AEG Lav 84760 – страница 3
Инструкция к Стиральной Машине AEG Lav 84760
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Óñòðàíåíèå
Íåïîëàäêà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà
íåèñïðàâíîñòè
Ñîáëþäàòü ìàêñèìàëüíûå
íîðìû çàãðóçêè (ñì.
Âåðîÿòíî, â ìàøèíó áûëî
Áåëüå ñèëüíî
“Òàáëèöû ïðîãðàìì”). Äëÿ
çàëîæåíî ñëèøêî ìíîãî
èçìÿòî.
òêàíåé, íå òðåáóþùèõ
áåëüÿ.
îñîáîãî óõîäà, âûáèðàéòå
ïðîãðàììó ËÅÃÊ. ÃËÀÆ.
Çàãèá ñëèâíîãî øëàíãà. Óñòðàíèòü çàãèá.
Îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíûé
Ïðåâûøåíà ìàêñèìàëüíî
öåíòð, ãäå äëÿ ïîäà÷è
äîïóñòèìàÿ âûñîòà
âîäû íà âûñîòóå âûøå 1ì
ïîäà÷è âîäû (1ì îò
èìååòñÿ ñïåöèàëüíûé
ïëîñêîñòè óñòàíîâêè
Áåëüå îòæàòî ïëîõî,
íàáîð äîïîëíèòåëüíîé
ìàøèíû).
â áàðàáàíå åùå
îñíàñòêè.
âèäíû îñòàòêè âîäû.
Îòêëþ÷èòü ìàøèíó è
Âûñâå÷èâàåòñÿ
(2
âûòàùèòü èç ðîçåòêè
Çàáèëñÿ íàñîñ äëÿ
êîä íåïîëàäêè.
ñåòåâîé øòåïñåëü,
ìîþùåãî ðàñòâîðà.
ïðîìûòü íàñîñ äëÿ
ìîþùåãî ðàñòâîðà.
Ïðè ïðèñîåäèíåíèè
ñèôîíà îáíàðóæèëîñü: ÷òî
Ïðî÷èñòèòü ñèôîí.
ñèôîí çàñîðåí.
Äâåðöà çàáëîêèðîâàíà ïî
Ïîäîæäàòü, ïîêà
ñîîáðàæåíèÿì
çàãîðèòñÿ çåëåíûé
Çàãðóçî÷íàÿ äâåðöà
áåçîïàñíîñòè (èíäèêàòîð
èíäèêàòîð ËÞÊ/ÎÑÂÅÙ.
íå îòêðûâàåòñÿ,
ËÞÊ/ÎÑÂÅÙ. îòêëþ÷åí).
êîãäà âêëþ÷åíà
Îòìåíèòü çàùèòó
ìàøèíà.
Âêëþ÷åíà çàùèòà
ïðîãðàììû (ñì. ðàçäåë
ïðîãðàììû.
”Çàùèòà ïðîãðàìì”).
Íå äî êîíöà îòêðûò
Îòêðûòü âîäîïðîâîäíûé
âîäîïðîâîäíûé êðàí.
êðàí ïîëíîñòüþ.
Âíóòðè êîíòåéíåðà
äëÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ
Çàñîðèëñÿ ôèëüòð â
Çàêðûòü âîäîïðîâîäíûé
ñêàïëèâàþòñÿ
âèíòîâîì ñîåäèíåíèè
êðàí. Îòâèíòèòü
îñòàòêè ìîþùèõ
ïîäàþùåãî øëàíãà íà
ïîäàþùèé øëàíã îò êðàíà
ñðåäñòâ.
âîäîïðîâîäíîì êðàíå èëè
è îò ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
íà ñòèðàëüíîé ìàøèíå.
Ïðîìûòü ôèëüòðû.
41
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Óñòðàíåíèå
Íåïîëàäêà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà
íåèñïðàâíîñòè
Îáû÷íî ýòî íå
ñêàçûâàåòñÿ íà
Ïðè÷èíîé ìîæåò áûòü
Âîäà, â êîòîðîé
ðåçóëüòàòàõ
âûñîêîå ñîäåðæàíèå
ïðîïîëàñêèâàåòñÿ
îïîëîñêèâàíèÿ, â
ñèëèêàòà â ìîþùåì
áåëüå, ìóòíàÿ.
ïðîòèâíîì ñëó÷àå
ñðåäñòâå.
ïðèìåíèòü æèäêîå
ìîþùåå ñðåäñòâî.
Ïðè íàæàòèè íà
êíîïêó
Âûáðàííàÿ
äîïîëíèòåëüíîé
äîïîëíèòåëüíàÿ
ïðîãðàììû
ïðîãðàììà íåñîâìåñòèìà
Ñäåëàòü äðóãîé âûáîð.
ñîîòâåòñòâóþùèé
ñ óæå óñòàíîâëåííîé
èíäèêàòîð íå
ïðîãðàììîé.
çàãîðàåòñÿ.
Âêëþ÷åíà çàùèòà
Óñòàíîâèòü ïåðåêëþ÷àòåëü
Èíäèêàòîð
ïðîãðàììû, âî âðåìÿ
ïðîãðàìì â
ïðîãðàììíîãî öèêëà
ñòèðêè ðåãóëÿòîð âûáîðà
ïåðâîíà÷àëüíîå
ïîñòîÿííî ìèãàåò.
ïðîãðàììû ïåðåñòàâëåí â
ïîëîæåíèå (ñì. ðàçäåë
äðóãîå ïîëîæåíèå.
“Çàùèòà ïðîãðàìì”»).
42
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Åñëè ðåçóëüòàò ñòèðêè Âàñ íå óäîâëåòâîðèë
Åñëè áåëüå ïîñåðåëî è â áàðàáàíå îáíàðóæåíû ñëåäû
èçâåñòè
• Íåäîñòàòî÷íàÿ äîçèðîâêà ìîþùåãî ñðåäñòâà.
• Íåïðàâèëüíûé âûáîð ìîþùåãî ñðåäñòâà.
• Íå áûëà ïðîâåäåíà ïðåäâàðèòåëüíàÿ îáðàáîòêà îñîáûõ
çàãðÿçíåíèé.
• Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ïðîãðàììû èëè òåìïåðàòóðû.
• Ïðè óïîòðåáëåíèè êîìáèíèðîâàííûõ ìîþùèõ ñðåäñòâ
îòäåëüíûå èõ êîìïîíåíòû áûëè âçÿòû â íåïðàâèëüíîé
ïðîïîðöèè.
Åñëè íà âûñòèðàííîì áåëüå èìåþòñÿ ñåðûå ïÿòíà
• Áåëüå ñ æèðíûìè è ìàñëÿíûìè ñëåäàìè áûëî âûñòèðàíî ñ
ïðèìåíåíèåì íåäîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ìîþùåãî ñðåäñòâà.
• Ñëèøêîì íèçêàÿ òåìïåðàòóðà ñòèðêè.
