AEG KM 9800 EM – страница 2
Инструкция к Духову Шкафу AEG KM 9800 EM
• Âî âðåìÿ îáðàòíîãî îòñ÷åòà âðåìåíè ïðè ïîìîùè êíîïêè
Ìèêðîâîëíîâûé ðåæèì ìîùíîñòü ìîæíî èçìåíèòü.
• Âî âðåìÿ îáðàòíîãî îòñ÷åòà âðåìåíè ïðè ïîìîùè êíîïêè
ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìîæíî óâåëè÷èòü èëè ïðè ïîìîùè
êíîïêè óìåíüøèòü.
7. Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ â òå÷åíèå
2-õ ìèíóò çâó÷èò ñèãíàë. Ïðèáîð
îòêëþ÷àåòñÿ. Ñèìâîë
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìèãàåò è
ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàöèÿ òåêóùåãî
âðåìåíè.
Îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà:
Íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè.
21
Áûñòðûé çàïóñê ðåæèìà ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
1.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè êíîïêîé Ñòîï îòêëþ÷èòå ïðèáîð.
2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ñòàðò äî
òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå
ïîÿâèòñÿ íóæíàÿ
ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû.
Ïðèáîð â ðåæèìå
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è âêëþ÷àåòñÿ
íà ìàêñèìàëüíîé ìîùíîñòè.
• Êàæäîå íàæàòèå êíîïêè
óâåëè÷èâàåò îòîáðàæàåìóþ
ïðîäîëæèòåëüíîñòü íà 30 ñåê.
Ìàêñèìóì 7 ìèí ïðè
ìàêñèìàëüíîé ìîùíîñòè â ðåæèìå ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è.
• Âî âðåìÿ îáðàòíîãî îòñ÷åòà âðåìåíè ïðè ïîìîùè êíîïîê
è ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèãîòîâëåíèÿ ìîæíî óâåëè÷èòü èëè
óìåíüøèòü .
• Ïóòåì ïîâòîðÿþùåãîñÿ íàæàòèÿ êíîïêè Ìèêðîâîëíîâûé
ðåæèì ìîæíî èçìåíÿòü ìîùíîñòü ìèêðîâîëíîâîãî
èçëó÷åíèÿ.
• Ïóòåì îäíîêðàòíîãî íàæàòèÿ êíîïêè Ñòîï ìîæíî
îñòàíîâèòü ïðîöåññ ïðèãîòîâëåíèÿ. Ïðîäîëæèòü ïðîöåññ
ïðèãîòîâëåíèÿ ìîæíî ïðè ïîìîùè êíîïêè Ñòàðò .
Äâóêðàòíîå íàæàòèå êíîïêè Ñòîï îòêëþ÷àåò ïðèáîð.
Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ â òå÷åíèå 2-
õ ìèíóò çâó÷èò ñèãíàë. Ïðèáîð
îòêëþ÷àåòñÿ. Ñèìâîë
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìèãàåò è
ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàöèÿ òåêóùåãî
âðåìåíè.
Îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà:
íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè
22
Ðåêîìåíäàöèè ïî ðåãóëèðîâàíèþ ìîùíîñòè
 îáçîðå äåìîíñòðèðóåòñÿ, ïðè êàêîé óñòàíîâêå ìîùíîñòè
ìîæíî âûïîëíÿòü îïðåäåëåííûå îïåðàöèè. Óêàçàííûå
ïàðàìåòðû ìîùíîñòè ÿâëÿþòñÿ îðèåíòèðîâî÷íûìè.
