AEG BPJ731400X: 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ: AEG BPJ731400X
РУССКИЙ 5
• Перед выполнением пиролитической очистки
необходимо убрать явные загрязнения. Извлеките
все детали из духового шкафа.
• Для извлечения направляющих для противня
вытяните сначала переднюю, а затем заднюю
часть направляющей для противня из боковой
стенки движением, направленным от стенки.
Установка направляющих производится в
обратном порядке.
• Используйте только термощуп, рекомендованный
для данного прибора.
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
2.1 Установка
2.2 Подключение к
электросети
ВНИМАНИЕ!
Установка прибора должна
ВНИМАНИЕ!
осуществляться только
Существует риск пожара и
квалифицированным
поражения электрическим
персоналом!
током.
• Удалите всю упаковку.
• Все подключения к электросети
• Не устанавливайте и не
должны производиться
подключайте прибор, имеющий
квалифицированным электриком.
повреждения.
• Прибор должен быть заземлен.
• Следуйте приложенным к прибору
• Убедитесь, что указанные на
инструкциям по его установке.
табличке с техническими данными
• Никогда не забывайте о мерах
параметры электропитания
предосторожности при его
соответствуют параметрам
перемещении: прибор имеет
электросети. В противном случае
большой вес. Всегда используйте
обратитесь к электрику.
защитные перчатки и закрытую
• Включайте прибор только в
обувь.
установленную надлежащим
• При перемещении прибора не
образом электророзетку с
тяните за его ручку.
защитным контактом.
• Обеспечьте наличие минимально
• Не используйте тройники и
допустимых зазоров между
удлинители.
соседними приборами и
• Позаботьтесь о том, чтобы не
предметами мебели.
повредить вилку и сетевой кабель.
• Убедитесь, что мебель под
В случае необходимости замены
прибором и рядом с ним надежно
сетевого шнура она должна быть
закреплена.
выполнена нашим авторизованным
• Другие приборы или предметы
сервисным центром.
мебели, находящиеся по обе
• Не допускайте контакта сетевых
стороны прибора, должны иметь ту
кабелей с дверцей прибора или
же высоту.
приближения к ней, особенно, если
дверца сильно нагрета.
• Детали, защищающие токоведущие
или изолированные части прибора,
www.aeg.com6
должны быть закреплены так,
• Соблюдайте осторожность,
чтобы их было невозможно удалить
открывая дверцу прибора во время
без специальных инструментов.
его работы. Может произойти
• Вставляйте вилку сетевого кабеля в
высвобождение горячего воздуха.
розетку только по окончании
• При использовании прибора не
установки прибора. Убедитесь, что
касайтесь его мокрыми руками; не
после установки прибора к вилке
касайтесь прибора, если на него
электропитания имеется свободный
попала вода.
доступ.
• Не надавливайте на открытую
• Не подключайте прибор к розетке
дверцу прибора.
электропитания, если она плохо
• Не используйте прибор в качестве
закреплена или если вилка
столешницы или подставки для
неплотно входит в розетку.
каких-либо предметов.
• Для отключения прибора от
• Соблюдайте осторожность,
электросети не тяните за кабель
открывая дверцу прибора. При
электропитания. Всегда беритесь
использовании ингредиентов,
за саму вилку.
содержащих алкоголь, может
• Следует использовать подходящие
образовываться воздушно-
размыкающие устройства:
спиртовая смесь.
предохранительные
• При открывании дверцы прибора
автоматические выключатели,
рядом с ним не должно быть искр
плавкие предохранители
или открытого пламени.
(резьбовые плавкие
• Не помещайте на прибор, рядом с
предохранители следует
ним или внутрь него
выкручивать из гнезда), автоматы
легковоспламеняющиеся вещества
защиты от тока утечки и пускатели.
или изделия, пропитанные
• Прибор должен быть подключен к
легковоспламеняющимися
электросети через устройство для
веществами.
изоляции, позволяющее
ВНИМАНИЕ!
отсоединять от сети все контакты.
Существует риск
Устройство для изоляции должно
повреждения прибора.
обеспечивать зазор между
разомкнутыми контактами не менее
• Для предупреждения повреждения
3 мм.
и изменения цвета эмали:
• Данный прибор соответствует
– не помещайте непосредственно
директивам E.E.C.
на дно прибора посуду и иные
предметы.
2.3 Эксплуатация
– не кладите непосредственно на
дно прибора алюминиевую
ВНИМАНИЕ!
фольгу.
Существует риск травмы,
– не наливайте в нагретый
ожога и поражения
прибор воду.
электрическим током или
– не храните влажную посуду и
взрыва.
продукты в приборе после
окончания приготовления пищи.
• Данный прибор предназначен
– соблюдайте осторожность при
только для бытового применения.
установке и извлечении
• Не вносите изменения в параметры
аксессуаров.
данного прибора.
• Изменение цвета эмали не влияет
• Удостоверьтесь, что
на эффективность работы прибора.
вентиляционные отверстия не
• Для приготовления тортов,
закрыты.
содержащих большое количество
• Во время работы прибора не
влаги, используйте противень для
оставляйте его без присмотра.
жарки. Соки из фруктов могут
• Прибор необходимо выключать
вызывать появление пятен, удалить
после каждого использования.