• ×àñòîé ïðè÷èíîé ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ñìÿã÷àþùèé îïîëàñêèâàòåëü
- îñîáåííî â êîíöåíòðèðîâàííîé ôîðìå - ïîïàë íà áåëüå.
Îòñòèðàéòå ïîäîáíûå ïÿòíà êàê ìîæíî ñêîðåå è â äàëüíåéøåì
ïîëüçóéòåñü ýòèì îïîëàñêèâàòåëåì ñ ïîäîáàþùåé
îñòîðîæíîñòüþ.
Åñëè ïîñëå ïîñëåäíåãî ïîëîñêàíèÿ åùå âèäíà ïåíà
• Ñîâðåìåííûå ìîþùèå ñðåäñòâà ìîãóò è ïðè ïîñëåäíåì
ïîëîñêàíèè ïðîèçâîäèòü ïåíó. Íåñìîòðÿ íà ýòî, áåëüå
ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî ïðîïîëîñêàííûì.
Åñëè íà áåëüå èìåþòñÿ îñòàòêè âåùåñòâà áåëîãî öâåòà
• Ðå÷ü èäåò î íåðàñòâîðèìûõ îñòàòêàõ ñîâðåìåííûõ ìîþùèõ
ñðåäñòâ. Îíè íå ÿâëÿþòñÿ ñëåäñòâèåì íåäîñòàòî÷íîãî
ïîëîñêàíèÿ. Âûòðÿñèòå èëè âûáåéòå áåëüå. Ìîæåò áûòü, â
áóäóùåì Âàì ñëåäóåò âûâîðà÷èâàòü áåëüå ïåðåä ñòèðêîé.
Ïåðåïðîâåðüòå Âàø âûáîð ìîþùåãî ñðåäñòâà - ìîæåò áûòü,
Âàì ñëåäóåò ïåðåéòè íà æèäêèå ìîþùèå ñðåäñòâà.
43
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Ïðîâåäåíèå ýêñòðåííîãî ñëèâà
• Åñëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò ïåðåñòàëà îòêà÷èâàòü
ìîþùèé ðàñòâîð, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî äîëæåí áûòü ïðîèçâåäåí
ýêñòðåííûé ñëèâ.
• Åñëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò óñòàíîâëåíà â ïîìåùåíèè, â
êîòîðîì ñóùåñòâóåò óãðîçà âîçäåéñòâèÿ íèçêèõ òåìïåðàòóð, òî
ïðè âîçíèêíîâåíèè ýòîé óãðîçû ñëåäóåò ïðîèçâåñòè
ýêñòðåííûé ñëèâ.
Êðîìå òîãî: ñëåäóåò îòâèíòèòü øëàíã ïîäà÷è âîäû îò
âîäîïðîâîäíîãî êðàíà è ïîëîæèòü åãî íà ïîë, ñëèâíîé øëàíã
îïîðîæíèòü.
Ïðåäóïðåæäåíèå! Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ýêñòðåííîãî ñëèâà
1
âûêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó-àâòîìàò è âûíüòå èç ýëåêòðîñåòè
øòåêåð!
Îñòîðîæíî! Ìîþùèé ðàñòâîð, âûõîäÿùèé èç øëàíãà
ýêñòðåííîãî ñëèâà, ìîæåò îêàçàòüñÿ ãîðÿ÷èì. Îïàñíîñòü îæîãà!
Ïåðåä ýêñòðåííûì ñëèâîì ïðîâåäèòå îõëàæäåíèå ìîþùåãî
ðàñòâîðà!
0 1. Ïðèãîòîâüòå êàêóþ-íèáóäü ïëîñêóþ ïîñóäó, êîòîðóþ ìîæíî
ïîäñòàâèòü ïîä âûòåêàþùèé ìîþùèé ðàñòâîð.
2. Îòîãíèòå âíèç è ñíèìèòå êðûøêó,
íàõîäÿùóþñÿ â ïðàâîé ÷àñòè
öîêîëüíîé ïàíåëè.
3. Âûíüòå øëàíã ýêñòðåííîãî ñëèâà èç
êðåïëåíèÿ.
44
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
4. Ïîäñòàâüòå ïîñóäó äëÿ
âûòåêàþùåãî ìîþùåãî ðàñòâîðà.
5. Âûñâîáîäèòå è âûòàùèòå ïðîáêó
øëàíãà ýêñòðåííîãî ñëèâà ïóòåì
âðàùåíèÿ åå ïî íàïðàâëåíèþ
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.
Ìîþùèé ðàñòâîð íà÷èíàåò
âûõîäèòü. Â çàâèñèìîñòè îò
êîëè÷åñòâà ìîþùåãî ðàñòâîðà
ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ìíîãîêðàòíîå
îïîðîæíåíèå ïîäñòàâëåííîé
ïîñóäû.  ýòîì ñëó÷àå êàæäûé ðàç âðåìåííî çàòûêàéòå øëàíã
ýêñòðåííîãî ñëèâà ïðîáêîé.
Êîãäà ìîþùèé ðàñòâîð ïîëíîñòüþ âûòå÷åò:
6. Ïëîòíî çàòêíèòå øëàíã ýêñòðåííîãî ñëèâà ïðîáêîé è çàêðóòèòå
åå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
7. Âëîæèòå øëàíã ýêñòðåííîãî ñëèâà â êðåïëåíèå.
8. Óñòàíîâèòå è çàêðîéòå êðûøêó íà öîêîëüíîé ïàíåëè.
Ýêñòðåííàÿ ðàçáëîêèðîâêà çàãðóçî÷íîé äâåðöû
Åñëè çàãðóçî÷íàÿ äâåðöà íå îòêðûâàåòñÿ, åå ìîæíî îòêðûòü ñ
ïîìîùüþ ýêñòðåííîé ðàçáëîêèðîâêè.
Ïðåäóïðåæäåíèå! Ïåðåä òåì, êàê ïðîâîäèòü ýêñòðåííóþ
1
ðàçáëîêèðîâêó, âûêëþ÷èòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó-àâòîìàò è âûíüòå
øòåêåð èç ýëåêòðîðîçåòêè!
0 1. Åñëè â ñìîòðîâîì îêîøêå çàãðóçî÷íîé äâåðöû âèäíà âîäà,
ïåðâûì äåëîì ñëåäóåò ïðîèçâåñòè ýêñòðåííûé ñëèâ (ñì. ðàçäåë
"Ïðîâåäåíèå ýêñòðåííîãî ñëèâà“).
2. Îòîãíèòå âíèç êðûøêó,
íàõîäÿùóþñÿ â ïðàâîé ÷àñòè
öîêîëüíîé ïàíåëè.
3. Ñ ïîìîùüþ ìîíåòêè ïîâåðíèòå
ïîâîðîòíóþ ðó÷êó ïî ÷àñîâîé
ñòðåëêå. Çàãðóçî÷íàÿ äâåðöà
îòêðûâàåòñÿ.