Ìîùíîñòü
ìèêðîâîëíîâîãî
Ïîäõîäèò äëÿ
èçëó÷åíèÿ
- ðàçîãðåâ æèäêîñòåé
1000 Âò
- äîâåäåíèå äî êèïåíèÿ â íà÷àëå ïðîöåññà
900 Âò
ïðèãîòîâëåíèÿ
800 Âò
- ïðèãîòîâëåíèå îâîùåé
700 Âò
- ïðèãîòîâëåíèå ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ
- ðàñòàïëèâàíèå æåëàòèíà è ìàñëà
-ðàçìîðàæèâàíèå ïðîäóêòîâ ãëóáîêîé çàìîðîçêè
600 Âò
- ðàçîãðåâ áëþä â òàðåëêàõ
500 Âò
- ïðèãîòîâëåíèå îáåäîâ èç îäíîãî áëþäà
- ïðèãîòîâëåíèå áëþä èç ÿèö
- äàëüíåéøåå ïðèãîòîâëåíèå
- ïðèãîòîâëåíèå äåëèêàòíûõ ïðîäóêòîâ
400 Âò
- ðàçîãðåâ äåòñêîãî ïèòàíèÿ
300 Âò
- ðàñïàðèâàíèå ðèñà
200 Âò
- ïîäîãðåâ äåëèêàòíûõ áëþä
- ïëàâêà ñûðà
- ðàçìîðàæèâàíèå ìÿñà, ðûáû, õëåáà
- ðàçìîðàæèâàíèå ñûðà, ñëèâîê, ìàñëà
- ðàçìîðàæèâàíèå ôðóêòîâ è òîðòîâ
100 Âò
(ñî ñëèâî÷íûì êðåìîì)
- ïîäúåì äðîææåâîãî òåñòà
- ïîäîãðåâ õîëîäíûõ áëþä è íàïèòêîâ
23
Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè
Ïðîãðàììû â ðåæèìå ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
3 Ïðèìåíÿÿ ýòîò ðåæèì, ïîëüçóéòåñü óñòàíîâëåííûìè
ïðîãðàììàìè (ñì. ãëàâó “Ïðàêòè÷åñêèå ìåòîäèêè, òàáëèöû è
ïîëåçíûå ñîâåòû/ïðîãðàììû)”.
1. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðè ïîìîùè êíîïêè Ñòîï îòêëþ÷èòå
ïðèáîð.
2. Ïóòåì ïîâòîðÿþùåãîñÿ íàæàòèÿ
êíîïêè Ïðîãðàììû çàïåêàíèÿ/
æàðêè âûáðàòü íóæíóþ
ïðîãðàììó (îò Ð 1 äî Ð10).
• Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ
óñòàíîâëåííûé âåñ â “ã”.
Ñèìâîë
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìèãàåò
íà äèñïëåå.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü
ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîäóêòà
çàâèñèò îò åãî âåñà.
3. Ïóòåì íàæàòèÿ êíîïêè èëè
ìîæíî ïðèâåñòè îòîáðàæàåìîå
çíà÷åíèå âåñà â ñîîòâåòñòâèå ñî
ñòàíäàðòíûì âåñîì ïèùåâîãî
ïðîäóêòà, ìèíèìóì 100 ã,
ìàêñèìóì 1500 ã (îò Ð 5 äî Ð10
ìàêñèìóì 1000 ã).
• Ïðè çàäàíèè âåñà
ïðîäîëæèòåëüíîñòü
ïðèãîòîâëåíèÿ â ðåæèìå
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
ðåãóëèðóåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
•  íà÷àëå âñåãäà ñëåäóåò çàäàâàòü áîëåå íèçêèé âåñ, íàïðèìåð
ïðè âåñå õëåáà â 460 ã: óñòàíîâèòü âåñ â 400 ã.
24
4. Ïðè íàæàòèè êíîïêè Ñòàðò
íà÷èíàåòñÿ îòñ÷åò âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ. Ñèìâîëû
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è
“ìèíèìóì” ïîÿâëÿþòñÿ íà
äèñïëåå.
• Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ â òå÷åíèå 2-
õ ìèíóò çâó÷èò ñèãíàë. Ðàáîòà
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
ïðåêðàùàåòñÿ. Ñèìâîë
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìèãàåò
íà äèñïëåå.
3 Â íåêîòîðûõ ïðîãðàììàõ ïî
èñòå÷åíèè âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ çàïóñêàåòñÿ
ôóíêöèÿ ïîääåðæàíèÿ
òåìïåðàòóðû. Çâó÷èò ñèãíàë è íà
äèñïëåå ìèãàåò “HH”.
Ïî çàâåðøåíèè ôóíêöèè
ïîääåðæàíèÿ òåìïåðàòóðû â
òå÷åíèå 2-õ ìèíóò çâó÷èò ñèãíàë.
