Pioneer X-SMC11-S: Risoluzione dei problemi

English

Risoluzione dei problemi

Le operazioni non corrette sono spesso interpretate come problemi o guasti. In caso vi fosse qualcosa che non funziona su questo componente,



“Troubleshooting”. Il problema potrebbe essere causato da un altro componente. Esaminare gli altri componenti e le apparecchiature elettriche in

uso. Se il disturbo non venisse corretto anche dopo aver eseguito i controlli



“Troubleshooting”, richiedere al servizio autorizzato Pioneer più vicino

o al rivenditore di eseguire la riparazione.

Français

• Se l’unità non funziona correttamente a causa di effetti esterni, quale l’elettricità statica, scollegare la spina di alimentazione dalla presa e reinserirla

per ripristinare le normali condizioni operative.

Specifi che

Español

• Sezione amplifi catore

Distanza stimata di trasmissione in linea retta*

• Generalità

Uscita alimentazione RMS: . . . . . . 20 W + 20 W

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Circa 10 m

Aggancio iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 1 A

(1 kHz, 10 %, D.A.C., 8



)

Gamma di frequenza. . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 GHz

Terminale USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 2,1 A

• Sezione sintonizzatore

Modulazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FH-SS

Alimentazione

Gamma di frequenza (FM)

(Frequency Hopping Spread Spectrum)

. . . . . . . . . . . . . . . 100 V a 240 V c.a, 50 Hz/60 Hz

Deutsch

. . . . . . . . . . . . . .

......

Da 87,5 MHz a 108 MHz

Profili Bluetooth supportati. . . . . . . A2DP, AVRCP

Consumo

Ingresso di antenna (FM)

Codec supportati

Corrente accesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 W

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75



asimmetrico

. . . . . . . . . . . SBC (Subband Codec), AAC, APT-X

In modalità stand-by. . . . . . . . . . . . 0,5 W o meno

•

Bluetooth

(solo X-SMC22)

Sistema di protezione dei contenuti. . . . .SCMS-T

Corrente in stand-by (BT STANDBY ON)*

Versione

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 W o meno

* La distanza di trasmissione in linea retta è una

. . . . . . . . Specifiche Bluetooth Ver. 2.1 + EDR

*Solo X-SMC22

stima. Le distanze di trasmissione effettive

Uscita . . . . . . . . . . Specifiche Bluetooth Classe 2

dipendono dalle condizioni di uso.

Dimensioni

Italiano

. . . . . . 520 mm (L) x 218 mm (A) x 137 mm (P)

Peso (senza imballaggio). . . . . . . . . . . . . . 3,9 kg

Nederlands

5

It

Nederlands

Raadpleeg de “Handleiding” op de meegeleverde cd-rom voor een gedetailleerde omschrijving van dit systeem. De Handleiding kan ook worden gedownload vanaf de Pioneer website (http://www.pioneer.

eu). Zie hieronder voor verdere informatie over het gebruik van de CD-ROM.



Gebruiksomgeving — Met betrekking tot de inzage in de pdf-gebruikershandleiding die zich op de cd-rom bevindt, geldt de bediening voor de volgende besturingsomgevingen. Microsoft® Windows®

XP / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8 en Apple Mac OS X 10.7 of latere versie, Adobe Reader (Versie 10, 11).



Voorzorgen voor het gebruik — Deze CD-ROM is bedoeld voor gebruik met

een Computer. Deze schijf kan niet worden gebruikt met een DVD-speler of CD-speler voor muziek. Als er wordt geprobeerd deze CD-ROM af te spelen met een DVD-speler of muziek CDspeler, kunnen

de luidsprekers beschadigd raken of kan uw gehoor zelfs beschadigd raken vanwege het hoge volume.



Licentie — U dient akkoord te gaan met de “Voorwaarden voor gebruik” hieronder voor u deze

CD-ROM gaat gebruiken. Gebruik de CD-ROM niet als u niet akkoord wilt gaan met de voorwaarden voor gebruik ervan.



