Pioneer DEH-1220MP: Zusätzliche Informationen

Anhang

Zusätzliche Informationen

Bitrate: 48 Kbit/s bis 320 Kbit/s (CBR - Constant Bit

Zusätzliche Informationen

Rate, Konstante Bitrate), 48 Kbit/s bis 384 Kbit/s (VBR

- Variable Bit Rate, Variable Bitrate)

Von Dateinamen (einschließlich der Dateierweite-

Abtastfrequenz: 32 kHz bis 48 kHz

rung) bzw. von Ordnernamen könne n jeweils nur die

ersten 32 Zeichen angezeigt werden.

Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice:

Nein

Damit kyrillische Buchstaben auf diesem Gerät ange-

zeigt werden können, müssen diese mit einem der fol-

genden Zeichensätze codiert worden sein:

MP3

! Unicode (UTF-8, UTF-16)

! Andere Zeichen sätze als Unicode, die in einer

Dateierweiterung: .mp3

Windows-Umgebung verwendet und in den Spra-

Bitrate: 8 kbit/s bis 320 kbit/s

choptionen auf Russisch eingestellt wurden.

Abtastfrequenz: 16 kHz bis 48 kHz (32; 44,1; 48 kHz für

Je nach der Anwendung, die für die Codierung der

Emphase)

WMA-Dateien verwendet wurde, funktioniert dieses

Gerät ggf. nicht ordnungsgemäß.

Kompatible ID3-Tag-Version: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (ID3-

Tag-Version 2.x erhält Vorrang vor Version 1.x)

Bei der Wiedergabe von Audio-Dateien mit integrier-

ten Bilddaten kann es zu einer kurzen Verzögerung

M3u-Spielliste: Nein

kommen.

MP3i (MP3 interaktiv), mp3 PRO: Nein

WAV

Reihenfolge der Audio-

Kompatibles Format: Lineare Pulscodemodulation

(LPCM), Adaptive Differential-Pulscodemodulation

Dateien

(MS ADPCM)

Der Benutzer kann keine Ordnernummern zu-

Dateierweiterung: .wav

weisen und auch die Wiedergabereihenfolge

Quantisierungsbits: 8 und 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM)

mit diesem Gerät nicht bestimmen.

Abtastfrequenz: 16 kHz bis 48 kHz (LPCM); 22,05 kHz

Beispiel einer Disc-Struktur

und 44,1 kHz (MS ADPCM)

01

02

Disc

1

2

Abspielbare Ordnerstruktur: bis zu acht Ebenen (der

03

Einfachheit halber sollte die Ordnerstruktur jedoch

: Ordner

3

aus weniger als zwei Ebenen bestehen).

: Komprimierte

04

4

Audio-Datei

Abspielbare Ordner: bis zu 99

5

01 bis 05: Ordner-

6

Abspielbare Dateien: bis zu 999

nummer

05

1 bis 6: Wiederga-

Dateisystem: Konformität mit ISO 9660 Stufe 1 und 2,

Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4

bereihenfolge

Romeo, Joliet

Multi-Session-Wiedergabe: Ja

Disc

! Die bei der Ordnerauswahl oder einem an-

Datenübertragung im Paketschreibverfahren: Nein

deren Bedienvorgang angewendete Rei-

Ungeachtet der Länge der Leerstellen, die die Origi-

henfolge kann sich je nach der

nalaufnahme zwischen den einzelnen Musiktiteln auf-

verwendeten Codierungs- bzw. Schreibsoft-

weist, wird bei der Wiedergabe von komprimierten

Audio-Discs stets eine kurze Pause zwischen den Ti-

ware ändern.

teln eingefügt.

64

De

Anhang

Zusätzliche Informationen

! Die Ordnerstruktur kann bis zu acht Ebe-

mationen hierzu finden Sie unter

nen umfassen. Der Einfachheit halber soll-

http://www.mp3licensing.com.

te die Ordnerstruktur jedoch auf max. zwei

WMA

Ebenen beschränkt bleiben.

! Auf einer Disc können bis zu 99 Ordner

wiedergegeben werden.

Russischer Zeichensatz

D: C D: C D: C D: C D: C

: А : Б : В : Г : Д

Das auf der Verpackung ausgewiesene Logo

Windows Mediaä verweist darauf, dass dieses

: Е, Ё : Ж : З : И, Й : К

Gerät die Wiedergabe von WMA-Daten unter-

: Л : М : Н : О : П

stützt.

