Pioneer SE-NC31C-K – страница 6
Инструкция к Pioneer SE-NC31C-K
Ονόματα και λειτουργίες των εξαρτημάτων
Eλληνικά
1 Διακόπτης τροφοδοσίας
Χρησιμοποιήστε το για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την
λειτουργία noise-cancelling.
2 Ένδειξη τροφοδοσίας
Ανάβει όταν η τροφοδοσία ανοίγει.
3 Κουμπί ακρόασης
Όταν αυτό το κουμπί είναι πατημένο, μπορείτε να ακούσετε τους
ήχους του περιβάλλοντος.
4 Κάλυμμα μπαταρίας
Πιέστε προς την κατεύθυνση του βέλους (τρίγωνο) για να ανοίξετε το
κάλυμμα της μπαταρίας.
5 Συνδετήρας
Χρησιμοποιήστε
το για να συνάψετε την συσκευή στην τσέπη της
μπλούζας, στο πέτο, κ.λπ.
6 Μικρόφωνα
Ανιχνεύουν του ήχους του περιβάλλοντος.
7 Προστατευτικά ακουστικών (καουτσούκ πυριτίου)
Επιλέξτε από τα μεγέθη S, M, ή L ώστε να ταιρίαζουν καλύτερα στα
δικά σας αυτιά.
5
Gr
6
1
2
4
5
3
7
SE‑NC31Cel.fm5ページ２０１０年７月２８日 水曜日 午後１時１５分
SE‑NC31Cel.fm6ページ２０１０年７月２８日 水曜日 午後１時１５分
Εισαγωγή μπαταρίας
1 Πιέστε προς την
κατεύθυνση του βέλους για
να ανοίξετε το κάλυμμα της
μπαταρίας.
2 Εισάγετε τη μπαταρία,
δίνοντας προσοχή στην
σωστή ευθυγράμμιση των
πολικοτήτων τους και .
3 Πιέστε προς την
κατεύθυνση του βέλους για
να κλείσετε το κάλυμμα της
μπαταρίας.
Πότε πρέπει να αντικατασταθει
ή
μπαταρία
Όταν ή μπαταρία έχει αναλωθεί, η ένδειξη τροφοδοσίας θα γίνει
σκοτεινότερη και ο ήχος θα ακούγεται παραμορφωμένος, με
μεγαλύτερα από το κανονικό ποσοστά θορύβου. Να αντικαθιστάτε
πάντοτε με μια καίνούρία μπαταρία. Η ονομαστική διάρκεια ζωής της
μπαταρίας, όταν χρησιμοποιείται συνεχώς η λειτουργία noise-
cancelling, είναι η εξής:
Αλκαλική μπαταρία ΑΑΑ: Περίπου 120 ώρες
Μπαταρία
μαγγανίου ΑΑΑ: Περίπου 60 ώρες
(Η διάρκεια ζωής των μπαταριών μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με τις
περιβάλλουσες θερμοκρασίες και τις άλλες συνθήκες χρήσης).
6
Gr
Χρήση των ακουστικών
Eλληνικά
1 Σύνδεση με συσκευές AV
Όταν συνδέετε τα ακουστικά σε ένα ηχητικό σύστημα επί του
αεροσκάφους, χρησιμοποιήστε τον παρεχόμενο προσαρμογέα
βύσματος.
2 Χρήση των ακουστικών
Επιβεβαιώστε τον αριστερό/δεξιό προσανατολισμό των ακουστικών
κοιτάζοντας τα σύμβολα «L» και «R» ή το χρώμα του ακουστικού και
τοποθετήστε τα στα αυτιά σας. Επιλέξτε το παρεχόμενο
προστατευτικό ακουστικού που
ταιριάζει καλύτερα στο μέγεθος του
αυτιού σας.
7
Gr
Βύσμα προσαρμογέα για
πτήση.
L: αριστερό
R: δεξί
γκρί
κόκκινο
SE‑NC31Cel.fm7ページ２０１０年７月２８日 水曜日 午後１時１５分
SE‑NC31Cel.fm8ページ２０１０年７月２８日 水曜日 午後１時１５分
3 Αναπαραγωγή μουσικής
1. Όταν η τροφοδοσία είναι ανοικτή.