Ðàáîòà ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
ïðåêðàùàåòñÿ. Ñèìâîë
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìèãàåò
íà äèñïëåå è ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàöèÿ òåêóùåãî âðåìåíè.
Îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà:
Íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè çâóêîâîé ñèãíàë ìîæíî îòêëþ÷èòü.
25
Ôóíêöèÿ “Memory”
Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè “Memory” (Ïàìÿòü) ìîæíî ñîõðàíèòü â
ýëåêòðîííîé ïàìÿòè ïðèáîðà êàêóþ-ëèáî îäíó ÷àñòî
èñïîëüçóåìóþ íàñòðîéêó.
1. Óñòàíîâèòå ôóíêöèþ äóõîâîãî øêàôà, òåìïåðàòóðó è, åñëè
íóæíî, - ôóíêöèè ÷àñîâ Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è/èëè Êîíåö ,
ëèáî
óñòàíîâèòå ìîùíîñòü ìèêðîâîëí è Ïðîäîëæèòåëüíîñòü .
2. Íàæìèòå êíîïêó Ïðîãðàììû
çàïåêàíèÿ/æàðêè è íå
îòïóñêàéòå åå ïðèìåðíî
2 ñåêóíäû, ïîêà íå ðàçäàñòñÿ
çâóêîâîé ñèãíàë. Çàäàííàÿ
íàñòðîéêà ñîõðàíåíà â
ýëåêòðîííîé ïàìÿòè.
3. Çàòåì íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò
èëè âûêëþ÷èòå ïðèáîð
êíîïêîé Ñòîï .
3 ×òîáû ñîõðàíèòü â ýëåêòðîíîé
ïàìÿòè äðóãóþ íàñòðîéêó, åùå ðàç íàæìèòå êíîïêó Ïðîãðàììû
çàïåêàíèÿ/æàðêè è íå îòïóñêàéòå åå ïðèìåðíî 2 ñåêóíäû.
Ðàíåå ñîõðàíåííàÿ â ïàìÿòè íàñòðîéêà áóäåò çàìåíåíà íîâîé.
Çàïóñê ôóíêöèè “Memory”
1. Åñëè íóæíî, îòêëþ÷èòå ïðèáîð
êíîïêîé Ñòîï .
2. Êíîïêîé Ïðîãðàììû çàïåêàíèÿ/
æàðêè âûçîâèòå èç
ýëåêòðîííîé ïàìÿòè
ñîõðàíåííóþ íàñòðîéêó.
3. Íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò .
26
Ôóíêöèè ÷àñîâ
Èíäèêàòîðû âðåìåíè
Ôóíêöèè ÷àñîâ
Âðåìÿ ñóòîê
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü/
Êîíåö/Âðåìÿ
Ôóíêöèè ÷àñîâ
Êíîïêè äëÿ óñòàíîâêè
Áóäèëüíèêà
Äëÿ óñòàíîâêè êîðîòêîãî âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ.
Ïî çàâåðøåíèè çâó÷èò ñèãíàë.
Ýòà ôóíêöèÿ íå âëèÿåò íà ðàáîòó â ðåæèìå ìèêðîâîëíîâîé è
äóõîâîé ïå÷è.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû â ìèêðîâîëíîâîì ðåæèìå
ìèíèìóì
Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè ðàáîòû â ðåæèìå ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü:
Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè ðàáîòû äóõîâîãî øêàôà.
Êîíåö:
Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè îêîí÷àíèÿ ðàáîòû äóõîâîãî øêàôà.
Âðåìÿ ñóòîê
Äëÿ óñòàíîâêè è èçìåíåíèÿ âðåìåíè ñóòîê äëÿ ïîñòîÿííîé èëè
ïåðèîäè÷åñêîé èíäèêàöèè.
(Ñì. òàêæå ðàçäåë “Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ”.)
27
3 Îáùèå ñâåäåíèÿ
• Ïîñëå âûáîðà ôóíêöèè ÷àñîâ íà òàáëî ïðèìåðíî 5 ñåêóíä
ìèãàåò ñîîòâåòñòâóþùèé ñèìâîë. Â ýòî âðåìÿ ñ ïîìîùüþ
êíîïêè èëè ìîæíî óñòàíîâèòü íîâûå èëè èçìåíèòü
ïðåæíèå ïàðàìåòðû âðåìåíè.
