Pioneer DEH-1700UB: Información complementaria

realizarse. Si utiliza este tipo de discos

• Es posible que la unidad no funcione

Instrucciones de

Archivos MP3

pueden producirse daños en el equipo.

correctamente, en función de la

manipulación

• No pegue en los discos etiquetas ni otros

aplicación utilizada para codificar los

Extensión del archivo .mp3

materiales disponibles en el mercado.

archivos WMA.

Tasa de bits De 8 kbps a 320 kbps

–Los discos podrían deformarse y

• La reproducción de archivos de audio con

(CBR), VBR

Discos y reproductor

podrían no reproducirse.

datos de imagen asociados o archivos de

Frecuencia de

De 8 kHz a 48 kHz

• Utilice únicamente discos que incorporen

–Las etiquetas pueden desprenderse

audio almacenados en un dispositivo USB

muestreo

(32 kHz, 44,1 kHz,

alguno de los dos logotipos siguientes.

durante la reproducción e impedir la

con una jerarquía de carpetas compleja

48 kHz para énfasis)

extracción de los discos, lo que puede

podría tardar un poco en empezar.

Versión de etiqueta

1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la

provocar daños en el equipo.

• Para poder visualizar texto en ruso en

ID3 compatible

versión de etiqueta

esta unidad, debe estar codificado en

ID3 2.x tiene prioridad

Dispositivo de almacenamiento

alguno de los conjuntos de caracteres

sobre la versión 1.x.)

siguientes:

• Utilice discos de 12 cm.

USB

Lista de reproducción

No compatible

–Unicode (UTF-8, UTF-16)

• Utilice únicamente discos convencionales

M3u

• No están permitidas las conexiones a

–Un conjunto de caracteres diferente de

y totalmente circulares.

través de concentradores USB.

MP3i (MP3

No compatible

Unicode utilizado en un entorno

• Los tipos de discos siguientes no pueden

• Asegure correctamente el dispositivo de

interactivo), mp3 PRO

Windows y definido como ruso en la

utilizarse con esta unidad:

almacenamiento USB antes de arrancar.

configuración de múltiples idiomas

–Discos DualDisc

No permita que el dispositivo de

Archivos WAV

–Discos de 8 cm: si intenta utilizar estos

almacenamiento USB se caiga al suelo, ya

PRECAUCIÓN

• Los formatos de archivo WAV no pueden

discos sin ningún adaptador la unidad

que podría interferir con el

• Pioneer no garantiza la compatibilidad

conectarse a través de MTP.

podría dejar de funcionar

funcionamiento del pedal de freno o de

con todos los dispositivos de

correctamente.

Extensión del archivo .wav

aceleración.

almacenamiento masivo USB y no asume

–Discos de formas no convencionales

• En función del dispositivo de

Bits de cuantificación 8 y 16 (LPCM), 4 (MS

responsabilidad alguna en caso de

–Discos que no sean CD

ADPCM)

almacenamiento USB, pueden producirse

pérdida de datos en reproductores

–Discos estropeados, como por ejemplo

los siguientes problemas.

Frecuencia de

De 16 kHz a 48 kHz

multimedia, smartphones u otros

discos con grietas, deformados o

–Las operaciones pueden variar.

muestreo

(LPCM), 22,05 kHz y

dispositivos al utilizar este producto.

desconchados

44,1 kHz (MS ADPCM)

–Es posible que no se reconozca el

• No deje discos ni dispositivos de

–Discos CD-R/RW sin finalizar

dispositivo de almacenamiento.

almacenamiento USB en lugares

• No escriba en la superficie de los discos ni

–Es posible que los archivos no se

Archivos FLAC

expuestos a temperaturas elevadas.

aplique productos químicos encima.

reproduzcan correctamente.

• Los formatos de archivo FLAC no pueden

• Para limpiar un CD, utilice un paño suave

–El dispositivo puede provocar

Archivos WMA

conectarse a través de MTP.

realizando movimientos desde el centro

interferencias audibles mientras

• En función del codificador, es posible que

hacia fuera.

escucha la radio.

Extensión del archivo .wma

los archivos FLAC no puedan

• La condensación puede impedir

Tasa de bits De 48 kbps a 320 kbps

reproducirse.

temporalmente el funcionamiento

(CBR), de 48 kbps a

Compatibilidad con

Extensión del archivo .flac

correcto del reproductor. Espere

384 kbps (VBR)

aproximadamente una hora, hasta que el

formatos de audio

Frecuencia de

8/11,025/12/16/22,05/

Frecuencia de

32 kHz, 44,1 kHz,

reproductor se adapte a la temperatura

muestreo

24/32/44,1/48 kHz

muestreo

48 kHz

más cálida. Asimismo, seque los discos

comprimido

Tasa de bits de

16 bits

Windows Media™

No compatible

húmedos con un paño suave.

cuantificación

Audio Professional,

• Si utiliza discos en los que es posible

• Solo se mostrarán los primeros

Lossless, Voice/DRM

Modo de canal 1/2 canales

imprimir en las superficies de las

32 caracteres de un nombre de archivo

Stream/Stream con

etiquetas, revise las instrucciones y los

(incluyendo la extensión del archivo) o un

vídeo

avisos de los discos. En función de los

nombre de carpeta.

discos, es posible que las operaciones de

inserción y expulsión no puedan

14Es