Όταν ο διακόπτης τροφοδοσίας βρίσκεται στην θέση
ενεργοποίησης (ΟΝ), η ένδειξη τροφοδοσίας ανάβει σε πράσινο
χρώμα και ενεργοποιείται η λειτουργία noise-cancelling,
επιτρέποντάς σας να ακούσετε μουσική χωρίς υπερβολική
ένταση, καταργώντας έτσι την ανάγκη να αυξηθεί η ένταση του
ήχου υπερβολικά και μειώνοντας τις ενοχλήσεις
προς τα κοντινά
άτομα.
2. Όταν η τροφοδοσία είναι κλειστή.
Όταν ο διακόπτης τροφοδοσίας βρίσκεται στην θέση
απενεργοποίησης (OFF), η λειτουργία noise-cancelling σταματά
και η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κανονικά
ακουστικά.
3. Όταν πιέζεται το κουμπί ακρόασης
Όσο κρατάτε πατημένο το κουμπί ακρόασης, η αναπαραγωγή
ήχου και η λειτουργία noise-cancelling σταματούν προσωρινά,
επιτρέποντάς σας
να ακούσετε τους ήχους του περιβάλλοντος
χωρίς να αφαιρέσετε τα ακουστικά.
* Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται μόνο όταν ο διακόπτης
τροφοδοσίας βρίσκεται στη θέση ON.
4 Μετά από την χρήση
Όταν δεν χρησιμοποιείτε τα ακουστικά, ρυθμίστε τον διακόπτη
τροφοδοσίας στην θέση OFF.
5 Προφυλάξεις
• Κατά την αποσύνδεση του καλωδίου, τραβήξτε το βύσμα, όχι το
καλώδιο
.
• Ο παρεχόμενος προσαρμογέας για πτήση μπορεί να μην είναι
συμβατός με τις υποδοχές σε όλα τα αεροπλάνα.
• Μην χρησιμοποιείτε τα ακουστικά με το ηχητικό σύστημα επί
ενός αεροσκάφους κάτω από τις ακόλουθες συνθήκες:
8
Gr
SE‑NC31Cel.fm9ページ２０１０年７月２８日 水曜日 午後１時１５分
– Οποτεδήποτε το πλήρωμα της καμπίνας αναγγέλλει ότι
απαγορεύεται η χρήση των ηλεκτρονικών συσκευών.
Eλληνικά
– Όταν απαγορεύεται μέσα στο αεροπλάνο η χρήση των
ιδιόκτητων ακουστικών.
• Η λειτουργία noise-cancelling είναι σχεδιασμένη ώστε να
μειώσει το θόρυβο κυρίως στο φάσμα των χαμηλών συχνοτήτων
και δεν είναι αποτελεσματική για την μείωση του θορύβου
υψηλών συχνοτήτων.
• Εάν τα προστατευτικά των ακουστικών δεν ταιριάζουν σωστά
στο μέγεθος και το περιγράμματα των αυτιών σας μπορεί να
διαχέονται οι δυνατοί ήχοι, να είναι ανεπαρκής η αντίληψη του
ήχου μπάσων και να μειωθεί η επίδραση της λειτουργίας noise-
cancelling. Eπιλέξετε και χρησιμοποιήστε μόνο τα προστατευικά
ακουστικών που ταιριάζουν καλύτερα με το μέγεθος
των αυτιών
σας.
• Εάν το μικρόφωνο των ακουστικών καλύπτεται από το χέρι σας
ή από άλλο αντικείμενο, μπορεί να προκληθεί ανάδραση, με
αποτέλεσμα έναν ήχο ουρλιαχτού. Σε αυτήν την περίπτωση,
βγάλτε το χέρι σας ή όποια άλλη παρεμπόδιση από το μικρόφωνο.
9
Gr
SE‑NC31Cel.fm10ページ２０１０年７月２８日 水曜日 午後１時１５分
Ανίχνευση λαθών
Εάν υποψιάζεστε μια δυσλειτουργία, εκτελέστε τους ακόλουθους
ελέγχους, καθώς ένα απλό λάθος λειτουργίας μπορεί να είναι η αιτία
του προβλήματος. Ένα πρόβλημα μπορεί επίσης να προκληθεί από
άλλους παράγοντες εκτός από τα ίδια τα ακουστικά, επομένως
σιγουρευτείτε ότι έχετε ελέγξει τα εξαρτήματα ήχου με τα οποία
χρησιμοποιούνται τα ακουστικά.
Εάν το
πρόβλημα εμμένει αφού κάνετε τους ακόλουθους ελέγχους,
συμβουλευθείτε τον αντιπρόσωπο σας ή το κοντινότερο κέντρο
επισκευής της Pioneer.