• Ïîñëå óñòàíîâêè íóæíîãî âðåìåíè ñîòâåòñòâóþùèé ñèìâîë
ìèãàåò åùå ðàç ïðèìåðíî 5 ñåêóíä. Çàòåì îí ïåðåõîäèò â
ðåæèì ïîñòîÿííîãî ñâå÷åíèÿ. Íà÷èíàåòñÿ îáðàòíûé îòñ÷åò
âðåìåíè, çàäàííîãî äëÿ ðåæèìà Áóäèëüíèêà .
• Îáðàòíûé îòñ÷åò âðåìåíè, çàäàííîãî äëÿ ðåæèìîâ
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö íà÷èíàåòñÿ ïîñëå çàïóñêà
ñîîòâåòñòâóþùåé ôóíêöèè ïðèáîðà.
28
Áóäèëüíèêà
1. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè
÷àñîâ äî òåõ ïîð, ïîêà
ñèìâîë Áóäèëüíèêà íå íà÷íåò
ìèãàòü íà äèñïëåå.
2. Ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè
óñòàíîâèòü íóæíîå âðåìÿ
áûñòðîãî ïðèãîòîâëåíèÿ
(ìàêñ 99.00 ìèíóò).
Ïðèìåðíî ÷åðåç 5 ñåêóíä
èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò
îñòàâøååñÿ âðåìÿ.
Ñèìâîë Áóäèëüíèêà
ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå.
Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî
âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ â
òå÷åíèå 2-õ ìèíóò çâó÷èò ñèãíàë.
Çàãîðàåòñÿ „0.00“ è ñèìâîë
Áóäèëüíèêà ìèãàåò íà
äèñïëåå.
Îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà:
íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè.
29
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû â ìèêðîâîëíîâîì ðåæèìå
ìèí
1. Âûáðàòü ðåæèì ìèêðîâîëíîâîé
ïå÷è è, íàæèìàÿ
êíîïêó Ìèêðîâîëíîâûé
ðåæèì M, óñòàíîâèòü ìîùíîñòü.
2. Ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè
óñòàíîâèòü íóæíóþ
ïðîäîëæèòåëüíîñòü
ïðèãîòîâëåíèÿ. Ñèìâîë
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìèãàåò
íà äèñïëåå.
3. Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè Ñòàðò
íà÷èíàåòñÿ îáðàòíûé îòñ÷åò
óñòàíîâëåííîãî âðåìåíè.
Ñèìâîë Ïðîäîëæèòåëüíîñòü
çàãîðàåòñÿ íà äèñïëåå.
3 Ïóòåì ïîâòîðíîãî íàæàòèÿ
êíîïêè Ôóíêöèè ÷àñîâ ìîæíî
âûçâàòü àêòóàëüíîå òåêóùåå
âðåìÿ.
Âî âðåìÿ îáðàòíîãî îòñ÷åòà
âðåìåíè ïðè ïîìîùè êíîïîê
è ìîæíî óâåëè÷èâàòü èëè
óìåíüøàòü âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ.
30
Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ â òå÷åíèå 2-
õ ìèíóò çâó÷èò ñèãíàë. Ðåæèì
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
âûêëþ÷àåòñÿ.
Çàãîðàåòñÿ “0.00” è ñèìâîë
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìèãàåò
íà äèñïëåå.
Îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà:
íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè.
31
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü
1. Âûáðàòü ôóíêöèþ äóõîâîãî
øêàôà è ïðè ïîìîùè êíîïêè
èëè - òåìïåðàòóðó.
2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè
÷àñîâ äî òåõ ïîð, ïîêà
ñèìâîë Ïðîäîëæèòåëüíîñòü
íå áóäåò ìèãàòü íà äèñïëåå.
3. Ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè
óñòàíîâèòü íóæíóþ
ïðîäîëæèòåëüíîñòü
ïðèãîòîâëåíèÿ.
4. Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè Ñòàðò
íà÷èíàåòñÿ îáðàòíûé îòñ÷åò
óñòàíîâëåííîãî âðåìåíè.
