidad entre en contacto
con líquidos, ya que puede producir una des-
carga eléctrica. Además, el contacto con líqui-
dos puede causar daños en la unidad, humo y
recalentamiento.
Si desea deshacerse de este producto, no lo
! “PRODUCTO LÁSER DE CL ASE 1”
mezcle con los residuos generales de su
Este producto contiene un diodo de láser de
hogar. De conformidad con la legislación vi-
clase superior a 1. Para garantizar la seguri-
gente, existe un sistema de recogida distinto
dad continua, no extraiga ninguna tapa ni in-
para los productos electrónicos que requieren
tente acceder a la parte interna del producto.
un procedimiento adecuado de tratamiento,
Solicite a personal cualificado que realice el
recuperación y reciclado.
servicio técnico.
! El CarStereo-Pass Pioneer sólo debe usarse
Las viviendas privadas en los estados miem-
en Alemania.
bros de la UE, en Suiza y Noruega pueden de-
! Mantenga siempre el volumen lo suficiente-
volver gratuitamente sus productos
mente bajo como para que pueda escuchar
electrónicos usados en los centros de recolec-
los sonidos que provienen del exterior.
ción previstos o bien en una tienda minorista
! Evite la exposición a la humedad.
(si adquieren un producto similar nuevo).
! Si se desconecta o se descarga la batería,
En el caso de los países que no se han men-
cualquier memoria preajustada se borrará.
cionado en el párrafo anterior, póngase en
contacto con las autoridades locales a fin de
conocer el método de eliminación correcto.
Silenciamiento del sonido
Al actuar siguiendo estas instrucciones, se
El sonido se silencia automáticamente cuan-
asegurará de que el producto eliminado se so -
do:
meta a los procesos de tratamiento, recupera-
! Se realiza o se recibe una llamada con un
ción y reciclaje necesarios, evitando de este
teléfono móvil conectado a esta unidad.
modo efectos potencialmente negativos en el
! Funciona el sistema de orientación por voz
entorno y la salud humana.
de la unidad de navegación Pioneer conec-
tada.
El sonido se desactiva, se visualiza MUTE yno
En caso de problemas
se puede ajustar el audio, salvo el control del
En caso de que esta unidad no funcione co-
volumen. El funcionamiento vuelve a su es-
rrectamente, póngase en contacto con su con-
tado normal cuando finaliza la llamada telefó-
cesionario o con el centro de servicio
nica o la orientación por voz.
PIONEER autorizado más cercano.
50
Es
Оглавление
- Before You Start
- Head unit
- Operating this unit Basic Operations
- Operating this unit
- Additional Information Troubleshooting
- Additional Information
- Avant de commencer
- Appareil central
- Utilisation de l’appareil Opérations de base
- Utilisation de l’appareil
- Informations complémentaires
- Informations complémentaires Conseils sur la manipulation
- Informations complémentaires
- Prima di iniziare
- Unità principale
- Funzionamento dell’unità
- Funzionamento dell’unità Sintonizzatore
- Funzionamento dell’unità
- Informazioni supplementari Risoluzione dei problemi Messaggi di errore
- Informazioni supplementari
- Informazioni supplementari Linee guida per l’uso corretto
- Informazioni supplementari
- Antes de comenzar
- Unidad principal
- Utilización de esta unidad Funciones básicas
- Utilización de esta unidad
- Información adicional
- Información adicional Pautas para el manejo
- Información adicional Compatibilidad con audio
- Información adicional Secuencia de archivos de
- Información adicional
- Bevor Sie beginnen
- Hauptgerät
- Bedienung des Geräts
- Zusätzliche Informationen
- Zusätzliche Informationen Handhabungsrichtlinien
- Zusätzliche Informationen
- Zusätzliche Informationen Copyright und Marke Technische Daten
- Zusätzliche Informationen
- Vóór u begint
- Hoofdtoestel
- Bediening van het toestel
- Bediening van het toestel Audio-instellingen
- Bediening van het toestel
- Aanvullende informatie
- Aanvullende informatie Aanwijzingen voor het
- Aanvullende informatie Compatibiliteit met
- Aanvullende informatie Volgorde van audiobestanden Lijst van Russische tekens
- Aanvullende informatie
- Перед началом эксплуатации
- Основное устройство
- Управление данным устройством
- Дополнительная информация
- Дополнительная информация Рекомендации по
- Дополнительная информация
- Последовательность воспроизведения аудиофайлов
- Дополнительная информация Авторское право и Технические характеристики товарные знаки
- Дополнительная информация