Pioneer AVIC-F10BT – страница 6

Инструкция к Автомагнитоле Pioneer AVIC-F10BT

Глава

Воспроизведение DVD-Video

17

Вы можете воспроизводить DVD-Video на

Показывает выбранный язык субтитров.

встроенном приводе навигационной систе-

d Индикатор угла просмотра

мы. В данном разделе описана работа

Показывает выбранный угол просмотра.

DVD-Video.

Использование клавиш

Чтение с экрана

сенсорной панели

1 2 43 87

5

6

Экран воспроизведения (страница 1)

Воспроизведение DVD-Video

1

2

3

4

5

6

a9bcd

87

9

1 Значок источника

Показывает, какой источник выбран.

Экран воспроизведения (страница 2)

2 Индикатор номера названия

1

Показывает номер воспроизводимого на-

звания.

3 Индикатор номера главы

Показывает воспроизводимую главу.

a

4 Индикатор формата цифрового звука

b

Показывает, какой формат цифрового

c

звука (формат объемного звука) был вы-

5

бран.

6

5 TRFC индикатор

Показывает статус дорожных сообщений.

8d

e

6 NEWS индикатор

Экран воспроизведения (страница 3)

Показывает статус новостных программ.

1

7 Индикатор времени воспроизведения

Показывает прошедшее время воспроиз-

ведения внутри текущего названия.

8 Текущее время

f

9 Индикатор аудиотрека

g

Показывает номер аудиотрека и выбран-

h

ный язык аудиотрека.

a Индикатор аудиоканала

5

Показывает тип текущего аудиоканала, на-

6

пример, Mканал (Мультиканала).

8

b Индикатор номера субтитров

Показывает выбранный номер субтитра.

c Индикатор языка субтитров

101

Ru

Глава

17

Воспроизведение DVD-Video

p С некоторыми дисками может отобра-

Касание [d] позволяет переместиться в на-

жаться значок 9, что означает, что

чало следующего названия. Касание [c]

операция недействительна.

перемещает к началу предыдущего назва-

1 Отобразите меню Функция

ния.

= Подробности см.

Использование

b Покадровое воспроизведение (или за-

меню Функция

на стр. 105.

медленное воспроизведение)

2 Отображение DVD-меню

= Подробности см.

Покадровое вос-

Вы можете отобразить меню, коснувшись

произведение

на стр. 104.

[Меню] или [Главное меню] во время вос-

= Подробности см.

Замедленное вос-

произведения диска. Коснувшись одной из

произведение

на стр. 105.

этих клавиш еще раз, Вы начинаете вос-

c Быстрое перемещение по списку

произведение с места, выбранного в

Коснитесь [m] или [n] для выполнения

меню. Подробнее об этом читайте в руко-

быстрого перемещения назад или вперед.

водстве к диску.

В случае касания и удерживания [m] или

3 Перемещение на начало или на конец

[n] в течение пяти секунд, быстрое

Коснувшись [p], Вы перемещаетесь на

перемещение назад/вперед будет продол-

начало следующей главы. Коснувшись

жаться, даже если отпустить любую из

один раз [o], Вы перемещаетесь на на-

этих клавиш. Для возобновления вос-

чало текущей главы. Коснувшись еще раз,

произведения в нужной точке, коснитесь

Вы перейдете к предыдущей главе.

[f], [m] или [n], то есть клавиши,

p Вы также можете выполнить эти

противоположной той, которая была нажа-

операции с помощью кнопки TRK (c/

той пять секунд.

d).

d Поиск нужной сцены и запуск воспроиз-

4 Воспроизведение и пауза

ведения в определенное время

Касание [f] переключает режим вос-

= Подробности см.

Поиск определен-

произведения и режим паузы.

ной сцены и запуск воспроизведения

5 Переключение дисплея

в указанное время

на стр. 103.

Касание [Дисп.] изменяет индикацию ин-

e Выполнение операции (например, воз-

формационной панели следующим образ-

обновления), сохраненной на диске

ом:

При использовании DVD, имеющего запи-

Дисплей данных о диске Дисплей диа-

санную точку возврата, DVD вернется в за-

пазон повтора и дисплей выбора L/R

данную точку и начнет воспроизведение с

6 Скройте клавиши сенсорной панели

этой точки.

Касание [Скрыть] скрывает сенсорную

f Изменение угла просмотра (многоуголь-

клавиатуру. Коснитесь ЖК-экрана в любой

ный просмотр)

точке, чтобы снова отобразить сенсорную

Каждое касание [Ракурс] переключает

клавиатуру.

углы просмотра.

7 Отображение вспомогательной клавиа-

p Во время воспроизведения кадра

туры DVD меню

сцены во многоугольном просмотре,

= Подробности см.

Работа в меню DVD

появляется значок угла

. Вклю-

с помощью клавиш сенсорной

чить или отключить отображение зна-

панели

на стр. 104.

чка угла просмотра можно с

8 Переход на следующую страницу кла-

помощью меню Уст-ка DVD/DivX®.

виш сенсорной панели

= Подробности см.

Настройка угла от-

9 Остановка воспроизведения

ображения знаков

на стр. 114.

a Перемещение по названию вперед или

g Изменение субтитров (Многоязычные

назад

субтитры)

102

Ru

Глава

Воспроизведение DVD-Video

17

Каждое касание [Подзаг.] переключает

1 Коснитесь [Поиск], затем коснитесь

язык субтитров.

[Заголовок](название), [Раздел](глава),

h Изменение языка аудио и аудиосистем

[Время](время).

(Мульти-аудио)

Каждое касание [Аудио] переключает

между языками аудиосигнала и аудио-

системами.

p DTS аудио не может быть выведено,

поэтому необходимо выбрать другие

Воспроизведение DVD-Video

установки кроме DTS.

p Такая индикация дисплея, как MPEG-

A и Mканал используется для обо-

значения аудиосистемы, записанной

2 Коснитесь клавиш, чтобы ввести

на DVD. В зависимости от установки,

нужный номер или время, а затем кос-

для воспроизведения может не ис-

нитесь [Ввод].

пользоваться аудиосистема, которая

Для названий и глав

была указана.

! Чтобы выбрать 3, коснитесь по очереди

[3] и [Ввод].

! Чтобы выбрать 10, коснитесь по

Возобновление

очереди [1] и [0] и [Ввод].

