Pioneer AVIC-HD3 – страница 5

Глава 8

Навигац. система

Изменение Общих установок для функций навигации

Звуковой сигнал

Эти установки регулируют громкость

зуммера для навигации.

• В целях безопасности, эти функции

Телефонный звонок

недоступны во время движения

Эта установка регулирует

громкость рингтона

автомобиля. Чтобы активировать эти

входящего звонка.

функции, Вы должны остановиться в

Голос из телеф. трубки

безопасном месте и установить машину на

Эта установка регулирует слышимость

ручной тормоз (подробнее о блокировке

абонента при входящем звонке.

см. стр. 18).

❒ Настройки Телефонный звонок и Голос

из телеф. трубки связаны с мобильным

телефоном с характеристиками Bluetooth.

Выход в Меню настроек

В этих настройках нет необходимости,

если телефон с характеристиками

1 Нажмите кнопку MENU для отображения

технологии Bluetooth не подключен.

меню навигации.

❒ Громкость аудиоисточника регулируется

2 Коснитесь [Настройки] для вывода на

кнопкой VOL (/) навигационной

экран меню настроек.

системы.

3 Изменение настроек.

3 Для завершения установок коснитесь

➲ Настройка каждого пункта ➞ Стр. 79 - 86

[ОК].

Настройка громкости для

Пользовательские

навигации и телефона

региональные настройки

Громкость звука для навигации может быть

Изменение языка для навигации

установлена. Вы можете установить отдельно

громкость для навигации и для звуковых

и меню

Глава 8

сигналов.

Вы можете выбрать язык, который будет

использован в работе навигационной системы.

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

(После изменения языка, система

затем коснитесь [Громкость].

перезагружается.)

2 Коснитесь[+] или [–] для установки уровня

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

для функций навигации

Изменение Общих установок

громкости.

затем коснитесь [Регион. стандарты].

На этом экране Вы можете работать со

следующими элементами.

2 Коснитесь [Язык].

Голос гида

Эти установки регулируют уровень громкости

для навигации.

Если установлено на , на выходе

навигация. Если установлено на , на

выходе нет навигации.

79

3 Коснитесь языка, который Вы хотите

4 При необходимости, установите летнее

использовать.

время.

После изменения языка, система

По умолчанию летнее время отключено.

перезагружается.

Коснитесь [Летнее время] для того, чтобы

изменить время при наступлении лета.

Дисплей под летним временем меняется на

[Вкл.].

Навигац. система

❒ Коснувшись [Назад], Вы возвращаетесь к

предыдущему дисплею.

Настройка смещения по

5 Для завершения установок, коснитесь

времени

[ОК].

Настройка системных часов. Установите

смещение по времени (+, –) исходя из времени,

Установка раскладки

первоначально установленного в Вашей

клавиатуры

навигационной системе.

Вы можете задать раскладку клавиатуры.

Вы можете выбрать Вкл./Выкл. переход на

летнее время.

❒ Эти установки не работают, если клавиатура

в [Поиск по адресу], [Полезные объекты].

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

❒ Если установлена [Кириллица], Вы можете

затем коснитесь [Регион. стандарты].

переключать клавиатуру с кириллицы на

латинские буквы (A-Z, a-z).

2 Коснитесь [Время].

➲ “Работа экрана ввода названия улицы или

3

Для установки разницы во времени

города (например: клавиатуры Кириллица)”

коснитесь [

+

] или [–].

➞ Стр.27

Разница во времени

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

затем коснитесь [Регион. стандарты].

2 Коснитесь [Клавиатура] для выбора

раскладки, которую Вы хотите

использовать.

Глава 8

Каждый раз, при нажатии на кнопку,

установки изменяются.

[Кириллица](по умолчанию):

Показана разница во времени между

временем, первоначально установленном в

навигационной системе (Mосковское

стандартное время) и текущим

местоположением Вашего автомобиля. При

необходимости установите разницу во

[QWERTY]:

времени. Коснувшись [+] или [–] Вы

изменяете разницу во времени с

для функций навигации

приращением в один час.

Разница во времени может быть установлена

Изменение Общих установок

в диапазоне от +9 до -4 часов.

80

[QWERTZ]:

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

Навигац. система Глава 8

затем коснитесь [Регион. стандарты].

2 Коснитесь [Средняя скорость].

3 Коснитесь [+] или [–] для установки

скорости.

[ABC]:

[AZERTY]:

❒ расчетное время прибытия не

обязательно рассчитывается на базе

этого значения скорости.

