AEG EWH 200 Trend: 

: AEG EWH 200 Trend

Obsługa – instalacja

5. 





» 





7. 

» Wykonanie pierwszej kontroli anody ochronnej na-

-

 Po



jej przeprowadzeniu specjalista zdecyduje, w jakich





kontrole.

7.1 

» -



-

czalnik. 

-

wystarczy wilgotna szmatka.

stwo eksploatacji tylko w przypadku stosowania orygi-







» 

powoduje powstanie osadów wapiennych. 

7.2 



 Specjalista





-

poinformuje o kolejnym terminie konserwacji.



»  Ka-

-



8. 

wapiennych.

» -

8.1 

stwa, aby zapobiec jego zablokowaniu np. przez







6. 



Problem  

-

Woda nie nagrzewa

 -



-

niki w instalacji do-

cennik).



mowej.

Woda nie nagrzewa

Nastawiona jest za

-





niska temperatura.



stopniu, lampka sy-

8.2 







dodatkowe.







lampka sygnalizacyjna





9. 





Regulator strumienia

-

wody jest niewielka.

-



9.1 

wica natryskowa jest





pokryta kamieniem



 

lub zanieczyszczona.

-





-

 W celu usprawnienia i przyspieszenia pomocy





i 0000-000000):

-

mieszczeniu zabezpieczonym przed zamarzaniem i w





E-NO.: 000000

F-NO.: 0000-000000



z boku.

D0000037149

65

Instalacja – przeznaczone dla specjalisty

9.2 

-





» 



-



 









» -









» 

» -



-



mieszczeniu wolnym od mrozu.

» 

» -

 -





» -

10.2 

 





-

-

mocy drugiej osoby.



» 

 





10. 



10.1 



 



-

!

-

-





-



niowej.

-



10.1.1 





!

!

-

 Po-

-

-

-

wym.















-





   





oraz systemy rur z tworzywa sztucznego.



10.1.2 



zmontowanym przewodem z tulejkami kablowymi bez



wtyczki.





» -



 

cen).

odpowiedniego przewodu instalacyjnego.

» 



-



-







10.3 

» 



66

Instalacja – przeznaczone dla specjalisty

11. Uruchomienie

13. 



11.1 

   



 

-



 



-



  

Woda nie nagrzewa





» -

-

temperatury bezpie-

usterki. -







gulator.

regulator jest uszko-



dzony.

obce.

Ogranicznik tempera-



» -



resetowania (patrz





rysunek).



» -



-

Woda nie nagrzewa

-



dzie powietrza.

-

dzona.

»  





Woda nie nagrzewa

Regulator temperatury







jest uszkodzony.

temperatury.



stopniu, lampka sy-



» 





Czas nagrzewania





» 



kamieniem.

temperatury maksymalnej.

lampka sygnalizacyjna



» 



Gniazdo zaworu jest



»  

podgrzewaniu kapie

zabrudzone.

zaworu.



woda z zaworu bez-



» 





wysokie.

redukcyjny.

11.1.1 

» 

-







» -



» 

11.2 Ponowne uruchomienie



12. 

» -



»  



D0000037143

67

Instalacja – przeznaczone dla specjalisty

14.5 

14. 





Ω) -

-

 













14.1 

» 

14.2 







-







» -



D0000037141

» -



» 

14.6 





14.3 





» -

-





» 

   







14.4 

» 

14.7 

» -





usuwania kamienia.

21

» 





D0000037142

1 Czujnik regulatora

2 Czujnik ogranicznika

» 



68

Instalacja – przeznaczone dla specjalisty

15. 

15.1 

c06

c01

h46

i13

b01

69

a10

100

a40 a30

61

23

D0000037133

EWH 30

EWH 50

EWH 80

EWH 100

EWH 120

EWH 150

EWH 200















a10   mm 642 897 871 1025 1178 1410 1715

a30   mm 410 410 520 520 520 520 520

a40   mm 405 405 510 510 510 510 510

b01 Przepust na przewody elektr. -

PG 16 PG 16 PG 16 PG 16 PG 16 PG 16 PG 16

bowe

c01   G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A

 mm 85,5 85,5 95 95 95 95 95

c06   G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A G 1/2 A

 mm 85,5 85,5 95 95 95 95 95

h46 

i13   mm 530 590 585 735 890 1125 1425

Instalacja – przeznaczone dla specjalisty



15.3 

30 - 50 l



temperatury zimnej wody oraz mocy grzewczej.

Diagram przy 15 °C temperatury zimnej wody:

184

6

265

300

5

360

80_02_07_0005

4

80 - 200 l

3

2

265

300

1

350

360

0

415

35 45 55 65 75

450

80_02_07_0006

15.2 

21 3 4

5

L

N

678

D0000037038

1 

2 

3 Regulator temperatury

4 

5 

6 Opornik elektryczny 560 om

7 Anoda

8 Zbiornik

70

1

2

3

4

5

6

7

D0000037214

X Nastawa temperatury [°C]

Y czas nagrzewania [h]