воспроизведения (Закладка)

Для времени (поиск по времени)

Функция Закладки позволяет возобновить

! Чтобы выбрать 5 минут 03 секунды, кос-

воспроизведение с выбранной сцены при

нитесь по очереди [5], [min], [0], [3] и

последующей загрузке диска.

[Ввод].

! Чтобы выбрать 71 минуту 00 секунд,

% Коснитесь [Закладка]:

коснитесь по очереди [7], [1], [min], [0],

Вы можете сделать закладку для каждого

[0] и [Ввод].

из дисков, общее число которых может до-

! Чтобы выбрать 100 минут 05 секунд,

ходить до пяти. В случае попытки запоми-

коснитесь по очереди [1], [0], [0], [5], [с] и

нания другой точки для одного и того же

[Ввод].

диска, наиболее старая закладка будет за-

p Для отмены введенных цифр коснитесь

менена новой.

[Очистить].

p Для удаления закладки на диске, кос-

Для отмены ввода цифр коснитесь и

нитесь и удерживайте [Закладка].

удерживайте [Очистить].

Поиск определенной сцены и

Прямой поиск по номеру

запуск воспроизведения в

Эту функцию можно использовать, если

указанное время

необходимо ввести цифровую команду во

Вы можете найти нужную сцену, указав на-

время воспроизведения DVD.

звание или главу и время.

p Поиск по главе и времени невозможен,

1 Коснитесь [10кл].

если воспроизведение диска прекраще-

2 Коснитесь клавиш с [0] по [9], чтобы

но.

ввести нужный номер.

3 Во время отображения ввода цифр

коснитесь [Ввод].

103

Ru

Глава

17

Воспроизведение DVD-Video

Использование меню DVD

1 Коснитесь [a], [b][c] или [d], чтобы

отобразить нужный пункт меню.

Выполнять операции в меню DVD можно,

непосредственно касаясь пунктов меню на

экране.

p Эту функцию можно использовать, если

клавиша

отображается в нижнем

правом углу ЖК-экрана.

p Данная функция может не работать пра-

вильно с содержимым некоторых DVD-

дисков. В таком случае воспользуйтесь

клавишами сенсорной панели для

управления меню DVD.

p В случае исчезновения клавиш сенсор-

p Если коснуться экрана в то время, когда

ной панели для выбора меню DVD, каса-

индикатор отображается на

ние в любой области экрана и

экране, клавиши сенсорного экрана от-

последующее касание

приведет к

ображаться на экране не будут.

их повторному отображению.

1 Коснитесь экрана, чтобы отобразить

2 Коснитесь [Ввод].

клавиши сенсорной панели.

Воспроизведение начинается с выбранно-

го пункта меню. Способ отображения меню

2 Коснитесь [Главное меню] или

зависит от диска.

[Меню], чтобы отобразить клавиши

# Коснитесь [Положение].

сенсорной панели для работы в меню

Каждое касание [Положение] приводит к из-

DVD.

менению положения отображения клавиш

сенсорной панели.

3 Коснитесь нужного пункта меню.

# Коснитесь [Скрыть].

# Коснитесь

.

Клавиши сенсорной панели скрыты.

Появятся клавиши сенсорной панели для вы-

И

отображается на экране, поэтому

бора пункта меню.

пункт меню можно выбрать путем касания эк-

рана.

Работа в меню DVD с помощью

клавиш сенсорной панели

Покадровое воспроизведение

В случае появления пунктов меню DVD,

Позволяет передвигать кадр за кадром во

клавиши сенсорной панели могут перекры-

время воспроизведения.

вать их. В таком случае выберите пункт с

помощью этих клавиш сенсорной панели.

% Коснитесь [r] во время воспроиз-

ведения.

Каждое касание [r] позволяет сдвигать

кадр вперед.

Для возврата к нормальному воспроиз-

ведению коснитесь [f].

p Покадровое воспроизведение некото-

рых дисков может быть нечетким.

104

Ru

Глава

Воспроизведение DVD-Video

17

При каждом касании [Повтор] проис-

Замедленное воспроизведение

ходит изменение установки в следую-

Позволяет воспроизводить запись на низ-

щей последовательности:

кой скорости.

! Disc Повторное воспроизведение

1 Коснитесь и удерживайте во время

текущего диска

воспроизведения [r] до тех пор, пока

! Заголовок Повторное воспроиз-

не отобразится

.

ведение только текущего названия

Отобразится значок

и начнется за-

! Раздел Повторное воспроизведе-

медленное воспроизведение вперед.

ние текущей главы

Воспроизведение DVD-Video

p Для возврата к нормальному воспроиз-

p Если Вы выполняете поиск главы (на-

ведению коснитесь [f].

звания), быстрое перемещение

вперед/назад или замедленное вос-

2 Коснитесь [q] или [r], чтобы на-

произведение, повторное воспроиз-

строить скорость замедленного вос-

ведение диапазона меняется на

произведения.

[Disc].

Каждое касание [q] или [r] позволяет

p Данная функция недоступна, если

изменить скорость на четыре шага в

воспроизведение диска было оста-

следующем порядке:

новлено.

1/16 f 1/8 f 1/4 f 1/2

2 Выбор аудиовыхода

p Во время замедленного воспроизведе-

При воспроизведении DVD, аудиозапись

ния звука нет.

на которые выполнялась с помощью

p Замедленное воспроизведение некото-

LPCM, можно переключать аудиовыход.

рых дисков может быть нечетким.

Несколько раз коснитесь [Выбор Л/П],

p Замедленное воспроизведение назад

чтобы на экране отобразился нужный

невозможно.

аудиовыход.

При каждом касании [Выбор Л/П] проис-

ходит изменение установок в следую-

Использование меню

щей последовательности:

Функция

! L+R Левый и правый

! L Левый

1 Коснитесь [Disc] в меню Источник

! R Правый

AV, чтобы отобразить экран DVD-V.

! Микс Перемешивание левого и

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

правого

экранов

на стр. 20.

p Данная функция недоступна, если

воспроизведение диска было оста-

2 Коснитесь экрана, чтобы отобразить

новлено.

клавиши сенсорной панели.

3 Установочные настройки DVD

3 Коснитесь

.

= Подробности см.

Отображение меню

Уст-ка DVD/DivX®

на стр. 114.

1 2 3

1 Повторное воспроизведение

105

Ru

Глава

18

Воспроизведение диска DVD-VR

Вы можете воспроизводить диски DVD-VR

= Подробности см.

Переключение

(формат DVD Video Recording) с помощью

режима воспроизведения

на стр.