Ñèìâîë Ïðîäîëæèòåëüíîñòü
çàãîðàåòñÿ íà äèñïëåå.
3 Ïóòåì ïîâòîðíîãî íàæàòèÿ
êíîïêè Ôóíêöèè ÷àñîâ ìîæíî
âûçâàòü àêòóàëüíîå òåêóùåå
âðåìÿ.
Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ â òå÷åíèå 2-
õ ìèíóò çâó÷èò ñèãíàë. Äóõîâîé
øêàô âûêëþ÷àåòñÿ.
Çàãîðàåòñÿ “0.00” è ñèìâîë
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìèãàåò
íà äèñïëåå.
Îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà:
íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè.
32
Êîíåö
1. Âûáðàòü ôóíêöèþ äóõîâîãî
øêàôà è ïðè ïîìîùè êíîïêè
èëè - òåìïåðàòóðó.
2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè
÷àñîâ äî òåõ ïîð, ïîêà
ñèìâîë Êîíåö íå áóäåò
ìèãàòü íà äèñïëåå.
3. Ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè
óñòàíîâèòü íóæíîå âðåìÿ
âûêëþ÷åíèÿ.
Ñèìâîëû Êîíåö è
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü
çàãîðàþòñÿ íà äèñïëåå.
Äóõîâîé øêàô âêëþ÷àåòñÿ
àâòîìàòè÷åñêè.
3 Ïóòåì ïîâòîðíîãî íàæàòèÿ
êíîïêè Ôóíêöèè ÷àñîâ ìîæíî
âûçâàòü àêòóàëüíîå òåêóùåå
âðåìÿ.
Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè
ïðèãîòîâëåíèÿ â òå÷åíèå 2-
õ ìèíóò çâó÷èò ñèãíàë. Äóõîâîé
øêàô âûêëþ÷àåòñÿ.
Çàãîðàåòñÿ “0.00” è ñèìâîëû
Êîíåö è
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìèãàþò
íà äèñïëåå.
Îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà:
íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè.
33
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö âìåñòå
3 Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö ìîæíî èñïîëüçîâàòü
îäíîâðåìåííî, åñëè äóõîâîé øêàô íåîáõîäèìî â
îïðåäåëåííûé ìîìåíò âðåìåíè àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷èòü è
âûêëþ÷èòü.
1. Âûáðàòü ôóíêöèþ è òåìïåðàòóðó
äóõîâîãî øêàôà.
2. Ïðè ïîìîùè ôóíêöèè
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü
óñòàíîâèòü âðåìÿ, íåîáõîäèìîå
äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áëþäà,
íàïð., 1 ÷àñ.
3. Ïðè ïîìîùè ôóíêöèè Êîíåö
óñòàíîâèòü âðåìÿ, ê êîòîðîìó
áëþäî äîëæíî áûòü ãîòîâî,
íàïð., 14:05.
Ñèìâîëû
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è
Êîíåö çàãîðàþòñÿ íà
äèñïëåå.
 ðàñ÷åòíîå âðåìÿ äóõîâîé
øêàô àâòîìàòè÷åñêè
âêëþ÷àåòñÿ,
íàïð., â 13:05.
Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî
âðåìåíè â òå÷åíèå 2 ìèíóò
çâó÷èò ñèãíàë è äóõîâîé øêàô âûêëþ÷àåòñÿ,
íàïð., â 14:05.
34
Äðóãèå ôóíêöèè
Îòêëþ÷åíèå èíäèêàòîðà
2 Îòêëþ÷èâ èíäèêàöèþ âðåìåíè, ìîæíî ñýêîíîìèòü
ýëåêòðîýíåðãèþ.
Îòêëþ÷åíèå èíäèêàöèè
1.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðè ïîìîùè
êíîïêè Ñòîï îòêëþ÷èòå ïðèáîð.
Èíäèêàöèÿ îñòàòî÷íîãî òåïëà íå
äîëæíà ãîðåòü.
2. Íàæìèòå îäíîâðåìåííî êíîïêè
Ôóíêöèè ÷àñîâ è è
óäåðæèâàéòå èõ äî òåõ ïîð, ïîêà
äèñïëåé íå ïîòåìíååò.