45
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Äîïîëíèòåëüíûé öèêë ïîëîñêàíèÿ (ÄÎÏ. ÏÎËÎÑÊ.)
Ñòèðàëüíûé àâòîìàò óñòàíîâëåí íà ñàìûé ýêîíîìè÷íûé ðåæèì
ðàñõîäîâàíèÿ âîäû. Îäíàêî ëþäÿì, ñòðàäàþùèì àëëåðãèåé,
ìîæåò ïîéòè íà ïîëüçó ïîëîñêàíèå áåëüÿ â áîëüøåì êîëè÷åñòâå
âîäû.
Åñëè óñòàíîâëåíà ýòà ôóíêöèÿ, òî ïðîâîäèòñÿ äîïîëíèòåëüíûé
3
öèêë ïîëîñêàíèÿ â ïðîãðàììàõ ÕËÎÏÎÊ Ë¨Í/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ, à
òàêæå â ˨ÃÊ.ÃËÀÆ. è ÒÎÍÊÎÅ ÁÅËܨ.
 ïîñòàâëåííûõ ìàøèíàõ íå óñòàíîâëåí ðåæèì äîïîëíèòåëüíîãî
ïîëîñêàíèÿ.
Óñòàíîâèòü ðåæèì äîïîëíèòåëüíîãî ïîëîñêàíèÿ:
0 1. Óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì íà ÙÀÄßÙ. ÎÒÆÈÌ.
2. Êíîïêó ÃÈÏÎÀËËÅÐÃÅÍ. äåðæàòü íàæàòîé íå ìåíåå 5 ñåêóíä.
Ïîñëå òîãî, êàê êíîïêà áûëà íàæàòà 5 ñåêóíä, íà ïàíåëè õîäà
âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû ìèãàåò íàäïèñü ÄÎÏ. ÏÎËÎÑÊ. â
òå÷åíèå 5 ñåêóíä.
3. Êîãäà ìèãàåò íàäïèñü ÄÎÏ. ÏÎËÎÑÊ, îòïóñòèòå êíîïêó
ÃÈÏÎÀËËÅÐÃÅÍ.
Êîãäà ìèãàíèå ïðåêðàòèëîñü, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî óñòàíîâëåí
äîïîëíèòåëüíûé öèêë ïîëîñêàíèÿ. Ýòîò öèêë äåéñòâóåò äî åãî
îòìåíû.
Êîãäà óñòàíîâëåí ðåæèì äîïîëíèòåëüíîãî ïîëîñêàíèÿ, ïåðåä
ïóñêîì ïðîãðàììû è âî âðåìÿ äîïîëíèòåëüíîãî ïîëîñêàíèÿ íà
ïàíåëè õîäà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû ñâåòèòñÿ íàäïèñü
ÄÎÏ.ÏÎËÎÑÊ..
4. Åñëè Âû õîòèòå ïðîâåðèòü, óñòàíîâëåíî ëè äîïîëíèòåëüíîå
ïîëîñêàíèå:
– óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì íà ÙÀÄßÙ. ÎÒÆÈÌ.
– áûñòðî íàæìèòå êíîïêó ÃÈÏÎÀËËÅÐÃÅÍ.
Åñëè íà ïàíåëè õîäà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû ìèãàåò íàäïèñü
ÄÎÏ. ÏÎËÎÑÊ. çíà÷èò äîïîëíèòåëüíûé öèêë ïîëîñêàíèÿ
óñòàíîâëåí.
46
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Îòìåíà äîïîëíèòåëüíîãî ïîëîñêàíèÿ:
0 1. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì íà ÙÀÄßÙ. ÎÒÆÈÌ.
2. Êíîïêó ÃÈÏÎÀËËÅÐÃÅÍ. äåðæàòü íàæàòîé íå ìåíåå 5 ñåêóíä.
Ïðè íàæàòèè êíîïêè íà èíäèêàòîðå õîäà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû
ñðàçó ìèãàåò íàäïèñü ÄÎÏ.ÏÎËÎÑÊ. ×åðåç 5 ñåêóíä íàäïèñü
ÄÎÏ.ÏÎËÎÑÊ. ïðåêðàùàåò ìèãàòü è ãîðèò ïîñòîÿííî åùå â
òå÷åíèå ñëåäóþùèõ 5 ñåêóíä.
3. Ïîêà íàäïèñü ÄÎÏ.ÏÎËÎÑÊ. ãîðèò ïîñòîÿííî, ñëåäóåò îòïóñòèòü
êíîïêó ÃÈÏÎÀËËÅÐÃÅÍ.
Êîãäà èíäèêàöèÿ ÄÎÏ. ÏÎËÎÑÊ. ïðåêðàùàåò ãîðåòü, ýòî
îçíà÷àåò, ÷òî äîïîëíèòåëüíîå ïîëîñêàíèå îòìåíåíî.
Äîïîëíèòåëüíûé öèêë ïîëîñêàíèÿ óâåëè÷èâàåò ïîòðåáëåíèå
3
âîäû è âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû.
Îõëàæäåíèå ìîþùåãî ðàñòâîðà
Ìîæåò âîçíèêíóòü íåîáõîäèìîñòü îõëàäèòü ìîþùèé ðàñòâîð
ïåðåä åãî ñëèâîì, ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ îòâîäÿùèõ
øëàíãîâ èç ñèíòåòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ.
Ñòèðàëüíûé ðàñòâîð îõëàæäàþò â êîíöå îñíîâíîãî öèêëà ñòèðêè
3
(ñ ïîìîùüþ ïîäâîäà õîëîäíîé âîäû).
(Ýòà óñòàíîâêà äåéñòâóåò òîëüêî â ïðîãðàììå ÕËÎÏÎÊ Ë¨Í/
ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ ïðè òåìïåðàòóðå âûøå 40 °C.)
Íà ìîìåíò ïîñòàâêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû ôóíêöèÿ îõëàæäåíèÿ
ìîþùåãî ðàñòâîðà íå óñòàíîâëåíà, çà èñêëþ÷åíèåì óñòàíîâêè
ýòîé ôóíêöèè äëÿ äîïîëíåíèÿ ê ïðîãðàììå ÃÈÏÎÀËËÅÐÃÅÍ.
Óñòàíîâêà îõëàæäåíèÿ ñòèðàëüíîãî ðàñòâîðà:
0 1. Óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì íà ÙÀÄßÙÈÉ
ÎÒÆÈÌ.
2. Êíîïêó ÏÐÅÄÂÀÐ. ÑÒÈÐÊÀ äåðæàòü íàæàòîé íå ìåíåå 5 ñåêóíä.
Ïîñëå òîãî, êàê êíîïêà áûëà íàæàòà 5 ñåêóíä íà ïàíåëè õîäà
âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû â òå÷åíèå 5 ñåêóíä ìèãàåò íàäïèñü
ÎÑÍÎÂÍÀß.
