Pioneer PD-50-K: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen: Pioneer PD-50-K
Erweiterte Funktionen05
12
De
S.RETRIEVER
SACD/CD
PURE AUDIO
DIMMER
Kapitel 5:
1 Schließen Sie eine Komponente mit
Automatische Abschaltung (schaltet
Digitalausgang an.
Siehe Abschnitt
Digitalaudioeingänge
Erweiterte Funktionen
das Gerät automatisch in den
auf Seite 5.
Bereitschaftsmodus)
2 Schalten Sie auf digitalen
Die nutzbaren Funktionen variieren je nach Medien- und
Hi-Bit 32
Audioeingang um.
Dateityp. In bestimmten Fällen können einige Funktionen nicht
Diese Funktion versetzt das Gerät automatisch in den
Diese Funktion erweitert den Dynamikbereich digitaler
genutzt werden. Schauen Sie sich
Wiedergabefunktionen
Bereitschaftsmodus, wenn 30 Minuten lang kein Signal
Drücken Sie die Taste DIG IN 1 oder DIG
Audiosignale. Eine Neuquantisierung von 16- oder 24-
auf Seite 13 in der rechten Spalte an.
erkannt wird und keine Tasten betätigt werden.
IN 2 an der Fernbedienung. Die [DACmode]-Anzeige im
Bit-Audiosignalen auf 32 Bit sorgt für einen fein
Display leuchtet auf.
gezeichneten, kraftvollen musikalischen Ausdruck.
SET UP
1 Drücken Sie die
SET UP
-Taste.
Wenn DIG IN 1 ausgewählt wurde, werden digitale
• Drücken Sie die Hi-Bit 32-Taste.
Eingangssignale des COAXIAL-Eingangs, bei Auswahl
Wiedergabe mit HiFi-Klang
2 Ändern Sie die Einstellung,
Schalten Sie zwischen Ein und Aus um.
von DIG IN 2 Signale vom OPTICAL-Eingang
Wenn eingeschaltet, leuchtet die Hi-Bit 32-Anzeige.
bestätigen Sie anschließend.
wiedergegeben.
Sound Retriever
• Die Hi-Bit 32-Funktion wird deaktiviert, wenn die
Mit / schalten Sie die Funktion nach
ENTER
• Zum Umschalten der Eingangsquelle können Sie
Wenn komprimierter Audiosignale bei der Wiedergabe
PURE AUDIO Indikatorlampe leuchtet (siehe
Wunsch oder aus, anschließend drücken Sie
auch die FUNCTION-Taste am Hauptgerät
oben).
die ENTER-Taste zur Bestätigung.
wieder entkomprimiert werden, können Verluste
wiederholt drücken.
auftreten. Durch Einschalten der Sound Retriever-
Funktion werden solche Verluste ausgeglichen; dies
Hinweis
Hinweis
Wiedergabebereich („Layer“) einer
bewirkt einen runderen, gehaltvolleren Klang.
• Diese Funktion wird bei Auswahl des iPod-
• Das Gerät unterstützt lineare PCM-Signale bei
SACD/CD wechseln
Eingangs abgeschaltet.
• Drücken Sie die S.RETRIEVER-
Abtastraten bis 192 kHz und 24 Quantisierungsbits.
Hybrid-SACD-Medien bestehen aus zwei Schichten
Je nach angeschlossenen Komponenten und
Taste.
(„Layer“): Einer SACD- und einer CD-Schicht, die Sie zur
Einsatzumgebung kann der einwandfreie Betrieb
Bei jedem Tastendruck ändert sich die Funktion wie folgt :
Wiedergabe auswählen können.
jedoch nicht in sämtlichen Fällen gewährleistet
S.RTRV: OFF
S.RTRV: LOW
S.RTRV: HI
Zurück
Automatische Pegelregelung
werden.
zum ursprünglichen Zustand
1 Drücken Sie die
SACD/CD
-Taste.
(automatische Anpassung von
• Die Hi-Bit 32 und Auto-Level-Control-Funktionen
• Die Sound Retriever-Funktion ist deaktiviert, wenn
Der Eingang wechselt zu SACD/CD.
(siehe oben) können sich auf die digitalen
die reine Audiofunktion eingeschaltet ist.
Lautstärkeunterschieden)
Audiosignale, die in das DIGITAL IN Terminal
2 Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe
Bei der Wiedergabe werden Lautstärkeunterschiede
eingeführt sind, auswirken.
Pure Audio
die SACD/CD-Taste.
automatisch ausgeglichen. Bei der Wiedergabe mit
Diese Funktion aktiviert den digitalen Audioausgang
Bei jedem Tastendruck wechselt die Auswahl zwischen
geringer Lautstärke werden schwach hörbare Bässe
und gibt Analogaudio mit hoher Klangtreue wieder. Im
CD- und SACD-Bereich zur Wiedergabe.
und Höhen sowie Dialoge etwas in den Vordergrund
eingeschalteten Zustand erfolgt keine gesonderte
gerückt.
Anzeige im Display. Die Werkseinstellung ist Aus.
Hinweis
• Drücken Sie die
ALC
-Taste.