Πρόβλημα Μέσο αντιμετώπισης
Κανένας ήχος.• Ελέγξτε την σύνδεση μεταξύ των ακουστικών
και της συσκευής AV.
• Επιβεβαιώστε ότι η τροφοδοσία είναι ανοιγμένη
στο εξάρτημα AV.
• Ρυθμίστε την ένταση του ήχου αναπαραγωγής
στο εξάρτημα AV.
• Αντικαταστήστε τη μπαταρία των ακουστικών.
Ο ήχος είναι
• Χαμηλώστε την ένταση του ήχου στο
παραμορφωμένος.
συνδεδεμένο εξάρτημα AV.
• Αντικαταστήστε τη μπαταρία
των ακουστικών.
Η τροφοδοσία δεν
• Αντικαταστήστε τη μπαταρία των ακουστικών.
ανοίγει.
• Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι σωστά
τοποθετημένη (είναι οι πολικότητες και
σωστές;).
Ήχος ανάδρασης
• Εάν καλύπτετε το τμήμα του μικροφώνου των
(ουρλιαχτό).
ακουστικών με το χέρι σας, βγάλτε το χέρι σας.
10
Gr
SE‑NC31Cel.fm11ページ２０１０年７月２８日 水曜日 午後１時１５分
Πρόβλημα Μέσο αντιμετώπισης
Ο ακυρωτής
• Θέστε το διακόπτη τροφοδοσίας στην θέση ON
Eλληνικά
θορύβου δεν
(η φωτεινή ένδειξη θα ανάψει πράσινη).
παράγει κανένα
αποτέλεσμα.
Σχετικά με τη χρήση των ακουστικών
• Μην υποβάλετε τα ακουστικά σε πτώσεις, χτυπήματα, ή άλλους
κραδασμούς, διότι μπορεί να προκληθεί ζημία.
• Για να εξασφαλίσετε υψηλής ποιότητας αναπαραγωγή ήχου,
κρατήστε το βύσμα καθαρό σκουπίζοντάς το περιστασιακά με
ένα μαλακό καθαρό ύφασμα.
• Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, ή εάν ένα ξένο αντικείμενο
εμπλακεί μέσα στα ακουστικά, κλείστε αμέσως την
τροφοδοσία
και συμβουλευθείτε τον αντιπρόσωπο σας ή το κοντινότερο
κέντρο επισκευής της Pioneer.
• Κατά την χρήση των ακουστικών, αν αισθάνθείτε κάποια
αλλεργική αντίδραση (εξάνθημα, κλπ.), σταματήστε αμέσως την
χρήση των ακουστικών.
• Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για να μειώσει το θόρυβο και να
ενισχύσει την ακουστική σας εμπειρία. Δεν έχει σχεδιαστεί για
χρήση από πιλότους ή για τις εν πτήση επικοινωνίες όπως
καθορίστηκαν από την FAA (Διεύθυνση Ομοσπονδιακής
Αεροπορίας). Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν για λόγους
άλλους εκτός
από εκείνους για τους οποίους σχεδιάστηκε.
11
Gr
SE‑NC31Cel.fm12ページ２０１０年７月２８日 水曜日 午後１時１５分
Προδιαγραφές
Τύπος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Κλειστός δυναμικός
Διάμετρος μονάδας πομπού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ø14,2 χιλ.
Μέγιστο εισόδου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mW/32 Ω
Αντίσταση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34,5 Ω (ON), 18,5 Ω (OFF)
Ένταση ήχου εξόδου . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 dB (ON), 105 dB (OFF)
Απόκριση συχνότητας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . από 5 Hz έως 16 000 Hz
Καταστολή θορύβου . . . . . . . . . . . . .20 dB ή περισσότερο (στα 300 Hz)
Τροφοδοσία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 μπαταρία ΑΑΑ
Βάρος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . περίπου 28 γρ.
(χωρίς την μπαταρία)
Εξαρτήματα
Βύσμα προσαρμογέα για πτήση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Μπαταρία μαγγανίου ΑΑΑ (για την επιβεβαίωση της λειτουργίας). . . . 1
Προστατευτικά ακουστικών S, L
(καουτσούκ πυριτίου) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 για κάθε μέγεθος
* Τα προστατευτικά μεγέθους M είναι τοποθετημένα στα ακουστικά
από
κατασκευής.