3. Êîãäà ìèãàåò íàäïèñü ÎÑÍÎÂÍÀß, ñëåäóåò îòïóñòèòü êíîïêó
ÏÐÅÄÂÀÐ.ÑÒÈÐÊÀ.
Êîãäà ìèãàíèå ïðåêðàòèëîñü, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî óñòàíîâëåíî
îõëàæäåíèå ìîþùåãî ðàñòâîðà. Ýòà ôóíêöèÿ äåéñòâóåò äî åå
îòìåíû.
47
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
4. Åñëè Âû õîòèòå ïðîâåðèòü, óñòàíîâëåíî ëè îõëàæäåíèå
ìîþùåãî ðàñòâîðà, Âàì ñëåäóåò:
– Óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì íà ÙÀÄßÙ. ÎÒÆÈÌ.
– Áûñòðî íàæàòü êíîïêó ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÑÒÈÐÊÀ.
Åñëè íà ïàíåëè õîäà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû ìèãàåò íàäïèñü
ÎÑÍÎÂÍÀß, çíà÷èò îõëàæäåíèå ìîþùåãî ðàñòâîðà
óñòàíîâëåíî.
Îòìåíà îõëàæäåíèÿ ìîþùåãî ðàñòâîðà:
0 1. Óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì íà ÙÀÄßÙ. ÎÒÆÈÌ.
2. Êíîïêó ÏÐÅÄÂÀÐ. ÑÒÈÐÊÀ äåðæàòü íàæàòîé íå ìåíåå 5 ñåêóíä.
Ïðè íàæàòèè êíîïêè íà ïàíåëè õîäà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû
ñðàçó ìèãàåò íàäïèñü ÎÑÍÎÂÍÀß. ×åðåç 5 ñåêóíä ïåðåñòà¸ò
ìèãàòü íàäïèñü ÎÑÍÎÂÍÀß è ãîðèò ïîñòîÿííî åùå â òå÷åíèå 5
ñåêóíä.
3. Ïîêà ïîñòîÿííî ñâåòèòñÿ íàäïèñü ÎÑÍÎÂÍÀß, îòïóñòèòå êíîïêó
ÏÐÅÄÂÀÐ. ÑÒÈÐÊÀ. Êîãäà íàäïèñü ÎÑÍÎÂÍÀß ïåðåñòà¸ò
ãîðåòü, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îõëàæäåíèå ìîþùåãî ðàñòâîðà
îòìåíåíî.
Îïåðàöèÿ îõëàæäåíèÿ ìîþùåãî ðàñòâîðà óâåëè÷èâàåò
3
ïîòðåáëåíèå âîäû è âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû.
48
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Äîïîëíèòåëüíîå ïîëîñêàíèå è îõëàæäåíèå
ìîþùåãî ðàñòâîðà.
Ìîæíî êîìáèíèðîâàòü äîïîëíèòåëüíîå ïîëîñêàíèå è
îõëàæäåíèå ìîþùåãî ðàñòâîðà. Óñòàíîâêà ïðîèçâîäèòñÿ êàê
äëÿ ôóíêöèé “Äîïîëíèòåëüíîå ïîëîñêàíèå” è “Îõëàæäåíèå
ñòèðàëüíîãî ðàñòâîðà”.
Àâòîìàòè÷åñêè ðåãóëèðóåìûé îòæèì
Ðåãóëèðóåìûé îòæèì áåëüÿ â öåíòðèôóãå ñî âñòðîåííîé
ñèñòåìîé îáåñïå÷åíèÿ îêîí÷àòåëüíîãî îòæèìà. Áåëü¸ ìåíüøå
ïðèëèïàåò ê ñòåíêàì áàðàáàíà è ëåã÷å âûãðóæàåòñÿ. Ýòîò îòæèì
ìîæíî ïðèìåíÿòü â ðåæèìå ñòèðêè ÕËÎÏÎÊ Ë¨Í/ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ.
Óñòàíîâêà ðåãóëèðóåìîãî îòæèìà:
0 1. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì íà ÙÀÄßÙ. ÎÒÆÈÌ.
2. Êíîïêó ÓÄÀËÅÍ. ÏßÒÅÍ äåðæèòå íàæàòîé íå ìåíåå 5 ñåêóíä.
Ïîñëå òîãî, êàê êíîïêà áûëà íàæàòà 5 ñåêóíä, íà ïàíåëè õîäà
âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû â òå÷åíèå 5 ñåêóíä ìèãàåò
íàäïèñü ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ.
3. Ïîêà ìèãàåò íàäïèñü ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ, îòïóñòèòå êíîïêó ÓÄÀËÅÍ.
ÏßÒÅÍ. Êîãäà ìèãàíèå ïðåêðàòèëîñü, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî
óñòàíîâëåí ðåæèì. Ýòîò ðåæèì äåéñòâóåò äî åãî îòìåíû.
4. Åñëè Âû õîòèòå ïðîâåðèòü, óñòàíîâëåí ëè ðåãóëèðóåìûé îòæèì,
òî Âàì ñëåäóåò:
– Óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì íà ÙÀÄßÙ. ÎÒÆÈÌ.
– Áûñòðî íàæàòü êíîïêó ÓÄÀËÅÍ. ÏßÒÅÍ.
Åñëè íà ïàíåëè õîäà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû ìèãàåò
ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ, ýòî çíà÷èò, ÷òî ðåãóëèðóåìûé îòæèì óñòàíîâëåí.
Îòìåíà ðåãóëèðóåìîãî îòæèìà:
0 1. Óñòàíîâèòü ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì íà ÙÀÄßÙ. ÎÒÆÈÌ.
2. Êíîïêó ÓÄÀËÅÍ. ÏßÒÅÍ äåðæàòü íàæàòîé íå ìåíåå 5 ñåêóíä.
Ïðè íàæàòèè êíîïêè íà ïàíåëè õîäà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû
ñðàçó ìèãàåò íàäïèñü ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ. ×åðåç 5 ñåêóíä íàäïèñü
ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ ïåðåñòà¸ò ìèãàòü è ãîðèò ïîñòîÿííî åùå â òå÷åíèå
5 ñåêóíä.
3. Ïîêà ïîñòîÿííî ãîðèò íàäïèñü ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ, íàäî îòïóñòèòü
êíîïêó ÓÄÀËÅÍ. ÏßÒÅÍ. Êîãäà íàäïèñü ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ
ïðåêðàùàåò ãîðåòü, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ðåãóëèðóåìûé îòæèì
îòìåíåí.
49
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Çàùèòà ïðîãðàìì
Äëÿ çàùèòû ïðîãðàììíûõ óñòàíîâîê îò íåæåëàòåëüíûõ
èçìåíåíèé (íàïð., ïåðåêðó÷èâàíèå ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïðîãðàìì,
íàæàòèå ëèøíèõ êíîïîê è ò.ä.) ìîæíî óñòàíîâèòü çàùèòó
ïðîãðàììíûõ óñòàíîâîê. Òàêèì îáðàçîì Âû ñîõðàíèòå áåëüå îò
ïîâðåæäåíèé.
