Pioneer AVH-P6000DVD – страница 7

Раздел

Другие функции

21

! Изменить параметры HUE для формата

или понижении уровня отображаются на-

PAL video невозможно.

дписи с +24 по –24.

! Настройки COLOR и HUE для источника

аудиосигнала не регулируются.

4 Чтобы скрыть кнопки сенсорной

панели, нажмите ESC.

1 Нажмите и удерживайте кнопку

V.ADJ, чтобы вывести на дисплей

Регулятор подсветки

PICTURE ADJUST.

Настройки DIMMER сохраняются отдельно

Нажмите V.ADJ и удерживайте, пока на

для каждого типа внешнего освещения:

дисплее не появится надпись

дневной, вечерней и ночной подстветки.

PICTURE ADJUST.

1 Нажмите и удерживайте кнопку

2 Чтобы выбрать функцию для на-

V.ADJ, чтобы вывести на дисплей

стройки, нажмите любую из следующих

PICTURE ADJUST.

кнопок сенсорной панели.

Другие функции

Нажмите V.ADJ и удерживайте, пока на

Названия функций регулировки отображе-

дисплее не появится надпись

ны на экране, доступные функции по-

PICTURE ADJUST.

дсвечены.

! BRIGHT – Регулировка интенсивности

2 Нажмите DIMMER.

черного

! CONTRAST – Регулировка контрастности

3 Для настройки яркости нажмите c

! COLOR – Регулировка насыщенности

или d.

цвета

При каждом касании c или d кнопка

! HUE – Регулировка оттенка цвета

смещается влево или вправо.

(увеличивается насыщенность красного

Уровень показывает яркость регулируемо-

или зеленого цветов)

го экрана. Чем дальше кнопка смещается

! BACK-CAMERA/SOURCE – Переключе-

вправо, тем ярче становится экран.

ние режимов настройки изображения

# Вы можете настраивать изображение с

4 Чтобы скрыть кнопки сенсорной

камеры заднего вида, только когда для

панели, нажмите ESC.

AV INPUT 2 выбрано B. CAMERA.(Смотрите в

Если к аудио/видеовходу 2 подключена

камера заднего обзора

на стр. 108.)

Примечание

# Если вы просматриваете изображение с

Значки, показывающие текущий уровень ярко-

камеры заднего вида, нажимать SOURCE для

сти окружающего освещения, используемый

регулировки изображения выбранного источ-

для регулирования BRIGHT и CONTRAST

ника нельзя.

могут слегка отличаться от DIMMER.

# Для некоторых камер заднего вида на-

стройка изображения невозможна.

3 Нажмите c или d, чтобы установить

необходимое значение параметра.

При каждом нажатии кнопки c или d

уровень выбранной настройки будет повы-

шаться или понижаться. При повышении

121

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

Признак Причина Действием.

Отсутствует изображение на

Камера заднего вида не по-

Подключите камеру заднего вида.

дисплее.

дключена. Задана неправильная

Нажмите V.ADJ, чтобы вернуться к отоб-

Невозможно использовать

настройка для

ражению источника сигнала, а затем вы-

кнопки сенсорной панели.

AV input 2.

берите правильную настройку для AV

input 2.(стр. 108)

Проблемы при воспроизведении дисков DVD

Признак Причина Действием.

Воспроизведение не начи-

Код региона на вставленном

Вставьте диск с кодом региона, совпадаю-

нается.

диске отличается от кода региона

щим с кодом региона данного устройства.

данного устройства.

(стр. 10, стр. 140)

Выводится сообщение о бло-

Включена функция блокировки

Отключите блокировку доступа или из-

кировке доступа, и воспроиз-

доступа.

мените ее уровень.(стр.113)

ведение не запускается.

Невозможно отменить блоки-

Неправильный код. Введите правильный код.(стр. 113)

ровку доступа.