Θύλακας αποθήκευσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Σημείωση
• Η εμφάνιση και οι προδιαγραφές αυτού του προϊόντος υπόκεινται
σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση.
Έκδοση της Pioneer Corporation.
Copyright © 2010 Pioneer Corporation
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
12
Gr
SE‑NC31Cel.fm13ページ２０１０年７月２８日 水曜日 午後１時１５分
Eλληνικά
13
Gr
SE-NC31C_tu.fm 2 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
Eski donatım ve kullanılmış pillerin toplanma ve atım işlemleri konusunda kullanıcılar
için bilgi
Donatım
Ürünler, ambalajlama ve/veya eşlik eden belgeler hakkındaki bu semboller;
için sembol
kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin, genel evsel atıklarla
karıştırılmaması gerektiği anlamına gelmektedir.
Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin işleme tabi tutulması, geri kazanımı ve yeniden
çevrime sokulması için, lütfen onları ulusal mevzuatınıza uygunluk içinde geçerli
toplama noktalarına götürünüz.
Bu ürün ve pillerin atım işlemlerini doğru şekilde yaparak, değerli kaynakların tasarruf
Piller için sembol
edilmesine ve aksi durumunda uygunsuz atık muamelesinden kaynaklanan herhangi
örnekleri
olası insan sağlığı ve çevre üzerindeki olumsuz etkileri önlenmesine yardımcı
olacaksınız.
Eski ürün ve pillerin toplanması ve yeniden çevrime sokulması hakkında daha fazla
bilgi için, lütfen en yakın belediye biriminizle, atık işlemi servisinizle ya da ürünleri
satınaldığınız satış noktası ile temasa geçiniz.
Bu semboller sadece Avrupa Birliği içinde geçerlidir.
Avrupa Birliği dışındaki ülkeler için:
Eğer bu ürünleri atmak isterseniz, lütfen yerel yetkili birimlerinizle ya da satıcınızla
Pb
temasa geçip doğru atım şeklini öğreniniz.
K058a_A1_Tr
UYARI:
Bu cihaz su geçirmez değildir. Yangın ve
Kullanılmış pillerin elden çıkarılması
şok tehlikesini engellemek için cihazı içi su dolu
durumunda, lütfen ülkeniz ya da bölgenizde
bir kabın (vazo ya da saksı gibi) yanına bırakmayın
uygulanmakta olan hükümet düzenlemeleri ya
ya da yağmur ve neme maruz bırakmayın.
da çevresel kamu talimatlarına uyunuz.
SE-NC31C_tu.fm 3 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
Bu Pioneer ürününü aldığınız için teşekkür ederiz.
Lütfen, bu model cihazınızı nasıl çalıştıracağınızı öğrenebilmek için
bu çalıştırma talimatlarını tamamen okuyunuz.
Talimatları okuduktan sonra, onu ileride gerektiğinde kullanmak
üzere güvenli bir yere kaldırınız.
Temel Özellikler
Çevresel gürültüyü %90’a varan oranda engeller, gürültülü
yerlerde bile mükemmel dinleme olanağı sağlar.
Türkçe
• Özel ölçüm metodlarına dayalı olarak hazırlanmıştır.
• Çevresel seslerin tümü engellenmez.
Çevresel sesleri duymak için ekran düğmesine basınız.
Enerji tasarruflu dizaynı 120 saate kadar sürekli dinleme zevki
sağlar.
• Alkalin pil kullanırken.
Yüksek kaliteli ses için geniş çaplı
ø
14,2 mm çıkış ünitesi
özelliği.
İhtiyaç duyulmadığında ses filtreleme fonksiyonu
kapatılabilir, sı radan kulaklıklar gibi kullanıma izin verir.
Uçaklarda kullanım için uçuş adaptörü (çift giriş) içerir.
3
Tu
SE-NC31C_tu.fm 4 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
Set İçeriği
Kullanmadan önce tüm parçaların eksiksiz olduğundan emin olun.
•Kulaklıklar
•Kulaklık pedleri, her biri için 2
adet, S,L (silikon kauçuk)
Kulaklıkların üzerinde fabrika
montajlı M ölçüsündeki pedler
bulunmaktadır.
• Uçak adaptörü
• Koruyucu çanta
• AAA manganez pil (1) (kontrol
•Çalıştırma Talimatları (bu
operasyonu için)
belge)
4
Tu
SE-NC31C_tu.fm 5 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
Parça Adları ve Fonksiyonları
6
1
2
4
5
3
Türkçe
7
1 Açma-kapama düğmesi
Ses filtreleme fonksiyonu ON/OFF’a çevirmek için kullanılır.
