Pioneer PDP-42MVE1: Bezeichnung und Funktion der Komponenten

Deutsch

5

Ge

4

5

6

7

1

3

2

t

LINKS (LEFT) /– und RECHTS (RIGHT) /+

Funktioniert wie die CURSOR (

/ 

)-Tasten im

Anzeigebildschirm-Modus (OSD).

y

Lautstärke (VOLUME) 

 und 

Einstellung der Lautstärke. Funktioniert wie die

CURSOR (

▲

/

▼

)-Tasten im Anzeigebildschirm-

Modus (OSD).

u

Ausführen (MENU/SET)

Stellt den Anzeigebildschirm-Modus (OSD) ein und

zeigt das Hauptmenü an.

WARNUNG

Der Schalter zur Ein-/Ausschaltung der

Stromversorgung führt zu keiner vollständigen

Abtrennung des Plasma-Displays von der Haupt-

Stromversorgung.

q

Netztaste (

)

Schaltet die Stromversorgung des Monitors ein oder

aus.

w

Fenster für den Fernbedienungssensor

Empfängt das Signal von der Fernbedienung.

e

STANDBY/ON-Anzeige

Wenn der Monitor eingeschaltet ist ........ Leuchtet grün.

Wenn der Monitor im Standby-Betrieb ist ..... Leuchtet rot.

r

Eingangs-/Ausgangswähler (INPUT / EXIT)

Mit dieser Funktion können Inputwechsel

vorgenommen werden.

Die verfügbaren Eingänge sind abhängig von der

Einstellung von “BNC SIGNAL”, “D-SUB SIGNAL”,

“RGB WÄHLEN” und “DVI SET-UP”.

Funktioniert wie die EXIT-Tasten im

Anzeigebildschirm-Modus (OSD).

Vorderansicht

Bezeichnung und Funktion der Komponenten

Hinweis: 

Für kunden in Europa, welche einen DVD Spieler mit einem SCART Ausgang anschließen möchten. Mit

diesem Plasmabildschirm ist es möglich ein RGB-Ausgangssignal eines DVD spielers über den SCART Ausgang des DVD-

Spieler anzuschließen. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler für ein optionales SCART-Kabel zur Nutzung von RGB-

Signalen mit FBAS-Synchronsignal.

Zum Kauf dieses Kabels und für weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

Zur Auswahl des korrekten Modus für den On-Screen-Display siehe Seite 17.

Bezeichnung und Funktion der Komponenten

6

Ge

Deutsch

A

AC IN (Netzeingang)

Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel an.

B

Externe Lautsprecher L und R (EXT SPEAKER)

Schließen Sie hier Lautsprecher (nicht mitgeliefert) an.

Auf korrekte Polarität achten. Verbinden Sie das

positive Lautsprecherkabel 

 mit der Klemme 

EXT SPEAKER und das negative Lautsprecherkabel

 mit der Klemme 

 EXT SPEAKER auf dem

linken (LEFT) und rechten (RIGHT) Kanal.

Machen Sie sich bitte mit der Gebrauchsanleitung der

Lautsprecher vertraut.

C

VIDEO1, 2, 3

Für den Anschluß von Videorecordern, DVD-Spielern,

Camcordern usw.

VIDEO1 kann sowohl als Eingang als auch Ausgang

genutzt werden (siehe Seite 24).

D

AUDIO1, AUDIO2, AUDIO3

Dies sind Audio-Eingangsanschlüsse.

Wahlweiser Eingang. Einstellen, welches Videobild

diese auf dem Anzeigebildschirm aufruft.

E

COMPONENT1

Schließen Sie hier DVD’s, HD Laser Discs, etc. an.

F

PC2/ COMPONENT2

PC2:

Eingabe eines analogen RGB-Signals

mit Synchronsignal.

COMPONENT2: Hier können Sie DVDs, High Definition-

Quellen, Laserdiscs usw. anschließen.

Dieser Eingang kann für die

Verwendung mit einer RGB- oder

Komponentenquelle (siehe Seite 17)

eingestellt werden.

G

PC1

Für den Eingang eines analogen RGB-Signals von

einem Computer usw. Dieser Anschluß kann sowohl

als Eingang als auch Ausgang genutzt werden (siehe

Seite 24).

H

PC3 (DVI 24 pol.)

Schließen Sie ein digitales Signal (TMDS) von einer

Quelle mit DVI-Ausgang an.

I

RS-232C

Stellen Sie AUF KEINEN FALL ohne vorherige

Konsultation des technischen Personals von Pioneer

einen Anschluss an dieser Buchse her!

Diese Buchse wird für Setup-Justierungen des Plasma-

Displays verwendet.

J

Fernbedienungseingang REMOTE IN

Schließen Sie hier das Fernbedienungskabel* an.