Вы забыли код. Нажмите CLEAR 10 раз, чтобы отменить

код.(стр. 114)

Невозможно переключить

Воспроизводимый DVD не содер-

Невозможно выбрать язык звукового со-

язык звукового сопровожде-

жит звукового сопровождения на

провождения, если оно записано только

ния (и язык субтитров).

разных языках.

на одном языке.

Переключение возможно только

Переключите через меню диска.

для параметров, указанных в

меню диска.

Нет субтитров. Воспроизводимый DVD не содер-

Невозможно отобразить субтитры, если

жит субтитров.

они не записаны на диске.

Переключение возможно только

Переключите через меню диска.

для параметров, указанных в

меню диска.

Не выполняется воспроиз-

Воспроизводимый DVD не содер-

Переключение на выбранный язык невоз-

ведение с настройками языка

жит звукового сопровождения

можно, если язык, выбранный в DVD

звукового сопровождения и

или субтитров на языке, выбран-

SETUP, не записан на диске.

субтитров, выбранных в DVD

ном в DVD SETUP.

SETUP.

Невозможно переключить ра-

Воспроизводимый DVD не содер-

Невозможно переключить ракурс, если

курс.

жит сцен с несколькими ракурса-

DVD не содержит сцен, снятых с разных

ми.

ракурсов.

Вы пытаетесь переключить ра-

Переключайте ракурсы при просмотре

курс в сцене, не содержащей до-

сцен, записанных в разных ракурсах.

полнительных ракурсов.

Изображение при воспроиз-

Диск содержит сигнал для пред-

Поскольку данная система поддерживает

ведении чрезвычайно

отвращения копирования.(На

функцию защиты от аналогового копиро-

нечеткое/искаженное и

некоторых дисках присутствует

вания, то при воспроизведении дисков с

темное.

такой сигнал.)

такой защитой на некоторых дисплеях

возможно появление на изображении го-

ризонтальных полос или других помех.

Это не является признаком неисправно-

сти устройства.

128

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

Проблемы при воспроизведении дисков Video CD

Признак Причина Действием.

Невозможно вызвать на экран

Воспроизводимый диск Video CD

Данная операция невозможна, если диск

меню PBC (контроля вос-

не поддерживает функции PBC.

Video CD не поддерживает функцию PBC.

произведения).

Повторное воспроизведение,

При воспроизведении дисков

Данная операция невозможна для дисков

поиск дорожки и поиск по

формата Video CD поддержи-

формата Video CD, поддерживающих

времени невозможны.

вается функция PBC.

функцию PBC.

Сообщения об ошибках

Когда Вы обращаетесь к торговому представителю или в ближайший сервисный центр

Pioneer, убедитесь, что Вы записали сообщение об ошибке.

Дополнительная информация

Сообщение Причина Действием.

ERROR-02 Грязный диск Очистите диск.

Поцарапанный диск Замените диск.

Диск загружен верхней стороной

Убедитесь, что диск установлен правиль-

вниз

но.

ERROR-05 Электрическая или механическая

Нажмите RESET.

неполадка

ERROR-A0 Электрическая или механическая

Обратитесь к торговому представителю

неполадка

или в ближайший сервисный пункт

Pioneer.

DIFFERENT REGION DISC Код региона на диске отличается

Замените диск DVD на диск с соот-

от кода региона устройства

ветствующим кодом региона.

NON PLAYABLE DISC Диски такого типа не воспроиз-

Замените диск на допустимый.

водятся системой

TEMPERATURE PROTECTION

Температура устройства выходит

Подождите, пока температура устройства

IN MOTION

за пределы нормального рабоче-

вернется в допустимые пределы.

го диапазона

PROTECT Все файлы на диске защищены

Замените диск.

цифровой системой управления

правами (DRM)

TRACK SKIPPED Установленный диск содержит

Замените диск.

файлы формата WMA, защищен-

ные цифровой системой управле-

ния правами (DRM)

129

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

Расшифровка сообщений об ошибках функции

автоматической регулировки временной задержки и

автоматического эквалайзера

Если выполнение автоматической регулировки временной задержки и автоматического

эквалайзера невозможно, на дисплее может появиться сообщение об ошибке. Если по-

является сообщение об ошибке, сверьтесь с таблицей, приведенной ниже, в которой

перечислены описания проблем и рекомендуемые способы их устранения. Проверив воз-

можный источник ошибки, попытайтесь еще раз.