Voorwaarden voor gebruik —De auteursrechten op de gegevens op deze CD-

ROM behoren toe aan PIONEER CORPORATION. Overdracht, duplicatie, uitzending, openbare overdracht, vertaling, verkoop, uitleen of andere dergelijke handelingen die verder gaan dan wat gemeenlijk

kan worden verstaan onder “persoonlijk gebruik” of “citeren” zoals gedefi nieerd in de op het auteursrecht betrekking hebbende regelgeving zonder toestemming kan onderwerp vormen van gerechtelijke

actie. Toestemming tot gebruik van deze CD-ROM wordt onder licentie verleend door PIONEER CORPORATION.



Algemene verklaring van afstand —PIONEER CORPORATION geeft geen garantie

betreffende de werking van deze CD-ROM op computers met één van de genoemde besturingssystemen. Daarbij aanvaardt PIONEER CORPORATION geen aansprakelijkheid voor enige schade

als gevolg van gebruik van deze CD-ROM en is niet verantwoordelijk voor enige compensatie. De namen van bedrijven, producten en andere dingen die hierin beschreven worden zijn gedeponeerde

handelsmerken of handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren.

* Wanneer u Mac OS gebruikt: Plaats de cd-rom in de cd-drive, klik vanaf Finder op de cd-drive en dubbelklik op Index.html (inhoudsopgave) voor de bedieningshandleiding.

WAARSCHUWING NETSNOER

Gebruikersinformatie voor het verzamelen en verwijderen van oude producten en

Pak het netsnoer beet bij de stekker. Trek de stekker er

batterijen

niet uit door aan het snoer te trekken en trek nooit aan

Symbool voor

De symbolen op producten, verpakkingen en bijbehorende documenten geven aan

het netsnoer met natte handen aangezien dit

dat de gebruikte elektronische producten en batterijen niet met het gewone

kortsluiting of een elektrische schok tot gevolg kan

toestellen

huishoudelijk afval kunnen worden samengevoegd.

hebben. Plaats geen toestel, meubelstuk o.i.d. op het

netsnoer, en klem het niet vast. Maak er nooit een

Er bestaat een speciaal wettelijk voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste

knoop in en en verbind het evenmin met andere

behandling, het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten

snoeren. De netsnoeren dienen zo te worden geleid dat

en batterijen.

er niet per ongeluk iemand op gaat staan. Een

Door een correcte verzamelhandeling zorgt u ervoor dat het verwijderde product en/of

beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische

Symbolen

batterij op de juiste wijze wordt behandeld, opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, wordt

schok veroorzaken. Kontroleer het netsnoer af en toe.

voor batterijen

gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid en het milieu.

Wanneer u de indruk krijgt dat het beschadigd is, dient

u bij uw dichtstbijzijnde erkende PIONEER

Voor verdere informatie betreffende de juiste behandling, het opnieuw bruikbaar

onderhoudscentrum of uw dealer een nieuw snoer te

maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen kunt u contact opnemen

kopen.

met de plaatselijke overheid of een verkooppunt.

S002*_A1_Nl

Deze symbolen zijn enkel geldig in de landen van de europese unie.

Waarschuwing radiogolven

Dit toestel maakt gebruik van radiogolven met een

Indien u zich in een ander dan bovengenoemde landen bevindt kunt u contact

frequentie van 2,4 GHz, een band die ook gebruikt wordt

opnemen met de plaatselijke overheid voor meer informatie over de juiste verwijdering

door andere draadloze systemen (draadloze telefoons,

Pb

van het product.

magnetronovens enz.).

In dit geval verschijnt er ruis in het televisiebeeld en is

K058a_A1_Nl

het mogelijk dat dit apparaat (en ook de producten die

door die apparaat worden ondersteund)

signaalinterferentie veroorzaakt in de

LET OP

LET OP

antenne-ingangsaansluiting van uw televisie,

OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SHOCK TE

De STANDBY/ON schakelaar van dit apparaat

video-apparaat, satelliettuner enz.