K

Fernbedienungsausgang REMOTE OUT

Verbinden Sie diesen Ausgang mit REMOTE IN eines

weiteren Monitors zwecks gemeinsamer

Fernsteuerung.

Information

• Für Y/CB/CR, an die Anschlußklemmen

COMPONENT1 oder PC2/COMPONENT2

anschließen.

• Für SCART stehen drei Anschlußmöglichkeiten zur

Verfügung:

·

SCART1:

R/G/B und Composite Sync. für die PC2/

COMPONENT2-Eingänge (R, G, B- und HD-

Anschluss)

·

SCART2:

R/G/B für die COMPONENT2-

Eingänge und das FBAS-Synchronsignal für den

VIDEO1-Eingang.

·

SCART3:

R/G/B und FBAS-Synchronsignal für

den PC1-Eingang.

* Ein handelsübliches Stereo-Mini-Kabel ist erforderlich.

Rückansicht / Anschlußfeld

Bezeichnung und Funktion der Komponenten

Deutsch

7

Ge

q

POWER ON/STANDBY

Zum Einschalten der Stromversorgung/

Betriebsbereitschaft.

(Ist nicht betriebsbereit, wenn die STANDBY/ON-

Anzeige des Hauptgerätes nicht leuchtet.)

w

RGB/PC

Drücken Sie diese Taste zur Selektion von RGB/PC

als Signalquelle.

RGB/PC kann auch mit der Taste “INPUT/EXIT” des

Monitors selektiert werden.

e

COMPONENT

Drücken Sie diese Taste zur Selektion von

COMPONENT als Signalquelle.

COMPONENT kann auch mit der Taste “INPUT/

EXIT” des Monitors selektiert werden.

r

VIDEO

Drücken Sie diese Taste zur Selektion von VIDEO als

Signalquelle.

VIDEO:

VIDEO kann auch mit der Taste “INPUT/EXIT” des

Monitors selektiert werden.

Fernbedienung

→

VIDEO1

→ 

VIDEO2

→ 

VIDEO3

t

MENU/SET

Drücken Sie diese Taste, um Zugriff auf die OSD-

Steuerungen zu erlangen.

Drücken Sie dieseTaste während derAnzeige des

Hauptmenüs, um in das Untermenü zu gelangen.

y

CURSOR (

▲

 / 

▼

 / 

/ 

)

Verwenden Sie diese Tasten zur Auswahl verschiedener

Punkte oder Einstellungen sowie zur Abstimmung von

Einstellwerten.

u

EXIT

Drücken Sie diese Taste, um die OSD-Steuerungen im

Hauptmenü zu verlassen. Drücken Sie diese Taste

während der Anzeige des Untermenüs, um zum

vorherigen Menü zurückzukehren.

i

POINT ZOOM

Drücken Sie diese Taste, um den Zeiger anzeigen zu lassen.

o

ZOOM (+ /–)

Vergrößert oder verkleinert das Bild.

!0

VOLUME (+ /–)

Einstellung der Lautsträrke.

!1

MUTING

Blendet den Ton aus.

!2

SCREEN SIZE

Das Eingangssignal wird automatisch erkannt und das

entsprechende Bildseitenverhältnis eingestellt.

Diese Taste ist nicht für alle Signalarten verfügbar.

!3

DISPLAY

Zeigt die Einstellung der Signalquellen an.

!4

OFF TIMER

Aktiviert den Abschalt-Timer des Gerätes.

!5

AUTO SET UP

Durch Drücken dieser Taste wird automatische

Einstellung von PHASE, CLOCK, Position und

Kontrast bewirkt, bzw. das Schirmformat automatisch

auf ZOOM-Modus umgeschaltet, wobei die Caption-

Überlagerung nur dann ganz angezeigt wird, wenn das

Bild dunkle Zonen über und unter dem Bild enthält.

!6

ID NO. SET

Zur Einstellung der ID-Nummer des Monitors. Die

Fernbedienung kann nur den Monitor ansteuern, dessen

ID-Nummer mit der in der Fernbedienung übereinstimmt.

Bei Verwendung mehrerer Monitore lassen sich diese über

die jeweiligen ID-Nummern individuell ansteuern.

!7

CLEAR

Löscht die mit ID NO. SET eingestellte ID-Nummer.

!8

Sender für das Fernbedienungssignal

Überträgt die Fernbedienungssignale.

!9

Fernbedienungsanschluß

Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten

Fernbedienungskabels* ein, wenn die mitgelieferte

Fernbedienung mit Drahtverbindung benutzt werden soll.

* Ein handelsübliches Stereo-Mini-Kabel ist erforderlich.

Bezeichnung und Funktion der Komponenten