Изменение единиц измерения

Проверка установок, связанных

км/мили

с оборудованием

Эта установка касается единиц измерения

Может быть проверен статус оборудования,

расстояния и скорости, отображаемых

включая статус вождения машины, статус

навигационной системой.

положения по спутнику, статус

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

программирования 3D датчика и статус

затем коснитесь [Регион. стандарты].

соединений.

2 Коснитесь [км / миль] для изменения

Проверка подключения

установок.

Каждый раз, при нажатии на кнопку,

проводов и установочных

установки изменяются.

положений

[км] (по умолчанию):

Проверьте, надежность соединений

Показывает расстояние в километрах.

навигационной системы и автомобиля. Также

[миль]:

проверьте, правильно ли выполнены эти

Показывает расстояние в милях.

соединения.

[Мили и ярды]:

Показывает расстояние в милях и ярдах.

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

затем коснитесь [Меню оборудования].

Изменение виртуальной

для функций навигации

Изменение Общих установок

2 Коснитесь [Состояние соединения].

скорости автомобиля

Появится экран “Состояние соединения”.

При расчете ожидаемого времени прибытия и

времени в пути до места назначения,

(1)

установите среднюю скорость для

(2)

(3)

автомагистрали или обычных дорог, используя

(4)

[+] и [–].

(5)

(6)

(7)

(8)

(1) Датчик скорости

Показано обнаружение сигнала датчика

скорости навигационной системой. [0]

показывает, когда автомобиль стоит.

(2) Антенна GPS

81

Указывает статус соединения GPS антенны,

Проверка статуса

чувствительность приема и количество

программирования датчика и

спутников, с которых принимается сигнал.

Если сигнал принят правильно, на экране

статуса вождения

отображается [ОК]. Если примем плохой,

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

появляется [Нет]. В этом случае, измените

затем коснитесь [Меню оборудования].

место установки GPS антенны.

Навигац. система

(3) Состояние телеф. соединения

2 Коснитесь [Состояние калибровки

Показывает статус подключения устройства

трехмерн.].

Bluetooth (продается отдельно) и силу

Появится экран “Состояние 3D калибровки".

сигнала между устройством Bluetooth и

мобильным телефоном.

Если устройство

Bluetooth подключен правильно, на экране

(5)

(4)

отображается [ОК]. [Нет] появляется, если

(6)

устройство Bluetooth не подключен или

(7)

(1)

устройство неправильно.

(2)

(4) Положение установки

(3)

Показано положение установки

навигационной системы. Показывает,

(1) Расстояние

правильно ли выбрано положение установки

Показывает пройденное расстояние.

навигационной системы. Если система

(2) Датчик скорости

установлена правильно, появляется [ОК].

Показано общее количество датчиков

Если навигационная система установлена с

скорости.

предельным углом, превышающим

(3) Состояние обучения

ограничения по углу установки,

появляется

Показан текущий режим вождения.

[Неверный угол]. Если угол навигационной

(4) Уровень программирования

системы был изменен, на экране появится

Датчик программирования ситуаций

[Чрезмерная вибрация].

расстояние(Расстояние), правый поворот

(5) Стояночный тормоз

(Правый поворот), левый поворот (Левый

При использовании ручного тормоза,

поворот), и обнаружение 3D объектов

появляется [Вкл.]. После снятия с ручного

(Трехмерный) указывает длиной полосок.

тормоза, появляется [Выкл.].

❒ После замены

колес или подтяжки цепи,

(6) Напряжение питания

переход в Датчик скорости позволяет

Показано напряжение питания (справочное

системе обнаружить этот факт и

значение) с аккумулятора автомобиля на

изменение диаметра колес, а также

навигационную систему. Если напряжение

автоматически поменять это значение

выходит за пределы от 11 до

15 В, проверьте

для расчета.

правильность подключения сетевого кабеля.

Глава 8

❒ Если подключен ND-PG1, значение для

(7) Фары

расчета расстояния не может быть

Когда включены передние фары или

заменено автоматически.

маленькие лампочки машины, отображается

(5) Скорость

[Вкл.]. Когда маленькие лампочки машины

Показывает определение скорости

выключены, отображается [Выкл.]. (Если

навигационной системой. (Это показание

оранжевый/белый провод не подключен,

может отличаться от действительной

появляется [Выкл.].)

скорости Вашего

автомобиля, поэтому не

(8) Сигнал заднего хода

используйте их вместо показаний

Когда рычаг управления коробкой передач

спидометра Вашего автомобиля.)