VOORKOMEN, DEKSEL (OF RUG) NIET

koppelt het apparaat niet volledig los van het lichtnet.

Vergroot in een dergelijk geval de afstand tussen de

VERWIJDEREN. AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN

Aangezien er na het uitschakelen van het apparaat

ingangsaansluiting voor de antenne en dit toestel

ZICH GEEN ELEMENTEN DIE DOOR DE GEBRUIKER

nog een kleine hoeveelheid stroom blijft lopen, moet

(inclusief door dit toestel ondersteunde apparatuur).

KUNNEN BEDIEND WORDEN. ENKEL DOOR

u de stekker uit het stopcontact halen om het

• Pioneer kan niet aansprakelijk worden gesteld voor

GEKWALIFICEERD PERSONEEL TE BEDIENEN.

apparaat volledig van het lichtnet los te koppelen.

storingen of foutieve werking van het geschikte

D3-4-2-1-1_B2_Nl

Plaats het apparaat zodanig dat de stekker in een

Pioneer product door communicatiefouten/storingen

WAARSCHUWING

noodgeval gemakkelijk uit het stopcontact kan

die samenhangen met uw netwerkverbinding en/of

Dit apparaat is niet waterdicht. Om brand of een

worden gehaald. Om brand te voorkomen, moet u de

de aangesloten apparatuur. Raadpleeg uw

elektrische schok te voorkomen, mag u geen voorwerp

stekker uit het stopcontact halen wanneer u het

Internet-provider of de fabrikant van uw

dat vloeistof bevat in de buurt van het apparaat zetten

apparaat langere tijd niet denkt te gebruiken (bijv.

netwerkapparatuur.

(bijvoorbeeld een bloemenvaas) of het apparaat op

wanneer u op vakantie gaat).

• Er is een aparte overeenkomst/betaling vereist

andere wijze blootstellen aan waterdruppels,

D3-4-2-2-2a*_A1_Nl

met/aan een internet service provider om gebruik te

opspattend water, regen of vocht.

kunnen maken van het internet.

D3-4-2-1-3_A1_Nl

Lees voordat u dit product gebruikt de

WAARSCHUWING

Waarschuwing bij de

veiligheidsinformatie op de onderkant van het

Om brand te voorkomen, mag u geen open vuur (zoals

apparaat en op het label van de etspanningsadapter.

wisselstroomadapter

een brandende kaars) op de apparatuur zetten.

D3-4-2-2-4_B1_Nl

• Houd de wisselstroomadapter bij het hoofdgedeelte

D3-4-2-1-7a_A1_Nl

vast wanneer u deze van de netstroom verwijdert.

WAARSCHUWING

Het netsnoer raakt mogelijk beschadigd als u eraan

BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE

Berg kleine onderdelen op buiten het bereik van

trekt, en dit kan tevens leiden tot brand en/of

DE VENTILATIE

kinderen en peuters. Raadpleeg onmiddellijk een arts

elektrocutie.

Let er bij het installeren van het apparaat op dat er

indien kleine onderdelen per ongeluk worden ingeslikt.

• De wisselstroomadapter moet niet met natte

voldoende vrije ruimte rondom het apparaat is om een

D41-6-4_A1_Nl

handen worden ingestoken of verwijderd, omdat dit

goede doorstroming van lucht te waarborgen

kan leiden tot elektrocutie.

(tenminste 20 cm boven, 10 cm achter en 10 cm aan de

LET OP

• Steek de tanden van de wisselstroomadapter geheel

zijkanten van het apparaat).

