Pioneer X-SMC11-S: Instalación de la unidad
Instalación de la unidad: Pioneer X-SMC11-S
English
Instalación de la unidad
Cuando instale el equipo, asegúrese de colocarlo sobre una superfi cie nivelada y estable.
Cuando traslade esta unidad
No lo instale en los lugares siguientes:
Antes de desplazar la unidad, asegúrese de
–
sobre un televisor en color (la imagen podría distorsionarse en la pantalla)
que no haya ningún disco en su interior y
–
cerca de una platina de casete (o cerca de dispositivos que generen campos magnéticos).
desconecte el iPod/iPhone/iPad. A continuación,
Français
Esto podría interferir con el sonido.
pulse
STANDBY/ON, y no apague la unidad
–
bajo la luz directa del sol
hasta que “STAND BY” haya desaparecido del
–
en lugares húmedos o mojados
display principal; a continuación, desenchufe
–
en lugares extremadamente calurosos o fríos
el cable de alimentación. Si la unidad se
–
en lugares que sean objeto de vibraciones u otros movimientos
–
en lugares en los que haya mucho polvo; en lugares en los que haya vapor y aceite caliente
transporta o se desplaza con un disco en su
(como una cocina)
interior, o cuando se haya conectado otro
Español
Siempre que cuelgue la unidad en la pared, consulte el “Manual de instrucciones” (CD-ROM)
dispositivo al adaptador de base de iPod/
facilitado con la unidad.
iPhone, terminal USB, o minitoma AUDIO IN,
podrían producirse daños.
Cómo conectar un componente de reproducción
Deutsch
Cómo conectar un iPod/iPhone/
Cómo conectar un iPod/iPhone al
Conexión de antenas
iPad (a través de un terminal USB)
adaptador de base de iPod/iPhone
o dispositivo USB
Conecte el cable de antena de FM en la toma
1 Presione el panel PUSH OPEN.
Conecte el iPod/iPhone/iPad o dispositivo USB
Italiano
de antena de FM.
al terminal USB situado en el panel lateral.
Dispositivo de almacenamiento USB (de venta
PUSH OPEN
en establecimientos especializados)
5 V
2.1 A
PHONES
AUDIO IN
Nederlands
5 V
Empujar
2.1 A
PHONES
2 Conecte el iPod/iPhone.
AUDIO IN
ANTENNA
DC IN
18 V
ANTENNA
Utilización de la antena externa
DC IN
18 V
A fi n de mejorar la recepción de FM, utilice
un conector PAL (no suministrado) para
conectar una antena FM externa, tal y como
se indica más abajo.
Cable USB proporcionado con los dispositivos iPod/
iPhone/iPad, o cable USB de venta en establecimientos
especializados compatible con un iPod/iPhone/iPad (para
Dock conector
5 V
Conector PAL
conectar un iPod)
2.1 A
Palanca de desbloqueo
de una toma
PHONES
Cuando cierre el adaptador de
AUDIO IN
base de iPod/iPhone
Conexión a la corriente
Cuando cierre el adaptador de base, deslice
la palanca de desbloqueo una vez hacia la
ANTENNA
izquierda. El adaptador de base quedará
Después de haber terminado todas las
Cable coaxial
desbloqueado y regresará a la posición
conexiones, enchufe la unidad a una toma de
75
original.
DC IN
corriente de CA.
18 V
RELEASE
A una toma
Adaptador de CA
de corriente
(suministrado)
de CA
PRECAUCIÓN
No conecte el iPad/iPad mini al adaptador
Cable de alimentación (suministrado)
de base. La unidad no es compatible. No
1 Conecte el adaptador de CA suministrado a la
conecte ningún dispositivo que no sea
toma DC IN situada en el lateral de la unidad.
compatible. El iPad/iPad mini podría caerse
2 Enchufe el cable de alimentación suministrado
y lesionar a alguien, o volcarse y provocar
en el adaptador de CA y a continuación
daños en el dispositivo (en especial
enchufe el otro extremo en una toma de
alrededor de la sección de los conectores).
corriente de CA.
3
Es
Оглавление
- Installing the unit
- Basic control
- Troubleshooting
- Installation de l’appareil
- Utilisation de base
- Guide de dépannage
- Instalación de la unidad
- Funcionamiento básico
- Detección y solución de problemas
- Installieren der Einheit
- Grundbedienung
- Fehlersuche
- Installare l’unità
- Controllo base
- Risoluzione dei problemi
- Installatie van het apparaat
- Basisbediening
- Problemen oplossen
- Установка устройства
- Основные органы управления
- Устранение неполадок