1 150 l

2 200 l

3 120 l

4 100 l

5 80 l

6 50 l

7 30 l

15.4 





GWARANCJA



Instalacja - Gwarancja - 

15.5 

EWH 30

EWH 50

EWH 80

EWH 100

EWH 120

EWH 150

EWH 200















232087 232088 232089 232090 232091 232092 232093



 l 30 50 80 100 120 150 200



l 52 99 142 186 224 288 376

(15 °C/65 °C)



 kW 2 2 2 2 2 2 3

 V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

Fazy 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE 1/N/PE

 Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

Tryb pracy jednoobwodowy X X X X X X X

Czas nagrzewania 2,0 kW (15 °C/60 °C) h 0,80 1,33 2,13 2,66 3,20 4,00

Czas nagrzewania 3,0 kW (15 °C/60 °C) h 3,55



Zakres nastaw temperatury °C 7-75 7-75 7-75 7-75 7-75 7-75 7-75

 MPa 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

 MPa 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

Maksymalna temperatura °C 95 95 95 95 95 95 95

 l./min 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5 23,5

 MPa 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

 MPa 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6



-

kWh 0,53 0,72 0,79 0,98 1,14 1,33 1,61

peratury przez 24 godz. przy 65 °C



Kolor       

 IP25 IP25 IP25 IP25 IP25 IP25 IP25

 X X X X X X X

 X X X X X X X

-

mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000





 mm 642 897 871 1025 1178 1410 1715

 mm 410 410 520 520 520 520 520

 mm 405 405 510 510 510 510 510



 kg 16,4 21,4 28,2 33,6 39,1 46,2 56,3

 kg 46,4 71,4 108,2 133,6 159,1 196,2 256,3

Gwarancja

Urządzeń zakupionych poza granicami Niemiec nie obejmu-

ją warunki gwarancji naszych niemieckich spółek. Ponadto w

krajach, w których jedna z naszych spółek córek jest dystrybu-

torem naszych produktów, gwarancji może udzielić wyłącznie

ta spółka. Taka gwarancja obowiązuje tylko wówczas, gdy spół-

ka-córka sformułowała własne warunki gwarancji. W innych

przypadkach gwarancja nie jest udzielana.

Nie udzielamy gwarancji na urządzenia zakupione w krajach, w

których żadna z naszych spółek córek nie jest dystrybutorem

naszych produktów. Ewentualne gwarancje udzielone przez

importera zachowują ważność.

Ochrona środowiska irecycling

Pomóż chronić środowisko naturalne. Materiy po wykorzy-

staniu należy utylizować zgodnie zkrajowymi przepisami.

71

Adressen und Kontakte

Vertriebszentrale

International

EHT Haustechnik GmbH

Australia

STIEBEL ELTRON Australia Pty. Ltd.

Markenvertrieb AEG

4/8 Rocklea Drive

Gutenstetter Straße 10

Port Melbourne VIC 3207

90449 Nürnberg

Tel. 03 9645-1833

info@eht-haustechnik.de

Fax 03 9645-4366

www.aeg-haustechnik.de

Tel. 0911 9656 -250

Austria

Fax 0911 9656-444

STIEBEL ELTRON Ges.m.b.H.

Eferdinger Str. 73

Kundendienstzentrale

4600 Wels

Tel. 07242 47367-0

Holzminden

Fax 07242 47367-42

Fürstenberger Str. 77

Belgium

37603 Holzminden

STIEBEL ELTRON bvba/sprl

Briefanschrift

't Hofveld 6 - D1

37601 Holzminden

1702 Groot-Bijgaarden

Tel. 02 42322-22

Der Kundendienst und Ersatzteilverkauf

Fax 02 42322-12

ist in der Zeit von

Montag bis Donnerstag

Czech Republic

von 7.15 bis 18.00 Uhr und

STIEBEL ELTRON spol. s r.o.

Freitag von 7.15 bis 17.00 Uhr,

K Hájům 946

auch unter den nachfolgenden Telefon- bzw.

155 00 Praha 5 - Stodůlky

Telefaxnummern erreichbar:

Tel. 02 51116-111

Fax 02 35512-122

Kundendienst

Hungary

Tel. 0911 9656-56015

STIEBEL ELTRON Kft.

Fax 0911 9656-56890

Gyár u. 2

kundendienst@eht-haustechnik.de

2040 Budaörs

Tel. 01 250-6055

Ersatzteilverkauf

Fax 01 368-8097

Tel. 0911 9656-56030

Fax 0911 9656-56800

Netherlands

ersatzteile@eht-haustechnik.de

STIEBEL ELTRON Nederland B.V.

Daviottenweg 36

5222 BH 's-Hertogenbosch

Tel. 073 623-0000

Fax 073 623-1141

Poland

STIEBEL ELTRON Polska Sp. z o.o.

ul. Działkowa 2

02-234 Warszawa

Tel. 022 60920-30

Fax 022 60920-29

Russia

STIEBEL ELTRON LLC RUSSIA

Urzhumskaya street 4,

building 2

129343 Moscow

Tel. 0495 7753889

Fax 0495 7753887

Switzerland

STIEBEL ELTRON AG

info@eht-haustechnik.de

Industrie West

Gass 8

www.aeg-haustechnik.de

5242 Lupfig

Tel. 056 4640-500

© EHT Haustechnik

Fax 056 4640-501

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de

modications techniques! | Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen! | Salvo error o modicación

técnica! | Rätt till misstag och tekniska ändringar rbehålls! | Excepto erro ou alteração técnica | Zastrzeżone zmiany

techniczne i ewentualne błędy | Omyly a techniczny jsou vyhrazeny! | A muszaki változtatások és tévesek jogát

4<AMHCMO=bbgjdg>

fenntartjuk! | Отсутствие ошибок не гарантируется. Возможны технические изменения. | Chyby a technické zmeny sú

vyhradené! 1248

A 311693-37676-1345

B 311692-37676-8870