• Drücken Sie die PURE AUDIO-
• SACD-Multikanalbereiche werden nicht vom Gerät
Bei jeder Betätigung der Taste wird die
unterstützt.
Funktion abwechselnd ein- und ausgeschaltet. Im
Taste.
eingeschalteten Zustand leuchtet die [ALC]-Anzeige im
Zum Abschalten der Funktion drücken Sie die Taste
Display.
noch einmal.
Displaybeleuchtung anpassen
• Die Auto-Level-Control-Funktion wird deaktiviert,
• Für diese Funktion eingeschaltet ist, schaltet der
Ihr Gerät ist mit einer Dimmerfunktion ausgestattet, die
wenn die PURE AUDIO Indikatorlampe leuchtet
Eingang des Gerätes auf SACD/CD um, die PURE
eine Anpassung der Displaybeleuchtung an
(siehe oben).
AUDIO-Anzeige an der Frontblende leuchtet auf.
unterschiedliche Lichtverhältnisse in drei Stufen
Bei Medienwiedergabe schaltet sich das
ermöglicht. Ab Werk ist die höchste Helligkeit
Frontdisplay ab.
voreingestellt.
• Wenn die PURE AUDIO-Anzeige leuchtet, werden
Gerät als D/A-Wandler einsetzen
angeschlossene iPod/iPhone/iPad-Geräte nicht
• Drücken Sie die
DIMMER
-Taste.
Wenn digitale Audiosignale in die DIGITAL IN-
aufgeladen.
Die drei Helligkeitseinstellungen werden per
Anschlüsse (COAXIAL oder OPTICAL) des Gerätes
Tastendruck durchgeschaltet.
eingespeist werden, lassen sich diese in Analogsignale
• Die Dimmereinstellung lässt sich nicht verändern,
wandeln, die über die ANALOG OUT-Anschlüsse
wenn ein Medium mit Pure Audio-Funktion (siehe
ausgegeben werden.
links) abgespielt wird.
• Die Helligkeit der STANDBY-Anzeige verändert
sich nicht.
Hi-Bit 32
PD-50_PWSYXZT8-DE.book Page 12 Friday, July 13, 2012 3:20 PM
DIG IN 1
DIG IN 2
ALC
PD-50_PWSYXZT8-DE.book Page 13 Friday, July 13, 2012 3:20 PM
Erweiterte Funktionen 05
English
Wiedergabefunktionen
Die nutzbaren Funktionen können je nach Medien- und Dateityp variieren. In bestimmten Fällen können einige
Funktionen nicht genutzt werden. Schauen Sie sich die nutzbaren Funktionen in der nachstehenden Tabelle an.
Medien-/Dateityp
Funktion
1
SACD CD-DA
WMA
CD-R/-RW
2
MP3
DSD
4
AAC
3
Schneller Vorlauf/Rücklauf
Sprungfunktion
Direktsuche
––
(bestimmten Track zur Wiedergabe auswählen)
DeutschFrançais
Wiederholte Wiedergabe
Zufällige Wiedergabe
Programmierte Wiedergabe (Tracks in einer
––
vorbestimmten Reihenfolge abspielen)
Mediumdaten anzeigen
Sound Retriever
–– –
Italiano Español Русский
Pure Audio
5
Hi-Bit 32
– –
SACD/CD
6
–––
ALC
(automatische Anpassung von
– –
Lautstärkeunterschieden)
Nederlands
1 Es kann vorkommen, dass bestimmte Funktionen bei manchen Medien oder Dateien nicht funktionieren, auch wenn
dies in der Tabelle angegeben [] wird.
2 Lesen Sie auch
CD-R/CD-RW-Medien wiedergeben
auf Seite 14.
3 Lesen Sie auch
Abspielbare Dateiformate
auf Seite 14.
4 Lesen Sie auch
DSD-Medien wiedergeben
auf Seite 14.
5 Diese Funktion wird nur bei der Wiedergabe von Disc-Medien aktiv.
6 Nur Hybrid-SACD-Medien.
13
De
Оглавление
- PD-50-K/-S
- Before you start
- Connecting up
- Controls and displays
- Playback
- Using advanced functions
- Additional information
- Avant de commencer
- Connexions
- Commandes et écrans
- Lecture
- Les fonctions avancées
- Informations complémentaires
- Bevor Sie beginnen
- Anschließen
- Bedienelemente und Anzeigen
- Wiedergabe
- Erweiterte Funktionen
- Zusätzliche Informationen
- Prima di iniziare
- Collegamento
- Controlli e display
- Riproduzione
- Utilizzo delle funzioni avanzate
- Informazioni aggiuntive
- Voordat u begint
- Aansluitingen
- Bedieningsorganen en display-
- Afspelen
- Geavanceerde functies gebruiken
- Extra informatie
- Antes de comenzar
- Conexiones
- Controles y visualizadores
- Reproducción
- Utilizar funciones avanzadas
- Información adicional
- Подготовка к использованию
- Подключение
- Органы управления и индикации
- Воспроизведение
- Использование дополнительных
- Дополнительная информация