2 Güç göstergesi
Güç açık olduğunda ışık yanar.
3 Monitör düğmesi
Bu düğmenin ayarı düşürüldüğünde çevresel sesler duyulabilir.
4 Pil kapağı
Pil kapağını açmak için ok (üçgen) yönünde bastırınız.
5 Klips
Üniteyi göğüs cebine, yakaya v.s. tutturmak için kullanılır.
6 Mikrofonlar
Bu mikrofonlar çevresel sesi tespit eder.
7Kulaklık pedleri (silikon kauçuk)
Kulaklarınıza en iyi uyacak S, M, ya da L ölçülerinden birini seçin.
5
Tu
SE-NC31C_tu.fm 6 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
Pili Takarken
1 Pil kapağını açmak için
ok yönünde bastırın.
2 Pil kutuplarının ve
yönünün doğru olmasına
dikkat edin.
3 Pil kapağını kapatmak
için ok yönünde bastırın.
Pilin değiştirilmesi
Pil bittiğinde güç göstergesi kararır, ses bozulur ve dış sesler daha çok
duyulur. Her zaman yenı bir pil ile değiştirin. Ses filtreleme
fonksiyonu kesintisiz kullanıldığında nominal pil ömrü aşağıda
belirtildiği gibi olacaktır:
AAA Alkalin pil: Yaklaşık 120 saat
AAA Manganez pil: Yaklaşık 60 saat
(Pil ömrü, ortam sıcaklığı ve diğer kullanım şartlarına bağlı olarak
değişebilir.)
6
Tu
Kulaklığın kullanılması
1AV cihazına bağlanma
Türkçe
Kulaklıkları uçuş esnasında bir uçağın ses sistemine bağlarken,
adaptör kullanın.
2Kulaklıkların kullanımı
“L” ve “R” sembollerine ya da kulaklık rengine bakarak kulaklıkları
sağ/sol olarak yönlendirin, ve kulaklarınıza yerleştirin. Kulak
ölçünüze en iyi uyan kulaklık pedini seçin.
7
Tu
Uçuş adaptörü
L: sol
R: sağ
gri
kırmızı
SE-NC31C_tu.fm 7 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
SE-NC31C_tu.fm 8 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
3 Müzik çalmak
1. Açma-kapama düğmesi ON iken
Açma-kapama düğmesi ON konumuna ayarlandığında, güç
göstergesi yeşil yanar, ve ses filtreleme fonksiyonu devreye girer,
sesi aşırı açmamanızı sağlar ve yakınınızda bulunan insanları
rahatsız etmenizi önler.
2. Açma-kapama düğmesi OFF iken
Açma-kapama düğmesi OFF iken, ses filtreleme fonksiyonu
durur, ve cihaz sıradan bir kulaklık gibi kullanılabilir.
3. Monitör düğmesine basıldığında
Monitor düğmesinin ayarı düşürülürken, kayıt sesi kapanır ve ses
filtreleme fonksiyonu geçici olarak durur, böylece kulaklıkları
çıkarmadan çevresel sesleri duyabilirsiniz.
* Yalnızca açma-kapama düğmesi On konumunda iken bu
fonksiyonu kullanabilmek mümkündür.
4Kullanım açıklamasının devamı
Kulaklıklar kullanılmadı
ğında açma-kapama düğmesini OFF
konumuna getirin.
5 Uyarılar
• Kabloyu çıkarırken fişi tutup çekin, kabloyu çekmemeye özen
gösterin.
•Uçuş adaptörü her uçaktaki prize uyumlu olamayabilir.
•Aşağıda belirtilen şartlarda uçağın dâhili ses sistemlerini
kullanmayın:
– Kabin görevlisi elektronik cihaz kullanımının yasak olduğunu
söylediğinde.
– Uçak içinde kişiye özel kulaklıkların kullanımı yasak
olduğunda.
8
Tu
SE-NC31C_tu.fm 9 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
• Ses filtreleme özelliği düşük frekans aralığındaki sesi filtrelemek
için tasarlanmıştır, yüksek frekanslı sesi filtrelemede etkili
değildir.
