Pioneer PD-50-S: Bedieningsorganen en display-

PD-50_PWSYXZT8-NL.book Page 7 Friday, July 13, 2012 3:47 PM

Bedieningsorganen en display-aanduidingen 03

English

Hoofdstuk 3:

8 Knoppen voor ingangsselectie

12

 OPEN/CLOSE

(

DIG IN 1

,

DIG IN 2

,

iPod/USB

)

Indrukken om de schijflade te openen en te sluiten

Indrukken om een ingangsbron te

(pagina 9).

Bedieningsorganen en display-

selecteren.(pagina 10, 11, 12).

13

ENTER

aanduidingen

9

SACD/CD

Gebruik dit om het geselecteerde item te implementeren

Indrukken om de ingang van het apparaat te schakelen

of om een instelling die u hebt gewijzigd, in te voeren.

4

SETUP

naar SACD/CD. Als u, in het geval van hybride SACD-

DISPLAY

Afstandsbediening

Gebruiken voor het instellen van de functie voor

schijven, op deze knop drukt terwijl het afspelen is

14

automatisch uitschakelen (pagina 12).

gestopt, verandert het afspeelgebied van de schijf

Indrukken om verschillende gegevens over de schijf

(pagina 12).

weer te geven, inclusief de verstreken en resterende

5

///

afspeelduur (pagina 10).

1

12

Gebruik deze knoppen voor het selecteren van

10

REPEAT

items, het wijzigen van instellingen en het

Indrukken om herhaald afspelen te starten

15

DIMMER

verplaatsen van de cursor.

(pagina 9).

Indrukken om de helderheidsniveaus voor het

voorpaneeldisplay van de hoofdeenheid en de indicators

DeutschFrançais

2

ENTER

RANDOM

te wijzigen (pagina 12).

Gebruik dit om het geselecteerde item te

Indrukken om willekeurig afspelen te starten

implementeren of om een instelling die u hebt

(pagina 9).

16

ALC

3

13

gewijzigd, in te voeren.

Indrukken om Auto Level Control (automatisch

PROGRAM

4

14

niveaubeheer) AAN/UIT te zetten (pagina 12).

6

iPod MENU

Indrukken om geprogrammeerd afspelen te starten

5

Gebruik bij het bedienen van het iPod/iPhone/iPad-

(pagina 9).

17

S.RETRIEVER

6

15

menu.

Indrukken om af te wisselen tussen de instellingen van

11 PURE AUDIO

de functie Sound retriever (pagina 12).

Italiano Español Русский

7



Druk op deze knop om de modus Pure Audio te

7

Indrukken om terug te keren naar het begin van de

activeren. In deze modus blijft de audioweergave

18

Hi-Bit 32

track die momenteel wordt afgespeeld. Tweemaal

uitgevoerd met de hoogste natuurgetrouwe weergave

Indrukken om functie Hi-Bit 32 AAN/UIT te zetten

indrukken om terug te keren naar het begin van de

van de originele geluiden (pagina 12).

(pagina 12).

vorige track.

8

16



Indrukken om het afspelen te starten. Het afspelen

Achterpaneel

Nederlands

9

17

pauzeren/hervatten.

Zie pagina 5 voor details over aansluitingen.

10



11

18

Indrukken tijdens het afspellen om vooruit te gaan

naar het begin van de volgende track.



Indrukken om snel terug te keren in de track die

momenteel wordt afgespeeld. Als opnieuw op de

knop wordt gedrukt tijdens snel terugspoelen,

DIGITAL IN

wijzigt de snelheid voor het terugspoelen in vier

stappen.



1

 STANDBY/ON

Indrukken om het afspelen te stoppen.

Schakelt het toestel tussen stand-by en Aan.



1 2 3 4 5 76

2 Cijfertoetsen

Indrukken om snel vooruit te spoelen in de track die

Gebruik deze knoppen als u een bepaalde track wilt

momenteel wordt afgespeeld. Als opnieuw op de

1

CONTROL IN/OUT

-aansluiting

5

DIGITAL IN (OPTICAL)

-aansluiting

opgeven om deze af te spelen. Gebruik de cijfertoetsen

knop wordt gedrukt tijdens snel vooruitspoelen,

om de track te selecteren en druk vervolgens op ENTER

wijzigt de snelheid voor het vooruitspoelen in vier

2

DIGITAL OUT (COAXIAL)

-aansluiting

6

ANALOG OUT

-aansluitingen

om de selectie te bevestigen.

stappen.

3

CLEAR

3

DIGITAL OUT (OPTICAL)

-aansluiting

7

AC IN

-aansluiting

Indrukken om de inhoud die voor geprogrammeerd

afspelen is ingesteld, te wissen (pagina 9).

4

DIGITAL IN (COAXIAL)

-aansluiting

7

Nl

PD-50_PWSYXZT8-NL.book Page 8 Friday, July 13, 2012 3:47 PM

Bedieningsorganen en display-aanduidingen03

Voorpaneel

Display voorpaneel

2 5

3 4 6 7 8 91

1 3 5 6 7

2

4 8 9

10 11

1612 13 14 15

1

USB/iPod

12

S.RTRV

Licht op tijdens het afspelen van USB-flashgeheugen of

Licht op wanneer de functie Sound retriever AAN is

10

11 13 1412

iPod/iPhone/iPad.

(pagina 12).

1

/I STANDBY/ON

9



2 DACmode

13

SET UP

Wanneer de voeding wordt ingeschakeld, licht de

Indrukken om het afspelen te starten. Het afspelen

Het licht zal lichten wanneer het apparaat als D/A-

Licht op wanneer de functie voor automatisch

voedingsindicator in het midden van de knop op.

pauzeren/hervatten.

omvormer wordt gebruikt (pagina 12).

uitschakelen wordt ingesteld (pagina 12).

• Druk op deze knop om het apparaat AAN/UIT te

10 Externe sensor

3

14 ALC

zetten. Om de voeding IN te schakelen, drukt u op

SACD/CD/DSD

Ontvangt de signalen van de afstandsbediening

De indicatorlampjes die overeenkomen met het

Licht op wanneer de functie Auto Level Control

de knop tot deze ingedrukt blijft.

(pagina 4).

schijftype dat momenteel wordt afgespeeld.

(automatisch niveaubeheer) AAN is (pagina 12).

2

STANDBY

-indicator

11

iPod/USB -poort

4

PGM

15



Licht op wanneer het apparaat in de modus STAND-BY

Gebruiken om uw Apple iPod/iPhone/iPad (pagina 10) of

is.

Licht op tijdens geprogrammeerd afspelen (pagina 9).

Licht op tijden snel vooruitspoelen.

een USB-apparaat (pagina 11) aan te sluiten.



3

PURE AUDIO

-indicator

5

TRK

Licht op tijden snel terugspoelen.

12 Schijflade

(pagina 9)

Licht op wanneer de functie Pure Audio AAN is

Licht op wanneer het tracknummer samen met de

verstreken of resterende afspeelduur wordt



(pagina 12).

13





weergegeven.

Licht op tijdens het afspelen.

Indrukken om terug te keren naar het begin van de track

4

Hi-Bit 32

-indicator

die momenteel wordt afgespeeld. Tweemaal indrukken



6

FILE

Licht op wanneer de functie Hi-Bit 32 AAN is (pagina 12).

om terug te keren naar het begin van de vorige track.

Licht op wanneer een bestandsnaam wordt

Licht op tijdens de pauzemodus.

Wanneer u de knop ingedrukt houdt, wordt de track die

5 Display voorpaneel

weergegeven.

momenteel wordt afgespeeld snel achteruitgespoeld.

16 Alfanumeriek display

(Raadpleeg de volgende beschrijving.)

• Wanneer u opnieuw drukt tijdens het snel

7

REPEAT

6



terugspoelen, zal de snelheid van het terugspoelen

Licht op tijdens herhaald afspelen (pagina 9).

Indrukken om de schijflade te openen en te sluiten

wijzigen in vier stappen.

8

RANDOM

(pagina 9).

14

 

Licht op tijdens willekeurig afspelen (pagina 9).

7

FUNCTION

Indrukken om door te gaan naar het begin van de

9

ALL

Gebruik deze optie om de ingangsbron te wijzigen. De

volgende track. Wanneer u de knop ingedrukt houdt,

wordt de track die momenteel wordt afgespeeld snel

Licht op tijdens herhaald afspelen van schijf (pagina 9).

bron verandert zoals hieronder weergegeven.

vooruitgespoeld.

DISC  iPod/USB  DIG IN 1 DIG IN 2  Terug

10

TOTAL

naar het begin (niet-weergegeven).

• Wanneer u opnieuw drukt tijdens het snel

Licht op wanneer de resterende afspeelduur van de

vooruitspoelen, zal de snelheid van het

schijf wordt weergegeven.

8



vooruitspoelen wijzigen in vier stappen.

Indrukken om het afspelen te stoppen.

11

REMAIN

Licht op wanneer de resterende afspeelduur voor de

track of schijf wordt weergegeven.

8

Nl