встроенного привода навигационной систе-

108.

мы. В этом разделе описаны операции для

c Индикатор условия перемешивания

дисков DVD-VR.

Показывает текущее условие

перемешивания.

Чтение с экрана

Использование клавиш

1 2 43 87

5

6

сенсорной панели

Экран воспроизведения (страница 1)

1

2

3

4

a9bc

5

6

1 Значок источника

7

Показывает, какой источник выбран.

89

a

2 Индикатор номера названия

Показывает номер воспроизводимого на-

Экран воспроизведения (страница 2)

звания.

1

3 Индикатор номера главы

Показывает воспроизводимую главу.

4 Индикатор формата цифрового звука

b

Показывает, какой формат цифрового

c

звука (формат объемного звука) был вы-

d

бран.

5 TRFC индикатор

e

Показывает статус дорожных сообщений.

6

6 NEWS индикатор

7

Показывает статус новостных программ.

f

g9

7 Индикатор времени воспроизведения

Показывает прошедшее время воспроиз-

p С некоторыми дисками может отобра-

ведения внутри текущего названия.

жаться значок 9, что означает, что

8 Текущее время

операция недействительна.

9 Индикатор аудиотрека

1 Отобразите меню Функция

Отображает номер выбранного аудиотре-

= Подробности см.

Использование

ка.

меню Функция

на стр. 109.

a Индикатор аудиоканала

2 c Пропуск рекламы/Пропуск рекламы d

Показывает тип текущего аудиоканала, на-

= Подробности см.

Использование ко-

пример, Mканал (Мультиканала).

роткой функции пропуска

на стр.

b Индикатор режима воспроизведения

108.

Показывает текущий режим воспроизведе-

3 Переключение режима воспроизведе-

ния.

ния

106

Ru

Глава

Воспроизведение диска DVD-VR

18

= Подробности см.

Переключение

Каждое касание [Подзаг.] переключает

режима воспроизведения

на стр.

язык субтитров.

108.

e Быстрое перемещение по списку

4 Перемещение на начало или на конец

Коснитесь [m] или [n] для выполнения

Коснувшись [p], Вы перемещаетесь на

быстрого перемещения назад или вперед.

начало следующей главы. Коснувшись

В случае касания и удерживания [m] или

один раз [o], Вы перемещаетесь на на-

[n] в течение пяти секунд, быстрое

чало текущей главы. Коснувшись еще раз,

перемещение назад/вперед будет продол-

Вы перейдете к предыдущей главе.

жаться, даже если отпустить любую из

p Вы также можете выполнить эти

этих клавиш. Для возобновления вос-

операции с помощью кнопки TRK (c/

произведения в нужной точке, коснитесь

d).

[f], [m] или [n], то есть клавиши,

Воспроизведение диска DVD-VR

5 Воспроизведение и пауза

противоположной той, которая была нажа-

Касание [f] переключает режим вос-

той пять секунд.

произведения и режим паузы.

f Покадровое воспроизведение (или за-

6 Переключение дисплея

медленное воспроизведение)

Касание [Дисп.] изменяет информацию

= Подробности см.

Покадровое вос-

следующим образом:

произведение

на стр. 108.

Дисплей данных о диске Дисплей диа-

= Подробности см.

Замедленное вос-

пазона повтора

произведение

на стр. 109.

7 Скройте клавиши сенсорной панели

g Поиск нужной сцены и запуск воспроиз-

Касание [Скрыть] скрывает сенсорную

ведения в определенное время

клавиатуру. Коснитесь ЖК-экрана в любой

= Подробности см.

Поиск определен-

точке, чтобы снова отобразить сенсорную

ной сцены и запуск воспроизведения

клавиатуру.

в указанное время

на стр. 107.

8 Отображение списка названий

Отображает список названий, записанный

на диск.

Поиск определенной сцены и

9 Переход на следующую страницу кла-

запуск воспроизведения в

виш сенсорной панели

указанное время

a Остановка воспроизведения

Вы можете найти нужную сцену, указав на-

b Изменение аудиотреков (Мульти-аудио)

звание или главу и время.

Каждое касание [Аудио] переключает

p Поиск по главе и времени невозможен,

аудиотреки.

если воспроизведение диска прекраще-

p Такая индикация дисплея, как MPEG-

но.

A и Mканал используется для обо-

значения аудиосистемы, записанной

1 Коснитесь [Поиск], затем коснитесь

на DVD. В зависимости от установки,

[Заголовок](название), [Раздел](глава),

для воспроизведения может не ис-

[Время](время).

пользоваться аудиосистема, которая

была указана.

c Перемещение по названию вперед или

назад

Касание [d] позволяет переместиться в на-

чало следующего названия. Касание [c]

перемещает к началу предыдущего назва-

ния.

d Изменение субтитров (Многоязычные

субтитры)

107

Ru

Глава

18

Воспроизведение диска DVD-VR

2 Коснитесь клавиш, чтобы ввести

% Чтобы выполнить такую перемотку,

нужный номер или время, а затем кос-

коснитесь [c Пропуск рекламы] или

нитесь [Ввод].

[Пропуск рекламы d].

Для названий и глав

Каждое касание [c Пропуск рекламы] или

! Чтобы выбрать 3, коснитесь по очереди

[Пропуск рекламы d] изменяет шаги в

[3] и [Ввод].

следующем порядке:

! Чтобы выбрать 10, коснитесь по

c Пропуск рекламы

очереди [1] и [0] и [Ввод].

5 сек. 15 сек. 30 сек. 1 мин.

Для времени (поиск по времени)

2 мин. 3 мин. 0 сек.

! Чтобы выбрать 5 минут 03 секунды, кос-

Пропуск рекламы d

нитесь по очереди [5], [min], [0], [3] и

30 сек. 1 мин. 1,5 мин. 2 мин.

[Ввод].

3 мин. 5 мин. 10 мин. 0 сек.

! Чтобы выбрать 71 минуту 00 секунд,

коснитесь по очереди [7], [1], [min], [0],

[0] и [Ввод].

Воспроизведение с помощью

! Чтобы выбрать 100 минут 05 секунд,

выбора из списка названий

коснитесь по очереди [1], [0], [0], [5], [с] и

Вы можете выбрать из списка нужное на-

[Ввод].

звание и воспроизвести его.

p Для отмены введенных цифр коснитесь

[Очистить].

1 Коснитесь [Список] в экране вос-

Для отмены ввода цифр коснитесь и

произведения.

