AEG LS70840: ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Загрузка белья

1. Откройте дверцу, аккуратно потянув

ее за ручку. Положите белье в бара-

бан по одной вещи, стараясь при этом

максимально расправить каждую

вещь.

2. Плотно закройте дверцу. При этом

должен быть слышен щелчок.

Внимание! Следите за тем, чтобы белье

не попало в стык между дверцей и резино-

вой прокладкой.

Дозирование моющего средства и смягчителя тканей

Ваша новая стиральная машина специально разработана для обеспечения сниженно-

го расхода воды, энергии и моющих средств.

1. Вытяните до упора дозатор моющих

средств. Отмерьте нужное количество

моющего средства, внесите его в от-

деление основной стирки дозатора 

и, если вы хотите выполнить предва-

рительную стирку или выведение

пятен, внесите моющее средство или

пятновыводитель в отделение, поме-

ченное символом 

 .

2. При наличии такой необходимости по-

местите смягчитель ткани в отделе-

ние дозатора, помеченное символом

 (не превышая отметку MAX). Осто-

рожно закройте дозатор моющих

средств.

Ежедневное использование

11

Выбор нужной программы с помощью селектора программ (1)

Вы можете выбрать подходящую программу для любого типа белья, руководствуясь

описанием, приведенным в таблицах программ стирки (см. "Программы стирки").

Поверните селектор программ на нужную программу. Селектор программ определяет

тип стирки (например, уровень воды, движение барабана, количество полосканий) и

температуру воды в зависимости от типа стираемого белья.

Индикатор, встроенный в кнопку 7, начнет мигать, а на дисплее высветится продолжи-

тельность выбранной программы.

Селектор программ можно поворачивать как по часовой, так и против часовой стрел-

ки. Положение 

 соответствует отмене программы/выключению машины.

По окончании программы селектор программ следует повернуть в положение

 для выключения машины.

Если во время выполнения той или иной программы вы установите селектор про-

грамм в положение, соответствующее другой программе, желтый индикатор кнопки 7

мигнет 3 раза, а на дисплее появится сообщение Err, указывающее на неверную опе-

рацию. При этом машина не будет выполнять вновь выбранную программу.

Выбор нужной ТЕМПЕРАТУРЫ (кнопка 2)

При выборе той или иной программы прибор автоматически предлагает заданную по

умолчанию температуру стирки, предусмотренную для данной программы.

Нажимайте на эту кнопку для увеличения или уменьшения температуры, если вы хо-

тите, чтобы стирка белья выполнялась при температуре воды, отличной от предло-

женной машиной.

Символом холодной стирки является - - (   ) .

Значения максимальной и минимальной допустимой температуры воды для стирки

см. в разделе "Программы стирки".

Выбор скорости отжима и дополнительной функции НОЧНОЙ ЦИКЛ или ОСТАНОВКА С ВОДОЙ В БАКЕ (кнопка 3)

При выборе программы прибор автоматически предлагает максимальную скорость от-

жима, предусмотренную для этой программы.

Если требуется, чтобы белье отжималось со скоростью, отличной от скорости, пред-

ложенной стиральной машиной, то для изменения скорости отжима следует нажать

эту кнопку нужное количество раз.

ОСТАНОВКА С ВОДОЙ В БАКЕ: при выборе этой функции вода после последнего по-

лоскания не сливается, чтобы предотвратить образование складок на белье. По окон-

чании программы на дисплее высвечиваются   и символ функции "ОСТАНОВКА С

ВОДОЙ В БАКЕ", символ ДВЕРЦЫ продолжает гореть(дверца заблокирована), инди-

катор, встроенный в кнопку 7, гаснет, а дверца остается заблокированной, указывая

на то, что перед тем, как открыть ее, необходимо слить воду.

НОЧНОЙ ЦИКЛ: при выборе этой функции вода после последнего полоскания не сли-

вается для предотвращения образования складок на белье. Так как все фазы отжима

отменяются, этот цикл стирки совсем бесшумный и может использоваться ночью или

12

Ежедневное использование

когда действует более низкий тариф на электроэнергию. В некоторых программах при

полосканиях будет использовано большее количество воды. По окончании программы

на дисплее высвечиваются   и символ функции "ОСТАНОВКА С ВОДОЙ В БАКЕ",

символ ДВЕРЦЫ продолжает гореть(дверца заблокирована), индикатор, встроенный в

кнопку 7, гаснет, а дверца остается заблокированной, указывая на то, что перед тем,

как открыть ее, необходимо слить воду

Для слива воды выполните указания, приведенные в Главе "Окончание выпол-

нения программы".

Кнопки дополнительных функций

В зависимости от программы возможно сочетание различных дополнительных функ-

ций.

ВНИМАНИЕ!

Не все дополнительные функции совместимы друг с другом. Символы несовместимых

функций исчезают дисплея.

