Pioneer AVIC-HD3 – страница 10

Сообщение Причина Действия

Ошибка устройства Bluetooth.

Устройство Bluetooth (продается

• Проверьте соединение и

Невозможно обнаружить ни

отдельно) отключено от данной

повторите попытку.

одного мобильного телефона.

навигационной системы, или если

• Временно установите это

устройство Bluetooth выполняет

соединение и затем повторите

другую процедуру в то время, как

попытку

позже.

система выполняет поиск

мобильного телефона,

поддерживающего технологию

беспроводной связи Bluetooth для

регистрации.

Не удалось сохранить название

Устройство Bluetooth (продается

• Проверьте соединение и

навигации

отдельно) отключено от

повторите попытку.

навигационной системы или

• Временно установите это

устройство Bluetooth выполняет

соединение и затем повторите

другую процедуру в то время, как

попытку позже.

Вы изменили название

устройства.

Регистрация недоступна. Попытка выполнения другой

Подождите немного и повторите

операции немедленно после

попытку.

неудачного

соединения.

Прочитать не удалось.•Попытка переноса данных с

• Выберите соответствующие

мобильного телефона в

данные, формат и затем

формате, который не может

повторите попытку.

быть принят навигационной

• Снова подключите мобильный

системой.

телефон и повторите попытку.

• По какой-то причине во время

передачи было выполнено

отключение.

Ошибка калибровки.

Не были выполнены

Пожалуйста, прочтите

См. руководство по эксплуатации.

соответствующие пункты

руководство по калибровке

калибровки сенсорной панели.

сенсорной панели и повторите

попытку.

➞ Стр.162

Отсутствует соединение с

Возникла такая ошибка во

Обратитесь к своему дилеру

.

жестким диском.

встроенном жестком диске, как

неисправность внутренней

электрической цепи или ошибка

ПриложениеНавигац. система / AV

файловой системы.

Жесткий диск недоступен. Возникла такая ошибка во

Обратитесь к своему дилеру.

встроенном жестком диске, как

неисправность внутренней

электрической цепи или ошибка

файловой системы.

Исполнительная программа не

Возникла такая ошибка во

Обратитесь к своему дилеру.

найдена.

встроенном жестком диске, как

неисправность внутренней

электрической цепи или ошибка

файловой системы.

Невозможно использовать

Жесткий диск не может

Припаркуйте автомобиль в

жесткий

диск по причине

функционировать из-за высокой

разрешенном месте и, отключив

перегрева. Припаркуйте

температуры.

двигатель, обеспечьте снижение

автомобиль в разрешенном месте

температуры.

и, отключив двигатель,

обеспечьте снижение

температуры.

179

Сообщения для аудио функций

При возникновении проблем в источнике звука на дисплее может появиться сообщение. Обратитесь

к приведенной ниже таблице для определения проблемы, затем предпримите предложенное

действие для ее решения. Если ошибка будет продолжать появляться, свяжитесь со своим дилером

или с ближайшим центром обслуживания компании PIONEER.

Встроенный DVD привод

Сообщение Причина Действия

Нечитаемый диск Попытка использования диска,

Вставьте соответствующий диск.

который несовместим с данной

системой.

Диск установлен в перевернутом

Вставьте диск наклейкой верх.

положении.

Диск загрязнен. Очистите диск.

Диск треснут или поврежден иным

Вставьте обычный круглый диск.

образом.

Механическая неисправность DVD-

Обратитесь к дилеру компании

привода.

Pioneer.

Сбой музыки.

Возникла электрическая или

Нажмите кнопку RESET.

Выгрузите диск.

механическая

ошибка.

(“Руководство по аппаратной части”

после прочтения стр. 159 данного

руководства).

Ошибка регионального кода Региональные коды диска и

Замените диск DVD-Video диском с

навигационной системы не

правильным региональным кодом.

совпадают.

Сбой музыки из-за

Температура встроенного DVD-

Припаркуйте автомобиль в

превышения

привода превышает рабочий

безопасном месте

, выключите

температурного диапазона.

диапазон.

зажигание и подождите, пока

Выгрузите диск.

температура DVD-привода не

вернется к обычному рабочему

диапазону.

ВНИМАНИЕ!

Активирована блокировка ручного

Припаркуйте автомобиль в

Во время движения

тормоза.

безопасном месте и установите его

смотреть телевизор

на ручной тормоз.

категорически запрещается.

➲ “Блокировка ручным тормозом”

➞ Стр.18

Ошибка поиска Номер названия, номер главы, время

Введите соответствующие цифры

или цифровая

команда, введенная в

или цифровую команду, или

[10Key Search] не существует. (Это

воспользуйтесь другим методом

Приложение Навигац. система / AV

сообщение появится в том случае,

поиска.

если DVD-привод не сможет

воспринять данную команду.)

Жесткий диск (Музыкальная библиотека)

Сообщение Причина Действия

Диск не может быть

Вставлен компакт-диск с защитой от

Используйте другой компакт-диск и

записан.

