AEG SB2E1100RV 4935447375: English Français
English Français: AEG SB2E1100RV 4935447375
Durant l‘utilisation, l‘outil peut se surchauer.
AVERTISSEMENT! Lisez toutes les consignes de sécurité
AVERTISSEMENT! Danger de brûlures
et les instructions. Le non-respect des avertissements et
• durant le remplacement de l‘outil
instructions indiqués ci après peut entraîner un choc électrique, un
• durant la dépose de l‘outil
incendie et/ou de graves blessures sur les personnes.
Ne jamais enlever les copeaux ni les éclats lorsque la machine est
Bien garder tous les avertissements et instructions.
en marche.
Toujours extraire la che hors de la prise de courant avant
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES FOREUSES
d‘intervenir sur l‘appareil.
Porter un casque de protection au cours du perçage à per-
cussion. L‘exposition au bruit pourrait provoquer une diminution
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
de l‘ouïe.
La visseuse/perceuse à percussion électronique est conçue pour un
Utilisez les poignées supplémentaires livrées en même
travail universel de perçage normal, de perçage à percussion, de
temps que l‘appareil. La perte de contrôle peut mener à des
vissage et de letage.
blessures.
Comme déjà indiqué, cette machine n’est conçue que pour être
Maintenez l’appareil par les surfaces de poignée isolées
utilisée conformément aux prescriptions.
lorsque vous exécutez des travaux pendant lesquels l’outil
de coupe peut toucher des lignes électriques dissimulées ou
DECLARATION CE DE CONFORMITÉ
le propre câble. Le contact de l’outil de coupe avec un câble qui
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le produit
conduit la tension peut mettre les pièces métalliques de l’appareil
décrit aux „Données techniques“ est conforme à toutes les disposi-
Fr
sous tension et mener à une décharge électrique.
tions des directives 2011/65/EU (RoHS), 2004/108/CE, 2006/42/CE
et des documents normatifs harmonisés suivants:
INDICATIONS DE SÉCURITÉ POUR VISSEUSES
EN 60745-1:2009 + A11:2010
Tenir l‘appareil aux surfaces isolées faisant oce de
EN 60745-2-1:2010
poignée pendant les travaux au cours desquels la vis peut
EN 60745-2-2:2010
toucher des lignes électriques dissimulées ou le propre
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
câble. Le contact de la vis avec un câble qui conduit la tension peut
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
mettre des parties d‘appareil en métal sous tension et mener à une
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
décharge électrique.
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Avis complémentaires de sécurité et de travail
Utiliser l’équipement de protection. Toujours porter des lunettes de
protection pendant le travail avec la machine. Il est recommandé
Winnenden, 2014-09-01
de porter des articles de protection, tels que masque antipoussière,
gants de protection, chaussures tenant bien aux pieds et antidéra-
pantes, casque et protection acoustique.
Le câble d‘alimentation doit toujours se trouver en dehors du
champ d‘action de la machine. Toujours maintenir le câble
Alexander Krug / Managing Director
d‘alimentation à l‘arrière de la machine.
Autorisé à compiler la documentation technique.
Il est interdit de travailler des matériaux dangereux pour la santé
(par ex. amiante).
Techtronic Industries GmbH
Lors du perçage dans les murs, les plafonds ou les planchers,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
toujours faire attention aux câbles électriques et aux conduites de
gaz et d‘eau.
BRANCHEMENT SECTEUR
Fixer fermement la pièce en exécution à l‘aide d‘un dispositif de
Les prises de courant se trouvant à l‘extérieur doivent être équipées
serrage. Des pièce en exécution non fermement xées peuvent
de disjoncteurs diérentiel (FI, RCD, PRCD) conformément aux
provoquer des dommages et des lésions graves.
prescriptions de mise en place de votre installation électrique.
Désactiver immédiatement le dispositif en cas de blocage ! Ne
Veuillez en tenir compte lors de l‘utilisation de notre appareil.
pas réactiver le dispositif avec l‘outil bloqué; il y a le risque de
Raccorder uniquement à un courant électrique monophasé et uni-
provoquer un contrecoup avec moment de réaction élevé. Établir
quement à la tension secteur indiquée sur la plaque signalétique.
et éliminer la cause du blocage de l‘outil en prêtant attention aux
Le raccordement à des prises de courant sans contact de protection
consignes de sécurité.
est également possible car la classe de protection II est donnée.
Les causes possibles sont :
Ne relier l‘appareil à la prise de courant que lorsqu‘il est débranché.
• Encastrement dans la pièce à travailler.
• Le dispositif a traversé le matériau à travailler en le cassant.
• Le dispositif électrique a été surchargé.
Ne pas approcher les mais de la partie en mouvement de la
machine.
English
Français
20
Оглавление
- English English
- English English
- English English
- English Deutsch
- Deutsch English
- English Deutsch
- Français English
- English Français
- Français English
- English Italiano
- Italiano English
- English Italiano
- Español English
- English Español
- Español English
- English Português
- Português English
- English Português
- Nederlands English
- English Nederlands
- Nederlands English
- English Dansk
- English Norsk
- English Svenska
- Svenska English
- English Svenska
- English Suomi
- English Ελληνικά
- Ελληνικά English
- English Ελληνικά
- English Türkçe
- English Česky
- Slovensky English
- English Slovensky
- Slovensky English
- English Polski
- Magyar English
- English Magyar
- Magyar English
- English Slovensko
- Slovensko English
- English Slovensko
- Hrvatski English
- English Hrvatski
- Hrvatski English
- English Latviski
- Latviski English
- English Latviski
- Lietuviškai English
- English Lietuviškai
- Lietuviškai English
- English Eesti
- Pусский English
- English Pусский
- Pусский English
- English български
- български English
- English български
- Romănia English
- English Romănia
- Romănia English
- English Македонски
- Македонски English
- English Македонски
- English 中文