которые будет невозможно.
РУССКИЙ 7
• Данный прибор предназначен
инструкции по безопасности на его
только для приготовления пищи.
упаковке.
Его не следует использовать в
• Не очищайте каталитическую
других целях, например, для
эмаль (если прибор имеет
обогрева помещений.
соответствующее покрытие)
• Всегда готовьте при закрытой
какими-либо моющими средствами.
дверце духового шкафа.
• В случае установки прибора за
2.5 Пиролитическая очистка
мебельной панелью (например, за
дверцей) позаботьтесь о том,
В режиме пиролитической
чтобы во время работы прибора
чистки существует
дверца ни в коем случае не
опасность травмы /
оказывалась закрытой. Нагрев и
пожара / выделения
влажность, образующиеся за
химических соединений
закрытой дверцей или мебельной
(паров).
панелью, могу привести к
• Перед выполнением функции
последующему повреждению
пиролитической самоочистки или
прибора, места его установки или
перед первым использованием
пола. Не закрывайте дверцу
удалите из камеры духового
мебели до окончательного
шкафа:
остывания прибора после
– какие бы то ни было остатки
использования.
пищи, брызги/отложения масла
или жира.
2.4 Уход и очистка
– какие бы то ни было
ВНИМАНИЕ!
извлекаемые предметы
Существует риск травмы,
(включая полки, боковые
пожара или повреждения
направляющие и т.д.,
прибора.
поставляемые вместе с
изделием), особенно кастрюли
• Перед выполнением операций по
с антипригарным покрытием,
чистке и уходу выключите прибор и
сковороды, противни, кухонные
извлеките вилку сетевого шнура из
принадлежности и т.д.
розетки.
• Внимательно ознакомьтесь с
• Убедитесь, что прибор остыл. В
инструкциями по пиролитической
противном случае стеклянные
очистке.
панели могут треснуть.
• Не подпускайте детей к прибору в
• Поврежденные стеклянные панели
ходе пиролитической очистки.
следует заменять
Прибор сильно нагревается, и из
незамедлительно. Обратитесь в
передних вентиляционных
авторизованный сервисный центр.
отверстий выходит горячий воздух.
• Будьте осторожны при снятии
• Пиролитическая очистка
дверцы с прибора. Дверца –
представляет собой разогрев до
тяжелая!
высокой температуры, что может
• Во избежание повреждения
приводить к высвобождению
покрытия прибора производите его
испарений от остатков пищи и
регулярную очистку.
материалов прибора. Поэтому
• Протирайте прибор мягкой влажной
потребителям настоятельно
тряпкой. Используйте только
рекомендуется:
нейтральные моющие средства. Не
– во время и после каждой
используйте абразивные средства,
пиролитической очистки
абразивные губки, растворители
обеспечить хорошую
или металлические предметы.
вентиляцию.
• В случае использования спрея для
– обеспечить хорошую
очистки духового шкафа следуйте
вентиляцию во время и после
www.aeg.com8
первого использования прибора
опасности для человека, включая
при максимальной температуре.
грудных детей и лиц с
• В отличие от людей, некоторые
медицинскими заболеваниями.
птицы и рептилии могут быть
особенно чувствительными к
2.6 Внутреннее освещение
испарениям, исходящим от всех
• В приборе используется модуль
духовых шкафов, оснащенных
подсветки или галогеновая лампа,
функцией пиролитической очистки.
предназначенная специально для
– Во время первого нагрева
бытовых приборов. Не используйте
прибора до максимальной
их для освещения дома.
рабочей температуры, а также
во время и после
ВНИМАНИЕ!
пиролитической очистки вблизи
Существует опасность
места установки прибора не
поражения электрическим
должно находиться домашних
током.
животных (и особенно птиц):
перенесите их в хорошо
• Перед заменой лампы отключите
вентилируемое помещение.
электропитание прибора.
• Небольшие домашние животные
• Используйте только лампы той же
также могут быть крайне
спецификации.
восприимчивыми к локальным
перепадам температуры вблизи
2.7 Утилизация
всех духовых шкафов с функцией
пиролитической очистки в ходе
ВНИМАНИЕ!
работы программы пиролитической
Существует опасность
самоочистки.
травмы или удушья.
• Высокая температура, достигаемая
• Отключите прибор от сети
в ходе пиролитической очистки
электропитания.
всеми духовыми шкафами с
• Обрежьте кабель электропитания
функцией пиролитической очистки,
как можно ближе к прибору и
может стать причиной повреждения
утилизируйте его.
антипригарных покрытий кастрюль,
сковород, противней, кухонных
2.8 Сервис
принадлежностей и т.д., а также
превратить их в источники
• Для ремонта прибора обратитесь в
небольшого количества вредных
авторизованный сервисный центр.
испарений.
• Применяйте только оригинальные
• Описанные испарения от всех
запасные части.
пиролитических духовых шкафов /
остатков пищи не представляют
Оглавление
- СОДЕРЖАНИЕ
- 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
- 1.2 Общие правила техники безопасности
- 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
- 5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- 7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ
- 8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ
- 9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
- 10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
- 11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
- 12. УХОД И ОЧИСТКА
- 13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- 14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