Сообщение Причина Действие

Error check MIC Микрофон не подключен. Подключите прилагаемый микрофон в со-

ответствующее гнездо.

Error check front SP, Error

Микрофон не фиксирует контр-

! Убедитесь, что громкоговорители по-

check FL SP, Error check FR SP,

ольный сигнал громкоговорителя.

дключены правильно.

Error check center SP, Error

! Отрегулируйте уровень входного сигна-

check RL SP, Error check RR SP,

ла усилителя, подключенного к громкого-

Error check subwoofer

ворителям.

! Правильно настройте микрофон.

Error check noise Уровень окружающих шумов сли-

! Остановите автомобиль в максимально

шком высок.

тихом месте, выключите двигатель, конди-

ционер или обогреватель.

! Правильно настройте микрофон.

130

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

ключите проигрыватель DVD прибли-

Уход за проигрывателем DVD

зительно на час, чтобы позволить ему

! Используйте только нормальные, круг-

высохнуть, и протрите все влажные

лые диски. Если Вы будете вставлять

диски мягкой тканью, чтобы удалить

необычные диски некруглой формы,

влагу.

они могут застрять в проигрывателе

! Толчки от неровностей дороги могут вы-

DVD или неправильно воспроизводить-

звать прерывание воспроизведения

ся.

диска.

! DVD-проигрыватель одновременно вос-

производит только один стандартный

12-сантиметровый диск. Воспроиз-

водить 8-сантиметровые диски на дан-

ном устройстве невозможно. В

! Перед воспроизведением убедитесь в

представленной ниже таблице

отсутствии на дисках трещин, царапин

перечислены пригодные для воспроиз-

или деформации. Диски, имеющие

ведения диски и адаптеры.

трещины, царапины или деформации

Дополнительная информация

могут воспроизводиться неправильно.

8-см дисковый

12-см диск 8-см диск

Не используйте такие диски.

адаптер

! При обращении с диском избегайте при-

Ö ——

косновений к записанной (без напеча-

танного изображения) поверхности.

! Когда диски не используются, храните

их в футлярах.

! Предохраняйте диски от воздействия

прямого солнечного света и высоких

Диски DVD

температур.

! При воспроизведении отдельных дисков

! Не приклеивайте этикеток, не пишите и

DVD некоторые функции могут быть

не наносите химических веществ на по-

недоступны.

верхность дисков.

! Некоторые диски DVD могут не вос-

! Для чистки диска протрите его мягкой

производиться вообще.

тканью от центра к краю.

! При использовании дисков DVD-R/DVD-

RW возможно воспроизведение только

дисков, запись на которых была заве-

ршена.

! При использовании дисков DVD-R/DVD-

RW возможно воспроизведение только

дисков, записанных в формате Video (в

! Если в холодную погоду используется

режиме видео). Воспроизведение дис-

нагреватель, на деталях внутри про-

ков DVD-RW, записанных в формате

игрывателя DVD может образоваться

Video Recording (режим VR), невозмож-

конденсат. Конденсат может вызвать

но.

неправильную работу проигрывателя

DVD. Если Вы считаете, что проблема

заключается в наличии конденсата, вы-

131

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

! Может быть невозможно воспроизведе-

из-за характеристик диска, царапин или

ние дисков DVD-R/DVD-RW, записанных

грязи на диске, атакжеиз-за наличия

в формате Video (режим видео), из-за

грязи, конденсата и т.д. на линзах этого

характеристик диска, царапин или грязи

устройства.

на диске, или наличия грязи, конденса-

! Воспроизведение дисков, записанных

та, ит.д. на линзах этого устройства.

на персональном компьютере, может

! Диски форматов DVD-ROM/DVD-RAM

быть невозможно в зависимости от на-

не воспроизводятся.