копирования или тиражирования.

повторите попытку.

• Ошибка записи.

Запись не может быть выполнена в

• Очистите диск и повторите попытку.

Переключение к музыке

связи с постоянным

пропуском

• Очистите считывающую линзу

из диска.

определенной части содержимого

имеющимся в продаже набором для

• Ошибка записи.

диска из-за того, что диск загрязнен,

очистки DVD, затем повторите

Запись остановлена.

поцарапан или поврежден другим

попытку.

• Процесс записи

образом, считывающая линза DVD-

• Повторите попытку в условиях,

нестабилен. Повторить

привода загрязнена или из-за

исключающих вибрацию

.

запись с начала файла.

постоянной сильной вибрации.

180

Сообщение Причина Действия

Достигнуто макс.

Вы пытаетесь произвести запись

Удалите несколько списков и повторите

количество списков

нового компакт-диска, однако список

попытку.

песен. Сохранение

имеет максимальный номер. (В

дополнительных списков

списке альбомов может храниться до

невозможно.

400 названий).

Сбой музыки.

Неработоспособный компонент

Обратитесь к своему дилеру.

Невозможно слушать

музыкальной библиотеки.

музыку из музыкальной

библиотеки.

Этот список не может

Вы пытаетесь добавить песни, но

Удалите несколько песен и повторите

содержать более 99

список песен MyMix или My Favourite

попытку.

песен.

достиг максимального размера.

(Список MyMix или My Favourite

может содержать до 99 песен).

Эта песня не может быть

Неработоспособный компонент

Обратитесь к своему дилеру.

добавлена в MyMix.

музыкальной библиотеки.

Данное имя не может

Были введены несколько

Введите другие символы таким

быть

использовано для

недопустимых символов и система

образом, чтобы система могла их

распознания речи.

не может преобразовать их в

воспроизвести.

Попробуйте еще раз.

соответствующее произношение.

В режиме одиночной

Запись других песен, кроме первой

При установке значения [Single]

записи с диска будет

песни компакт-диска в

режиме

параметра [REC Mode] система может

записана только первая

записи [Single].

записать только первую песню компакт-

песня

диска. Установите значение [Auto] или

[Manual] параметра [REC Mode] и

повторите попытку. (➞ Стр.141)

Нет места на жестком

Отсутствует свободное место для

Удалите несколько песен

или список и

диске. Диск не может

записи на жестком диске.

повторите попытку, если Вы хотите

быть записан.

записать этот компакт-диск.

®

Невозможно выбрать

В базе данных Gracenote

найдено

Введите название вручную или

соответствующие

несколько соответствующих записей

попытайтесь распознать название,

сведения к песне, из-за

и система не может выбрать одну из

нажав [Update Title].

того, что несколько

них для добавления названия.

записей существует.

Все имена артистов в

Была предпринята попытка

Если Вы снова введете имя артиста,

списке песен удалены,

полностью удалить имя артиста.

оно будет отображаться.

так как не было введено

Артист не будет отображаться

в

ПриложениеНавигац. система / AV

никаких знаков.

группе артистов и его имя также не

Продолжить?

будет отображаться на

информационном табло.

Другие источники

Сообщение Причина Действия

Ошибка поиска.iPod готовится к воспроизведению.

Подождите, пока не исчезнет

Поэтому в данный момент операция

сообщение [Ready] и повторите

не может быть выполнена.

попытку.

181

Если жесткий диск отсоединен

Информация по настройкам

маршрута

Если жесткий диск отсутствует по причине

ремонта или обслуживания, в отсутствие

жесткого диска Вы можете управлять только

Характеристики поиска

источником звука от радиоприемника.

маршрута

Следующий экран также может появиться из-за

Ваша навигационная система устанавливает

того, что привод жесткого диска не может быть

маршрут к пункту назначения, применяя

включен по причине низкой температуры. В

определенные встроенные правила к

таком случае, припаркуйте Ваш автомобиль в

картографическим данным. В этом разделе

безопасном месте и

выключите зажигание.

приведены некоторые полезные сведения о том,

После того, как температура внутри автомобиля

как устанавливается маршрут

вернется к норме, включите зажигание.

• При расчете маршрута автоматически

прокладывается маршрут и

устанавливаются голосовые команду

управления по маршруту. Также, что

касается актуальности правил дорожного

движения, будет показан маршрут,

который был рассчитан с учетом данных о

Доступны только следующие операции. Другими

правилах дорожного движения на данный

функциями управлять невозможно.

момент времени. Возможно, что улицы с

• Можно управлять только FM и AM-

односторонним движением и тупиковые

приемником. (Выбор предварительно

улицы не будут приняты во

внимание.

установленной станции невозможен).

