AEG L87480FL: OVLÁDACÍ PANEL
OVLÁDACÍ PANEL: AEG L87480FL
44
OVLÁDACÍ PANEL
1 2 3
45678910
1
Tlačidlo Zap/Vyp
2
Ovládač programov
3
Displej
Tlačidlo Štart/Prestávka
4
Tlačidlo Posunutý štart
5
Tlačidlo Úspora času
6
Tlačidlo Extra plákanie
7
Tlačidlo Škvrny/Predpieranie:
Škvrny
8
Predpieranie
Tlačidlo zníženia rýchlosti odstreďovania
9
Tlačidlo teploty
10
TLAČIDLO AUTOMATICKÉHO
–
Stlačením tlačidla
1
sa spotrebič znova
zapne.
VYPNUTIA
1
– Znova nastavte prací program a všetky do-
Ak chcete spotrebič zapnúť alebo vypnúť, stlač-
stupné nastavenia.
te toto tlačidlo. Keď je spotrebič zapnutý, zaznie
• Po 5 minútach od ukončenia pracieho progra-
zvukový signál.
mu. Pozrite si časť „Po ukončení programu“.
Funkcia AUTO OFF automaticky vypne spotre-
bič, aby sa nemíňala elektrická energia, keď:
OVLÁDAČ PROGRAMU
2
• Nepoužívate spotrebič 5 minút pred stlače-
ním tlačidla
4
.
Otáčaním tohto ovládača nastavíte program.
– Zrušia sa všetky nastavenia.
Rozsvieti sa ukazovateľ príslušného programu.
SLOVENSKY 45
DISPLEJ
3
A H
C D E F GB
JKL
I
Na displeji sa zobrazuje:
Teplota nastaveného programu
A
Studená voda
Rýchlosť odstreďovania nastaveného programu
1)
B
Symbol Bez odstreďovania
Symbol Pozastavenie plákania
1)
Dostupné len pri programe Odstreďovanie/Vypúšťanie.
Fáza predpierania
Fáza prania
Fáza plákania
C
Fáza odstreďovania
Symboly jednotlivých fáz
•Keď je program nastavený, všetky symboly fáz súvisiace s programom sa rozsvietia.
•Keď sa program spustí, rozbliká sa len symbol prebiehajúcej fázy.
•Keď sa program skončí, svieti symbol poslednej fázy.
Symbol pary sa rozsvieti po nastavení programu Para.
D
Symbol nadmerného množstva pracieho prostriedku sa rozsvieti po skon-
E
čení cyklu, keď spotrebič zistí nadmerné množstvo pracieho prostriedku.
46
Keď tento symbol svieti, nemôžete otvoriť dvierka spotrebiča.
Dvierka môžete otvoriť len vtedy, keď symbol nesvieti.
F
Ak sa program skončil, ale symbol stále svieti:
• Je zapnutá funkcia Pozastavenie plákania.
• V bubne práčky je voda.
Symbol posunutého štartu svieti, keď nastavíte funkciu posunutého štartu.
G
• Čas programu
Keď sa program spustí, čas programu sa znižuje po 1 minúte.
• Posunutý štart
Po stlačení tlačidla posunutého štartu sa na displeji zobrazí čas posu-
nutého štartu.
• Poruchové kódy
H
Ak má spotrebič poruchu, na displeji sa zobrazia poruchové kódy. Po-
zrite časť „Riešenie problémov“.
• Toto hlásenie sa na displeji zobrazí na niekoľko sekúnd, keď:
– Nastavili ste funkciu, ktorú nie je možné použiť pre daný program.
– Pokúsili ste sa zmeniť spustený program.
• Program sa skončil.
Symbol detskej poistky sa rozsvieti, keď je zariadenie zapnuté.
I
Grafické znázornenie
Prázdny čiarový ukazovateľ sa zobrazí, len ak je príslušná funkcia k di-
spozícii pre nastavený program.
Čiarový ukazovateľ sa vypĺňa podľa nastavených funkcií.
Ak vyberiete nesprávnu funkciu, hlásenie Err signalizuje, že daný výber nie je správny.
Symbol úspory času sa rozsvieti, keď nastavíte hodnotu trvania programu:
•Skrátený čas
J
• Extra rýchly
Symbol extra plákania sa rozsvieti, keď je táto funkcia zapnutá.
Uvedená hodnota zobrazuje celkový počet plákaní.
K
Čiarový ukazovateľ sa naplní, keď nastavíte maximálny počet plákaní.
Symbol škvŕn sa rozsvieti po zapnutí funkcie.
L
SLOVENSKY 47
Symbol predpierania sa rozsvieti po zapnutí funkcie.
Čiarový ukazovateľ sa úplne nenaplní, keď nastavíte len jednu funkciu.
Čiarový ukazovateľ sa úplne naplní, keď nastavíte dve funkcie.
PREDPIERANIE
TLAČIDLO ŠTART/PRESTÁVKA
4
• Prostredníctvom tejto funkcie pridáte fázu
Stlačením tlačidla
4
spustíte alebo prerušíte
predpierania pred fázu prania. Odporúčame,
program.
aby ste túto funkciu použili, keď máte veľmi
znečistenú bielizeň.
