AEG KSM892220M: 11. УХОД И ОЧИСТКА

РУССКИЙ 53

Запеканки – сладкие Температура внутри продукта (°C)

Меньше Средн. Больше

Запеканка с белым хлебом и

фруктами / без фруктов,

Рисовая запеканка с фруктами /

80 85 90

без фруктов,

Запеканка со сладкой лапшой

10.25 Информация для тестирующих организаций

Влажный пар

Испытания согласно IEC 60350-1.

Продукты Контейнер

Количе‐

Положе‐

Темпе‐

Время

Коммента‐

(Gastronor

ство (кг)

ние про‐

ратура

(мин)

рии

m)

тивня

(°C)

1)

1 x 2/3 с

0.3 2 99 13-15 Установите

Брокколи

перфора‐

эмалиро‐

цией

ванный про‐

тивень на

первый уро‐

вень.

1)

1 x 2/3 с

макс 2 99 15-18 Установите

Брокколи

перфора‐

эмалиро‐

цией

ванный про‐

тивень на

первый уро‐

вень.

Заморо‐

1 x 2/3 с

2 2 99 Пока

Установите

женный го‐

перфора‐

темпе‐

эмалиро‐

рох

цией

ратура в

ванный про‐

самой

тивень на

холод‐

первый уро‐

ной об‐

вень.

ласти не

достиг‐

нет

85°C.

1)

Предварительно разогрейте духовой шкаф в течение 5 минут.

11. УХОД И ОЧИСТКА

11.1 Примечание

ВНИМАНИЕ!

См. Главы, содержащие

относительно очистки

Сведения по технике

• Переднюю часть прибора

безопасности.

протирайте мягкой тканью,

смоченной в теплой воде с

моющим средством.

• Для очистки металлических

поверхностей используйте

специальное чистящее средство.

• Для удаления снизу остатков

накипи добавьте несколько капель

уксуса.

• Очищайте внутреннюю камеру

прибора после каждого

использования. Накопление жира

или остатков других продуктов

может привести к возгоранию. При

приготовлении на сковороде гриль

этот риск увеличивается.

• Стойкие загрязнения удаляйте при

помощи специальных чистящих

средств для духовых шкафов.

• После каждого использования все

принадлежности духового шкафа

следует очистить и просушить.

Используйте для этого мягкую

тряпку, смоченную в теплой воде с

моющим средством.

• Если у вас есть аксессуары с

антипригарным покрытием, для их

чистки не следует использовать

агрессивные чистящие средства,

предметы с острыми краями или

посудомоечную машину. Это может

привести к повреждению

антипригарного покрытия.

11.2 Рекомендуемые

средства для очистки

Не используйте абразивные губки или

агрессивные моющие средства. Это

может привести к повреждению эмали

и деталей из нержавеющей стали.

Наши продукты можно приобрести

здесь: www.aeg.com/shop; она также

продается в лучших розничных

магазинах.

11.3 Снятие направляющих

для противня

Перед уходом и очисткой убедитесь,

что прибор остыл. Существует

опасность получения ожогов.

Снимите направляющие для противня,

чтобы вымыть прибор.

1. Осторожно приподнимите

направляющие вверх и снимите их

с переднего держателя.

www.aeg.com54

2. Потяните переднюю часть

направляющей для противня в

сторону, противоположную

боковой стенке.

3. Потяните направляющие на себя и

снимите их с задних держателей.

Установка направляющих для

противня производится в обратном

порядке.

11.4 Очистка паром

Удалите как можно больше

загрязнений вручную.

Для очистки боковых стенок извлеките

принадлежности и держатели

решеток.

Функции очистки паром поддерживают

очистку паром внутренней камеры

прибора.

Для достижения

оптимальных результатов

запускайте функцию

очистки, когда прибор

охлажден.

Заданное время относится

к продолжительности

работы функции и не

включает время,

требуемое на очистку

внутренней камеры

пользователем.

При работе функции очистки паром

освещение выключается.

1. Наполните выдвижной резервуар

для воды до максимальной

отметки.

2. Выберите в меню функцию очистки

паром: Очистка.

Очистка паром –

продолжительность работы

функции составляет около 30

минут..

a) Включите функцию.

b) По окончании выполнения

11.5 Напоминание о чистке

программы прозвучит звуковой

При выдаче напоминания о чистке

сигнал.

запустите функцию Очистка паром

c) Для отключения звукового

плюс.

сигнала нажмите на

вращающуюся ручку.

Очистка паром плюс –

11.6 Чистка выдвижного

продолжительность работы

резервуара для воды

функции составляет около 75

Извлеките из прибора выдвижной

минут.

резервуар для воды

a) Равномерно распылите

подходящее моющее средство

1. Снимите крышку выдвижного

по внутренней камере – как по

резервуара для воды. Поднимите

эмалированным, так и по

крышку с учетом выступа в задней

стальным ее деталям.

части.

Перед запуском процедуры

очистки убедитесь, что прибор

остыл.

b) Включите функцию.

Примерно через 50 минут

прозвучит звуковой сигнал,

сообщая о завершении первого

этапа программы.

c) Протрите внутреннюю

поверхность прибора

неабразивной губкой для ухода

за поверхностями. Для очистки

внутренней камеры можно

воспользоваться теплой водой

или средствами для очистки

духовых шкафов.

d) Начнется заключительный этап

процедуры.

Продолжительность данного

этапа составляет около 25

минут.

3. Протрите внутреннюю поверхность

прибора неабразивной губкой. Для

очистки внутренней камеры можно

воспользоваться теплой водой.