Óñòàíîâèòü èëè ñíÿòü çàùèòó ïðîãðàìì ìîæíî â ëþáîé ìîìåíò
3
âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû.
Óñòàíîâêà çàùèòû ïðîãðàìì:
0 1. Óñòàíîâèòå íóæíóþ ïðîãðàììó ñòèðêè.
2. Äëÿ çàïóñêà ïðîãðàììû íàæìèòå êíîïêó ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ.
3. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè ÏÐÅÄÂÀÐ. ÑÒÈÐÊÀ è
ÃÈÏÎÀËËÅÐÃÅÍ., äåðæèòå 5 ñåêóíä. Èíäèêàòîð ïðîãðàììíîãî
öèêëà ìèãàåò 5 ñåêóíä; çàùèòà ïðîãðàììû óñòàíîâëåíà.
Ïîêà äåéñòâóåò óñòàíîâêà çàùèòû ïðîãðàììû, íåâîçìîæíî
3
ïðîèçâîäèòü êàêèå-ëèáî äðóãèå óñòàíîâêè. Äâåðöó íåëüçÿ
îòêðûòü êíîïêîé ËÞÊ/ÎÑÂÅÙ. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ öèêëà ñòèðêè
òàêæå íåîáõîäèìî âíà÷àëå ñíÿòü çàùèòó ïðîãðàììû. Ëèøü
ïîñëå ýòîãî Âû ñìîæåòå îòêðûòü äâåðöó.
Åñëè â ïðîöåññå ñòèðêè äåëàåòñÿ ïîïûòêà ñ ïîìîùüþ êàêîé-
ëèáî èç êíîïîê ïîìåíÿòü âûáðàííûå óñòàíîâêè, òî â òå÷åíèå
5 ñåêóíä ìèãàåò èíäèêàòîð âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû.
Ïðè ïîïûòêå èçìåíåíèòü óñòàíîâêè âðàùåíèåì ïåðåêëþ÷àòåëÿ
ïðîãðàìì, èíäèêàòîð âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû ìèãàåò äî òåõ ïîð,
ïîêà ðåãóëÿòîð âûáîðà ïðîãðàìì íå áóäåò âîçâðàùåí â
ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå. Íà ïðîöåññ ñòèðêè ýòè îïåðàöèè íå
âëèÿþò.
Çàùèòó ïðîãðàìì ìîæíî ñíÿòü ëèøü òîãäà, êîãäà ïåðåêëþ÷àòåëü
3
ïðîãðàìì íàõîäèòñÿ â ïåðâîíà÷àëüíîì ïîëîæåíèè.
Ñíÿòèå çàùèòû ïðîãðàìì:
0 Îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè ÏÐÅÄÂÀÐ. ÑÒÈÐÊÀ è
ÃÈÏÎÀËËÅÐÃÅÍ. è äåðæèòå èõ 5 ñåêóíä. Èíäèêàòîð âûïîëíåíèÿ
ïðîãðàììû ìèãàåò â òå÷åíèå 5 ñåêóíä, ïîñëå ÷åãî ïîñòîÿííî
ñâåòèòñÿ åùå 5 ñåêóíä. Çàùèòà ïðîãðàìì ñíÿòà.
50
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Çàùèòíîå óñòðîéñòâî ïðîòèâ
çàêðûâàíèÿ äâåðöû
Ïðè âêëþ÷åííîì çàùèòíîì
óñòðîéñòâå ïðîòèâ çàêðûâàíèÿ
äâåðöû íåâîçìîæíî çàêðûòü
çàãðóçî÷íóþ äâåðöó è
çàïóñòèòü ïðîãðàììó.
Âêëþ÷åíèå çàùèòíîãî
óñòðîéñòâà ïðîòèâ
çàêðûâàíèÿ äâåðöû:
0 Ñ ïîìîùüþ ìîíåòêè
ïîâåðíèòå ïîâîðîòíóþ ðó÷êó
(íà âíóòðåííåé ñòîðîíå
çàãðóçî÷íîé äâåðöû) ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå äî óïîðà.
Ïðåäóïðåæäåíèå! Ïîñëå
1
âêëþ÷åíèÿ çàùèòíîãî
óñòðîéñòâà ïîâîðîòíàÿ ðó÷êà
íå äîëæíà áûòü óòîïëåíà,
ïîòîìó ÷òî â ýòîì ñëó÷àå
çàùèòíîå óñòðîéñòâî íå
äåéñòâóåò! Ïîâîðîòíàÿ ðó÷êà
äîëæíà áûòü âûäâèíóòà
íàðóæó, êàê ïîêàçàíî íà
ðèñóíêå.
Âûêëþ÷åíèå çàùèòíîãî
óñòðîéñòâà ïðîòèâ çàêðûâàíèÿ
äâåðöû:
0 Äî óïîðà çàêðóòèòå ïîâîðîòíóþ
ðó÷êó ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.
51
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è
ïîäêëþ÷åíèþ
Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè
óñòàíîâêå
• Íå íàêëîíÿéòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó-àâòîìàò âïåðåä è íà
ïðàâóþ ñòîðîíó (ñìîòðÿ ñïåðåäè). Ýëåêòðîäåòàëè ìîãóò
íàìîêíóòü!
• Ïðîâåðüòå, íå áûëà ëè ïîâðåæäåíà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-
àâòîìàò ïðè òðàíñïîðòèðîâêå. Ïîâðåæäåííûé ïðèáîð íè â
êîåì ñëó÷àå íå äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí.  ñëó÷àå
ïîâðåæäåíèÿ îáðàòèòåñü â ïðîäàâøåå è äîñòàâèâøåå Âàì
ïðèáîð òîðãîâîå ïðåäïðèÿòèå.
• Óáåäèòåñü, ÷òî ñíÿòû âñå äåòàëè òðàíñïîðòíûõ êðåïëåíèé è ÷òî
áðûçãîçàùèòà ïðèáîðà ôóíêöèîíèðóåò, ñì. ðàçäåë "Óäàëåíèå
òðàíñïîðòíûõ êðåïëåíèé".  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïðè îòæèìå
ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí êàê ñàì ïðèáîð, òàê è ñòîÿùàÿ
ïîáëèçîñòè ìåáåëü.
• Âñòàâëÿéòå øòåêåð òîëüêî â óñòàíîâëåííûå ñîãëàñíî
ïðåäïèñàíèÿì ýëåêòðîðîçåòêè.
• Ïðè ïîñòîÿííîì ýëåêòðè÷åñêîì ïîäêëþ÷åíèè: ïîñòîÿííîå
ïîäêëþ÷åíèå ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíî òîëüêî
óïîëíîìî÷åííûì íà ýòî ñïåöèàëèñòîì.