3 Èíäèêàöèÿ àâòîìàòè÷åñêè
âêëþ÷àåòñÿ ïðè î÷åðåäíîì
ïóñêå ïðèáîðà.
Ïðè ñëåäóþùåì îòêëþ÷åíèè
èíäèêàöèÿ ñíîâà ãàñíåò.
×òîáû òåêóùåå âðåìÿ ñíîâà
îòîáðàæàëîñü â ïîñòîÿííîì
ðåæèìå, íåîáõîäèìî ñíîâà
âêëþ÷èòü èíäèêàöèþ.
Âêëþ÷åíèå èíäèêàöèè
1.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðè ïîìîùè êíîïêè Ñòîï
îòêëþ÷èòü ïðèáîð.
2. Íàæìèòå îäíîâðåìåííî êíîïêè Ôóíêöèè ÷àñîâ è è
óäåðæèâàéòå èõ äî òåõ ïîð, ïîêà èíäèêàöèÿ ñíîâà íå ïîÿâèòñÿ íà
äèñïëåå.
35
Çàùèòà îò äîñòóïà äåòåé
Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàùèòû îò äîñòóïà äåòåé ïðèáîð óæå íåëüçÿ
ïåðåâåñòè â ðàáî÷èé ðåæèì.
Âêëþ÷åíèå çàùèòû îò äîñòóïà äåòåé
1. Êíîïêîé Ñòîï âêëþ÷èòå
ïðèáîð, åñëè îí âûêëþ÷åí.
Ïðèýòîì íå äîëæíà áûòü
çàäàíà íè îäíà ôóíêöèÿ
äóõîâîãî øêàôà.
2. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè
ïðîãðàìì âûïåêàíèÿ è æàðêè
è . Íå îòïóñêàéòå èõ äî òåõ
ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå
ïîÿâèòñÿ èíäèêàöèÿ SAFE
(Çàùèòà).
Ñ ýòîãî ìîìåíòà çàùèòà îò äîñòóïà äåòåé íàõîäèòñÿ â ðàáî÷åì
ðåæèìå.
Îòêëþ÷åíèå çàùèòû îò äîñòóïà äåòåé
1. Êíîïêîé Ñòîï âêëþ÷èòå ïðèáîð, åñëè îí âûêëþ÷åí.
2. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè ïðîãðàìì âûïåêàíèÿ è
æàðêè è . Íå îòïóñêàéòå èõ äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå
ïîãàñíåò èíäèêàöèÿ SAFE (Çàùèòà).
Ñ ýòîãî ìîìåíòà çàùèòà îò äîñòóïà äåòåé îòêëþ÷åíà è ïðèáîð
ñíîâà ãîòîâ ê ýêñïëóàòàöèè.
36
Êíîïî÷íàÿ çâóêîâàÿ ñèãíàëèçèöèÿ
Îòêëþ÷åíèå êíîïî÷íîé çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè
1. Êíîïêîé Ñòîï îòêëþ÷èòå
ïðèáîð, åñëè îí âêëþ÷åí.
2. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå
êíîïêè è è íå îòïóñêàéòå
èõ äî òåõ ïîð, ïîêà íå ðàçäàñòñÿ
çâóêîâîé ñèãíàë (ïðèìåðíî
2 ñåêóíäû).
Ñ ýòîãî ìîìåíòà êíîïî÷íàÿ
çâóêîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ
îòêëþ÷åíà.
Âêëþ÷åíèå êíîïî÷íîé çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè
Îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè è íå îòïóñêàéòå èõ äî òåõ
ïîð, ïîêà íå ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë (ïðèìåðíî 2 ñåêóíäû).
Êíîïî÷íàÿ çâóêîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ ñíîâà âêëþ÷åíà.
Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà
3 Åñëè äóõîâîé øêàô íå áóäåò âûêëþ÷åí ïî èñòå÷åíèè
äëèòåëüíîãî âðåìåíè, èëè åãî òåìïåðàòóðà íå ìåíÿåòñÿ, òî îí
îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Íà òåìïåðàòóðíîì òàáëî ìèãàåò ðàíåå çàäàííàÿ òåìïåðàòóðà è
çâó÷èò ñèãíàë.