удерживайте [Очистить].

2 Коснитесь названия, чтобы вос-

произвести его из списка.

Переключение режима

воспроизведения

Есть два способа воспроизведения дисков

DVD-VR; Исх. (оригинальный) и Спи-

с.воспр. (через список воспроизведения).

p Названия, созданные с помощью запи-

сывающего устройства DVD, называют-

ся оригинальными. Измененные

названия на основе оригинальных назы-

ваются списком воспроизведения. Спи-

p Коснувшись или , Вы перейдете на

ски воспроизведения создаются на

следующую или предыдущую страницу

дисках DVD-R/-RW.

списка.

% Коснитесь [Смена режима], чтобы

3 Для возврата в предыдущий экран

изменить режим воспроизведения.

коснитесь [Список].

При изменении режима воспроизведение

начинается с начала выбранного режима.

Покадровое воспроизведение

Позволяет передвигать кадр за кадром во

Использование короткой

время воспроизведения.

функции пропуска

% Коснитесь [r] во время воспроиз-

Данная функция позволяет пропускать

ведения.

определенный интервал во время вос-

Каждое касание [r] позволяет сдвигать

произведения видео. Часто используется

кадр вперед.

для пропуска рекламы на дисках DVD-VR.

Для возврата к нормальному воспроиз-

ведению коснитесь [f].

108

Ru

Глава

Воспроизведение диска DVD-VR

18

p Покадровое воспроизведение некото-

3 Коснитесь

.

рых дисков может быть нечетким.

Меню Функция

Замедленное воспроизведение

Позволяет воспроизводить запись на низ-

кой скорости.

1 Коснитесь и удерживайте во время

воспроизведения [r] до тех пор, пока

не отобразится

.

Отобразится значок

и начнется за-

Воспроизведение диска DVD-VR

1 2 3

медленное воспроизведение вперед.

p Для возврата к нормальному воспроиз-

1 Повторное воспроизведение

ведению коснитесь [f].

При каждом касании [Повтор] проис-

ходит изменение установки в следую-

2 Коснитесь [q] или [r], чтобы на-

щей последовательности:

строить скорость замедленного вос-

! Заголовок Повторное воспроиз-

произведения.

ведение только текущего названия

Каждое касание [q] или [r] позволяет

! Раздел Повторное воспроизведе-

изменить скорость на четыре шага в

ние текущей главы

следующем порядке:

! Disc Повторное воспроизведение

1/16 f 1/8 f 1/4 f 1/2

текущего диска

p Во время замедленного воспроизведе-

p Если Вы выполняете поиск главы (на-

ния звука нет.

звания), быстрое перемещение

p Замедленное воспроизведение некото-

вперед/назад или замедленное вос-

рых дисков может быть нечетким.

произведение, повторное воспроиз-

p Замедленное воспроизведение назад

ведение диапазона меняется на

невозможно.

[Disc].

p Данная функция недоступна, если

воспроизведение диска было оста-

Использование меню

новлено.

Функция

2 Выбор аудиовыхода

При воспроизведении DVD, оба канала

1 Коснитесь [Disc] в меню Источник

которых записаны в монофоническом

AV, чтобы отобразить экран DVD-VR.

режиме, можно переключать аудиовы-

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

ход. Несколько раз коснитесь [Выбор Л/

экранов

на стр. 20.

П], чтобы на экране отобразился нужный

2 Коснитесь экрана, чтобы отобразить

аудиовыход.

клавиши сенсорной панели.

! L+R Левый и правый

! L Левый

! R Правый

! Микс Перемешивание левого и

правого

p Данная функция недоступна, если

воспроизведение диска было оста-

новлено.

3 Установочные настройки DVD

= Подробности см.

Отображение меню

Уст-ка DVD/DivX®

на стр. 114.

109

Ru

Глава

19

Воспроизведение DivX видео

Вы можете воспроизводить диски DivX с

Использование клавиш

помощью встроенного привода навига-

сенсорной панели

ционной системы. В этом разделе описаны

данные операции.

Экран воспроизведения (страница 1)

1

Чтение с экрана

1 2 43 87

5

6

2

3

4

5

6

789

Экран воспроизведения (страница 2)

1

a9bc

1 Значок источника

Показывает, какой источник выбран.

a

2 Индикатор номера папки

b

Показывает номер воспроизводимой в

c

данный момент папки.

d

3 Индикатор номера файла

5

Показывает номер воспроизводимого на-

6

звания.

4 Индикатор формата цифрового звука

e8

Показывает выбранный формат цифрово-

p С некоторыми дисками может отобра-

го звука (формат объемного звука).

жаться значок 9, что означает, что

5 TRFC индикатор

операция недействительна.

Показывает статус дорожных сообщений.

1 Отобразите меню Функция

6 NEWS индикатор

= Подробности см.

Использование

Показывает статус новостных программ.

меню Функция

на стр. 112.

7 Индикатор времени воспроизведения

2 Переключение типа воспроизводимого

Показывает прошедшее время воспроиз-

мультимедийного файла

ведения текущего файла.

Во время воспроизведения диска, содер-

8 Текущее время

жащего смесь мультимедийных файлов

9 Индикатор аудиотрека

различных типов, можно переключаться

Отображает номер выбранного аудиотре-

между воспроизводимыми типами мульти-

ка.

медийных файлов.

a Индикатор аудиоканала

Несколько раз коснитесь [Медиа], чтобы

Показывает тип текущего аудиоканала, на-

переключиться между следующими типа-

пример, Mканал (Мультиканала).

ми мультимедийных файлов:

b Индикатор номера субтитров

CD (аудиоданные (CD-DA)) ROM (сжа-

Показывает выбранный номер субтитра.

тый аудиофайл) DivX (видеофайлы

c Индикатор диапазона повтора

DivX)

Показывает, какой диапазон повтора вы-

бран.

110

Ru

Глава

Воспроизведение DivX видео

19

p Клавиши сенсорной клавиатуры по-

произведения в нужной точке, коснитесь

являются только при воспроизведе-

[f], [m] или [n], то есть клавиши,

нии диска, содержащего несколько

противоположной той, которая была нажа-

различных типов мультимедийных

той пять секунд.

файлов.

d Покадровое воспроизведение (или за-

3 Перемещение на начало или на конец

медленное воспроизведение)

Коснувшись [p], Вы перемещаетесь на

= Подробности см.

Покадровое вос-

начало следующего файла. Коснувшись

произведение

на стр.111.