Dit apparaat is geclassificeerd als een klasse 1

in het stopcontact. Als de tanden niet volledig zijn

laserproduct onder de veiligheidsnormen voor

ingestoken, kan hittevorming ontstaan, wat kan

WAARSCHUWING

laserproducten, IEC 60825-1:2007.

leiden tot brand. Daarbij kan contact met de

De gleuven en openingen in de behuizing van het

apparaat zijn aangebracht voor de ventilatie, zodat een

aangesloten tanden van de adapter leiden tot

betrouwbare werking van het apparaat wordt verkregen

elektrocutie.

KLASSE 1 LASERPRODUCT

en oververhitting wordt voorkomen. Om brand te

• Steek de wisselstroomadapter niet in een

voorkomen, moet u ervoor zorgen dat deze openingen

contactdoos waarvan de aansluiting los zit, ook al

D58-5-2-2a_A1_Nl

nooit geblokkeerd worden of dat ze afgedekt worden

zijn de tanden geheel in het stopcontact

door voorwerpen (kranten, tafelkleed, gordijn e.d.) of

ingestoken. Hitte kan zich ophopen en dit kan

door gebruik van het apparaat op een dik tapijt of een

Dit apparaat is bestemd voor normaal huishoudelijk

leiden tot brand. Raadpleeg het verkooppunt of een

gebruik. Indien het apparaat voor andere doeleinden

bed.

elektricien in verband met vervanging van het

D3-4-2-1-7b*_A1_Nl

of op andere plaatsen wordt gebruikt (bijvoorbeeld

stopcontact.

langdurig gebruik in een restaurant voor zakelijke

• Het apparaat noch meubilair en dergelijke mag op

doeleinden, of gebruik in een auto of boot) en als

het netsnoer worden geplaatst of het snoer

gevolg hiervan defect zou raken, zullen de reparaties

afknellen. Leg geen knoop in het snoer en knoop

in rekening gebracht worden, ook als het apparaat

het niet vast aan andere snoeren. De netsnoeren

nog in de garantieperiode is.

moeten zodanig worden geleid dat er niet

K041_A1_Nl

gemakkelijk op getrapt kan worden. Een

beschadigde wisselstroomadapter en netsnoer

Condensatie

kunnen leiden tot brand of een elektrische schok

Als de speler direct van een koude omgeving in een

veroorzaken. Controleer nu en dan de

warme kamer wordt geplaatst (’s winters bijvoorbeeld),

wisselstroomadapter en het netsnoer. Als het

of als de kamer waarin de speler staat plotseling snel

beschadigd zijn kunt u ze door het dichtstbijzijnde

wordt verwarmd, kan er vocht uit de lucht in het

inwendige van het apparaat condenseren (als

PIONEER-onderhoudscentrum of uw verkooppunt

Gebruiksomgeving

druppeltjes op de lens e.d.). Na dergelijke condensatie

laten vervangen.

Temperatuur en vochtigheidsgraad op de plaats van

zal de speler niet goed werken, zodat u geen discs kunt

gebruik:

afspelen. Laat de speler dan 1 tot 2 uur lang (afhankelijk

Houd de netspanningsadapter uit de buurt

+5 °C tot +35 °C, minder dan 85 % RH

van de hoeveelheid condensatie) ongebruikt aan staan,

(ventilatieopeningen niet afgedekt)

van kinderen en baby's.

totdat het condensvocht verdampt is. Wanneer alle

Zet het apparaat niet op een slecht geventileerde plaats

Kinderen kunnen per ongeluk het snoer van de

condens is

en stel het apparaat ook niet bloot aan hoge

netspanningsadapter om hun nek wikkelen met

verdampt, zal de speler weer normaal werken.

vochtigheid of direct zonlicht (of sterke kunstmatige

verstikking tot gevolg.

Condensatie kan ook ’s zomers optreden, als de speler

verlichting).

in de koude luchtstroom van een airconditioning staat.

D3-4-2-1-7c*_A1_Nl

In dat geval kunt u de speler beter ergens anders

zetten.

2

S005_A1_Nl

Nl