Pioneer PD-50-S: Utilizzo delle funzioni avanzate
Utilizzo delle funzioni avanzate: Pioneer PD-50-S
Utilizzo delle funzioni avanzate05
Capitolo 5:
1 Collegamento di un componente di
Spegnimento automatico (configura
ingresso digitale.
automaticamente la modalità
Fare riferimento alla sezione
Collegamenti ingresso
Utilizzo delle funzioni avanzate
audio digitale
a pagina 5.
Hi-Bit 32
dell’alimentazione come modalità di
Le funzioni che possono essere utilizzate differiscono a
• Premere il tasto Hi-Bit 32.
2 Passare all’ingresso audio
seconda del tipo di disco e di file. In alcuni casi
Premere per impostare la funzione tra ATTIVA
attesa)
determinate funzioni non possono essere utilizzate. Vd.
digitale.
e DISATTIVA. Quando la funzione è impostata su ATTIVA,
Funzioni di riproduzione
a pagina 13 sulla colonna a
Se per trenta minuti non vengono rilevati segnali o
Premere il tasto DIG IN 1 o DIG IN 2 del telecomando.
l’indicatore Hi-Bit 32 dell’unità, si accende.
destra.
attività dell’interruttore questa funzione mette
L’indicatore [DACmode] si accende sul display
• La funzione Hi-Bit 32 è disattivata quando
automaticamente l’unità in modalità di attesa.
dell’unità.
l’indicatore PURE AUDIO sia acceso (vedi sopra).
SET UP
Quando è selezionato DIG IN 1, sono riprodotti i segnali
Riproduzione di suoni ad alta fedeltà
1 Premere il pulsante
SET UP
.
di ingresso digitale dal terminale COAXIAL; quando è
2 Modifica e conferma delle
selezionato DIG IN 2, sono riprodotti i segnali dal
Sound Retriever
Modifica dell’area di riproduzione
terminale OPTICAL.
impostazioni.
Quando dei segnali audio compressi vengono
(strato) di un SACD/CD
Usare il pulsante / per impostare la
ENTER
• Può anche essere premuto ripetutamente il tasto
decompressi per la riproduzione, la trasmissione di
funzione di ACCENSIONE o SPEGNIMENTO
FUNCTION sull’unità principale per cambiare
alcune parti subisce delle brevi interruzioni. Impostando
I dischi SACD ibridi sono composti da due strati, uno
la funzione sound retriever su ON, viene aggiunta una
come desiderato, poi premere il pulsante
l’origine dell’ingresso.
strato SACD e uno strato CD; ciò consente all’utente di
compensazione per quelle perdite, producendo così dei
ENTER per confermare.
scegliere quale strato desidera riprodurre.
suoni più pieni e corposi.
Nota
1 Premere il pulsante
SACD/CD
.
SACD/CD
S.RETRIEVER
Nota
• Questa unità supporta i segnali PCM lineari con
• Premere il pulsante S.RETRIEVER.
Modifiche dell’ingresso per i dischi SACD/CD.
• Questa funzione è disabilitata quando viene
frequenze di campionamento e bit quantitativi fino
Ogni volta che il pulsante viene premuto la
selezionato l’ingresso per iPod.
a 192 kHz/24 bit (la procedura potrebbe non essere
funzione cambierà come segue: S.RTRV: OFF
2 In modalità di arresto premere il
possibile in tutti i casi, in base ai componenti
S.RTRV: LOW S.RTRV: HI Ritorno allo stato
pulsante SACD/CD.
collegati ed all’ambiente operativo).
originale
Ogni volta che il pulsante viene premuto, la riproduzione
• L’Hi-Bit 32 e le funzioni di controllo automatico del
• La funzione Sound Retriever è disattivata quando la
passa dall’area CD all’area SACD a due canali e
ACL - Auto Level Control (regola
livello (vedi sopra) anche funzionare sull’ingresso
funzione Pure Audio è ATTIVA.
viceversa.
audio digitale segnali DIGITAL IN terminali.
automaticamente le differenze del
Pure Audio
Nota
volume audio)
Questa funzione disabilita l’uscita audio digitale e
Le differenze di volume audio sono equiparate
• L’unità non supporta dischi SACD con aree
riproduce suoni analogici ad alta fedeltà. Quando è
automaticamente per la riproduzione. Inoltre, durante la
multicanali.
impostata su ON, sul display non compaiono spie.
riproduzione a basso volume, la riproduzione è
L’impostazione predefinita di fabbrica è su OFF.
ottimizzata per i bassi difficili da percepire, i suoni alti ed
i contenuti parlati.
• Premere il pulsante PURE
PURE AUDIO
Regolazione dell’illuminazione
AUDIO.
• Premere il pulsante
ALC
.