Например, если движение по улице

• Если выбранным источником сигнала перед

открыто только в утренние часы, а Ваша

извлечением жесткого диска был [AV],

поездка выполняется днем, это будет

источник [AV INPUT] будет доступен на

нарушением правил дорожного движения

“Заднем дисплее”. (Если

был выбран

и Вы не сможете проехать по этому

источник [DVD], ничего не будет выведено на

маршруту. Во время вождения,

“Задний дисплей”. Если был выбран источник

пожалуйста, обращайте внимание на

[MIRROR], на “Передний дисплей” будет

действующие дорожные знаки. Также,

выведено то же самое изображение, что и на

система может не знать некоторые

“Задний дисплей”).

правила дорожного движения.

• Камера заднего вида доступна только во

время движения задним ходом. ([Вид сзади]

• Рассчитанный маршрут является одним из

Приложение Навигац. система / AV

недоступен).

возможных маршрутов к месту назначения,

выбранным навигационной системой с учетом

типа улиц или ограничений движения. Он

необязательно может быть оптимальным

маршрутом. (В некоторых случаях Вам,

возможно, не удастся установить улицы, по

которым Вы хотите проехать. Если Вам

необходимо проехать по определенной

улице,

установите промежуточный пункт на

этой улице.)

• В маршруте, установленном навигационной

системой, могут не использоваться улицы,

известные местным водителям, например,

маленькие улочки или специальные дороги.

• Некоторые варианты маршрута могут быть

одним и тем же маршрутом. При установке

промежуточных пунктов рассчитывается

только один маршрут.

182

• Если пункт назначения находится слишком

- Во время движения по маршрутам,

далеко, могут быть случаи, когда маршрут не

описанным в разделе “Дороги, не

будет установлен. (Если Вы хотите

используемые в расчетах”

установить маршрут большой протяженности,

• Система предполагает, что водитель либо

проходящий через несколько территорий,

намеренно, либо по невнимательности

установите промежуточные пункты вдоль

отклонился от маршрута и ищет другой

пути.)

маршрут (интеллектуальный перерасчет

• Во время работы навигации голосовые

маршрута). В зависимости от ситуации

указания о поворотах и пересечениях

система может выполнять поиск нового

автострады объявляются заранее. Тем не

маршрута, который не возвращается

к

менее, при проезде перекрестков, поворотов

первоначальному.

и других быстро сменяющихся пунктов,

некоторые из них могут не быть объявлены.

Выделение маршрута

• Возможна ситуация, когда указания могут

• Будучи однажды установленным, маршрут

направить Вас с автострады, а затем обратно

будет подсвечен на карте ярко-зеленым или

на нее.

ярко-синим цветом.

• В некоторых случаях маршрут может

• Могут не быть подсвечены окрестности

потребовать движения в направлении,

начала маршрута и пункта назначения, а

обратом тому, в котором Вы движетесь

также территории с чрезвычайно сложной

сейчас. В таких случаях Вам будет дано

схемой дорог. Вследствие этого, маршрут на

указание

развернуться, поэтому, пожалуйста,

экране может обрываться, однако голосовые

выполните безопасный разворот, соблюдая

указания будут отдаваться.

действующие правила дорожного движения.

• В некоторых случаях указание может

Дороги, не используемые в расчетах

направить Вас мимо пункта назначения, а

Даже в случае отображения на экране,

затем обозначить разворот для возврата к

следующие дороги не будут включены в расчет

нему.

маршрута.

• В некоторых случаях маршрут может

• Аллея

начинаться на противоположной от реального

• Дорога только для общественного транспорта

текущего местоположения стороне

• Дорога, на которую нет въезда

железнодорожного пути или реки. Если это

➲ “Просмотр цветовой легенды карты”

произойдет, немного

переместитесь в сторону

➞ Стр.48

места назначения и снова попытайтесь

выполнить расчет.

ПриложениеНавигац. система / AV

Трассировка

• Возможны случаи, когда начало маршрута и

пункт назначения находятся не на

• Ваша навигационная система отмечает

подсвеченном маршруте.

положение Вашего автомобиля на карте с

• Число выездов из кольцевых транспортных

некоторым приращением. Это называется

развязок на экране может отличаться от

трассировкой. Это удобно, если Вы хотите

реального числа дорог.

проверить маршрут, пройденный без указаний

или в случае возврата по сложному маршруту.

Автоматическое изменение маршрута

• Максимально отмечается около 250 км

• Автоматический перерасчет маршрута

(155 миль) и после превышения этого

используется при отклонении более чем на

предела метки трассировки стираются,

30 м от маршрута.

начиная с наибольшего расстояния.

• Функция автоматического перерасчета

Индикация трассировки показывает около

маршрута не равотает в следующих случаях:

160 км (100 миль) пройденного Вашим

- Ваш автомобиль не показан на улице

автомобилем пути с помощью белых точек.

- Вы находитесь слишком близко к пункту

➲ Трассировка также может быть установлена

назначения

в режим автоматического удаления при

- Ваш автомобиль не показан на пароме

каждом выключении системы ➞ Стр.45

- Во время движения по дороге внутри

сооружения

- Во время

движения по кольцевой

транспортной развязке

183