находится в положении “R”, сигнал

(6) Ускорение или торможение/Количество

для функций навигации

переключается на [( + )]

или [( - )]. (В

оборотов

зависимости от автомобиля, на экране

Показывает скорость ускорения или

Изменение Общих установок

отображается один из этих дисплеев.)

торможения Вашего двигателя. Также

показывает количество оборотов при

повороте автомобиля налево или направо.

(7) Угол наклона

Показывает степень уклона улицы.

82

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

Навигац. система Глава 8

Для сброса значений...

затем коснитесь [Меню оборудования].

Если Вы хотите удалить запрограммированные

2 Коснитесь [Настройка угла устан.].

результаты, сохраненные в [Расстояние],

[Датчик скорости] или [Состояние обучения],

3 Проверьте направление

коснитесь соответствующего результата и затем

жидкокристаллической панели и

коснитесь [Да].

коснитесь соответствующего пункта.

❒ Если Вы выбрали [Состояние обучения], Вы

можете выбрать [Сбросить все] или [Сброс

показ. расст.]. Для сброса всех

запрограммированных статусов, коснитесь

[Сбросить все]. Для сброса только

показаний расстояния, коснитесь

[Сброс

показ. расст.].

❒ Коснитесь [Сбросить все] в следующих

[Влево]:

случаях:

Выберите этот пункт, если угол 5

° и больше

• После изменения положения установки

влево от центра.

навигационной системы

[Центр] (по умолчанию):

• После изменения угла установки

Выберите этот пункт, если угол меньше 5

°

навигационной системы

• После переустановки навигационной

влево и меньше 5

° вправо от центра.

системы на другую машину

[Вправо]:

❒ Если точность в определении расстояния

Выберите этот пункт, если угол 5

° и больше

невысокая, коснитесь [Сброс показ. расст.].

вправо от центра.

❒ Коснувшись [Сбросить все], Вы

❒ Если [Состояние обучения] в

возвращаете настройки угла установки к

[Состояние калибровки трехмерн.]

настройкам

по умолчанию или заводским

установлен как [Гибридный], угол

настройкам. Изменение конфигурации

установки может быть скорректирован.

настройки.

➲ “Корректировка установочного угла” ➞ Стр.83

Проверка данных об устройстве

и его версии

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

❒ Навигационная система может

затем коснитесь [Меню оборудования].

автоматически использовать память датчика

на внешний диаметр колес.

2 Коснитесь [Сервисная информация].

Корректировка установочного

3 Проверьте данные об устройстве и его

версии.

для функций навигации

Изменение Общих установок

угла

Вы можете скорректировать угол установки

Проверка информации о

навигационной системы. Корректировка угла

установки улучшает точность показаний

жестком диске

датчика, даже если устройство расположено не

Вы можете проверить шум жесткого диска,

по центру. Выберите направление

текущее используемое и свободное место.

жидкокристаллической панели: влево, вправо по

❒ Пространство на диске (%) означает

центру.

свободное место музыкальной библиотеки. В

некоторых случаях, даже если осталось

около 10% свободного пространства, нельзя

больше записываться музыку из-за

ограничений системы.

83

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

❒ Если Вы выбираете [Поиск по карте],

затем коснитесь [Меню оборудования].

переместите курсор прокрутки в место,

которое Вы хотите установить и коснитесь

2 Коснитесь [Сведения о жестком диске].

[ОК].

Пространство на жестком диске (%)

4 Поставьте курсор прокрутки на место,

которое Вы хотите зарегистрировать и

коснитесь [ОК].

Навигац. система

Местоположение зарегистрировано и

появляется экран Редактирования

зарегистрированной информации.

➲ “Редактирование записи в “Адресная

книга”” ➞ Стр.61

5 Коснитесь [ОК].

Регистрация местоположения

Завершает регистрацию.

Вашего дома и избранного

положения

Изменение фонового рисунка

Вы можете зарегистрировать одно

местоположение дома и одно избранное

Ознакомьтесь с “Ограничение на импорт

местоположение. Позднее Вы можете изменить

рисунков”, прежде чем приступить к созданию

зарегистрированную информацию. Возможно,

CD-R (-RW) и “Предосторожности при

Вы посчитаете удобным, зарегистрировать

изменении первая страница”.

Ваше место работы или дом родственников в

➲ “Ограничение на импорт рисунков”

качестве избранного местоположения.