Premere nuovamente per DISATTIVARE la funzione.
generale del display
Ogni volta che si preme il tasto, si alterna la
• Quando questa funzione è impostata su ON e
L’unità è dotata di una funzione di regolazione della
funzione tra ATTIVA e DISATTIVA. Quando la funzione è
l’ingresso dell’unità principale è commutato su
luminosità per consentire la regolazione
ATTIVA, l’indicatore [ALC] si accende sul display
SACD/CD, sul pannello frontale si accenderà la
dell’illuminazione del display su tre livelli, a fronte dei
dell’unità.
spia PURE AUDIO. Durante la riproduzione del
diversi livelli di illuminazione degli ambienti.
• La funzione Auto Level Control è disattivata quando
disco il display del pannello frontale si SPEGNE.
L’impostazione predefinita di fabbrica è la regolazione
l’indicatore PURE AUDIO sia acceso (vedi sopra).
• Quando la spia PURE AUDIO è accesa, non verrà
più luminosa.
effettuata la ricarica degli iPod/iPhone/iPad
• Premere il pulsante
DIMMER
.
DIMMER
collegati all’unità principale.
Ogni volta che il pulsante viene premuto i tre
Uso dell’unità come un come
livelli di luminosità si alternano ciclicamente.
Hi-Bit 32
convertitore D/A
• L’impostazione della regolazione della luminosità
Questa funzione espande la gamma dinamica di segnali
Inviando segnali audio digitali ai terminali DIGITAL IN
non può essere modificata quando un disco è in
audio digitali. Ri-quantificando l’audio 16-bit o 24-bit a 32
(COAXIAL o OPTICAL) dell’unità, questi segnali
riproduzione con la funzione audio puro impostata
bit, sono possibili una maggiore sensibilità ed
possono essere convertiti in formato analogico ed
su ON (vd. sulla sinistra).
espressione musicali più morbide.
essere emessi dai terminali ANALOG OUT.
• La luminosità della spia STANDBY non cambia.
12
It
ALC
PD-50_PWSYXZT8-IT.book Page 12 Friday, July 13, 2012 3:44 PM
DIG IN 1
DIG IN 2
PD-50_PWSYXZT8-IT.book Page 13 Friday, July 13, 2012 3:44 PM
Utilizzo delle funzioni avanzate 05
English
Funzioni di riproduzione
Le funzioni che possono essere utilizzate differiscono a seconda del tipo di disco e di file. In alcuni casi determinate
funzioni non possono essere utilizzate. Controllare le funzioni utilizzabili nella tabella sottostante.
Tipo di disco/file
Funzione
1
SACD CD-DA
WMA
CD-R/-RW
2
MP3
DSD
4
AAC
3
Avanti veloce/Indietro veloce
Saltare una traccia
Ricerca diretta
––
(indicare una traccia specifica da riprodurre)
DeutschFrançais
Ripetizione della riproduzione
Riproduzione casuale
Riproduzione programmata
(le tracce vengono riprodotte in ordine
––
predeterminato)
Visualizzazione dei dati del disco
Italiano Español Русский
Sound Retriever
–– –
Pure Audio
5
Hi-Bit 32
– –
SACD/CD
6
–––
ALC
(Regola automaticamente le differenze del
– –
Nederlands
volume audio)
1[] Alcune funzioni potrebbero non essere utilizzabili con alcuni tipi di dischi o di file, anche se sono indicati sulla
tabella.
2Vd. anche
Riproduzione di dischi CD-R/CD-RW
a pagina 14.
3Vd. anche
Formati di file riproducibili
a pagina 14.
4Vd. anche
Riproduzione di dischi DSD
a pagina 14.
5 Questa funzione è abilitata soltanto durante la riproduzione di file registrati su disco.
6 Soltanto dischi SACD ibridi.
13
It
Оглавление
- PD-50-K/-S
- Before you start
- Connecting up
- Controls and displays
- Playback
- Using advanced functions
- Additional information
- Avant de commencer
- Connexions
- Commandes et écrans
- Lecture
- Les fonctions avancées
- Informations complémentaires
- Bevor Sie beginnen
- Anschließen
- Bedienelemente und Anzeigen
- Wiedergabe
- Erweiterte Funktionen
- Zusätzliche Informationen
- Prima di iniziare
- Collegamento
- Controlli e display
- Riproduzione
- Utilizzo delle funzioni avanzate
- Informazioni aggiuntive
- Voordat u begint
- Aansluitingen
- Bedieningsorganen en display-
- Afspelen
- Geavanceerde functies gebruiken
- Extra informatie
- Antes de comenzar
- Conexiones
- Controles y visualizadores
- Reproducción
- Utilizar funciones avanzadas
- Información adicional
- Подготовка к использованию
- Подключение
- Органы управления и индикации
- Воспроизведение
- Использование дополнительных
- Дополнительная информация