• Ïåðåä ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî
îáîçíà÷åííûå íà ôèðìåííîé òàáëè÷êå íîìèíàëüíîå
íàïðÿæåíèå è âèä òîêà ñîîòâåòñòâóþò íàïðÿæåíèþ è âèäó òîêà
ïî ìåñòó óñòàíîâêè. Òðåáîâàíèÿ ýëåêòðîçàùèòû òàêæå
îáîçíà÷åíû íà ôèðìåííîé òàáëè÷êå.
• Åñëè äëÿ ïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû-
àâòîìàòà òðåáóåòñÿ âûïîëíåíèå ìîíòàæíûõ ðàáîò, òî èõ
äîëæåí ïðîâîäèòü óïîëíîìî÷åííûé íà ýòî ñïåöèàëèñò.
• Åñëè äëÿ ïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû-
àâòîìàòà òðåáóåòñÿ ïðîâåäåíèå ðàáîò â ýëåêòðîñåòè, òî èõ
äîëæåí ïðîâîäèòü óïîëíîìî÷åííûé íà ýòî ñïåöèàëèñò-
ýëåêòðèê.
• Ñåòåâîé ïðîâîä ìîæåò áûòü çàìåíåí òîëüêî ñîòðóäíèêîì
ñåðâèñíîãî öåíòðà èëè óïîëíîìî÷åííûì ñïåöèàëèñòîì-
ýëåêòðîòåõíèêîì.
52
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ
Óñòàíîâêà ïðèáîðà
Ñòèðàëüíûå ìàøèíû-àâòîìàòû ñ âûïóêëîé ïàíåëüþ íå
3
âñòðàèâàþòñÿ ïîä ñòîëåøíèöó.
Òðàíñïîðòèðîâêà ïðèáîðà
• Íå íàêëîíÿéòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó-àâòîìàò âïåðåä è íà
ïðàâóþ ñòîðîíó (ñìîòðÿ ñïåðåäè).  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîãóò
íàìîêíóòü ýëåêòðîäåòàëè!
• Íèêîãäà íå ïåðåâîçèòå ïðèáîð áåç òðàíñïîðòíûõ êðåïëåíèé.
Òðàíñïîðòíûå êðåïëåíèÿ óäàëÿéòå òîëüêî íà ìåñòå óñòàíîâêè!
Òðàíñïîðòèðîâêà áåç òðàíñïîðòíûõ êðåïëåíèé ìîæåò ïðèâåñòè
ê ïîâðåæäåíèþ ïðèáîðà.
• Íèêîãäà íå ïðèïîäíèìàéòå ïðèáîð, âçÿâøèñü çà îòêðûòóþ
çàãðóçî÷íóþ äâåðöó, à òàêæå çà öîêîëü.
Òðàíñïîðòèðîâêà ñ ïîìîùüþ òåëåæêè äëÿ ìåøêîâ:
• Ïîäâîäèòå òåëåæêó òîëüêî ñáîêó. Êîâø òåëåæêè íå äîëæåí
áûòü äëèííåå, ÷åì 24 ñì, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåò áûòü
èñïîð÷åí ïîïëàâêîâûé ïåðåêëþ÷àòåëü.
Óäàëåíèå çàùèòû äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè
Âíèìàíèå! Ïåðåä ââîäîì
ìàøèíû â ýêñïëóàòàöèþ
îáÿçàòåëüíî ñíèìèòå çàùèòó
äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè!
Àêêóðàòíî õðàíèòå âñå
ïðèíàäëåæíîñòè çàùèòû äëÿ
òðàíñïîðòèðîâêè íà ñëó÷àé
âîçìîæíîé ïåðåâîçêè
ìàøèíû (ïåðååçäà) â
áóäóùåì.
0 1. Íà çàäíåé ñòåíêå ìàøèíû
ðàñêðîéòå îáà äåðæàòåëÿ
øëàíãîâ è èçâëåêèòå øëàíãè è
ñåòåâîé êàáåëü.
53
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ
2. Ýíåðãè÷íûì ðûâêîì ñíèìèòå
ñ ìàøèíû îáà äåðæàòåëÿ
øëàíãîâ.
Ê ìàøèíå ïðèëàãàþòñÿ
3
ñïåöèàëüíûé êëþ÷ A è çàãëóøêè B (2 øòóêè) è C (1 øòóêà).
3. Ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî
êëþ÷à A ñíèìèòå áîëò D è
ïðóæèíó ñæàòèÿ.
4. Çàêðîéòå îòâåðñòèå
çàãëóøêîé Ñ.
Âíèìàíèå! Çàãëóøêó ñëåäóåò
âäàâëèâàòü ñ ñèëîé, òàê ÷òîáû
îíà ïëîòíî çàôèêñèðîâàëàñü â
çàäíåé ñòåíêå ìàøèíû (áðûçãîçàùèòà âíóòðåííåé ÷àñòè
ìàøèíû).
5. Ñïåöèàëüíûì êëþ÷îì A
îòâåðíèòå äâà áîëòà E.
6. Ñïåöèàëüíûì êëþ÷îì A
îòâèíòèòå ÷åòûðå áîëòà F.
7. Ñíèìèòå òðàíñïîðòèðîâî÷íîå
êðåïëåíèå G.
8. Çàâèíòèòå ñíîâà ÷åòûðå áîëòà.
9. Äâà áîëüøèõ îòâåðñòèÿ
çàêðîéòå çàãëóøêàìè.
Âíèìàíèå! Çàãëóøêó ñëåäóåò
âäàâëèâàòü ñ ñèëîé, òàê ÷òîáû
îíà ïëîòíî çàôèêñèðîâàëàñü â
çàäíåé ñòåíêå ìàøèíû
(áðûçãîçàùèòà âíóòðåííåé
÷àñòè ìàøèíû).
54
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ
Ïîäãîòîâêà ìåñòà óñòàíîâêè
• Ïîâåðõíîñòü óñòàíîâêè äîëæíà áûòü ÷èñòîé, ñóõîé è
ñâîáîäíîé îò ñëåäîâ ïîëîòåðíîé ìàñòèêè èëè äðóãèõ ñìàçîê -
äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèáîð íå ñêîëüçèë. Íå èñïîëüçóéòå íèêàêèõ
ñìàçî÷íûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ ïåðåäâèæåíèÿ ïðèáîðà ïî ïîëó.
• Íå ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâêà íà äëèííîøåðñòíûõ êîâðàõ èëè
íà ìÿãêèõ íàïîëüíûõ ïîêðûòèÿõ, òàê êàê â òàêîì ñëó÷àå íå
ìîæåò áûòü ãàðàíòèðîâàíà óñòîé÷èâîñòü ïðèáîðà.
• Ïðè óñòàíîâêå íà ïîâåðõíîñòÿõ, îáëèöîâàííûõ ìåëêîé
ïëèòêîé, ïîäêëàäûâàéòå ïîä ïðèáîð ðåçèíîâûé êîâðèê.
• Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü êîìïåíñèðîâàòü ìåëêèå íåðîâíîñòè
ïîëà ñ ïîìîùüþ äåðåâÿííûõ, êàðòîííûõ èëè ïîäîáíûõ
ïðîêëàäîê - òîëüêî ïóòåì ðåãóëèðîâêè íîæåê.
•  ñëó÷àå, åñëè íåëüçÿ èçáåæàòü óñòàíîâêè ïðèáîðà â ïðÿìîì
ñîñåäñòâå ñ ãàçîâîé èëè óãîëüíîé ïëèòîé: óñòàíîâèòå ìåæäó
ïëèòîé è ñòèðàëüíîé ìàøèíîé-àâòîìàòîì òåðìîèçîëèðóþùóþ
ïàíåëü (85 õ 57 ñì), ïîêðûòóþ ñî ñòîðîíû ïëèòû àëþìèíèåâîé
ôîëüãîé.
• Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò íå äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà â
ïîìåùåíèè, íàõîäÿùåìñÿ ïîä óãðîçîé âîçäåéñòâèÿ íèçêèõ
òåìïåðàòóð. Ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ïîâðåæäåíèé îò
âîçäåéñòâèÿ íèçêèõ òåìïåðàòóð!
• Øëàíã ïîäà÷è âîäû è ñëèâíîé øëàíã íåëüçÿ ïåðåãèáàòü è
ïðèäàâëèâàòü.
Óñòàíîâêà íà áåòîííîì öîêîëå
 ñëó÷àå óñòàíîâêè íà áåòîííîì
öîêîëå ïî ñîîáðàæåíèÿì
áåçîïàñíîñòè äîëæíû áûòü
îáÿçàòåëüíî ïðèìîíòèðîâàíû
îïîðíûå ìåòàëëè÷åñêèå ùèòû, â
êîòîðûå óñòàíàâëèâàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ
ìàøèíà-àâòîìàò . Îïîðíûå ùèòû
èìåþòñÿ â ñåðâèñíîì öåíòðå ïîä
àðòèêóëîì ET-Nr. 645 425 058.
55
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ
Óñòàíîâêà íà âèáðèðóþùåì ïîëó
Ïðè óñòàíîâêå íà âèáðèðóþùåì ïîëó, â îñîáåííîñòè íà ïîëó ñ
äåðåâÿííûìè áàëêàìè è ïîäàòëèâûìè ïîëîâèöàìè, ïðèâèíòèòå ê
íå ìåíåå ÷åì äâóì äåðåâÿííûì áàëêàì ïðî÷íóþ
âîäîíåïðîíèöàåìóþ äåðåâÿííóþ ïàíåëü òîëùèíîé íå ìåíåå 15
ìì. Ïîñòàâüòå ïðèáîð ïî âîçìîæíîñòè â óãîë ïîìåùåíèÿ, òàê
êàê òàì äåðåâÿííûé ïîë íàèáîëåå ñèëüíî ñòÿíóò è âñëåäñòâèå
ýòîãî íàèìåíåå ïîäâåðæåí ðåçîíàíñíîé âèáðàöèè.
56
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ
Êîìïåíñàöèÿ íåðîâíîñòåé ïîëà
Àâòîìàòè÷åñêàÿ íîæêà ñ ðåãóëèðîâêîé âûñîòû: Çàäíÿÿ ëåâàÿ
3
íîæêà Âàøåé ñòèðàëüíîé ìàøèíû-àâòîìàòà ñêîíñòðóèðîâàíà ïî
ïðèíöèïó àìîðòèçàöèîííîé ñòîéêè. Áëàãîäàðÿ ýòîìó
îáåñïå÷èâàåòñÿ áîëüøàÿ ñòåïåíü óñòîé÷èâîñòè ïðèáîðà äàæå
ïðè âûñîêîé ÷àñòîòå âðàùåíèÿ öåíòðèôóãè.
Åñëè íåñìîòðÿ íà ýòî ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò ñëèøêîì
ñèëüíî âèáðèðóåò ïðè îòæèìå, Âàì ñëåäóåò ïîñòóïèòü
ñëåäóþùèì îáðàçîì:
0 1. Îòðåãóëèðóéòå òðè íîæêè äî
âûñîòû 10 ìì. Èñïîëüçóéòå
äëÿ ýòîãî ïðèëàãàåìûé
ñïåöèàëüíûé êëþ÷ äëÿ
óäàëåíèÿ òðàíñïîðòíûõ
êðåïëåíèé.
Åñëè ïîñëå ýòîãî
àâòîìàòè÷åñêàÿ íîæêà íå
áóäåò äîñòàâàòü äî ïîëà:
2. Âðó÷íóþ óäëèíèòå
àâòîìàòè÷åñêóþ íîæêó (çàäíÿÿ
ñëåâà) äî íåîáõîäèìîé
äëèíû.
3.  ñëó÷àå ñîìíåíèÿ ïðîâåðüòå
óñòàíîâêó ñ ïîìîùüþ âàòåðïàñà.
Âíèìàíèå! Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü êîìïåíñèðîâàòü ìåëêèå
íåðîâíîñòè ïîëà ñ ïîìîùüþ äåðåâÿííûõ, êàðòîííûõ èëè
ïîäîáíûõ ïðîêëàäîê - òîëüêî ïóòåì ðåãóëèðîâêè íîæåê.
57
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå
Äàííûå ïî íîìèíàëüíîìó
íàïðÿæåíèþ, âèäó òîêà è
íåîáõîäèìîé ýëåêòðîçàùèòå ñì. íà
ôèðìåííîé òàáëè÷êå. Ôèðìåííàÿ
òàáëè÷êà íàõîäèòñÿ ñâåðõó çà
çàãðóçî÷íîé äâåðöåé.
Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò
;
ñëåäóþùèì ïðåäïèñàíèåì ÅÑ:
– 73/23/EWG îò 19.02.1973 (âêëþ÷àÿ "Ïîïðàâêè ê
Ïðåäïèñàíèÿì" 93/68/EWG) - "Ïðåäïèñàíèÿ ïî íèçêîìó
íàïðÿæåíèþ"
– 89/336/EWG îò 03.05.1989 (âêëþ÷àÿ "Ïîïðàâêè ê
Ïðåäïèñàíèÿì" 92/31/EWG) - "Ïðåäïèñàíèÿ ïî
ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè"
Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîñíàáæåíèþ
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà-àâòîìàò ðàñïîëàãàåò çàùèòíûìè
3
óñòðîéñòâàìè, ïðåäîòâðàùàþùèìè çàãðÿçíåíèå ïèòüåâîé âîäû.
Ïîýòîìó ïðè óñòàíîâêå ìàøèíû äàëüíåéøèõ ìåðîïðèÿòèé â
ýòîì íàïðàâëåíèè íå òðåáóåòñÿ.
Âíèìàíèå!