один раз [o], Вы перемещаетесь на на-

= Подробности см.

Замедленное вос-

чало текущего файла. Коснувшись еще

произведение

на стр.111.

раз, Вы перейдете к предыдущему файлу.

e Поиск нужной сцены и запуск воспроиз-

p Вы также можете выполнить эти

ведения в определенное время

операции с помощью кнопки TRK (c/

= Подробности см.

Поиск определен-

d).

ной сцены и запуск воспроизведения

Воспроизведение DivX видео

4 Воспроизведение и пауза

в указанное время

на стр. 112.

Касание [f] переключает режим вос-

произведения и режим паузы.

5 Переключение информации

Покадровое воспроизведение

Касание [Дисп.] изменяет содержимое ин-

Позволяет передвигать кадр за кадром во

формационной панели следующим образ-

время воспроизведения.

ом:

% Коснитесь [r] во время воспроиз-

Отображение данных о диске Отобра-

ведения.

жение текущей папки Отображение

Каждое касание [r] позволяет сдвигать

имени файла

кадр вперед.

6 Скройте клавиши сенсорной панели

Для возврата к нормальному воспроиз-

Касание [Скрыть] скрывает сенсорную

ведению коснитесь [f].

клавиатуру. Коснитесь ЖК-экрана в любой

p Покадровое воспроизведение некото-

точке, чтобы снова отобразить сенсорную

рых дисков может быть нечетким.

клавиатуру.

7 Отображение списка названий

Отображает список названий, записанный

Замедленное воспроизведение

на диск.

Позволяет воспроизводить запись на низ-

8 Переход на следующую страницу кла-

кой скорости.

виш сенсорной панели

9 Остановка воспроизведения

% Коснитесь и удерживайте во время

a Изменение аудиотреков (Мульти-аудио)

воспроизведения [r] до тех пор, пока

Каждое касание [Аудио] переключает

не отобразится

.

аудиотреки.

Отобразится значок

и начнется за-

b Изменение субтитров (Многоязычные

медленное воспроизведение вперед.

субтитры)

p Чтобы вернуться к стандартному вос-

Каждое касание [Подзаг.] переключает

произведению, коснитесь [n] или [m]

язык субтитров.

ит.д.

c Быстрое перемещение по списку

p Во время замедленного воспроизведе-

Коснитесь [m] или [n] для выполнения

ния звука нет.

быстрого перемещения назад или вперед.

p Замедленное воспроизведение некото-

В случае касания и удерживания [m] или

рых дисков может быть нечетким.

[n] в течение пяти секунд, быстрое

p Замедленное воспроизведение назад

перемещение назад/вперед будет продол-

невозможно.

жаться, даже если отпустить любую из

этих клавиш. Для возобновления вос-

111

Ru

Глава

19

Воспроизведение DivX видео

Поиск определенной сцены и

2 Коснитесь названия, чтобы вос-

произвести его из списка.

запуск воспроизведения в

указанное время

Вы можете найти нужную сцену, указав

время.

p Поиск по времени невозможен, если

воспроизведение диска было оста-

новлено.

1 Коснитесь [Поиск].

p Коснувшись или , Вы перейдете на

следующую или предыдущую страницу

списка.

3 Для возврата в предыдущий экран

коснитесь [Список].

Использование меню

2 Коснитесь клавиш, чтобы ввести

Функция

нужный номер или время, а затем кос-

нитесь [Ввод].

1 Коснитесь [Disc] в меню Источник

Для времени (поиск по времени)

AV, чтобы отобразить экран DivX.

! Чтобы выбрать 5 минут 03 секунды, кос-

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

нитесь по очереди [5], [min], [0], [3] и

экранов

на стр. 20.

[Ввод].

2 Коснитесь экрана, чтобы отобразить

! Чтобы выбрать 71 минуту 00 секунд,

клавиши сенсорной панели.

коснитесь по очереди [7], [1], [min], [0],

[0] и [Ввод].

3 Коснитесь

.

! Чтобы выбрать 100 минут 05 секунд,

Меню Функция

коснитесь по очереди [1], [0], [0], [5], [с] и

[Ввод].

p Для отмены введенных цифр коснитесь

[Очистить].

Для отмены ввода цифр коснитесь и

удерживайте [Очистить].

Воспроизведение с помощью

выбора из списка названий

1 2

Вы можете выбрать из списка нужное на-

1 Повторное воспроизведение

звание и воспроизвести его.

При каждом касании [Повтор] проис-

1 Коснитесь [Список] в экране вос-

ходит изменение установки в следую-

произведения.

щей последовательности:

Будет отображено содержание папки, вко-

! Файл Повторное воспроизведение

торой находится воспроизводимый в дан-

только текущего файла

ный момент файл.

! Папка Повторное воспроизведе-

ние только текущей папки

112

Ru

Глава

Воспроизведение DivX видео

19

! Disc Повторное воспроизведение

текущего диска

p Если во время повторного воспроиз-

ведения выбирается другая папка,

диапазон повтора меняется на [Disc].

p Если выполняется быстрое

перемещение по списку [Файл], диа-

пазон повтора воспроизведения

меняется на [Папка].

p Если выбрано [Папка], невозможно

выполнить воспроизведение папки,

вложенной в данную.

p При воспроизведении дисков, содер-

жащих сжатые аудиофайлы и

Воспроизведение DivX видео

аудиоданные (CD-DA), повторное

воспроизведение выполняется внут-

ри видеофайлов DivX даже при

выборе [Disc].

2 Установочные настройки DVD

= Подробности см.

Отображение меню

Уст-ка DVD/DivX®

на стр. 114.

113

Ru

Глава

20

DVD-Video, DVD-VR, DivX setup

Выберите конфигурацию DVD-Video/DVD-

2 Коснитесь [Язык субтитров], [Язык

VR/DivX плеера.

аудио] или [Язык меню].

Показаны все меню языков и текущий вы-

бранный язык.

Отображение меню Уст-ка

3 Коснитесь нужного языка.

DVD/DivX®

Если Вы выбираете [Прочие], отображает-

ся дисплей ввода кода языка. Введите

1 Воспроизводит диски, содержащие

четырехзначный код нужного языка, и

DVD-Video, DVD-VR или DivX.

затем коснитесь [Ввод].

2 Коснитесь [Disc] в меню Источник

= См.

Таблица кодов языков для дисков

AV , чтобы отобразить стандартный

DVD

на стр. 117.