В случае выбора дополнительной функции, несовместимой с выбранной программой

стирки или другой дополнительной функцией на дисплее в течение нескольких секунд

высвечивается сообщение Err, а также начинает мигать желтый индикатор, встроен-

ный в кнопку 7.

Дополнительные функции следует выбирать после выбора программы стирки, но до

нажатия кнопки 7. Нажмите кнопку 4: На дисплее высветятся символы всех дополни-

тельных функций.

Для прокрутки всех доступных дополнительных функций нажимайте кнопку 4. На дис-

плее по одному будут мигать соответствующие символы.

Нажмите кнопку 5 для включения выбранной функции и подтверждения вашего выбо-

ра. Под выбранным символом появится черная черточка, указывающая на включение

соответствующей дополнительной функции. Для отмены этой дополнительной функ-

ции нажмите ту же самую кнопку.

Через несколько секунд после выбора дополнительных функций дисплей вернется к

первоначальному состоянию. Выбранные дополнительные функции появляются на

дисплее.

О совместимости программ стирки с различными дополнительными функциями см. в

разделе "Программы стирки".

Дополнительная функция "ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА"

Выбирайте эту функцию в том случае, когда перед основной стиркой вы хотите прове-

сти предварительную стирку белья при 30°C. Предварительная стирка завершается

коротким отжимом в программах для хлопка и синтетики, а в программах для деликат-

ных тканей выполняется только слив.

На дисплее появится соответствующий символ.

Эта функция рекомендуется для стирки сильно загрязненного белья.

Ежедневное использование

13

Дополнительная функция "УДАЛЕНИЕ ПЯТЕН"

Выбирайте эту функцию для обработки сильно загрязненного или имеющего пятна бе-

лья пятновыводителем (увеличенное время основной стирки со стадией оптимизиро-

ванного удаления пятен). На дисплее появится соответствующий символ.

Эта функция недоступна при температуре стирки меньше 40°C.

Если нужно выполнить какую-либо программу с функцией выведения пятен, засыпьте

пятновыводитель в отделение для пятновыводителя 

 .

Дополнительная функция "ЩАДЯЩАЯ СТИРКА"

При выборе этой дополнительной функции интенсивность стирки будет уменьшена.

Машина выполнит одно дополнительное полоскание в программах стирки хлопка и

синтетики. На дисплее появится соответствующий символ.

Эту функцию нельзя выбрать вместе с функцией "Дополнительное полоскание".

Эта функция рекомендуется для стирки линяющего цветного белья, а также белья, ча-

сто подвергающегося стирке.

Функция "ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОСКАНИЕ"

Данная машина специально разработана для обеспечения экономии воды. Однако

при стирке одежды, используемой людьми с очень чувствительной кожей (испытываю-

щими аллергию к моющим средствам), может потребоваться полоскание белья до-

полнительным количеством воды (дополнительное полоскание). При выборе этой

функции для заданной программы стирки на дисплее появляется соответствующий

символ.

Если вы хотите, чтобы эта функция была включена постоянно, одновременно нажми-

те кнопки 2 и 3 и удерживайте их нажатыми в течение нескольких секунд: На дисплее

появится соответствующий символ. Если вы хотите отменить эту функцию, нажмите

эти же кнопки и держите их нажатыми до тех пор, пока с дисплея не исчезнет ее сим-

вол.

Выбор дополнительной функции ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ (кнопка 6)

Эта функция позволяет изменять время стирки, автоматически предлагаемое маши-

ной.

С помощью этой кнопки можно выбрать одну из следующих дополнительных функций:

ЕЖЕДНЕВНАЯ СТИРКА: при однократном нажатии кнопки 6 на дисплее высвечивает-

ся соответствующий символ, а продолжительность стирки уменьшается до величины,

соответствующей ежедневной стирке слабозагрязненного белья. На дисплей выво-

дится сокращенное время стирки.

УКОРОЧЕННЫЙ ЦИКЛ: при двукратном нажатии кнопки 6 на дисплее высвечивается

соответствующий символ, а продолжительность стирки уменьшается до величины, со-

ответствующей стирке слабозагрязненного белья или одежды, ношенной в течение

непродолжительного времени. На дисплей выводится сокращенное время стирки.

Использование кнопки "СТАРТ/ПАУЗА" (кнопка 7)

Чтобы начать выполнение выбранной программы, нажмите кнопку 7, при этом пере-

станет мигать соответствующий красный индикатор.

На дисплее высветится символ "ДВЕРЦА", указывая, что машина начала работу и

дверца заблокирована.

14

Ежедневное использование

Для прерывания выполняемой программы нажмите кнопку 7: начнет мигать соответ-

ствующий красный индикатор.