➞ Стр.85

➲ “Предосторожности при изменении первая

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

страница” ➞ Стр.86

затем коснитесь [Заданные место

положения].

В экране меню операций Вы можете выполнить

2 Коснитесь [Заданный адрес].

пользовательские настройки для фонового

Зарегистрировав местоположение Вашего

рисунка. Некоторые картинки уже сохранены на

дома, коснитесь [Дом].

жестком диске, и Вы можете также

импортировать изображение в формате JPEG,

например снимок с Вашей цифровой камеры,

используя CD-R(-RW). Вы можете использовать

картинки, записав их на CD-R (-RW) с Вашего

компьютера и считав этот диск в навигационной

Глава 8

системе.

Могут быть изменениы следующие типы

рисунков:

• Первая страница: Этот экран поваляется при

3 Поиск местоположения для регистрации.

запуске навигационной системы.

Вы можете выбрать способ поиска

• Фон навигации: Фоновый рисунок экрана

местоположения.

навигационного меню.

• Фон AV: Фоновый рисунок во время работы

экрана аудиоисточника.

Здесь, способ изменения фонового рисунка

для функций навигации

описан на примере загрузки рисунка,

сохраненного на CD-R (-RW), в навигационную

Изменение Общих установок

систему.

➲ Поиск по адресу ➞ Стр.26

➲ Информация по поиску местоположения

для регистрации ➞ Стр.51 - 56

84

1 Убедитесь в том, что в дископриемнике

❒ Если размер файла с картинкой большой,

Навигац. система Глава 8

нет диска, и вставьте Ваш CD-R (-RW).

на изменение фоновой картинки

потребуется больше времени. Не

2 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

выполняйте никаких действий до тех пор,

затем коснитесь [Настройка изображ.

пока не пропадет сообщение “Идет

фона].

обновление. Не выключайте питание.”.

Рисунок, выбранный для каждого экрана

❒ Если Вы хотите

изменить рисунок,

показан в правой части пунктов [Первая

коснитесь [Назад], чтобы вернуться к

страница], [Фон навигации] и [Фон AV].

шагу 4.

❒ Если начинается изменение картинки не

3 Коснитесь [Первая страница], [Фон

выключайте двигатель автомобиля пока

навигации] или [Фон AV].

не появится сообщение, указывающее на

то, что изменение картинки завершено.

Ограничение на импорт рисунков

Когда Вы записываете CD-R (-RW),

проследите за тем, чтобы общий размер

данных CD-R (-RW) не превышал 100Мб при

4 Коснитесь [Импорт с диска].

сохранении формальных данных или прочей

информации. В противном случае диск не

будет распознан встроенным DVD приводом.

❒ Вы не можете использоватьCD-R (-RW) с

MP3 файлами и аудио информацией (CD-DA

part) для импорта рисунков.

❒ При сохранении рисунков на CD-R (-RW),

Появляется список картинок, сохраненных на

создайти каталог под именем “Pictures” на

CD-R (-RW).

CD-R (-RW), и сохраните файлы с рисунками

На этом экране Вы можете выбрать

в этот каталог. (Всего может быть сохранено

следующий элемент:

до 200 файлов с рисунками, включая

[Назад к оригиналу], [Вернуть заставку

рисунки, которые уже были сохранены на

Pioneer] :

жестком диске и

рисунки на CD-R (-RW).)

Выбрана картинка, первоначально

❒ При записи CD-R (-RW) ограничьте

установленная на системе после ее покупки.

количество каталогов и иерархии до 8.

❒ Коснувшись любой опции кроме [Импорт

❒ Для импорта рисунков Вы можете

с диска] Вы можете выбрать фоновую

использовать финализированный CD-R

картинку, сохраненную на жестком диске.

для функций навигации

Изменение Общих установок

(-RW) с односеансовой записью.

5 Коснитесь картинки, которую Вы хотите

❒ Для импорта рисунков Вы можете

установить.

использовать только финализированный

CD-R (-RW) с “Моdе1”.

6 Коснитесь [ОК].

❒ Только рисунки в формате JPEG (“.jpg” или

“.JPG”) могут быть использованы. Нельзя

использовать прогрессивный формат JPEG.

❒ Для названия

файла рекомендуется

использовать только стандартные

латинские буквы (буквы алфавита как

прописные, так и заглавные: A-Z, a-z) и

цифры (0-9). Если Вы хотите использовать

Если Вы коснетесь [ОК], начнется изменение

Кириллицу или буквы с диакритическими

фонового рисунка. Через некоторое время

знаками (такие как ä или è) для имени

появится экран конфигурации экрана.