экран воспроизведения.

p Если выбранный язык не записан на

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

диске, выводится и отображается язык,

экранов

на стр. 20.

по умолчанию указанный на диске.

p Вы можете также переключить язык суб-

3 Коснитесь

.

титров и аудио, коснувшись [Подзаг.]

Появляется экран Функция.

или [Аудио] во время воспроизведения.

p Даже если Вы используете [Подзаг.] или

4 Коснитесь [Уст-ка DVD/DivX®].

[Аудио], чтобы переключить язык суб-

Появится экран Уст-ка DVD/DivX® .

титров или аудио, это не повлияет на вы-

полненные здесь настройки.

Настройка угла

отображения знаков

Вы можете настроить угол знака

, ко-

торый будет отображаться в сценах, где

можно переключать угол.

5 Коснитесь нужной функции.

1 Отобразите экран Уст-ка DVD/

DivX®.

= Подробности см.

Отображение меню

Настройка приоритетных

Уст-ка DVD/DivX®

на стр. 114.

языков

2 Коснитесь [Многоракурсный].

Вы можете установить приоритетный язык

Коснувшись [Многоракурсный], Вы

для субтитра, аудио и меню в исходном

переключаетесь между [Вкл.] и [Выкл.].

воспроизведении. Если выбранный язык

записан на диске, субтитры, аудио и меню

отображаются или воспроизводятся на

этом языке.

1 Отобразите экран Уст-ка DVD/

DivX®.

= Подробности см.

Отображение меню

Уст-ка DVD/DivX®

на стр. 114.

114

Ru

Глава

DVD-Video, DVD-VR, DivX setup

20

Настройка соотношения

Установка защиты от детей

сторон

Некоторые диски DVD-Video позволяют ис-

пользовать защиту от детей для установки

Существует два типа дисплеев. Широкоэ-

ограничений, чтобы дети не могли про-

кранный дисплей имеет отношение шири-

сматривать сцены насилия или сцены,

ны к высоте (TV соотношение сторон) 16:9,

ориентированные на взрослую аудиторию.

обычный дисплей имеет TV соотношение

Вы можете пошагово устанавливать необ-

4:3. Если используется обычный задний

ходимый уровень защиты от детей.

дисплей с TV соотношением 4:3, Вы

p Если Вы установили уровень защиты,

можете установить соотношение сторон

во время воспроизведения диска с

для заднего дисплея (рекомендуется ис-

такой защитой могут быть отображены

пользовать данную функцию только приме-

указания по вводу номера кода. В этих

нительно к заднему дисплею).

случаях воспроизведение начнется

p При использовании обычного дисплея

после ввода правильного кода.

выберите Letter Box или Panscan.

DVD-Video, DVD-VR, DivX setup

Выбор 16:9 может привести к искаже-

нию изображения.

Установка кода и уровня

1 Отобразите экран Уст-ка DVD/

При первом использовании этой функции

DivX®.

зарегистрируйте Ваш код. Если Вы не за-

= Подробности см.

Отображение меню

регистрируете номер кода, защита от

Уст-ка DVD/DivX®

на стр. 114.

детей работать не будет.

2 Коснитесь [Формат ТВ].

1 Отобразите экран Уст-ка DVD/

При каждом касании [Формат ТВ] проис-

DivX®.

ходит изменение установки в следующей

= Подробности см.

Отображение меню

последовательности:

Уст-ка DVD/DivX®

на стр. 114.

! 16:9 Широкоформатное изображение

2 Коснитесь [Уровень родительского

(16:9) отображается, как оно есть

контроля].

(первоначальная установка)

! Letter Box Изображение в оконном

3 Коснитесь [0] к [9], чтобы ввести

виде с черными полосками в верхней и

четырехзначный цифровой номер кода.

нижней части экрана

! Panscan Изображение обрезано с

4 Во время отображения ввода цифр

правой и левой стороны экрана

коснитесь [Ввод].

p При воспроизведении дисков, которые

Код зарегистрирован, теперь можно уста-

не имеют системы panscan, они вос-

новить уровень.

производятся как [Letter Box], даже

5 Коснитесь любой из цифр [1] к [8],

если выбрана установка [Panscan].

чтобы выбрать нужный уровень.

Убедитесь, что на упаковке диска есть

Защита от детей установлена.

маркировка

.

! 8 Возможно воспроизведение всего

p Некоторые диски не позволяют из-

диска (начальная установка)

менить TV соотношение сторон. По-

! 7 к 2 Возможно воспроизведение дис-

дробную информацию см. в инструкциях

ков с фильмами для детей и фильмов

для диска.

для семейного просмотра

115

Ru

Глава

20

DVD-Video, DVD-VR, DivX setup

! 1 Возможно только воспроизведение

2 Коснитесь [Автовоспроизведение].

дисков с фильмами для детей

Касание [Автовоспроизведение]

p Если Вы хотите изменить уже уста-

переключает настройку между [Вкл.] и

новленный уровень защиты от детей,

[Выкл.].

введите зарегистрированный код, а

p Если [Автовоспроизведение] уста-

затем выберите нужный уровень.

новлено [Вкл.], диапазон повтора авто-

p Рекомендуется записать код, чтобы не

матически устанавливается в [Disc].

забыть его.

p Уровень защиты от детей записан на

диске. Вы можете проверить его на упа-

Установка файла

ковке диска, вложенном буклете или

субтитров для DivX

самом диске. Вы не сможете использо-

вать защиту от детей с дисками, которые

Вы можете выбрать, отображать внешние

не имеют функции записанного уровня

субтитры DivX или нет.

защиты от детей.

p Если на диске отсутствуют файлы

p На некоторых дисках защита от детей

внешних DivX субтитров, будут отобра-

работает как пропуск определенных

жаться оригинальные DivX субтитры,

сцен, после которых возобновляется

даже если выбрана функция [Пользо-

обычное воспроизведение. Подробнее

ват.].

об этом см. в инструкции к диску.

1 Отобразите экран Уст-ка DVD/

p Если Вы забыли зарегистрированный

DivX®.

номер кода, коснитесь

10 раз на

= Подробности см.

Отображение меню

экране ввода цифр. Зарегистрирован-

Уст-ка DVD/DivX®

на стр. 114.

ный код отменится, и Вы сможете за-

регистрировать новый.

2 Коснитесь [Файл субтитров].

Касание [Файл субтитров] переключает

данную настройку между [Исх.] и [Пользо-

Установка

ват.].

