AEG L61470WDBI: СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ: AEG L61470WDBI
4
www.aeg.com
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед установкой и использованием внима‐
выключить данное устройство, поверните
тельно прочитайте настоящее руководство,
переключатель против часовой стрелки
которое содержит следующие сведения:
так, чтобы канавка оказалась в вертикаль‐
ном положении.
• для обеспечения личной безопасности и
безопасности вашего имущества;
• для охраны окружающей среды.
• Правильный порядок эксплуатации прибо‐
ра.
Всегда храните настоящую инструкцию вме‐
сте с прибором, даже если перевозите его на
новое место или передаете его другому лицу.
Производитель не несет ответственности за
повреждения, вызванные неправильной уста‐
новкой и эксплуатацией.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С
• Не используйте прибор в профессиона‐
ОГРАНИЧЕННЫМИ
льных целях. Прибор предназначен только
ВОЗМОЖНОСТЯМИ
для бытового использования.
• Не изменяйте параметры данного прибора.
• Не допускайте лиц, включая детей, с огра‐
Существует опасность получения травм и
ниченной чувствительностью, умственными
повреждения прибора.
способностями или не обладающих необ‐
• Не кладите на прибор, рядом с ним или
ходимыми знаниями, к эксплуатации прибо‐
внутрь него легковоспламеняющиеся мате‐
ра. Они должны находиться под присмо‐
риалы или изделия, пропитанные легково‐
тром или получать инструкции от лица, от‐
спламеняющимися веществами. Суще‐
ветственного за их безопасность. Не позво‐
ствует опасность взрыва или возгорания.
ляйте детям играть с прибором.
• Соблюдайте инструкции по технике безо‐
• Храните все упаковочные материалы вне
пасности, указанные на упаковке средства
досягаемости детей. Существует опасность
для стирки, чтобы предотвратить ожоги
удушения или получения травм.
глаз, рта и горла.
• Храните все средства для стирки вне дося‐
• Удостоверьтесь, что из белья извлечены
гаемости детей.
все металлические предметы. Твердые и
• Не подпускайте детей и домашних живот‐
острые предметы могут вызвать поврежде‐
ных к прибору, когда его дверца открыта.
ние прибора.
• Перед тем, как закрыть дверцу прибора,
• Не прикасайтесь к стеклянной части двер‐
убедитесь, что в барабане нет детей или
цы во время работы программы стирки.
домашних животных.
Дверца может быть горячей.
• Если прибор оснащен устройством защиты
• Пластмассовые предметы не являются жа‐
от детей, то рекомендуется включить это
ростойкими.
устройство.
– В случае использования мерного шарика
для моющего средства извлеките его пе‐
УСТРОЙСТВО ЗАЩИТЫ ОТ
ред запуском программы сушки.
ДЕТЕЙ
– Не используйте мерный шарик для мою‐
щего средства при выборе программы
• Если данное устройство включено, то за‐
«нон-стоп».
крыть дверцу невозможно. Это позволяет
избежать опасности запирания дверцы в
• Перед выбором программы сушки полно‐
случае попадания в барабан детей или до‐
стью прополощите вещи, при очистке кото‐
машних животных. Чтобы включить данное
рых использовались легковоспламеняю‐
устройство, поверните переключатель по
щиеся вещества. Существует опасность
часовой стрелке так, чтобы канавка оказа‐
взрыва.
лась в горизонтальном положении. Чтобы
РУССКИЙ
5
вались. Перед подключением наливного
УХОД И ОЧИСТКА
шланга откройте кран подачи воды и дайте
• Выключите прибор и извлеките вилку сете‐
воде стечь в течение нескольких минут.
вого кабеля из розетки.
• При первом использовании прибора убеди‐
• Не используйте прибор без фильтров. Убе‐
тесь в отсутствии утечек воды в шлангах
дитесь, что фильтры установлены правиль‐
для воды и их соединениях.
но. Неверная установка может привести к
протечке воды.
Подключение к электросети
• Обеспечьте заземление прибора.
УСТАНОВКА
• Убедитесь, что параметры электропитания,
• Прибор имеет большой вес. Соблюдайте
указанные на табличке с техническими ха‐
осторожность при его перемещении.
рактеристиками, соответствуют парамет‐
• Не перевозите прибор, не установив транс‐
рам электросети.
портировочные болты. Это может привести
• Включайте прибор только в установленную
к повреждению внутренних компонентов и
надлежащим образом электророзетку с за‐
стать причиной протечек или неисправнос‐
щитным контактом.
тей прибора.
• Не пользуйтесь тройниками и удлинителя‐
• Не устанавливайте и не подключайте при‐
ми. Существует опасность возгорания.
бор, имеющий повреждения.
• Запрещается выполнять замену сетевого
• Обязательно удалите все элементы упа‐
кабеля или использовать сетевой кабель
ковки и транспортировочные болты.
другого типа. Обратитесь в сервисный
• Убедитесь, что во время установки вилка
центр.
сетевого кабеля извлечена из розетки.
• Следите за тем, чтобы не повредить вилку
• Подключение к электросети, сантехниче‐
и сетевой кабель.
ские работы и установку должен выполнять
• Вставляйте вилку сетевого кабеля в розет‐
только квалифицированный специалист.
ку только во конце установки прибора. Убе‐
Это предотвратит повреждение прибора и
дитесь, что после установки имеется до‐
получение травмы.
ступ к вилке.
• Не устанавливайте и не эксплуатируйте
• Для отключения прибора от электросети не
прибор в помещениях с температурой ниже
тяните за сетевой кабель. Всегда беритесь
0°C.
за вилку.
• В случае установки прибора на пол с ко‐
вровым покрытием следует обеспечить
УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА
свободную циркуляцию воздуха между ос‐
нованием прибора и ковровым покрытием.
1.
Выньте вилку сетевого кабеля из розет‐
Для обеспечения необходимого простран‐
ки.
ства между прибором и ковровым покры‐
2.
Разрежьте и утилизируйте сетевой ка‐
тием отрегулируйте высоту ножек прибора.
бель.
3.
Удалите замок дверцы. Это предотвратит
Подключение к водопроводу
риск запирания дверцы в случае попада‐
ния в прибор детей или домашних живот‐
• Не подключайте прибор при помощи бы‐
ных. Существует риск смерти от удушья
вших в употреблении старых шлангов. Ис‐
(применимо только к приборам с фрон‐
пользуйте только новые шланги.
тальной загрузкой).
• Следите за тем, чтобы не повредить шлан‐
ги для воды.
• Не подключайте прибор к новым трубам
или к трубам, которые долго не использо‐