– Ïðèáîðû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê õîëîäíîé
âîäå, íå äîëæíû áûòü ïîäêëþ÷åíû ê ãîðÿ÷åé!
– Ïðè ïîäêëþ÷åíèè èñïîëüçóéòå òîëüêî íîâûå øëàíãè!
Äîïóñòèìîå äàâëåíèå âîäû
2
Äàâëåíèå âîäû äîëæíî ñîñòàâëÿòü ìèíèìóì 1 áàð (= 10Í/ñì
=
2
0,1 ìÏà), ìàêñèìóì 10 áàð (= 100Í/ñì
= 1 ìÏà).
• Ïðè çíà÷åíèÿõ áîëüøèõ, ÷åì 10 áàð: ïðåäâàðèòåëüíî
ïîäêëþ÷èòå ðåäóêöèîííûé êëàïàí.
• Ïðè çíà÷åíèÿõ, ìåíüøèõ, ÷åì 1 áàð: îòâèíòèòå øëàíã ïîäà÷è
âîäû ñî ñòîðîíû ïðèáîðà íà ìàãíèòíîì âïóñêíîì êëàïàíå,
âûíüòå ðåãóëÿòîð ïðîòîêà âîäû (äëÿ ýòîãî óäàëèòå ñ ïîìîùüþ
ïëîñêîãóáöåâ ôèëüòð è âûíüòå íàõîäÿùóþñÿ çà íèì
ðåçèíîâóþ ïðîêëàäêó). Ôèëüòð âñòàâüòå ñíîâà.
58
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ
Ïîäà÷à âîäû
 êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò øëàíã ïîäà÷è âîäû äëèíîé 1,5ì.
 ñëó÷àå, åñëè Âàì ïîòðåáóåòñÿ áîëåå äëèííûé øëàíã ïîäà÷è
âîäû, Âàì ñëåäóåò ïðèìåíÿòü èñêëþ÷èòåëüíî ïðåäëàãàåìûå
íàøèìè ñåðâèñíûìè öåíòðàìè øëàíãè ñ âìîíòèðîâàííûìè
âèíòîâûìè ñîåäèíåíèÿìè.
– Äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ áåç ñèñòåìû "Aqua Control"
èìåþòñÿ êîìïëåêòû øëàíãîâ ñ äëèíàìè 2,2ì, 3,5ì è 5ì.
– Äëÿ ñòèðàëüíûõ ìàøèí-àâòîìàòîâ ñ ñèñòåìîé "Aqua Control"
èìåþòñÿ êîìïëåêòû øëàíãîâ ñ äëèíàìè 2,0ì, 2,9ì è 3,9ì.
Âíèìàíèå! Êàòåãîðè÷åñêè âîñïðåùàåòñÿ íàäñòàâëÿòü øëàíãè.
Ïðîêëàäî÷íûå êîëüöà èëè âëîæåíû â
3
ïëàñòèêîâûå ãàéêè âèíòîâîãî ñîåäèíåíèÿ
øëàíãà, èëè ïðèëàãàþòñÿ îòäåëüíî. Íå
èñïîëüçóéòå íèêàêèå äðóãèå ïðîêëàäêè!
0 1. Ïðèñîåäèíèòå øëàíã çàãíóòûì êîíöîì ê
ìàøèíå.
Âíèìàíèå!
– Øëàíã ïîäà÷è âîäû íåëüçÿ
ïðîêëàäûâàòü âåðòèêàëüíî
âíèç, åãî íàäî ïîâåðíóòü
âïðàâî èëè âëåâî, êàê
ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
– Âèíòîâîå ñîåäèíåíèå
øëàíãà çàêðåïëÿåòñÿ òîëüêî
âðó÷íóþ.
2. Ïîäñîåäèíèòå øëàíã åãî ïðÿìûì êîíöîì ê
âîäîïðîâîäíîìó êðàíó ñ âèíòîâîé íàðåçêîé
R 3/4 äþéìà.
Âíèìàíèå! Âèíòîâîå ñîåäèíåíèå øëàíãà
çàêðåïëÿåòñÿ òîëüêî âðó÷íóþ.
3. Ïåðåä ââîäîì ñòèðàëüíîé ìàøèíû-àâòîìàòà â
ýêñïëóàòàöèþ ìåäëåííî îòêðîéòå
âîäîïðîâîäíûé êðàí, ÷òîáû ïðîâåðèòü
ãåðìåòè÷íîñòü ñîåäèíåíèÿ.
59
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ
Ñëèâ âîäû
Ñëèâíîé øëàíã ìîæåò áûòü èëè ïîäêëþ÷åí ê ñèôîíó, èëè
âûâåäåí â ðàêîâèíó èëè âàííó.
Äëÿ óäëèíåíèÿ (íå áîëåå 3 ì ïî ïîëó, à ïîòîì äî 80 ñì íàä
óðîâíåì ïîëà) ìîæíî èñïîëüçîâàòü òîëüêî ôèðìåííûå øëàíãè.
 ñåðâèñíûõ öåíòðàõ èìåþòñÿ ñëèâíûå øëàíãè äëèíîé 2,7 è 4 ì.
Âíèìàíèå! Ñëèâíîé øëàíã äîëæåí áûòü ïðîëîæåí òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû íè â êîåì ñëó÷àå íå áûëî ïåðåãèáà.
Ñèôîííûé ñëèâ
Íàñàäêà íà êîíöå øëàíãà ïîäõîäèò
êî âñåì ñóùåñòâóþùèì òèïàì
ñèôîíîâ.
0 Çàñòðàõóéòå ìåñòî ñîåäèíåíèÿ
íàñàäêè è ñèôîíà ñ ïîìîùüþ
øëàíãîâîãî çàæèìà.
Ñëèâ ÷åðåç ðàêîâèíó
Âíèìàíèå!
– Ìàëåíüêèå êóõîííûå ðàêîâèíû íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ ñëèâà.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî âîäà ïåðåëüåòñÿ ÷åðåç
ðàêîâèíó!
– Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà íå äîëæåí
áûòü ïîãðóæåí â âûõîäÿùóþ âîäó.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
çàñàñûâàíèþ âîäû îáðàòíî â
ïðèáîð!
– Âî èçáåæàíèå âûñêàëüçûâàíèÿ
çàñòðàõóéòå ìåñòî âûâîäà øëàíãà
ê ñëèâíîìó îòâåðñòèþ ðàêîâèíû
èëè âàííû ñ ïîìîùüþ âõîäÿùåãî
â êîìïëåêò ïîñòàâêè íàñàäíîãî
êîëåíà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå øëàíã
ìîæåò áûòü ñèëîé îòäà÷è
âûòåêàþùåé âîäû âûäàâëåí èç
ðàêîâèíû.
0 Óêðåïèòå êîëåíî ñ ïîìîùüþ
ñïåöèàëüíûõ îòâåðñòèé íà
âîäîïðîâîäíîì êðàíå èëè íà ñòåíå.
60
