AEG LS 5541: Magyarul
Magyarul: AEG LS 5541

42
Magyarul
Általános biztonsági rendszabályok
A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati
utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a
csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a
készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a
készülékhez.
• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való!
A készülék nem ipari jellegű használatra készült.
• A tápegység csak száraz helységben való használatra alkalmas.
• Ellenőrizze, hogy a kimeneti áram és feszültség, valamint a tápegység
pólusai megegyeznek-e a csatlakoztatott készülék adataival!
• Ne érjen hozzá vizes kézzel a csatlakoztatott tápegységhez!
• Kapcsolja ki a készüléket, ha nem használja többet, tartozékokat tesz fel rá,
tisztítja vagy zavart észlel.
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e
rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a készüléket nem szabad használni.
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem ke-
ressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak
a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől
kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabályokat“.
Gyermekek és legyengült személyek
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a
csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!
FIGYELMEZTETÉS!
Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás veszélye állhat
fenn!
• A készülék nem arra való, hogy korlátozott zikai, érzékszervi vagy szellemi
képességű személyek (beleértve a gyerekeket is) vagy tapasztalat ill. tudás
hiányában használják, kivéve, ha biztonságukért felelős személye felügyel
rájuk vagy utasításokat kaptak arra vonatkozólag, hogy hogyan kell hasz-
nálni a készüléket.
• Gyermekeket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, nehogy játsszanak a
készülékkel.
05-LS 5541 AEG.indd 4205-LS 5541 AEG.indd 42 02.04.2009 15:44:03 Uhr02.04.2009 15:44:03 Uhr

Magyarul
43
A használati útmutatóban található szimbólumok
Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböz-
tetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a
baleseteket és a készülék károsodását:
FIGYELMEZTETÉS:
Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és rámutat a lehetséges
sérülési lehetőségekre.
VIGYÁZAT:
Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más tárgyakban kárt tehet.
쫵 TÁJÉKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok
• A készüléket ne használja víz közelében, ha a tápegység csatlakoztatva van
(pl. fürdőkád, mosdókagyló vagy más vízzel telt edény).
• Semmiképpen ne töltsön 40°C feletti hőmérsékleten.
• Ne nyomja rá a pengefejet túl szorosan a bőrre. Ez sérülésveszélyes.
• Semmi esetre se használjon más hálózati adaptert, mit amelyet a készülék-
kel együtt kapott.
A kezelőelemek áttekintése
1 Hosszú hajhoz való tartozék 7 Tápegység (töltő)
2 Vágófej 8 Tápegység csatlakozója
3 Vágófólia 9 Csatlakozóalj a tápegységhez
4 Hajvágó
5 A vágófej kireteszelő gombja Tartozékok (ábra nélkül)
6 Ki-/Bekapcsoló Tisztítóecset
A készülék töltésének leírása
쫵 TÁJÉKOZTATÁS:
Az első használat előtt egyszer 9 óráig töltse fel a készüléket!
• Kapcsolja ki a készüléket.
05-LS 5541 AEG.indd 4305-LS 5541 AEG.indd 43 02.04.2009 15:44:03 Uhr02.04.2009 15:44:03 Uhr
Оглавление
- LS 5541 Bedienungsanleitung/Garantie
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Português
- Português
- Português
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Česky
- Česky
- Česky
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- TYPE