AEG L87480FL: BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY: AEG L87480FL
40
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Pred inštalovaním a použitím si pozorne prečí-
tajte tento návod:
• V záujme vašej bezpečnosti a ochrany vášho
majetku
• V záujme ochrany životného prostredia
• V záujme správnej obsluhy spotrebiča.
Tieto pokyny vždy uchovávajte v blízkosti spo-
trebiča, a to aj vtedy, ak sa presťahujete alebo
spotrebič darujete inej osobe.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ
Výrobca nie je zodpovedný za škody spôsobené
POKYNY
nesprávnou inštaláciou a používaním.
• Spotrebič nepoužívajte na profesionálne pou-
BEZPEČNOSŤ DETÍ
žitie. Spotrebič je určený iba na domáce pou-
žitie.
A ZRANITEĽNÝCH OSÔB
• Neupravujte technické vlastnosti tohto spotre-
• Tento spotrebič nesmú obsluhovať osoby
biča. Hrozí nebezpečenstvo zranenia alebo
(vrátane detí) so zníženou fyzickou, zmyslo-
poškodenia spotrebiča.
vou alebo mentálnou spôsobilosťou, ani oso-
•Horľavé produkty alebo veci, ktoré obsahujú
by s nedostatočnými skúsenosťami alebo
horľavé látky, nevkladajte do spotrebiča, do
znalosťami. Tieto osoby musia byť pod do-
jeho blízkosti ani naň. Hrozí nebezpečenstvo
hľadom osoby zodpovednej za ich bezpeč-
výbuchu alebo požiaru.
nosť alebo ich táto osoba musí poučiť o
• Dodržiavajte bezpečnostné pokyny na obale
správnom používaní spotrebiča.
pracieho prostriedku, aby ste predišli polepta-
• Všetky obaly uschovajte mimo dosahu detí.
niu očí, úst alebo hrdla.
Hrozí nebezpečenstvo udusenia alebo úrazu.
• Uistite sa, že ste z oblečenia odstránili všetky
• Pracie prostriedky uschovajte mimo dosahu
kovové predmety. Tvrdé a ostré predmety
detí.
môžu spotrebič poškodiť.
•Keď sú dvierka spotrebiča otvorené, nedovoľ-
•Počas spusteného programu sa nedotýkajte
te deťom ani domácim zvieratám, aby sa k
skla dvierok. Sklo môže byť horúce (iba pri
nemu priblížili.
spotrebičoch s predným plnením).
• Pred zatvorením dvierok spotrebiča sa uistite,
že sa v bubne nenachádzajú deti ani domáce
OŠETROVANIE A ČISTENIE
zvieratá.
• Ak má spotrebič detskú poistku, odporúčame
•Spoterbič vypnite a vytiahnite jeho zástrčku
ju zapnúť.
zo zásuvky elektrickej siete.
• Spotrebič nepoužívajte bez filtrov. Skontroluj-
BEZPEČNOSŤ DETÍ
te, či sú filtre namontované správne. Ne-
správna montáž môže viesť k únikom vody.
•Keď zapnete túto poistku, nemôžete zatvoriť
dvierka. Tak zabránite tomu, aby v bubne
INŠTALÁCIA
ostali zatvorené deti alebo domáce zvieratá.
Túto poistku zapnete tak, že ju otočíte v sme-
• Spotrebič je ťažký, pri jeho premiestňovaní si
re hodinových ručičiek, až kým drážka nebu-
dajte pozor.
de vo vodorovnej polohe. Túto poistku vypne-
• Spotrebič nepresúvajte bez prepravných
te tak, že ju otočíte proti smeru hodinových
skrutiek, mohlo by dôjsť k poškodeniu vnútor-
ručičiek, až kým drážka nebude vo zvislej po-
ných súčastí, úniku vody alebo prevádzko-
lohe.
vým problémom.
• Poškodený spotrebič neinštalujte ani nepripá-
jajte.
SLOVENSKY 41
• Uistite sa že ste odstránili všetok obal a pre-
• Zabezpečte, aby bol spotrebič uzemnený.
pravné skrutky.
• Skontrolujte, či elektrické údaje uvedené na
• Pred inštaláciou skontrolujte, či je zástrčka
typovom štítku spotrebiča zodpovedajú para-
odpojená od zásuvky elektrickej siete.
metrom elektrickej siete.
• Zapojenie do elektrickej siete, pripojenie do
• Vždy používajte správne inštalovanú uzem-
vodovodného a kanalizačného potrubia a na-
nenú zásuvku.
montovanie spotrebiča smie vykonať len kva-
• Nepoužívajte rozdvojky ani predlžovacie prí-
lifikovaná osoba. Predchádza sa tak riziku
vodné káble. Hrozí nebezpečenstvo požiaru.
konštrukčného poškodenia alebo zranenia.
•Nevymieňajte ani neupravujte elektrický ká-
• Spotrebič neinštalujte ani nepoužívajte na
bel. Obráťte sa na servisné stredisko.
mieste, kde teplota môže klesnúť pod 0 °C.
• Uistite sa, že zástrčka a napájací kábel nie sú
• Ak spotrebič umiestnite na podlahu s kober-
poškodené.
com, uistite sa, že vzduch medzi spotrebičom
•Zástrčku zapojte do zásuvky až na konci in-
a kobercom môže voľne cirkulovať. Pomocou
štalácie. Skontrolujte, či je napájací elektrický
nožičiek nastavte potrebný priestor medzi
kábel po inštalácii prístupný.
spotrebičom a kobercom.
• Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej siete
neťahajte za napájací kábel. Vždy ťahajte zá-
Pripojenie na vodovodné potrubie
strčku.
• K spotrebiču nepripájajte už použité hadice.
Používajte iba nové hadice.
LIKVIDÁCIA SPOTREBIČA
• Uistite sa, že hadice na vodu nie sú poškode-
1. Vytiahnite zástrčku napájacieho kábla zo
né.
zásuvky elektrickej siete.
• Spotrebič nepripájajte k novým potrubiam ani
2. Odrežte elektrický kábel a zlikvidujte ho.
k potrubiam, ktoré neboli dlho používané. Ne-
3. Zlikvidujte práchytku dvierok. Tak zabránite
chajte vodu tiecť niekoľko minút, až potom
uviaznutiu detí alebo zvierat v spotrebiči.
pripojte prívodnú hadicu.
Hrozí riziko udusenia (iba pri spotrebičoch
• Pri prvom použití spotrebiča sa uistite, že z
plnených spredu).
hadíc a prípojok neuniká voda.
Elektrické zapojenie
Оглавление
- СОДЕРЖАНИЕ
- ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
- СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- ПРОГРАММЫ
- ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- ДОБАВЛЕНИЕ СРЕДСТВА ДЛЯ СТИРКИ И ДОБАВОК
- ВЫБОР И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ
- ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ
- ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- УХОД И ОЧИСТКА
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- УСТАНОВКА
- OBSAH
- PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
- POPIS VÝROBKU
- OVLÁDACÍ PANEL
- PROGRAMY
- PRED PRVÝM POUŽITÍM
- NASTAVENIE A SPUSTENIE PROGRAMU
- PO SKONČENÍ PROGRAMU
- UŽITOČNÉ RADY A TIPY
- OŠETROVANIE A ČISTENIE
- RIEŠENIE PROBLÉMOV
- INŠTALÁCIA