AEG PM10E SDS-M 4935412418: 28 29 ESPAÑOL ESPAÑOL
28 29 ESPAÑOL ESPAÑOL: AEG PM10E SDS-M 4935412418
DATOS TÉCNICOS
PN 11 E PM 10 E
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
SÍMBOLOS
Número de producción .........................................................................
......................... 4422 44 01... .................. 4320 66 01...
PN 11 E:
..........................................................................................................
......................... 4171 75 01... .................. 4171 80 01...
Lea las instrucciones detenidamente antes de
...000001-999999 ...000001-999999
PM 10 E:
conectar la herramienta
Potencia de salida nominal...................................................................
........................... 1700 W ..............................1600 W
Potencia entregada ..............................................................................
............................. 850 W ................................800 W
-1
Velocidad en vacío ...............................................................................
......................125-250 min
.................................-
No utilice este producto para ninguna otra aplicación que no sea su
-1
Velocidades en carga ...........................................................................
......................125-250 min
.................................-
uso normal.
-1
-1
......................................................
....................975-1950 min
...................975-1950 min
..........................
............................... 20 J ...................................20 J
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a
.........................................................
............................... 27 J ...................................27 J
Diámetro de taladrado en hormigón .....................................................
..........................28-50 mm ..................................-
.......................................
..........................50-80 mm ..................................-
................................
........................45-150 mm ..................................-
........................
............................ 11,8 kg .............................. 11,0 kg
Accessorio - No incluido en el equipo estándar,
E
disponible en la gama de accesorios.
Presión acústica ...........................................................
............................. 100 dB (A)
Resonancia acústica .....................................................
..............................111 dB (A)
E
La presión acústica se eleve normalmente .........................................
................................... .....................................91 dB (A)
con la legislación nacional, las herramientas
Alexander Krug
Managing Director
ecológicas.
Autorizado para la redacción de los documentos técnicos.
Nivel de potencia sonora medido ......................................................
................................... ...................................102 dB (A)
Nivel de potencia sonora garantizado ...............................................
................................... ...................................105 dB (A)
Clase de protección II, herramientas eléctricas, en las
cuales la protección contra descargas eléctricas no
71364 Winnenden
sólo depende del aislamiento básico, sino en las
cuales se adoptan medidas de protección adicionales
como un doble aislamiento o un aislamiento
reforzado.
Valor de vibraciones generadas a
h
2
Taladrar en hormigón............................................................................
............................ 12,5 m/s
2
......................................................................................
................................. 2 m/s
indicado en la placa de características. También es posible la
2
2
Cincelar ................................................................................................
............................... 11 m/s
.............................. 11 m/s
conexión a enchufes sin toma a tierra, dado que es conforme a la
2
2
......................................................................................
................................. 2 m/s
................................2 m/s
Clase de Seguridad II
ADVERTENCIA
MANTENIMIENTO
puede utilizarse para la comparación entre herramientas eléctricas. También es apropiado para una estimación provisional de la carga de
en todo momento.
vibración.
Cuando el martillo ha gastado las escobillas nunca se deberán
El nivel vibratorio indicado representa las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Si, pese a ello, se utiliza la herramienta eléctrica
para effectuarle un mantenimiento de servicio. De esta única
Para una estimación exacta de la carga de vibración deberían tenerse en cuenta también los tiempos durante los que el aparato está apagado
la máquina.
o, pese a estar en funcionamiento, no está siendo realmente utilizado. Esto puede reducir sustancialmente la carga de vibración durante todo
Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del
dígitos en la placa indicadora de potencia en su Servicio de
En caso de no atenerse a las
protección,guantes, calzado de seguridad antideslizante, así como
advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede
es recomendable usar protectores auditivos.
Nunca se debe intentar limpiar el polvo o viruta procedente del
taladrado con la máquina en funcionamiento.
Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo cualquier
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Enchufar la máquina a la red solamente en posición desconectada.
prolungata al rumore senza protezione può causare danni all‘udito.
Mantener siempre el cable separado del radio de acción de la
máquina.
La pérdida de control de la herramienta puede causar
accidentes.
exterior, en algunos ca-sos podrían surgir variaciones temporales
en la velocidad de rotación.
o con el propio cable. El contacto de la perforadora de percusión
por ello una máscara protectora contra polvo.
Conecte siempre la máquina a una red protegida por interruptor
28 29
ESPAÑOL ESPAÑOL
Оглавление
- 2 3
- 4 5
- 6 7
- 8 9
- 10 11
- SERVICE A..............G
- 14 15
- 16 17
- 18 19
- 20 21 ENGLISH ENGLISH
- 22 23 DEUTSCH DEUTSCH
- 24 25 FRANÇAIS FRANÇAIS
- 26 27 ITALIANO ITALIANO
- 28 29 ESPAÑOL ESPAÑOL
- 30 31 PORTUGUES PORTUGUES
- 32 33 NEDERLANDS NEDERLANDS
- 34 35 DANSKDANSK
- 36 37 NORSK NORSK
- 38 39 SVENSKASVENSKA
- 40 41 SUOMI SUOMI
- 42 43 ÅËËÇNÉÊÁÅËËÇNÉÊÁ
- 44 45 TÜRKÇE TÜRKÇE
- 46 47 ČESKYČESKY
- 48 49
- 50 51 POLSKI POLSKI
- 52 53 MAGYAR MAGYAR
- 54 55 SLOVENSKO SLOVENSKO
- 56 57 HRVATSKIHRVATSKI HRVATSKI
- 58 59 LATVISKI LATVISKI
- 60 61
- 62 63 EESTI EESTI
- 64 65 ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ
- 66 67 БЪЛГАÐÑÊÈ БЪЛГАÐÑÊÈ
- 68 69 ROMÂNIA ROMÂNIA
- 70 71
- 72 73 中文 中文
- 74 75 한국어 한국어
- 76 77
- 78 79