Для возобновления работы программы с того момента, на котором она была прерва-

на, снова нажмите кнопку 7. Если вы выбрали отсрочку пуска, стиральная машина на-

чнет обратный отсчет времени, остающегося до начала запуска программы.

В случае выбора неправильной функции желтая индикаторная лампочка, встроенная

в кнопку 7, мигнет 3 раза, а на дисплее в течение нескольких секунд будет высвечи-

ваться сообщение Err.

Выбор дополнительной функции ЗАДЕРЖКА ПУСКА (кнопка 8)

Если требуется задержать пуск программы, перед запуском программы нажимайте

эту кнопку до тех пор, пока на дисплее не высветится нужное время отсрочки.

На дисплее появится соответствующий символ. Эта кнопка позволяет задержать пуск

на 30, 60, 90 минут, 2 часа и дольше, максимум до 20 часов, с шагом в 1 час.

Значение выбранной отсрочки будет высвечиваться на дисплее в течение примерно 3

секунд, после чего он вернется к индикации продолжительности выбранной програм-

мы.

Эту функцию необходимо выбрать после установки программы, но до нажатия кнопки

7.

Вы можете изменить время отсрочки пуска или вообще отменить ее в любой момент

до нажатия кнопки 7.

Во время действия задержки пуска дверца будет заблокирована. Если необходимо

добавить белье в течение времени отсрочки старта, нажмите кнопку 7, чтобы устано-

вить машину на паузу. После того как с дисплея исчезнет символ дверцы, ее можно

открыть. Доложите белье, закройте дверцу и снова нажмите кнопку 7.

Выбор задержки пуска.

• Выберите программу и нужные дополнительные функции.

• Выберите задержку пуска.

• Нажмите кнопку 7; прибор начнет обратный отсчет с шагом индикации в один час.

Программа будет запущена по истечении выбранного времени задержки.

Отмена задержки пуска

• Установите машину на ПАУЗУ, нажав кнопку 7;

• Нажимайте кнопку 8до тех пор, пока на дисплее не высветится символ   ;

• снова нажмите кнопку 7 для запуска программы.

Заданное значение задержки пуска можно изменить только после повторного выбора

программы стирки.

Выбрать функцию "Задержка пуска" нельзя в том случае, если задана программа

"Слив".

Изменение дополнительной функции или выполняемой программы

Некоторые функции можно изменить до того, как программа приступила к их выполне-

нию. Перед внесением в программу любых изменений необходимо установить маши-

ну в паузу, нажав кнопку 7.

Ежедневное использование

15

Изменить текущую программу можно только путем ее отмены. Для этого поверните

селектор программ на 

 , а затем - на новую программу. Запустите новую програм-

му, снова нажав кнопку 7. При этом вода из бака сливаться не будет.

Прерывание программы

Для прерывания выполняемой программы нажмите кнопку 7, при этом начнет мигать

соответствующий индикатор. Для возобновления выполнения программы нажмите эту

кнопку еще раз.

Отмена программы

Поверните селектор программ в положение   для отмены выполняемой программы.

Теперь можно выбрать новую программу.

Открывание дверцы после начала выполнения программы

Сначала установите машину в паузу, нажав кнопку 7.

• Если символ "ДВЕРЦА" погас, дверцу можно открыть;

• Если символ "ДВЕРЦА" не гаснет, это означает, что машина уже выполняет нагрев

воды, или что уровень воды выше нижнего края дверцы. В этом случае дверцу от-

крыть нельзя;

• Если дверца не открывается, но открыть ее необходимо, вам придется выключить

машину, повернув селектор программ на 

 . Через несколько минут дверцу можно

будет открыть (при этом обращайте внимание на уровень воды и температу-

ру!);

После закрытия дверцы необходимо снова выбрать программу стирки и нажать кнопку

7.

Окончание программы

Машина останавливается автоматически, при этом индикатор, встроенный в кнопку 7

гаснет, на дисплее начинает мигать   , и в течение нескольких минут подается звуко-

вой сигнал.

Если выбрана программа или дополнительная функция, после окончания которой

слив воды из барабана не происходит.

До момента слива воды барабан продолжает вращаться с периодическими паузами.

Для слива воды следуйте приведенным ниже указаниям:

• Поверните селектор программ, установив его в положение   .

• Выберите программу «СЛИВ» или «ОТЖИМ».

• При необходимости уменьшите скорость отжима с помощью соответствующей

кнопки.

• Нажмите на кнопку 7.

• По окончании программы на дисплее отображается мигающий символ   . Символ

«ДВЕРЦА» исчезает с дисплея, и дверцу можно открыть.

Поверните селектор программ в положение 

 для выключения машины. Достаньте

белье из барабана и убедитесь, что он пуст.

Если новой стирки не планируется, закройте водопроводный кран. Чтобы предотвра-

тить образование плесени и неприятных запахов, оставьте дверцу открытой.

16

Ежедневное использование