: Р : С : Т : У : Ф

Windows Media und das Windows-Logo sind

Marken oder eingetragene Marken der

: Х : Ц : Ч : Ш, Щ : Ъ

Microsoft Corporation in den USA und/oder in

: Ы : Ь : Э : Ю : Я

anderen Ländern.

D: Display C: Zeichen

Copyright und Marke

iTunes

Apple und iTunes sind in den USA sowie in an-

Deutsch

deren Ländern eingetragene Marken der

Firma Apple, Inc.

MP3

Die Bereitstellung dieses Produkts erfolgt in

Verbindung mit einer Lizenz zur privaten,

nicht-kommerziellen Nutzung und impliziert

weder die Übertragung einer Lizenz noch die

Einräumung eines Rechts zur Verwendung

dieses Produkts in kommerziellen (d. h. er-

tragsorientierten) Live-Programmen (leitungs-

basiert, per Satellit, Kabel und/oder über jedes

beliebige andere Medium), zum Broadcasting/

Streaming über das Internet, über Intranets

und/oder andere Netzwerke oder in anderen

elektronischen Inhalt-Vertriebssystemen, z. B.

„Pay-Audio”- oder „Audio-on-demand”-Anwen-

dungen. Für eine derartige Nutzung ist eine

separate Lizenz erforderlich. Detaillierte Infor-

65

De

Anhang

Zusätzliche Informationen

UKW-Tuner

Technische Daten

Frequenzbereich ...................... 87,5 MHz bis 108,0 MHz

Allgemein

Nutzempfindlichkeit ............... 11 dBf (0,7 µV/75 W, Mono,

Stromversorgung ..................... 14,4 V Gleichspannung (To-

Signal-Rauschabstand: 30

leranz 10,8 V bis 15,1 V)

dB)

Erdungssystem ......................... Negativ

Signal-Rauschabstand ......... 72 dB (IEC-A-Netz)

Maximale Leistungsaufnahme

..................................................... 10,0 A

MW-Tuner

Abmessungen (B × H × T):

Frequenzbereich ...................... 531 kHz bis 1 602 kHz

DIN

Nutzempfindlichkeit ............... 25 µV (Signal-Rauschab-

Einbaugröße .......... 178 mm × 50 mm ×

stand: 20 dB)

162 mm

Signal-Rauschabstand ......... 62 dB (IEC-A-Netz)

Frontfläche .............. 188 mm × 58 mm × 15 mm

D

LW-Tuner

Einbaugröße .......... 178 mm × 50 mm ×

Frequenzbereich ...................... 153 kHz bis 281 kHz

162 mm

Nutzempfindlichkeit ............... 28 µV (Signal-Rauschab-

Frontfläche .............. 170 mm × 48 mm × 15 mm

stand: 20 dB)

Gewicht ........................................ 1,3 kg

Signal-Rauschabstand ......... 62 dB (IEC-A-Netz)

Audio

Hinweis

Max. Ausgangsleistung ....... 50 W × 4

Dauer-Ausgangsleistung ..... 22 W × 4 (50 Hz bis

Änderungen der technischen Daten und des Des-

15 000 Hz, 5 % THD, bei 4-W-

igns vorbehalten.

Last, beide Kanäle betrie-

ben)

Lastimpedanz ............................ 4 W (4 W bis 8 W zulässig)

Maximaler Preout-Ausgangspegel

..................................................... 2,0 V

Klangregler:

Bass

Frequenz .................. 100 Hz

Verstärkung ............ ±12 dB

Mittel

Frequenz .................. 1 kHz

Verstärkung ............ ±12 dB

Hochton

Frequenz .................. 10 kHz

Verstärkung ............ ±12 dB

CD-Player

T yp ................................................... Compact-Disc-Digital-Au-

diosystem

Kompatible Discs .................... Compact Disc

Signal-Rauschabstand ......... 94 dB (1 kHz) (IEC-A-Netz)

Anzahl der Kanäle ................... 2 (Stereo)

WMA-Decodiermodus .......... Vers. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11

(Audio 2 Kanäle)

(Windows Media Player)

MP3-Decodiermodus ............ MPEG-1 und 2 Audio Layer

3

WAV-Signalformat ................... Lineare PCM und MS

ADPCM

66

De