Vitek VT-1255: РУССКИЙ

РУССКИЙ

ВЫБОР ВОДЫ

• Таблица применима только для гладких мате-

Для наполнения резервуара используйте во-

риалов. Если материал другого типа (гофри-

допроводную воду. Если водопроводная вода

рованный, рельефный и т.д.), то лучше всего

жесткая, то рекомендуется смешивать ее с дис-

его гладить при низкой температуре.

тиллированной водой в соотношении 1:1, при

• Сначала отсортируйте вещи по температуре

очень жесткой воде смешивайте ее с дистилли-

глаженья: синтетику – к синтетике, шерсть - к

рованной водой в соотношении 1:2 или исполь-

шерсти, хлопок - к хлопку и т.д.

зуйте только дистиллированную воду.

• Утюг нагревается быстрее, чем остывает.

Поэтому сначала рекомендуется гладить

Примечание

вещи, при низкой температуре (например,

Запрещается заливать в резервуар для

синтетические ткани).

воды (11) ароматизированные жидкости,

После чего переходите на глаженье при бо-

уксус, раствор крахмала, реагенты для уда-

лее высоких температурах (шелк, шерсть).

ления накипи, химические вещества и т.д.

Изделия из хлопка и льна гладьте в послед-

нюю очередь.

НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ

• Если в состав ткани входят смесовые волок-

(рис. 1, 2)

на, то необходимо установить температуру

Прежде чем залить воду в утюг, убедитесь, что

глаженья самую низкую (например, если из-

он отключен от сети.

делие состоит на 60% из полиэстера и на 40%

• Установите регулятор постоянной подачи

из хлопка, то её следует гладить при темпера-

пара (3) в положение «подача пара выключе-

туре, подходящей для полиэстера «•»).

на».

• Если вы не можете определить состав ткани,

• Откройте крышку заливочного отверстия (2).

то найдите на изделии место, которое не за-

• Залейте воду, используя емкость для заливки

метно при носке, и опытным путём выбери-

воды (14), плотно закройте крышку (2).

те температуру глаженья (всегда начинайте

с самой низкой температуры и постепенно

Примечания:

повышайте её, пока не добьётесь желаемого

• Не наливайте воду выше отметки MAX.

результата.).

• Если во время глажения необходимо до-

• Вельветовые и другие ткани, которые быстро

лить воду, то отключите утюг и выньте се-

начинают лосниться, следует гладить строго

тевую вилку из розетки.

в одном направлении (в направлении ворса)

• После того как вы закончите гладить, вы-

с небольшим нажимом.

ключите утюг, дождитесь его полного

• Чтобы избежать появления лоснящихся пятен

остывания после чего откройте крышку

на синтетических и шелковых тканях, гладьте

заливочного отверстия (2), переверните

их с изнаночной стороны.

утюг и слейте остатки воды (рис.8).

УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНЬЯ

ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНЬЯ

• Поставьте утюг на основание (8).

Перед началом эксплуатации протестируйте на-

• Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.

гретый утюг на кусочке ткани, чтобы убедиться

• Поворотом регулятора (10) установите требу-

в том, что подошва утюга (12) и резервуар для

емую температуру глаженья: «•», «••», «•••»

воды (11) чистые.

(в зависимости от типа ткани), при этом заго-

• Всегда перед глаженьем вещей смотрите на

рится индикатор (9) (рис. 3).

ярлык изделия, где указана рекомендуемая

• Когда температура подошвы утюга (12) до-

температура глаженья.

стигнет установленной температуры, инди-

• Если ярлык с указаниями по глаженью от-

катор (9) погаснет, можно приступать к глаже-

сутствует, но вы знаете тип материала, то для

нью.

выбора температуры глаженья смотрите таб-

лицу.

Примечание: - При паровом глажении необ-

ходимо устанавливать температуру глаже-

Обозначения Тип ткани (температура)

нья в зоне работы с паром или «•••».

Синтетика, нейлон, акрил, полиэстер

•

(низкая температура)

РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВОДЫ

••

Шелк/шерсть (средняя температура)

• Вы можете увлажнить ткань, нажав несколько

•••

Хлопок/лен (высокая температура)

раз на кнопку разбрызгивателя (4) (рис.4).

13

1255.indd 131255.indd 13 03.03.2010 15:40:1603.03.2010 15:40:16