•Eğer kulaklık pedleri kulaklarınızın ölçüsüne ve şekline uymazsa,
aşırı ses dışarı sızabilir, ya da yetersiz bas sesi duyabilirsiniz ve
ses filtreleme fonksiyonu düşürülebilir. Her zaman kulaklarınızın
ölçüsüne en uygun kulaklık pedlerini kullanın.
•Eğer kulaklığın mikrofonunu elinizle veya başka bir nesne ile
kapatırsanız ses “uğultulu” gelebilir. Bu durumda, elinizi ya da
diğer engeli mikrofondan çekin.
Türkçe
9
Tu
SE-NC31C_tu.fm 10 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
Sorun giderme
Herhangi bir arıza olduğunu düşünüyorsanız aşağıdaki kontrolleri
yapın. Sorun basit bir kullanım hatasından kaynaklanıyor olabilir.
Kulaklıkların haricindeki faktörler tarafından da sorunlar ortaya
çıkabilir, bu nedenle kulaklığın bağlı olduğu ses bileşenlerini control
edin.
Aşağıdaki kontrolleri gerçekleştirmenize rağmen sorun devam
ediyorsa, satıcınıza ya da en yakın Pioneer Servis İstasyonuna
başvurun.
Sorun Çözüm
Ses yok. • Kulaklık ile AV system bileşeni arasındaki
bağlantıyı kontrol edin.
• AV bileşenine enerji geldiğinden emin olun.
• AV bileşeninin ses çıkış seviyesini ayarlayın.
• Kulaklık pilini çıkartın.
Ses bozuk. • Bağlı bulunan AV bileşeninin sesini kısın.
• Kulaklık pilini çıkartın.
Kulaklık açılmıyor. • Kulaklık pilini çıkartın.
• Pilin düzgün takıldığından emin olun (pilin ve
kutupları doğru yerleştirilmiş mi?).
Yankı (uğultu). • Kulaklığın mikrofonunu elinizle kapatmışsanız,
elinizi çekin.
Ses filtreleme
• Açma-kapama düğmesini ON konumuna alın
özelliği işlevini
(güç göstergesi yeşil yanar).
yerine getirmiyor.
10
Tu
SE-NC31C_tu.fm 11 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
Kulaklıkların kullanımı hakkında
•Kulaklığın düşme, çarpma v.b. sert darbelere maruz kalmamasına
özen gösterin, aksi takdirde hasar görebilir.
• Yüksek kalitede ses elde etmek için, fişi ara sıra temiz ve
yumuşak bir bezle silin.
• Herhangi bir arıza veya yabancı bir maddenin kulaklığa girmesi
halinde derhal kulaklığı kapatıp satıcınıza veya Pioneer Servis
İstasyonuna başvurun.
Türkçe
•Kulaklıkları kullanırken, alerjik bir reaksiyon (pişik v.s.)
hissederseniz, kulaklıkları kullanmayı hemen bırakın.
• Bu ürün dış sesleri azaltmak ve müzik keyfinizi arttırmak için
tasarlanmıştır. FAA (Federal Havacılık Yönetimi) tarafından
belirlenen standard göre bu ürün pilotların kullanması veya
uçakta iletişim kurulması amacıyla tasarlanmamıştır. Bu ürünü
as
ıl amacı dışında kullanmayın.
11
Tu
SE-NC31C_tu.fm 12 ページ ２０１０年７月２８日 水曜日 午後２時２８分
Teknik özellikler
Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kapalı dinamik
Sürücü ünitesinin çapı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ø14,2 mm
Maksimum çıkış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mW/32 Ω
Empedans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34,5 Ω (ON), 18,5 Ω (OFF)
Ses çıkış seviyesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 dB (ON), 105 dB (OFF)
Frekans tepkisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Hz ile 16 000 Hz arası
Ses engelleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 dB (300 Hz'de)
Güç. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AAA pil x 1
Ağırlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . yaklaşık 28 g
(pil dahil değildir.)
Aksesuarlar
Uçak adaptörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
AAA manganez pil (kontrol operasyonu için). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Kulaklık pedleri S, L (silikon kauçuk). . . . . . . . . . . . . her biri için 2 adet
* Kulaklıkların üzerinde fabrika montajlı M ölçüsündeki pedler
bulunmaktadır.
Koruyucu çanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Çalıştırma Talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Not
• Bu ürünün tasarım ve özellikleri önceden bildirilmeden
değiştirilebilir.
Pioneer Corporation tarafından yayımlanmıştır.
Telif Hakkı © 2010 Pioneer Corporation.
Tüm hakları saklıdır.
12
Tu
