AEG L61470WDBI: ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

16

www.aeg.com

Отделение дозатора моющих средств, предназначенное для этапа

предварительной стирки, программы замачивания и программы выведе‐

ния пятен.

Добавьте моющее средство для предварительной стирки, замачивания

и выведения пятен до пуска программы.

Отделение дозатора средств для стирки, предназначенных для этапа

стирки.

При использовании жидкого средства для стирки добавьте его в доза‐

тор непосредственно перед пуском программы.

Отделение для жидких добавок (кондиционера для тканей, средства для

подкрахмаливания).

Добавьте соответствующий продукт в дозатор до пуска программы.

Данная отметка означает максимальный уровень жидких добавок.

Всегда следуйте инструкциям, приведенным на упаковке средств для стирки.

Загорается индикатор ДВЕРЦЫ.

ВЫБОР ПРОГРАММЫ (РУЧКА 1 )

Индикатор кнопки 8 гаснет. Дверца останется

Поверните селектор программ на нужную про‐

заблокированной, напоминая о том, что перед

грамму.

тем, как открыть ее, следует слить воду.

Селектор программ определяет тип стирки

Чтобы слить воду, выполните указания, при‐

(например, уровень воды, движение бараба‐

веденные в разделе «Окончание программы».

на, количество полосканий) и температуру во‐

ды в зависимости от типа стираемого белья.

ВЫБОР ФУНКЦИИ «ВЫВЕДЕНИЕ

Контрольный индикатор кнопки 8 начинает

мигать.

ПЯТЕН» (КНОПКА 3)

Селектор программ можно поворачивать как

Выберите эту функцию, если требуется обра‐

по часовой стрелке, так и против.

ботать пятновыводителем изделия высокой

= отмена программы / выключение маши‐

степени загрязненности или изделия, на кото‐

ны.

рых есть пятна.

Прибор удлиняет основной этап стирки и уси‐

При повороте селектора на другую

ливает этап выведения пятен. При этом заго‐

программу во время работы прибора

рится соответствующий индикатор.

желтый индикатор клавиши 8 мигает

три раза. На дисплее отображается

Эта функция недоступна при темпе‐

сообщение Err («Ошибка»), указы‐

ратуре стирки ниже 40°C.

вающее на неверный выбор. При

этом машина не будет выполнять но‐

Если нужно выполнить какую-либо программу

вую заданную программу.

с функцией выведения пятен, поместите пят‐

новыводитель в отделение

.

ВЫБОР СКОРОСТИ ОТЖИМА

(КНОПКА 2)

ВЫБОР ФУНКЦИИ ЭКОНОМИЯ

ВРЕМЕНИ (КНОПКА 4)

При выборе программы прибор автоматиче‐

ски предлагает максимальную скорость отжи‐

Эта функция позволяет изменить время стир‐

ма, предусмотренную для данной программы

ки, автоматически предлагаемое прибором.

Для изменения скорости отжима нажмите на

Нажмите на кнопку 4.

данную кнопку нужное количество раз. При

один раз

этом загорится соответствующий индикатор.

ОСТАНОВКА С ВОДОЙ В БАКЕ: после по‐

следнего полоскания вода не сливается для

предотвращения образования складок на

белье. По окончании программы на дисплее

отображается мигающий символ

.

РУССКИЙ

17

В случае выбора неприменимой функции жел‐

ЕЖЕ‐

Загорается соответствующий

тый индикатор кнопки 8 мигнет 3 раза. На

ДНЕВ‐

контрольный индикатор.

дисплее в течение нескольких секунд появит‐

НАЯ

Продолжительность стирки бу‐

ся сообщение Err («Ошибка»).

СТИР‐

дет уменьшена до величины,

КА

соответствующей ежедневной

ВЫБОР ОТСРОЧКИ ПУСКА

стирке слабозагрязненного бе‐

(КНОПКА 9)

лья.

Нажмите на кнопку 4 дважды

Многократным нажатием данной кнопки уста‐

новите требуемую продолжительность от‐

БЫ‐

Продолжает гореть соответ‐

срочки.

СТРАЯ

ствующий контрольный инди‐

Несколько секунд на дисплее будет отобра‐

СТИР‐

катор.

жаться заданное значение отсрочки (до 20 ча‐

КА

Продолжительность стирки

сов), после чего оно снова сменится значе‐

уменьшается до величины, со‐

нием продолжительности программы.

ответствующей стирке слабоз‐

Задайте отсрочку перед нажатием на кнопку

агрязненного белья или одеж‐

8.

ды, ношенной в течение непро‐

Вы можете задать отсрочку пуска программы

стирки на 30 – 60 – 90 минут, 2 часа и затем с

должительного времени.

шагом в 1 час – максимум до 20 часов.

На дисплее отображается уменьшенное вре‐

Добавление вещей после установки отсрочки

мя выполнения стирки.

пуска (на протяжении отсчета времени при от‐

срочке пуска остается заблокированной):

ВЫБОР ФУНКЦИИ

• Нажмите на кнопку 8, чтобы поставить ма‐

шину на паузу

«ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ

• Добавьте белье, закройте дверцу.

ПОЛОСКАНИЕ» (КНОПКА 5)

• Снова нажмите на кнопку 8.

Данный прибор специально разработан для

Задание отсрочки пуска:

обеспечения экономии воды.

