AEG MC 4461 BT wei: Különleges biztonsági tudnivalók a készülékhez A terméken az alábbi gyelmeztető és tájékoztató jellegű jel- zések találhatóak:
Különleges biztonsági tudnivalók a készülékhez A terméken az alábbi gyelmeztető és tájékoztató jellegű jel- zések találhatóak:: AEG MC 4461 BT wei

Használati utasítás
• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán
arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra
Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elége-
készült.
detten használja majd a készüléket.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős hőhatásnak,
közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi
A használati útmutatóban található szimbólumok
esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne
Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg
használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes
vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre
vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból.
annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék
• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót
károsodását:
a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket
húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel
FIGYELMEZTETÉS:
fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.
Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig
rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.
kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza
ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból.
VIGYÁZAT:
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni
Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más
kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a
tárgyakban kárt tehet.
készüléket nem szabad használni.
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
MEGJEGYZÉS:
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhe-
Tippeket és információkat emel ki.
tő helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton,
sztiropor stb.).
Általános biztonsági rendszabályok
FIGYELMEZTETÉS!
A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig
Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás
a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a
veszélye állhat fenn!
pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az
abban lévő bélésanyaggal együtt! Amenynyiben a készüléket
harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is
adja a készülékhez.
Különleges biztonsági tudnivalók a készülékhez
A terméken az alábbi gyelmeztető és tájékoztató jellegű jel-
zések találhatóak:
FIGYELMEZTETÉS: Forró felület!
Égési sérülés veszély!
Működés közben az érinthető felület nagyon átforrósodhat.
• Ne üzemeltesse a készüléket külső időzítő órával vagy külön táv-
irányításos rendszerrel.
• Állítsa a készüléket sima, nedvesség- és hőálló felületre!
• Ha érzékeny felületről van szó, tegyen hőálló lapot a készülék alá!
• Ne mozgassa a készüléket, ha üzemben van!
• A felszálló hő és pára miatt ne működtesse a készüléket faliszekré-
nyek alatt!
32

• Könnyen tüzet fogó tárgyaktól, pl. bútoroktól, függönyöktől stb.
megfelelő távolságban tartandó. (30 cm). Könnyen tüzet fogó tár-
gyaktól, pl. bútoroktól, függönyöktől stb. megfelelő távolságban
tartandó.
• Ne melegítsen üres főzőedényt a főzőterületen, mert az edény
veszélyes mértékben felforrósodhat.
• A használat során és után ügyeljen rá, hogy a tápkábel ne érjen
hozzá a készülék forró felületeihez.
• A készüléket nem használhatják 8 évesnél atalabb gyerekek,
valamint csökkent zikai, érzékelési vagy értelmi képességű sze-
mélyek, vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez;
kivéve, ha a biztonságukért felelős személy a készülék használatá-
ra megtanítja, vagy használat közben felügyeli őket.
• Gyerekek ne játsszanak a készülékkel.
• A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyerekek, kivéve, ha
már 8 évesnél idősebbek és a művelet közben felügyelik őket.
• Tartsa a készüléket és tápkábelét a 8 évesnél atalabb gyerekektől
távol.
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, ha-
nem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csat-
lakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló
képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik ká-
belt.
• A készülék tisztítás során nem meríthető vízbe. Kövesse a „Tisztí-
tás” fejezetben leírt utasításokat.
A készülék kicsomagolása
MEGJEGYZÉS:
1. Vegye ki a készüléket a csomagolásból.
A gyártási maradékok vagy a por összegyűlhetett a készü-
2. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, úgymint a
léken. Javasoljuk, hogy a „Tisztítás“ részben leírtak szerint
fóliákat, töltőanyagot, kábelrögzítőket és a kartonpapírt.
tisztítsa meg a készüléket.
3. A veszélyek elkerülése érdekében ellenőrizze a készüléket
a lehetséges szállítási sérülések tekintetében.
33
Оглавление
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
- Reinigung
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat
- Reiniging
- Conseils de sécurité spéciques à cet appareil
- Nettoyage
- Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato
- Limpieza
- Indicazioni di avvertenza speciali per questo apparecchio
- Pulizia
- Special Safety Instructions for this Device
- Cleaning
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia
- Czyszczenie
- Különleges biztonsági tudnivalók a készülékhez A terméken az alábbi gyelmeztető és tájékoztató jellegű jel- zések találhatóak:
- Tisztítás
- Спеціальні рекомендації з безпечного обслуговування приладу На виробі Ви знайдете символи з попередженнями та інформацією:
- Чищення
- Специальные указания по технике безопасности для этого прибора На устройстве есть символы, показывающие предупреж- дения или дающие информацию:
- Чистка
-
-