Автовоспроизведение

p В одной строке может быть отображено

до 42 символов. Если настроено более

Если в дисковод вставляется DVD диск с

42 символов, строка разрывается и ос-

DVD-меню, система автоматически от-

тальные символы отображаются на

менит DVD-меню и начнет воспроизведе-

следующей строке.

ние с первой главы первого файла.

p На одном экране может быть отображе-

p Данная функция доступна для DVD-

но до 126 символов. Если настроено

Video.

более 126 символов, лишние не будут

p Некоторые DVD не могут быть вос-

отображены.

произведены. Если данная функция не

p Субтитры DivX отображаются, если ак-

работает надлежащим образом, отклю-

тивна настройка для файла субтитров,

чите ее и начните воспроизведение.

но соответствующие файлы не записа-

ны на диске.

1 Отобразите экран Уст-ка DVD/

p Одновременно возможно отображение

DivX®.

до трех строк.

= Подробности см.

Отображение меню

Уст-ка DVD/DivX®

на стр. 114.

116

Ru

Глава

DVD-Video, DVD-VR, DivX setup

20

Таблица кодов языков для дисков DVD

Язык (код), код ввода Язык (код), код ввода Язык (код), код ввода

Японский (ja), 1001 Гуарини (gn), 0714 Пушту (ps), 1619

Английский (en), 0514 Гуджарати (gu), 0721 Кечуа (qu), 1721

Французский (fr), 0618 Хауса (ha), 0801 Ретороманский (rm), 1813

Испанский (es), 0519 Хинди (hi), 0809 Кирунди (rn), 1814

Немецкий (de), 0405 Хорватский (hr), 0818 Румынский (ro), 1815

Итальянский (it), 0920 Венгерский (hu), 0821 Киньяруанда (rw), 1823

Китайский (zh), 2608 Армянский (hy), 0825 Санскрит (sa), 1901

Голландский (nl), 1412 Интерлингва (ia), 0901 Синдхи (sd), 1904

Международный искусственный

Португальский (pt), 1620

Санго (sg), 1907

язык (ie), 0905

Шведский (sv), 1922 Инупиак (ik), 0911 Сербо-хорватский (sh), 1908

Русский (ru), 1821 Индонезийский (in), 0914 Сингальский (si), 1909

Корейский (ko), 1115 Исландский (is), 0919 Словацкий (sk), 1911

Греческий (el), 0512 Иврит (iw), 0923 Словенский (sl), 1912

DVD-Video, DVD-VR, DivX setup

Афар (aa), 0101 Идиш (ji), 1009 Самоанский (sm), 1913

Абхазский (ab), 0102 Яванский (jw), 1023 Шона (sn), 1914

Африкаанс (af), 0106 Грузинский (ka), 1101 Сомали (so), 1915

Амхарский (am), 0113 Казахский (kk), 1111 Албанский (sq), 1917

Арабский (ar), 0118 Гренландский (kl), 1112 Сербский (sr), 1918

Ассамский (as), 0119 Камбоджийский (km), 1113 Сисвати (ss), 1919

Аймара (ay), 0125 Каннада (kn), 1114 Сесото (st), 1920

Азербайджанский (az), 0126 Кашмирский (ks), 1119 Сунданский (su), 1921

Башкирский (ba), 0201 Курдский (ku), 1121 Суахили (sw), 1923

Белорусский (be), 0205 Киргизский (ky), 1125 Тамильский (ta), 2001

Болгарский (bg), 0207 Латинский (la), 1201 Телугу (te), 2005

Бихари (bh), 0208 Лингала (ln), 1214 Таджикский (tg), 2007

Бислама (bi), 0209 Лаосский (lo), 1215 Тайский (th), 2008

Бенгальский (bn), 0214 Литовский (lt), 1220 Тигринья (ti), 2009

Тибетский (bo), 0215 Латышский (lv), 1222 Туркменский (tk), 2011

Бретонский (br), 0218 Малагасийский (mg), 1307 Тагальский (tl), 2012

Каталонский (ca), 0301 Маори (mi), 1309 Сетсуана (tn), 2014

Корсиканский (co), 0315 Македонский (mk), 1311 Тонганский (to), 2015

Чешский (cs), 0319 Малаялам (ml), 1312 Турецкий (tr), 2018

Уэльский (cy), 0325 Монгольский (mn), 1314 Тсонга (ts), 2019

Датский (da), 0401 Молдавский (mo), 1315 Татарский (tt), 2020

Бутанский (dz), 0426 Маратхи (mr), 1318 Тви (tw), 2023

Эсперанто (eo), 0515 Малайский (ms), 1319 Украинский (uk), 2111

Эстонский (et), 0520 Мальтийский (mt), 1320 Урду (ur), 2118

Баскский (eu), 0521 Бирманский (my), 1325 Узбекский (uz), 2126

Персидский (fa), 0601 Науру (na), 1401 Вьетнамский (vi), 2209

Финский (fi), 0609 Непали (ne), 1405 Волапюк (vo), 2215

Фиджи (fj), 0610 Норвежский (no), 1415 Волоф (wo), 2315

Фарерский (fo), 0615 Окситанский (oc), 1503 Кхоса (xh), 2408

Фризский (fy), 0625 Оромо (om), 1513 Йоруба (yo), 2515

Ирландский (ga), 0701 Ория (or), 1518 Зулусский (zu), 2621

Шотландский Гельский (gd), 0704 Панджаби (pa), 1601

Галисийский (gl), 0712 Польский (pl), 1612

117

Ru

Глава

21

Воспроизведение музыкальных файлов (с USB или SD)

Вы можете воспроизводить сжатые музы-

p Данное устройство может не достигать

кальный файлы, хранящиеся на внешних

оптимальных характеристик с некоторы-

устройствах памяти (USB, SD).

ми внешними устройствами памяти.

p В следующем описании карта памяти

p Возможно воспроизведение файлов,

SD и устройство памяти USB вместе

содержащихся на устройстве памяти

именуются как внешнее устройство па-

USB, соответствующем классу нако-

мяти (USB, SD). Если речь идет только

пителей. Подробная информация о

об устройстве памяти USB, оно име-

USB-классе представлена в инструкции

нуется как устройство памяти USB.

для устройства памяти USB.

1 Значок источника

Показывает, какой источник выбран.

2 Индикатор номера папки

Процедура запуска

3 Индикатор названия текущей папки

1 Вставьте карту памяти SD в слот SD-

Показывает название воспроизводимой в

карты или подсоедините устройство па-

данный момент папки.

