AEG PW 5570 FA: Français
Français: AEG PW 5570 FA

18
Français
• Le symbole par défaut pour le type “non athlétique“
Utilisation
clignote. De quel type pensez-vous être ? Sélectionnez
Utilisez les boutons SET, UNIT, (UP) et (DOWN) pour
votre type en utilisant le bouton UP ou DOWN : “ non
changer les réglages enregistrés.
athlétique “, “moyen “ou “ athlétique “. Confirmez votre
choix avec SET.
NOTE :
• Si uniquement la position enregistrée et l’afchage 0.0 kg
Les pèse-personnes sont réglés à l’usine avec les unités “kg“
(0.0 lb/0 : 0 st) sont encore indiqués, le mode de saisie de
et “cm“.
la position enregistrée est terminé.
Pour convertir les paramètres en “lb“ ou “st“ et “Ft :in“,
Vous avez maintenant les options suivantes :
procédez comme suit :
• Vous pouvez modier les unités du poids et du type.
• Allumez le pèse-personne en appuyant doucement sur la
Appuyez sur le bouton UNIT jusqu’à ce que l’unité
surface avec votre pouce ou votre pied.
souhaitée du poids s’affiche. L’unité du poids change
• Appuyez sur le bouton UNIT jusqu’à ce que l’unité de
automatiquement.
poids souhaitée s’affiche. L’unité correspondant à la
• Appuyer sur le bouton SET pour revoir les paramètres
hauteur change également de manière automatique.
sélectionnés.
• Attribuer d’autres espaces de mémoire. Vous disposez
La pesée
d’un total de 10 espaces. Appuyez sur SET et modifiez
• Placez la balance sur une surface plate et dure (évitez les
l’espace en appuyant sur les boutons UP ou DOWN.
tapis). Un sol irrégulier contribue à donner des mesures
Poursuivez comme décrit ci-dessus.
inexactes.
• Pour effectuer des changements, appuyez sur SET (USER
• Tenez-vous droit, les deux pieds sur le pèse-personne.
clignote). Sélectionnez la position enregistrée avec le
L’appareil s’allume automatiquement.
bouton UP ou DOWN. Poursuivez comme décrit ci-
• Répartissez tout votre poids et attendez que la balance
dessus.
détermine votre poids.
• Vous pouvez immédiatement commencer à mesurer.
• Les chiffres sur l’afchage clignoteront avant d’indiquer
votre poids exact.
Mesure et analyse
• Pour prolonger la durée de vie des piles, l’appareil
Enregistrez vos données personnelles dans la mémoire.
s’éteindra automatiquement 10 secondes après avoir
retiré vos pieds de la balance.
NOTE :
• L’appareil ne fonctionne correctement que si vous
Enregistrement des données personnelles
restez debout sur l’appareil avec les pieds nus et secs !
• Si besoin est, essuyez les surfaces de contact pour
NOTE :
améliorer les résultats.
• La balance dispose de valeurs par défaut que vous
• En raison de l’importante uctuation des graisses cor-
pouvez modifier, comme décrit ci-dessous.
porelles, il est difficile d’atteindre une valeur standard.
• Effectuez les étapes suivantes dans l’ordre et en quel-
En moyenne, la durée d’essai va de 18 h à 20 h, car, à
ques secondes. Sinon, l’appareil annulera automatique-
ce moment-là, les graisses corporelles sont très fiables.
ment le mode de saisie.
• Appuyez sur le bouton SET. La position enregistrée des
• Appuyez sur le bouton SET. L’espace de mémoire
données préréglées s’affiche sur l’écran (USER clignote).
clignotera sur l’écran (USER). Confirmez le paramètre en
Utilisez les boutons UP/DOWN pour sélectionner la
appuyant sur SET ou sélectionnez un autre espace de
position où vos données sont enregistrées.
mémoire en appuyant sur les boutons UP / DOWN. Puis,
• Attendez que l’afchage USER et 0, 0 kg (0.0 lb/st) arrê-
appuyez sur SET pour passer au paramètre suivant.
tent de clignoter.
• Le symbole “homme” ou “femme” clignotera. Conrmez
• Tenez-vous debout, les deux pieds sur les surfaces de
le paramètre en appuyant sur SET ou utilisez le bouton
contact (4) du pèse-personne.
UP- / DOWN pour sélectionner le symbole de votre sexe.
• Votre poids clignotera d’abord sur l’écran.
Puis, appuyez sur SET pour passer au paramètre suivant.
• Au bout de quelques seconds, les résultats suivants
• Le paramètre de la hauteur clignotera. Sélectionnez votre
s’afficheront :
hauteur en appuyant sur les boutons UP ou DOWN. En
1. - la matière grasse en % (symbole )
maintenant l’un des boutons enfoncé, vous accélérez le
- l’eau corporelle en % (symbole )
processus. Confirmez votre entrée en appuyant sur SET.
- l’analyse des résultats sous forme de barre
• Le paramètre AGE clignotera. Sélectionnez votre âge en
2. - la masse musculaire en % (symbole )
appuyant sur les boutons UP ou DOWN. En maintenant
- la masse osseuse en % (symbole )
l’un des boutons enfoncé, vous accélérez le processus.
- les besoins en calories par jour
Confirmez votre entrée en appuyant sur SET.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Português
- Português
- Português
- Português
- Português
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский