AEG B 4401 4B – страница 3
Инструкция к Электрическому Духову Шкафу AEG B 4401 4B
Îñíàùåíèå
Ìîéòå è õîðîøî âûñóøèâàéòå ïîñëå êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ âñå
âûäâèæíûå ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà (ðåøåòêó,
ïðîòèâåíü, îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè è ò.ï.). ×òîáû îáëåã÷èòü
ìûòüå, èõ íóæíî íåíàäîëãî çàìî÷èòü.
Æèðîâîé ôèëüòð
1. Ìîéòå æèðîâîé ôèëüòð ãîðÿ÷èì ðàñòâîðîì ùåëî÷íîãî
ìîþùåãî ñðåäñòâà èëè â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå.
2. Ïðè ñèëüíî ïðèãîðåâøèõ çàãðÿçíåíèÿõ ïðîêèïÿòèòå æèðîâîé
ôèëüòð â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå âîäû ñ äâóìÿ-òðåìÿ ñòîëîâûìè
ëîæêàìè ìîþùåãî ñðåäñòâà äëÿ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû.
41
Îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè
Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûìûòü áîêîâûå ñòåíêè, ìîæíî ñíÿòü îïîðíûå
áîêîâûå ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåé ñïðàâà è ñëåâà âî âíóòðåííåé
êàìåðå äóõîâîãî øêàôà.
Êàê ñíÿòü îïîðíûå áîêîâûå
ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåé
Ñíà÷àëà ïîòÿíèòå çà ðåøåòêè
ñïåðåäè, ÷òîáû îòäåëèòü èõ îò
ñòåíêè âíóòðåííåé êàìåðû
äóõîâîãî øêàôà (1), à ïîòîì
ñíèìèòå èõ ñçàäè (2).
Êàê âñòàâèòü îïîðíûå áîêîâûå
ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåé
3 Âàæíî! Çàêðóãëåíèÿ
íàïðàâëÿþùèõ äîëæíû
îêàçàòüñÿ ñïåðåäè!
Âñòàâëÿÿ ðåøåòêè, ñíà÷àëà
íàâåñüòå èõ ñçàäè íà ïðåæíåå
ìåñòî (1), ïîòîì óñòàíîâèòå èõ
ñïåðåäè è ïðèæìèòå (2).
42
Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà
1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñòü óäàðà òîêîì! Ïåðåä çàìåíîé
ëàìïû äóõîâîãî øêàôà:
– âûêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô!
– âûâåðíèòå èëè îòêëþ÷èòå êâàðòèðíûå ïðåäîõðàíèòåëè íà
ýëåêòðîùèòêå.
3 Äëÿ ñòðàõîâêè ëàìïû äóõîâîãî øêàôà è ñòåêëÿííîãî ôóòëÿðà
ïîëîæèòå íà äíî äóõîâîãî øêàôà êóñîê ìàòåðèè.
Çàìåíà ëàìïû äóõîâîãî
øêàôà/ìûòüå ñòåêëÿííîãî
ôóòëÿðà
1. Ñíèìèòå ñòåêëÿííûé ôóòëÿð,
ïîâîðà÷èâàÿ åãî âëåâî, è
âûìîéòå åãî.
2.  ñëó÷àå, åñëè íàäî çàìåíèòü
ëàìïó:
Çàìåíèòå ëàìïó äóõîâîãî
øêàôà, 40 Âò, 230 Â,
æàðîóñòîé÷èâîñòü 300 °C.
3. Ñíîâà íàäåíüòå ñòåêëÿííûé ôóòëÿð.
43
Ìûòüå äóõîâîãî øêàôà
×òîáû îáëåã÷èòü ìûòüå ïîòîëêà âíóòðåííåé êàìåðû äóõîâîãî
øêàôà, ìîæíî îòêèíóòü âåðõíèé íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò.
Êàê îòêèíóòü âåðõíèé
íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò
1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îòêèäûâàòü
íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò ìîæíî
òîëüêî, åñëè äóõîâîé øêàô
âûêëþ÷åí è íå ñóùåñòâóåò
îïàñíîñòè îæîãà!
1. Ñíèìèòå îïîðíûå áîêîâûå
ðåøåòêè.
2. Âîçüìèòåñü çà íàãðåâàòåëüíûé
ýëåìåíò ñïåðåäè è ïîòÿíèòå
åãî âïåðåä ÷åðåç êðîìêó
âíóòðåííåé ñòåíêè äóõîâîãî
øêàôà.
3. Ïîñëå ýòîãî íàãðåâàòåëüíûé
ýëåìåíò îòêèäûâàåòñÿ âíèç.
1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå
íå íàäàâëèâàéòå ñ ñèëîé íà íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò, ÷òîáû
îòêèíóòü åãî âíèç! Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò ìîæåò ñëîìàòüñÿ.
Ìûòüå äóõîâîãî øêàôà
44
Êàê çàêðåïèòü íàãðåâàòåëüíûé
ýëåìåíò
1. Âåðíèòå íàãðåâàòåëüíûé
ýëåìåíò íà óðîâåíü ïîòîëêà
äóõîâîãî øêàôà.
2. Ïðåîäîëåâàÿ ïðóæèíÿùåå
ñîïðîòèâëåíèå, ïîòÿíèòå åãî
âïåðåä è çàäâèíüòå ÷åðåç
êðîìêó äóõîâîãî øêàôà.
3. Çàôèêñèðóéòå íàãðåâàòåëüíûé
ýëåìåíò â êðåïëåíèÿõ.
4. Íàäåíüòå îïîðíûå áîêîâûå
ðåøåòêè.
1 Âíèìàíèå: Íàãðåâàòåëüíûé
ýëåìåíò äîëæåí ñ îáåèõ
ñòîðîí íàõîäèòüñÿ âûøå
êðîìêè âíóòðåííåé ñòåíêè
äóõîâîãî øêàôà è áûòü
ïîëíîñòüþ çàôèêñèðîâàííûì.
45
Äâåðöà äóõîâîãî øêàôà
Äâåðöà äóõîâîãî øêàôà Âàøåãî ïðèáîðà ñíèìàåòñÿ äëÿ
ïðîâåäåíèÿ ìûòüÿ.
Êàê ñíÿòü äâåðöó äóõîâîãî
øêàôà
1. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå äâåðöó
äóõîâîãî øêàôà.
2. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå çàæèìíûé
ðû÷àã öâåòà ëàòóíè íà îáîèõ
øàðíèðàõ äâåðöû.
3. Ñ äâóõ ñòîðîí âîçüìèòåñü
îáåèìè ðóêàìè çà äâåðöó è,
ïðåîäîëåâàÿ ñîïðîòèâëåíèå,
çàêðîéòå äâåðöó ïðèìåðíî íà
òðè ÷åòâåðòè.
4. Âûíüòå äâåðöó.
(Îñòîðîæíî: òÿæåëàÿ!).
5. Ïîëîæèòå äâåðöó ëèöåâîé
ñòîðîíîé âíèç íà ìÿãêóþ
ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü, íàïð., íà îäåÿëî, ÷òîáû îíà íå
ïîöàðàïàëàñü.
Êàê íàäåòü äâåðöó äóõîâîãî
øêàôà
1. Âîçüìèòåñü çà äâåðöó ñ îáåèõ
ñòîðîí äâóìÿ ðóêàìè ñî
ñòîðîíû ðó÷êè.
2. Äåðæèòå äâåðöó ïîä óãëîì
ïðèáë. 60 °.
3. Îäíîâðåìåííî äî êîíöà
çàäâèíüòå øàðíèðû äâåðöû â
ïàçû ñïðàâà è ñëåâà ñíèçó.
4. Ïîäíèìàéòå äâåðöó ââåðõ, ïîêà
íå ïî÷óâñòâóåòå ñîïðîòèâëåíèå,
è ïîòîì ïîëíîñòüþ îòêðîéòå åå.
5. Çàõëîïíèòå çàæèìíûé ðû÷àã
öâåòà ëàòóíè íà îáîèõ øàðíèðàõ
äâåðöû, ÷òîáû îí ïðèíÿë
èñõîäíóþ ïîçèöèþ.
6. Çàêðîéòå äâåðöó äóõîâîãî øêàôà.
46
Ñòåêëî äâåðöû äóõîâîãî øêàôà
Äâåðöà äóõîâîãî øêàôà îñíàùåíà òðåìÿ ñòåêëàìè,
óñòàíîâëåííûìè îäíî ïîçàäè äðóãîãî. Âíóòðåííèå ñòåêëà
ñíèìàþòñÿ äëÿ ìûòüÿ.