4. Удалите из выдвижного

резервуара для воды оставшуюся

в нем воду.

После очистки оставьте дверцу

прибора открытой примерно на 1 час.

Дождитесь полного высыхания

прибора. Для ускорения сушки можно

разогреть прибор горячим воздухом

при 150°C около 15 минут. Для

достижения максимального эффекта

от использования функции очистки

очистите прибор вручную немедленно

по окончании работы функции.

РУССКИЙ 55

2. Снимите волногаситель. Потяните

его из корпуса резервуара, пока он

не выщелкнется.

3. Вымойте детали выдвижного

резервуара для воды вручную.

Используйте проточную воду с

мылом.

Не применяйте

абразивные губки. Не

помещайте выдвижной

резервуар для воды в

посудомоечную

машину.

По окончании мытья деталей

выдвижного резервуара для воды

снова соберите выдвижной резервуар

для воды.

1. Установите волногаситель на

место до щелчка. Задвиньте его в

корпус резервуара.

2. Установите крышку на место.

Сначала зацепите передний

выступ, а затем нажмите по

направлению к корпусу

резервуара.

www.aeg.com56

Продолжительность этого

этапа составляет около 1

часа 40 минут.

6. По окончанию первой этапа

опорожните противень для жарки и

снова установите его первый

уровень.

7. Налейте в выдвижной резервуар

для воды свежую воду.

Убедитесь, что в выдвижном

резервуаре для воды не осталось

очищающего средства.

8. Вставьте резервуар для воды.

3. Установите выдвижной резервуар

9. Нажмите .

для воды в прибор.

Это действие запускает второй этап

4. Вставьте выдвижной резервуар

процедуры: Удал. накипи. В

для воды внутрь духового шкафа,

результате будет промыт контур

нажав до щелчка.

парогенератора.

Продолжительность

11.7 Система

работы данного этапа

приготовления на пару –

составляет около 35

Удал. накипи

минут.

При работе парогенератора внутри

После окончания процедуры

него происходит аккумулирование

извлеките противень для жарки.

накипи (из-за содержащегося в воде

В случае, если функция

кальция). Это может негативно влиять

Удал. накипи была

на качество пара, производительность

проведена ненадлежащим

парогенератора и на качество пищи.

образом, на дисплее

Во избежание накопления накипи

отобразится сообщение о

производите очистку контура

необходимости повторного

парогенератора.

запуска функции.

Извлеките все аксессуары.

В случае влажности или воды в

Выберите в меню функцию Очистка.

духовом шкафу протрите его сухой

Интерфейс пользователя поможет

тряпкой. Чтобы полностью высушить

пройти все этапы процедуры.

духовой шкаф, оставьте дверцу

Полная продолжительность

открытой.

процедуры составляет около 2 часов.

11.8 Напоминание о

При использовании данной функции

освещение выключено.

необходимости удаления

накипи

1. На самый нижний уровень

установите противень для жарки.

Имеется два вида напоминаний о

2. Поместите в выдвижной резервуар

необходимости включения функции

для воду 250 мл средства от

удаления накипи: Удал. накипи.

накипи.

Ненавязчивое напоминание

3. Долейте в выдвижной резервуар

напоминает и рекомендует произвести

воду до максимальной отметки.

цикл удаления накипи.

4. Вставьте резервуар для воды.

5. Нажмите на вращающуюся ручку.

Настоятельное напоминание

Это действие запускает первый этап

обязывает произвести удаление

процедуры: Удал. накипи.

накипи.

Если не произвести

удаление накипи при

появлении настоятельного

напоминания, функции

приготовления на пару

будут недоступны.

Возможность отключить

напоминание о

необходимости удаления

накипи отсутствует.

11.9 Система

приготовления на пару –

Ополаск.

Извлеките все дополнительные

принадлежности.

Выберите в меню функцию Очистка.

Интерфейс пользователя поможет

пройти все этапы процедуры.

Продолжительность работы функции

составляет около 30 минут.

При использовании данной функции

освещение выключено.

1. Установите эмалированный

противень на первый уровень.

2. Налейте в выдвижной резервуар

для воды свежую воду.

3. Нажмите .

После окончания процедуры

извлеките глубокий противень.

11.10 Снятие и установка

дверцы

Как дверца, так и внутренние

стеклянные панели снимаются для

чистки. Количество стеклянных

панелей зависит от конкретной

модели.

ВНИМАНИЕ!

Будьте осторожны при

снятии дверцы с прибора.

Дверца имеет большой

вес.

1. Полностью откройте дверцу.

2. Нажмите до упора стопорные

рычаги (A) на двух петлях дверцы.

3.

Прикройте дверцу до первого

фиксируемого положения

(приблизительно на угол 70°).

4. Возьмитесь за дверцу с обеих

сторон и потяните ее от прибора

под углом вверх.

5. Положите дверцу наружной

стороной вниз на мягкую ткань,

расстеленную на ровной

поверхности. Это предотвратит

появление царапин.

6. Возьмитесь за дверную планку (B)

на верхней кромке дверцы с двух

сторон и нажмите внутрь, чтобы

освободить защелку.

РУССКИЙ 57

7. Чтобы снять дверную планку,

потяните ее вперед.

8. Берясь каждый раз за верхний

край стеклянной панели, вытащите

их по одной по направлению

вверх.

9. Вымойте стеклянную панель водой

с мылом. Осторожно вытрите

стеклянную панель досуха.

По окончании очистки повторите

описанные выше действия в обратной

последовательности. Вставьте