файла, финализируйте CD-R(-RW) в

формате Joliet (Unicode).

85

❒ Можно использовать картинки с

Корректировка текущего

максимальным разрешение 2 592 x 1 944

местоположения

пикселей. Мы не можем гарантировать

хорошее воспроизведение картинок с

Коснитесь этого экрана для того, чтобы

большим разрешением.

настроить текущее местоположение и

❒ После изменения установленной картинки на

направление движения автомобиля,

ту, что была импортирована с CD-R (RW), Вы

отображаемое на карте.

Навигац. система

должны использовать CD-R (RW) с

записанной картинкой для восстановления

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

предыдущего заставки.

затем коснитесь [Изменить текущее

местопол.].

2 Прокрутите карту до места, которое Вы

хотите установить, затем коснитесь [ОК].

Предосторожности при изменении

3 Коснитесь клавиши со стрелкой на экране

первая страница

для того чтобы задать направление, затем

Первая страница по умолчанию

коснитесь [ОК].

устанавливаемая на Навигационной системе.

[Заставка Pioneer]

Восстановление установок по

умолчанию

Переустанавливает различные настройки,

зарегистрированные навигационной системы, и

восстанавливает установки по умолчанию или

заводские установки.

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации,

Если первоначально установленное

затем коснитесь [Восстанов. настройки по

изображение отличается от того, что показано

умолч.].

выше (например, изображение от дилера или

другого источника), и Вы уже изменили экран-

2 Коснитесь [Да] для сброса текущих

заставку, для возврата к первоначальному

установок.

изображению необходимо воспользоваться CD-

❒ Коснитесь [Нет] для отмены сброса

R (RW) где оно записано.

текущих установок.

➲ “Восстановление настроек по умолчанию

или заводских настроек для

навигационной системы” ➞ Стр. 159

Использование

Глава 8

демонстрационного руководства

Это демоверсия для магазинов. После

установки маршрута автоматически начинается

показ моделирования навигации до пункта

назначения. Обычно, здесь устанавливается

[Выкл.].

1 Коснитесь [Настройки] в меню навигации.

для функций навигации

2 Коснитесь [Деморежим] для изменения

установок.

Изменение Общих установок

Каждый раз, при нажатии на кнопку,

установки изменяются.

[Вкл.]:

Повторное воспроизведение демо-вождения.

[Выкл.] (по умолчанию):

Деморежим отключен.

86

Глава 9

AV Глава 9 Использование AV источника (Встроенного DVD привода и радио)

Использование AV источника (Встроенного DVD привода и радио)

Вы можете воспроизводить или использовать

Выбор источника

следующие источники в навигационной системе.

• DVD-Video

1 Нажмите кнопку AV для переключения в

•CD

экран Аудио операций.

•MP3 диск

2 Коснитесь иконки источника, чтобы

• Радио (FM)

выбрать нужный источник.

• Радио (AM)

• Музыкальная библиотека

Иконка источника

➲ О музыкальной библиотеке ➞ Глава 10

В этой главе описано, как использовать аудио

источники и основные функции аудио

источников.

Основные операции

Включение рабочего экрана

Аудио

1 Нажмите кнопку AV для переключения в

экран аудио операций.

❒ Вы можете также нажать кнопку AV для

переключения источника.

Нажимайте повторно кнопку AV для

переключения между следующими

источниками:

[CD/ROM (MP3)/DVD] (встроенный DVD-

привод) — [LIBRARY] (Музыкальная

библиотека) — [FM] (FM-тюнер) — [AM] (AM-

тюнер) — [iPod] (iPod) — [M-CD]

(проигрыватель компакт-дисков с

возможностью воспроизведения нескольких

дисков) — [ТV] (телевидение) — [AV INPUT]

(видеовход) — [AUX] (Вспомогательное

оборудование) — [EXT 1] (

внешнее

(1)

устройство 1) — [EXT 2] (внешнее

устройство 2)

❒ Коснитесь [OFF], чтобы выключить

(1) Сенсорные кнопки панели

источник.

❒ Коснитесь [Hide], чтобы спрятать

❒ Источник звука не может быть использован в

сенсорные кнопки панели. Если Вы снова

следующих случаях:

коснетесь экрана, сенсорные кнопки

панели опять появятся.

— Если устройство, соответствующее

источнику, не подключено к навигационной

системе.

— Если в навигационную систему не

установлен диск.

87