1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Ñëåäóþùèå îïåðàöèè ïðîèçâîäèòå òîëüêî íà
ñíÿòîé äâåðöå äóõîâîãî øêàôà! Åñëè Âû áóäåòå âûíèìàòü
ñòåêëî èç íåñíÿòîé äâåðöû, òî îíà â ðåçóëüòàòå îáëåã÷åíèÿ âåñà
ìîæåò áûñòðî çàõëîïíóòüñÿ è ïîðàíèòü Âàñ.
1 Âíèìàíèå: Ïðèìåíåíèå ôèçè÷åñêîé ñèëû, îñîáåííî ïðè
îáðàùåíèè ñ êðàÿìè ôðîíòàëüíîãî ñòåêëà, ìîæåò ïðèâåñòè ê
òîìó, ÷òî ñòåêëî ðàçîáüåòñÿ.
Êàê âûíóòü âåðõíåå ñòåêëî äâåðöû
1. Ñíèìèòå è ïîëîæèòå äâåðöó
ðó÷êîé âíèç íà ìÿãêóþ ðîâíóþ
ïîâåðõíîñòü.
2. Âîçüìèòå âåðõíåå ñòåêëî çà
íèæíèé êðàé è, ïðåîäîëåâàÿ
ïðóæèíÿùåå ñîïðîòèâëåíèå,
ïîòÿíèòå â íàïðàâëåíèè ê ðó÷êå
äâåðöû äóõîâîãî øêàôà äî òåõ
ïîð, ïîêà îíî íå âûñâîáîäèòñÿ
ñíèçó (á ).
3. Ñíèçó ñëåãêà ïîäíèìèòå ñòåêëî è âûòàùèòå åãî (
à ).
Êàê âûíóòü ñðåäíåå ñòåêëî äâåðöû
1. Âîçüìèòå ñðåäíåå ñòåêëî çà
íèæíèé êðàé è ïîòÿíèòå åãî â
íàïðàâëåíèè ê ðó÷êå äâåðöû
äóõîâîãî øêàôà äî òåõ ïîð, ïîêà
îíî íå âûñâîáîäèòñÿ ñíèçó (
á ).
2. Ñíèçó ñëåãêà ïîäíèìèòå ñòåêëî
è âûòàùèòå åãî (
à ).
Âûìîéòå ñòåêëà äâåðöû äóõîâîãî øêàôà
47
Êàê âñòàâèòü ñðåäíåå ñòåêëî äâåðöû
1. Âñòàâüòå ñðåäíåå ñòåêëî â ðàìó
äâåðöû êîñî ñâåðõó ñî ñòîðîíû
ðó÷êè (
á ).
2. Îïóñòèòå ñðåäíåå ñòåêëî âíèç è
çàäâèíüòå â íàïðàâëåíèè
íèæíåãî êðàÿ äâåðöû äî óïîðà
ïîä íèæíåå êðåïëåíèå (
à ).
Êàê âñòàâèòü âåðõíåå ñòåêëî äâåðöû
1. Âñòàâüòå âåðõíåå ñòåêëî â ðàìó
äâåðöû êîñî ñâåðõó ñî ñòîðîíû
ðó÷êè (
á ).
2. Îïóñòèòå ñòåêëî âíèç.
Ïðåîäîëåâàÿ ïðóæèíÿùåå
ñîïðîòèâëåíèå, ïîëîæèòå ñòåêëî
ïåðåä êðåïåæíîé ðàìîé ñî
ñòîðîíû ðó÷êè íà íèæíåì êàíòå
äâåðöû è çàäâèíüòå åãî ïîä
êðåïåæíóþ ðàìó (
à ).
Ñòåêëî äîëæíî ïðî÷íî äåðæàòüñÿ!
Ñíîâà íàäåíüòå äâåðöó äóõîâîãî øêàôà.
48
×òî äåëàòü, åñëè …
Óñòðàíåíèå
Íåïîëàäêà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà
íåèñïðàâíîñòè
Äóõîâîé øêàô íå
Äóõîâîé øêàô íå
Âêëþ÷èòü äóõîâîé øêàô
íàãðåâàåòñÿ
âêëþ÷åí
Íå ïðîèçâåäåíû íóæíûå
Ïðîâåðèòü óñòàíîâêè
óñòàíîâêè
Ñðàáîòàë
Ïðîâåðèòü
ïðåäîõðàíèòåëü
ïðåäîõðàíèòåëè.
