Pioneer S-31B-LR-K: Collegamenti

4

It

Applicazione dei cuscinetti antiscivolamento

L’uso dei cuscinetti antiscivolamento è raccomandato in certe 

posizioni di installazione. Applicare i cuscinetti ai quattro angoli 

del fondo del diffusore. Tenere presente che, a seconda della 

posizione, i cuscinetti possono non offrire sufficiente resistenza 

per impedire lo scivolamento dei diffusori, che quindi devono 

venire installati in posizioni che non causino scivolamenti.   

Applicazione e rimozione della griglia

Si raccomanda di usare questi diffusori con la griglia al suo posto, 

ma essa può venire tolta se desiderato. Per farlo, fare quanto 

segue: 

1

Per togliere la griglia, mettere le dita al suo esterno vicino 

al fondo e tirare piano in fuori. Fare lo stesso poi in alto e 

staccarla. 

2

Per riapplicarla, tenerla con il simbolo del triangolo 

rivolto in alto ed allineare i quattro spinotti sul retro della 

griglia con i fori del diffusore, poi spingere. 

Collegamenti

Questo diffusore non include cavi per diffusori usati per il 

collegamento con un amplificatore.

Collegamento dei cavi

1

Spegnere l’amplificatore.

2

Collegare i cavi dei diffusori ai terminali di ingresso sul 

retro del diffusore. Il terminale dei diffusori positivo (+) è 

rosso, quello negativo (–) nero.

Allentare le manopole dei terminali di ingresso ed inserire i fili dei 

diffusori in ciascun foro dei terminali, quindi stringere le 

manopole.

3

Collegare le estremità dei cavi ai terminali di uscita dei 

diffusori dell’amplificatore. Per maggiori dettagli, consultare 

il manuale del proprio amplificatore.

• Potete anche collegare i terminali dei diffusori con uno 

spinotto a banana. 

• Dopo aver rimesso a posto i tappi, tirare leggermente i cavi per 

controllare che siano ben collegati ai rispettivi terminali. 

Collegamenti scadenti possono causare rumore ed 

interruzioni del suono.

• Se i conduttori dei cavi fuoriescono dai terminali ed entrano in 

contatto l’uno con l’altro, il carico posto sull’amplificatore è 

eccessivo. Questo può impedirne il funzionamento o 

addirittura danneggiarlo.

• Se si usano dei diffusori collegati ad un amplificatore, non si 

otterrà un normale effetto stereo se la polarità (

+

, 

–

) di uno dei 

diffusori (destro o sinistro) viene invertita.

Cuscinetti

antiscivolamento

Terminale rosso (+)

Terminale nero (−)

Cavo diffusore conduttore

Cavo diffusore di terra

AVVERTENZA

I terminali degli altoparlanti sono sotto tensione, alla 

stessa 

PERICOLOSA tensione

 della corrente di rete. 

Per prevenire rischi di folgorazioni nel corso delle 

operazioni di collegamento o di distacco dei cavi degli 

altoparlanti, staccare il cavo di alimentazione principale 

prima di toccare qualsiasi parte non isolata.

D3-4-2-2-3_A_It

04_S-31B_It.fm  4 ページ  ２００９年７月２９日　水曜日　午後４時６分