мяти USB к USB-разъему.

4 Индикатор номера файла

= Подробности см.

Подключение USB-ус-

5 Индикатор условий воспроизведения

тройства памяти

на стр. 16.

Приведенные ниже знаки обозначают ус-

= Подробности см.

Загрузка и извлечение

ловия текущего воспроизведения.

карты памяти SD

на стр. 14.

: Сканирование

2 Коснитесь [USB] или [SD] в меню Ис-

: Воспроизведение в произвольном по-

точник AV, чтобы отобразить экран

рядке

USB или SD.

: Повторное воспроизведение

p Воспроизведение выполняется в по-

рядке нумерации папок. Если папки не

Индикатор Значение

содержат воспроизводимых файлов,

Все аудиофайлы на

они будут пропускаться.(При отсутствии

текущем внешнем ус-

воспроизводимых файлов в папке 01

Носитель, по-

тройстве памяти (USB,

(корневая папка), воспроизведение на-

втор

SD), воспроизводятся по-

вторно. Это условие уста-

чнется с папки 02.)

новлено по умолчанию.

Все аудиофайлы в

Папка, повтор

текущей папке воспроиз-

Чтение с экрана

водятся повторно.

Дорожка, по-

Текущий файл воспроиз-

1 2 3 4 65 a9

7

8

втор

водится повторно.

Все аудиофайлы на

текущем внешнем ус-

Носитель, про-

b

тройстве памяти (USB,

извольн.

SD), воспроизводятся в

c

произвольном порядке.

d

Все аудиофайлы в

e

Папка, произ-

текущей папке воспроиз-

вольн.

водятся в произвольном

порядке.

118

Ru

Глава

Воспроизведение музыкальных файлов (с USB или SD)

21

Начало первого файла в

Использование клавиш

Носитель, скан

каждой папке воспроиз-

сенсорной панели (Музыка)

водится около 10 секунд.

Начало каждого трека в

1

выбранном диске про-

Папка, скан

игрывается около 10

2

секунд.

= Подробно см.

Использование меню

3

Функция

на стр. 120.

6 Индикатор типа файла

4

Показывает тип воспроизводимого в дан-

ный момент файла.

7 TRFC индикатор

1 Отобразите меню Функция

Показывает статус дорожных сообщений.

= Подробности см.

Использование

8 NEWS индикатор

меню Функция

на стр. 120.

Показывает статус новостных программ.

2 Переключение операционного экрана

Воспроизведение музыкальных файлов (с USB или SD)

9 Индикатор времени воспроизведения

Касание этой клавиши позволяет переклю-

Показывает прошедшее время воспроиз-

чаться между экраном управления музы-

ведения внутри текущего трека.

кальными файлами и экраном для

a Текущее время

управления видеофайлами. Данная клави-

b Номер текущей папки и общее число

ша сенсорной панели доступна только в

файлов

том случае, если на внешнем устройстве

Показывает номер текущего воспроиз-

памяти (USB, SD) имеются как аудио, так и

водимого файла и общее число воспроиз-

видеофайлы.

водимых аудиофайлов.

3 Перемещение на начало или на конец

c Индикатор названия трека

Коснувшись [p], Вы перемещаетесь на

Показывает название воспроизводимого в

начало следующего файла. Коснувшись

данный момент трека (если это возможно).

один раз [o], Вы перемещаетесь на на-

p Если названия трека нет в наличии,

чало текущего файла. Коснувшись еще

появится имя файла.

раз, Вы перейдете к предыдущему файлу.

d Индикатор названия исполнителя*

Быстрое перемещение по списку

Показывает имя воспроизводимого испол-

Коснитесь и удерживайте [o] или [p]

нителя (если доступно).

для быстрого перемещения назад или

e Индикатор названия альбома*

вперед.

Показывает название альбома текущего

p Во время ускоренного перемещения

трека (если доступно).

назад или вперед звук не выводится.

p Информация, помеченная звездочкой

p Вы также можете выполнить эти

(*), отображается только в случае, если

операции с помощью кнопки TRK (c/

она была закодирована в сжатых аудио-

d).

файлах. Если такая информация не

4 Воспроизведение и пауза

была закодирована в таких файлах,

Касание [f] переключает режим вос-

вместо нее отображается “—”.

произведения и режим паузы.

119

Ru

Глава

21

Воспроизведение музыкальных файлов (с USB или SD)

Выбор трека из списка

Использование меню

Данный список позволяет видеть список

Функция

названий треков или имен папок на

1 Коснитесь [USB] или [SD] в меню Ис-

внешнем устройстве памяти (USB, SD).

точник AV, чтобы отобразить экран

Коснитесь папки в списке для просмотра

USB или SD.

его содержимого. Коснитесь трека в списке

= Подробно о данной операции, см.

Обзор

для его воспроизведения.

экранов

на стр. 20.

1 Коснитесь [Список].

2 Коснитесь

.

Будет отображено содержание папки, вко-

торой находится воспроизводимый в дан-

ный момент файл.

# Коснитесь и удерживайте [Список].

Отобразится содержимое корневой папки.

2 Коснитесь папки, которую необходи-

мо просмотреть.

1 2 3

1 Повторное воспроизведение

При каждом касании [Повтор] проис-

ходит изменение установки в следую-

щей последовательности:

! Медиа Повторяет все сжатые

аудиофайлы, содержащиеся на

Воспроизводимый в данный момент трек

внешнем устройстве памяти (USB,

будет выделен цветом.

SD)

Коснувшись

или , Вы перейдете на

! Дорожка Повторное воспроиз-

следующую или предыдущую страницу

ведение текущего трека

списка.

! Папка Повторное воспроизведе-

Коснитесь

, чтобы отобразить содержа-

ние текущей папки

ние верхней папки (родительской папки).

p Если Вы пропускаете файл вперед

Если отображается список самой верхней

или назад, когда диапазон повтора

папки, использовать

невозможно.

воспроизведения установлен как До-

рожка, диапазон повтора воспроиз-

3 Коснитесь трека, который необходи-

ведения меняется на Папка.

мо отредактировать.

2 Воспроизведение треков в случайном

p Чтобы отменить экран списка, коснитесь

порядке

[Детали].

Воспроизведение в произвольном по-

рядке позволяет проигрывать треки в

произвольной последовательности в

текущем диапазоне воспроизведения.

Коснувшись[Произвольный], Вы

переключаетесь между Вкл.и Выкл..

120

Ru