• Выберите программу и требуемые допол‐

Однако при стирке одежды, используемой

нительные функции.

людьми с очень чувствительной кожей (имею‐

• Задайте отсрочку пуска.

щими аллергию на моющие средства), может

потребоваться полоскание белья с дополни‐

• Нажмите на кнопку 8: прибор начнет обрат‐

тельным количеством воды (дополнительное

ный отсчет с шагом индикации в один час.

полоскание).

Программа будет запущена по истечении

Прибор выполняет при этом дополнительные

выбранного времени задержки.

полоскания.

Отмена отсрочки пуска:

• Нажмите на кнопку 8 для установки сти‐

ЗАПУСК ПРОГРАММЫ (КНОПКА 8)

ральной машины на ПАУЗУ;

• Нажмите на кнопку 9 один раз, чтобы на

Нажмите на кнопку 8 для запуска программы.

дисплее отобразился символ

’;

Соответствующий красный индикатор пере‐

станет мигать.

• Снова нажмите на кнопку 8, чтобы запу‐

Загорится индикатор A, указывая на то, что

стить программу.

прибор приступил к работе.

Заданное значение задержки пуска

Загорится индикатор C, указывая на то, что

можно изменить только после по‐

дверца заблокирована.

вторного выбора программы стирки.

Чтобы отменить выполняющуюся программу,

нажмите на кнопку 8. Начнет мигать соответ‐

Выбрать функцию «Отсрочка пуска» нельзя,

ствующий красный индикатор.

если задана программа «СЛИВ».

Для возобновления работы программы с того

момента, на котором она была прервана, сно‐

ва нажмите на кнопку 8.

Если нажатием на кнопку 9 была выбрана от‐

срочка пуска, стиральная машина начнет об‐

ратный отсчет времени, остающегося до за‐

пуска программы.

18

www.aeg.com

Если дверца не открывается, но крайне необ‐

ИЗМЕНЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ

ходимо открыть ее, вам придется выключить

ФУНКЦИИ ИЛИ ВЫПОЛНЯЕМОЙ

машину, повернув селектор программ на от‐

ПРОГРАММЫ

метку

для ее выключения. Через несколь‐

ко минут дверцу можно будет открыть (не за‐

Любые функции можно изменить до того, как

бывайте при этом об уровне воды и темпера‐

программа приступит к их выполнению. Перед

туре!) .

внесением в программу любых изменений не‐

После закрытия дверцы необходимо снова

обходимо перевести прибор в режим ПАУЗЫ,

выбрать программу стирки и дополнительные

нажав на кнопку 8.

функции. Нажмите на кнопку 8, чтобы снова

Изменить выполняемую программу можно

запустить программу.

только путем ее отмены.

Для этого поверните селектор программ на

ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ

, а затем - на новую программу.

Снова нажмите на кнопку 8, чтобы запустить

Стиральная машина автоматически завер‐

новую программу. При этом вода из бака сли‐

шает работу. Контрольный индикатор кнопки

ваться не будет.

8, индикаторы A и C при этом гаснут. На дис‐

плее при этом появляется мигающий символ

ПРЕРЫВАНИЕ ПРОГРАММЫ

.

В случае выбора программы или функции,

Для прерывания выполняемой программы на‐

при окончании которой в баке остается вода,

жмите кнопку 8, при этом начнет мигать соот‐

индикатор C продолжает гореть. Дверца за‐

ветствующий индикатор Чтобы продолжить

блокирована. Перед тем, как открывать двер‐

выполнение программы, повторно нажмите на

цу, необходимо слить воду. При этом до мо‐

кнопку.

мента слива воды барабан продолжает вра‐

щаться с периодическими паузами.

ОТМЕНА ПРОГРАММЫ

Чтобы слить воду, следуйте приведенным ни‐

же указаниям:

Поверните селектор программ в положение

• Поверните селектор программ, установив

для отмены выполняемой программы. Те‐

его в положение

.

перь можно выбрать новую программу.

• выберите программу с функциями «СЛИВ»

или «ОТЖИМ»

ОТКРЫВАНИЕ ДВЕРЦЫ

• При необходимости уменьшите скорость

Во время работы машины и в течение задан‐

отжима.

ного времени отсрочки пуска дверца остается

• Нажмите кнопку 8

заблокированной.

• По окончании программы на дисплее отоб‐

Если по какой-либо причине ее понадобится

ражается мигающий символ . Индикатор

открыть, сначала установите машину на пау‐

C гаснет. Дверцу можно открыть.

зу, нажав на кнопку 8.

Поверните селектор программ в положение

Если индикатор C через несколько минут по‐

для выключения машины.

гаснет, дверцу можно открыть.

Достаньте белье из барабана и убедитесь,

Если же индикатор C продолжает гореть, а

что он пуст. Если новой стирки не планирует‐

дверца остается заблокированной, это озна‐

ся, закройте водопроводный кран. Чтобы

чает, что машина уже нагревает воду, или что

предотвратить образование плесени и непри‐

уровень воды в машине уже слишком высок.

ятных запахов, оставьте дверцу открытой.

В этом случае открыть дверцу невозможно.

Режим ожидания: спустя несколько минут по‐

сле окончания программы включится режим

экономии энергии. Яркость дисплея умень‐

шается. При нажатии любой кнопки прибор

выйдет из режима экономии энергии.