TLAČIDLO POSUNUTÝ ŠTART
5
Nastavenie tejto funkcie predlžuje trva-
nie programu.
Stlačením tlačidla
5
odložíte spustenie progra-
mu v rozsahu 30 minút až 20 hodín.
TLAČIDLO ODSTREĎOVANIA
9
TLAČIDLO ÚSPORY ČASU
6
Stlačením tohto tlačidla:
• Znížite maximálnu rýchlosť fázy odstreďova-
Stlačením tlačidla 6 skrátite trvanie programu.
nia počas programu.
–Stlačením jedenkrát nastavíte skrátený čas
pre bežne znečistené kusy bielizne.
Na displeji sa zobrazia len rýchlosti od-
streďovania, ktoré sú k dispozícii s na-
–Stlačením dvakrát nastavíte extra rýchly čas
staveným programom.
pre mierne znečistené kusy bielizne.
• Vypnite fázu odstreďovania.
Niektoré programy umožňujú len jednu
• Zapnite funkciu pozastavenia plákania. Na-
z dvoch funkcií.
stavením tejto funkcie zabránite pokrčeniu
textilu. Spotrebič nevypustí vodu po skončení
TLAČIDLO EXTRA PLÁKANIE
7
programu.
Stlačením tlačidla
7
pridáte do programu fázy
TLAČIDLO TEPLOTY
10
plákania.
Túto funkciu použite v prípade osôb alergických
Stlačením tlačidla
10
zmeníte štandardnú te-
na pracie prostriedky a v oblastiach s mäkkou
plotu. Keď sa na displeji zobrazí symbol
- -,
vodou.
spotrebič nezohrieva vodu.
TLAČIDLO ŠKVRNY/PREDPIERANIE
FUNKCIA ZVUKOVÝCH SIGNÁLOV
8
Zvukový signál zaznie, keď:
Stlačením tlačidla
8
pridáte k programu fázu
• Zapnete spotrebič.
na škvrny alebo fázu predpierania.
• Vypnete spotrebič.
Opakovaným stláčaním tlačidla zapnete jednu
•Stlačíte tlačidlá.
alebo dve možnosti. Na displeji sa zobrazí prí-
slušný symbol a čiarový ukazovateľ.
• Program sa skončí.
• Spotrebič má poruchu.
ŠKVRNY
Ak chcete vypnúť/zapnúť zvukové signály, stlač-
• Túto funkciu použite na bielizeň s ťažko od-
te tlačidlo
8
a tlačidlo
7
súčasne na 6 sek-
strániteľnými škvrnami.
únd.
Keď nastavíte túto funkciu, do priehradky
dajte odstraňovač škvŕn. Táto funkcia pred-
Ak zvukové signály vypnete, budú sa
lžuje trvanie programu.
ozývať iba pri stlačení tlačidiel, a ak na-
stane porucha.
Táto funkcia nie je k dispozícii pri teplo-
tách nižších ako 40 °C.
48
FUNKCIA DETSKEJ POISTKY
•
Po stlačení tlačidla Štart/prestávka
4
, tak-
že všetky tlačidlá a ovládač programov sú vy-
Táto funkcia zabraňuje deťom hrať sa s ovláda-
pnuté.
cím panelom.
• Ak chcete túto funkciu zapnúť, stlačte tlačidlo
STÁLA FUNKCIA EXTRA PLÁKANIA
10
a tlačidlo
9
súčasne, až kým sa na di-
spleji nezobrazí symbol
.
Pomocou tejto funkcie zostane funkcia plákania
pri nastavení nového programu stále zapnutá.
• Ak chcete túto funkciu vypnúť, stlačte tlačidlo
• Túto funkciu zapnete súčasným stlačením tla-
10
a tlačidlo
9
súčasne, až kým na displeji
čidiel
6
a
5
, kým sa na displeji nezobrazí
nezhasne symbol
.
Funkciu môžete zapnúť:
symbol
.
•
• Túto funkciu vypnete súčasným stlačením tla-
Pred stlačením tlačidla Štart/prestávka
4
:
spotrebič sa nedá spustiť.
čidiel
6
a
5
, kým nezhasne symbol .
Оглавление
- СОДЕРЖАНИЕ
- ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- ПРОГРАММЫ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- ДОБАВЛЕНИЕ СРЕДСТВА ДЛЯ СТИРКИ И ДОБАВОК
- ВЫБОР И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ
- ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- УХОД И ОЧИСТКА
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- УСТАНОВКА
- OBSAH
- PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
- POPIS VÝROBKU
- OVLÁDACÍ PANEL
- PROGRAMY
- PRED PRVÝM POUŽITÍM
- NASTAVENIE A SPUSTENIE PROGRAMU
- PO SKONČENÍ PROGRAMU
- UŽITOČNÉ RADY A TIPY
- OŠETROVANIE A ČISTENIE
- RIEŠENIE PROBLÉMOV
- INŠTALÁCIA