êâàðòèðíîãî
Åñëè ïðåäîõðàíèòåëè
ýëåêòðîùèòà
ñðàáàòûâàþò
ìíîãîêðàòíî, âûçîâèòå
ïðîôåññèîíàëüíîãî
ýëåêòðîìîíòåða.
Íà èíäèêàòîðå
Íåïëîòíî ñèäèò â ãíåçäå
Øòåêåð òåðìîùóïà
ïîÿâëÿåòñÿ ñèìâîë “F2”
øòåêåð òåðìîùóïà
âñòàâüòå äî îòêàçà â
ãíåçäî íà áîêîâîé
ñòåíêå äóõîâîãî øêàôà
Íå ðàáîòàåò îñâåùåíèå
Ïåðåãîðåëà ëàìïà
Çàìåíèòü ëàìïó
äóõîâîãî øêàôà
äóõîâîãî øêàôà
äóõîâîãî øêàôà
Åñëè Âû íå ñìîãëè óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñ ïîìîùüþ
âûøåïåðå÷èñëåííûõ ìåð, îáðàòèòåñü, ïîæàëóéñòà, â
àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.
1 Ïðåäóïðåæäåíèå! Ðåìîíò ïðèáîðà èìåþò ïðàâî ïðîèçâîäèòü
òîëüêî ñïåöèàëèñòû. Íåêâàëèôèöèðîâàííûé ðåìîíò ìîæåò
èìåòü îïàñíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ ïðèáîðà.
3 Åñëè Âû âîñïîëüçóåòåñü óñëóãàìè ñåðâèñíîãî öåíòðà íà
îøèáî÷íûõ îñíîâàíèÿõ, òî ïîñåùåíèå òåõíèêà ñåðâèñíîãî
öåíòðà ìîæåò îêàçàòüñÿ ïëàòíûì äàæå âî âðåìÿ äåéñòâèÿ
ãàðàíòèè.
3 Ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè ïðèáîðîâ ñ ìåòàëëè÷åñêîé
ôðîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòüþ:
Òàê êàê ëèöåâàÿ ïîâåðõíîñòü ïðèáîðà íå íàãðåâàåòñÿ, òî, ïðè
îòêðûâàíèè äâåðöû âî âðåìÿ ðàáîòû äóõîâîãî øêàôà èëè ñðàçó
ïîñëå åãî âûêëþ÷åíèÿ âíóòðåííåå ñòåêëî äâåðöû ìîæåò íà
êîðîòêîå âðåìÿ çàïîòåâàòü.
49
50
Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà
Ïðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåé ïîïûòàéòåñü
ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ
íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè (ðàçäåë “×òî äåëàòü
åñëè…”).
Åñëè Âû íå ìîæåòå óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñâîèìè ñèëàìè,
îáðàòèòåñü, ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû ìû ìîãëè Âàì
áûñòðî ïîìî÷ü, íàì íóæíû
ñëåäóþùèå äàííûå Âàøåé
ìàøèíû:
– Íàèìåíîâàíèå ìîäåëè
– Íîìåð èçäåëèÿ (PNC)
– Ñåðèéíûé íîìåð (S-No.)
(íîìåðà íàõîäÿòñÿ íà
ôèðìåííîé òàáëè÷êå)
– Õàðàêòåð íåïîëàäêè
– êîä íåïîëàäêè, â ñëó÷àå åãî ïîÿâëåíèÿ íà äèñïëåå ìàøèíû.
×òîáû íåîáõîäèìûå äàííûå Âàøåé ìàøèíû áûëè âñåãäà ó Âàñ
ïîä ðóêîé, ðåêîìåíäóåì âíåñòè èõ ñþäà:
Íàèìåíîâàíèå ìîäåëè: .....................................
PNC (íîìåð èçäåëèÿ): .....................................
S-No (ñåðèéíûé íîìåð): .....................................
51
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.
The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor
use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines,
vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more
than 150 countries around the world.
AEG Hausgeräte GmbH
Postfach 1036
D-90327 Nürnberg
http://www.aeg.hausgeraete.de
© Copyright by AEG
822 923 996-A-221004-02
Ïðàâî íà èçìåíåíèÿ ñîõðàíÿåòñÿ