Ïðèáîð âûêëþ÷àåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðàõ äóõîâîãî øêàôà:
30 - 120 °C ÷åðåç 12,5 ÷àñîâ
120 - 200 °C ÷åðåç 8,5 ÷àñîâ
200 - 250 °C ÷åðåç 5,5 ÷àñîâ
Âêëþ÷åíèå ïîñëå àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ
Ïîëíîñòüþ âûêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô.
Ïîñëå ýòîãî ïðèáîð ìîæíî ñíîâà ïåðåâåñòè â ðàáî÷èé ðåæèì.
37
Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû
Ðåæèì ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
Ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ
Îáùåå
• Äàéòå ïèùå ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà íåñêîëüêî ìèíóò
îòñòîÿòüñÿ (ñì. òàáëèöû ïî ðåæèìó ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è:
âðåìÿ âûäåðæêè).
• Óïàêîâêè èç àëþìèíèåâîé ôîëüãè, ìåòàëëè÷åñêèå êîíòåéíåðû
è ò.ä. ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì ïèùè óäàëèòü.
Ïðèãîòîâëåíèå
– Ïî âîçìîæíîñòè ãîòîâèòü ïîä êðûøêîé èç ìàòåðèàëà,
ïîäõîäÿùåãî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è.
Ãîòîâèòü áåç êðûøêè òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè äîëæíà
ñîõðàíèòüñÿ õðóñòÿùàÿ êîðî÷êà.
– Îõëàæäåííûå èëè çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû íóæíî ãîòîâèòü
äîëüøå.
– Áëþäà ñ ñîóñàìè íåîáõîäèìî âðåìÿ îò âðåìåíè
ïîìåøèâàòü.
– Òâåðäûå îâîùè, íàïðèìåð, ìîðêîâü, ãîðîõ èëè öâåòíóþ
êàïóñòó ãîòîâèòü ñ äîáàâëåíèåì âîäû.
– Êðóïíûå êóñêè ïåðåâîðà÷èâàòü ïðèìåðíî ÷åðåç ïîëîâèíó
âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ.
– Îâîùè ïî âîçìîæíîñòè ðåçàòü íà ðàâíîìåðíûå êóñêè.
– Èñïîëüçóéòå ïëîñêèå, øèðîêèå åìêîñòè.
Ðàçìîðàæèâàíèå ìÿñà, ïòèöû, ðûáû
– Çàìîðîæåííûé ïèùåâîé ïðîäóêò áåç óïàêîâêè óëîæèòü íà
íåáîëüøóþ ïåðåâåðíóòóþ òàðåëêó ñ ïîäñòàâëåííîé
åìêîñòüþ èëè íà ðåøåòêó äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ ëèáî íà
ïëàñòèêîâîå ðåøåòî, ÷òîáû ñòåêàëà îáðàçóþùàÿñÿ ïðè
ðàçìîðàæèâàíèè æèäêîñòü.
– Ïî èñòå÷åíèè ïîëîâèíû âðåìåíè ðàçìîðàæèâàíèÿ
ïåðåâåðíóòü ïðîäóêò, ïðè âîçìîæíîñòè ðàçäåëèòü åãî,
ðàçìîðîæåííûå êóñêè óáðàòü.
38
Ðàçìîðàæèâàíèå ìàñëà, òîðòîâ, òâîðîãà
– Ðàçìîðàæèâàòü äî êîíöà íå â ïðèáîðå, à ïðè êîìíàòíîé
òåìïåðàòóðå. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ðàçìîðàæèâàíèå áóäåò áîëåå
ðàâíîìåðíûì. Èìåþùóþñÿ ìåòàëëè÷åñêóþ èëè
àëþìèíèåâóþ óïàêîâêó ëèáî åå ÷àñòè ïåðåä
ðàçìîðàæèâàíèåì ïîëíîñòüþ óäàëèòü.
Ðàçìîðàæèâàíèå ôðóêòîâ è îâîùåé
– Ôðóêòû è îâîùè, êîòîðûå ïîäëåæàò äàëüíåéøåé îáðàáîòêå â
ñûðîì âèäå, ðàçìîðàæèâàòü äî êîíöà íå â ïðèáîðå, à ïðè
êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå.
