AEG md 5503: Italiano
Italiano: AEG md 5503
16
Italiano
Simboli per questo manuale di istruzioni per l’ uso
Norme di sicurezza generali
Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono
Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere
indicati appropriatamente. Osservare assolutamente
molto attentamente le istruzioni per l’uso e conservar-
queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all’
le con cura unitamente al certi cato di garanzia, allo
apparecchio:
scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la
confezione interna. Se passate l‘apparecchio a terzi,
AVVISO:
consegnate anche le istruzioni per l‘uso.
Previene i rischi della propria salute ed indica possibili
rischi di ferite.
• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per scopi
privati e conformemente al tipo di applicazione
previsto. Questo prodotto non è stato concepito
ATTENZIONE:
ai ni di un impiego in ambito industriale. Non
Indica possibili pericoli per l’ apparecchio o altri oggetti.
utilizzarlo all’aperto. Proteggerlo dal calore, nonché
dall’esposizione diretta ai raggi solari e dall’umidità
NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.
(non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a
distanza da oggetti con spigoli a lati. Non utilizzare
Avvertenze speciali di sicurezza
l’apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si
bagni o si inumidisca l’apparecchio, staccare immedi-
• Usare l’apparecchio solo per la pulizia del cavo orale.
atamente la spina.
• Dopo ogni utilizzo svuotare il contenitore dell’acqua.
• Disattivare l’apparecchio e staccare sempre la spina
• Non immergere mai l’apparecchio in acqua.
dalla relativa presa (prendendo in mano la spina, non
• Badare che il essibile per l’acqua (collegamento tra
tirando il cavo) allorché non si utilizza l’apparecchio,
apparecchio e idropulsore) non sia incastrato.
quando si applicano degli accessori oppure nel caso in
• Se si ha un apparecchio ortodontico, informarsi se
cui lo si debba pulire o si siano manifestate anomalie.
è possibile usare un idropulsore. Decliniamo ogni
• Non mettere in funzione l’ apparecchio senza sorve-
responsabilità per eventuali danni.
glianza. Spegnere sempre l’apparecchio, se si desidera
• Nel caso di patologie della cavità orale e della
uscire dalla stanza. Estrarre la spina dalla presa.
faringe, chiedere al medico se l‘uso di un idropulsore
• Controllare periodicamente l’apparecchio per veri -
è consigliabile.
care che non vi siano danni. Non mettere in funzione
l’apparecchio nel caso in cui sia guasto.
Elementi di comando
• Non tentare di riparare l’apparecchio, bensì rivolgersi
a un tecnico autorizzato. Al ne di evitare l’insorgere
1 Anello di regolazione (getto d‘acqua o getto soft)
di situazioni di pericolo, si raccomanda di contattare
2 Beccuccio a getto unico
il costruttore, il nostro servizio di assistenza tecnica o
3 Tasto di espulsione per il beccuccio
un tecnico ugualmente quali cato per la sostituzio-
4 Arresto dell’acqua
ne del cavo di alimentazione difettoso con un cavo
5 Flessibile per l‘acqua
equivalente.
6 Interruttore On/O
• Utilizzare esclusivamente accessori originali.
7 Regolatore per la pressione dell’acqua
• Rispettare le seguenti “Speciali norme di sicurezza“.
8 Contenitore dell’acqua
Bambini e persone fragili
Montaggio a parete
• Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plas-
tica, scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei
ATTENZIONE ALLE SCOSSE!
bambini.
• La base dell‘apparecchio non è protetta contro
AVVISO!
l‘immersione in acqua.
Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellico-
• Perciò, per motivi di sicurezza, la stazione deve
la. Pericolo di so ocamento!
essere montata ssa.
• Per proteggere i bambini o le persone con abilità
Montare la stazione sulla parete. Ricordare però che deve
ridotte dai pericoli delle apparecchiature elettriche,
esserci una presa nelle vicinanze.
fate in modo che questo apparecchio venga impie-
• A tal ne misurare la distanza tra le tacche sul retro e
gato solo sotto sorveglianza. Questo apparecchio non
a questa distanza praticare due fori per i tasselli.
è un giocattolo. Non lasciate che i bambini piccoli lo
usino per giocare.
ATTENZIONE:
Prima accertarsi che non si possano danneggiare cavi
nella parete!
05-MD 5503 AEG.indd 1605-MD 5503 AEG.indd 16 02.09.2008 10:32:13 Uhr02.09.2008 10:32:13 Uhr