– Ôðóêòû è îâîùè, ïîäëåæàùèå ïðèãîòîâëåíèþ, ìîæíî
ãîòîâèòü ñðàçó ïðè áîëåå âûñîêîé ìîùíîñòè
ìèêðîâîëíîâîãî èçëó÷åíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
ðàçìîðàæèâàíèÿ.
Ãîòîâûå áëþäà
– Ãîòîâûå áëþäà â ìåòàëëè÷åñêîé óïàêîâêå èëè ïëàñòèêîâûõ
êîíòåéíåðàõ ñ ìåòàëëè÷åñêèìè êðûøêàìè ìîæíî
ðàçìîðàæèâàòü èëè ðàçîãðåâàòü â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è
òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè èìååòñÿ ÷åòêàÿ èíôîðìàöèÿ î èõ
ïðèãîäíîñòè äëÿ ðàçîãðåâà â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è.
– Íåïðåìåííî ñîáëþäàéòå íàïå÷àòàííûå íà óïàêîâêå
ðåêîìåíäàöèè ïðîèçâîäèòåëÿ (íàïðèìåð, “óäàëèòü
ìåòàëëè÷åñêóþ êðûøêó” è ”ïðîòêíóòü ïëàñòèêîâóþ ïëåíêó”).
39
Ïîäõîäÿùàÿ ïîñóäà è ìàòåðèàë
Ìèêðîâîëíîâûé ðåæèì M
Äóõîâîé
øêàô
Ïîñóäà/ìàòåðèàë
Ðàç-
Ðà-
Ïðèãîòî-
Ãðèëü
ìîðàæè-
çîãðåâ
âëåíèå
âàíèå
Æàðîñòîéêîå ñòåêëî è ôàðôîð (áåç
ñîäåðæàíèÿ ìåòàëëà, êàê, íàïðèìåð,
Õ Õ Õ Õ
ñòåêëî ïèðåêñ)
1)
Íåæàðîñòîéêîå ñòåêëî è ôàðôîð
Õ -- -- --
Ñòåêëî è ïèðîêåðàìèêà èç æàðî-/
Õ Õ Õ Õ
ìîðîçîñòîéêèõ ìàòåðèàëîâ
2)
2)
Êåðàìèêà
, ôàÿíñ
Õ Õ Õ --
3)
Æàðîïðî÷íûé ïëàñòèê äî 200°C
Õ Õ Õ --
Êàðòîí, áóìàãà Õ -- -- --
Ïëåíêà äëÿ óïàêîâêè ñâåæèõ
Õ -- -- --
ïðîäóêòîâ
Ëîòîê äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ â
ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è ñ
Õ Õ Õ --
3)
ñîîòâåòñòâóþùåé êðûøêîé
Ìåòàëëè÷åñêàÿ ïîñóäà äëÿ æàðêè,
-- -- -- Õ
íàïð., ýìàëèðîâàííàÿ, ÷óãóííàÿ
Ôîðìû äëÿ âûïå÷êè, ïîêðûòûå
3)
-- -- -- Õ
÷åðíûì ëàêîì èëè ñèëèêîíîì
Ðåøåòêè äëÿ ãðèëÿ, ïðîòèâíè äëÿ
-- -- -- Õ
æàðêè
Ïîñóäà äëÿ îáæàðèâàíèÿ, íàïð.,
-- Õ Õ --
ïðîòèâåíü Crostino èëè Crunch
3)
Ãîòîâûå áëþäà â óïàêîâêå
Õ Õ Õ Õ
1)
áåç ñåðåáðÿíîãî, çîëîòîãî, ïëàòèíîâîãî èëè ìåòàëëè÷åñêîãî ïîêðûòèÿ/óêðàøåíèé
2)
áåç ñîäåðæàíèÿ êâàðöà èëè ìåòàëëà, áåç èñïîëüçîâàíèÿ ìåòàëëîñîäåðæàùåé ãëàçóðè
3)
Ñîáëþäàéòå ðåêîìåíäîâàííûå ïðîèçâîäèòåëåì ìàêñèìàëüíûå-òåìïåðàòóðû!
X Ïîäõîäèò
-- Íå ïîäõîäèò
40