строек программного обеспечения и

! Воспроизведение дисков, записанных

конфигурации системы. Пожалуйста, за-

на персональном компьютере, может

писывайте диски в правильном фор-

быть невозможно в зависимости от на-

мате.(За подробностями обращайтесь к

строек программного обеспечения и

производителю программного обе-

конфигурации системы. Пожалуйста, за-

спечения.)

писывайте диски в правильном фор-

! Воспроизведение дисков CD-R/CD-RW

мате.(За подробностями обращайтесь к

может стать невозможным из-за воздей-

производителю программного обе-

ствия прямого солнечного света, высо-

спечения.)

ких температур или условий их

хранения в машине.

! Названия и другая текстовая информа-

ция, записанная на диске CD-R/CD-RW,

может не отображаться этим устрой-

Диски, записанные в

ством (в случае аудиоданных (CD-DA)).

формате AVCHD

! Это устройство совместимо с функцией

! Данное устройство не поддерживает

пропуска дорожки, поддерживаемой ди-

воспроизведение дисков формата

сками CD-R/CD-RW. Дорожки, содержа-

AVCHD (Advanced Video Codec High De-

щие информацию о пропуске дорожки,

finition, кодек видео высокого раз-

автоматически пропускаются (в случае

решения). Не вставляйте в устройство

аудиоданных (CD-DA)).

диски, записанные в формате AVCHD. В

! Если Вы вставите в это устройство диск

противном случае извлечение диска

CD-RW, время до воспроизведения

может оказаться невозможным.

будет дольше, чем при установке обы-

чного компакт-диска или диска CD-R.

! Прочтите меры предосторожности при

использовании дисков CD-R/CD-RW

перед их использованием.

Диски CD-R/CD-RW

! При использовании компакт-дисков CD-

R/CD-RW возможно воспроизведение

только дисков, запись на которых была

Двойные диски

полностью завершена.

! Может быть невозможно воспроизведе-

! Двойные диски-это двусторонние диски

ние музыкальных дисков CD-R/CD-RW,

для записи аудиоданных на CD с одной

записанных на записывающем ус-

стороны и для записи видеоданных на

тройстве для музыкальных компакт-дис-

DVD-с другой.

ков или на персональном компьютере,

132

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

! На данном устройстве возможно вос-

альбомов и другая текстовая информа-

произведение стороны DVD двойных

ция может отображаться неправильно.

дисков. Однако, поскольку сторона CD

! Это устройство позволяет воспроиз-

двойных дисков физически несовмести-

водить сжатые аудиофайлы с дисков

ма с общим стандартом компакт-дисков,

CD-ROM, CD-R и CD-RW. Устройство

её воспроизведение на данном ус-

может воспроизводить записи на ди-

тройстве может быть невозможным.

сках, совместимых с уровнем 1 и

! Частая загрузка и извлечение двойного

уровнем 2 стандарта записи ISO9660 и

диска может привести к появлению ца-

файловыми системами Romeo и Joliet.

рапин на диске. Серьёзные царапины

! Возможно воспроизведение дисков с

могут создать проблемы при воспроиз-

несколькими записанными сессиями.

ведении диска на данном устройстве. В

! Сжатые аудиофайлы несовместимы с

некоторых случаях двойной диск может

пакетным форматом записи.

застревать в щели загрузки дисков, из-

! Максимальное число символов, отобра-

за чего его становится невозможно

жающих имя файла, включая расшире-

извлечь. Во избежание такой ситуации

ние (.mp3 или .wma), составляет 64,

мы рекомендуем воздержаться от ис-

начиная с первого символа.

Дополнительная информация

пользования двойных дисков на данном

! Максимальное число символов, отобра-

устройстве.

жающих название папки, составляет 64.

! За более подробной информацией о

! Если файл записан в соответствии с

двойных дисках обращайтесь к соот-

файловой системой Romeo, отобра-

ветствующим производителям.

жаются только первые 64 символа.

! При воспроизведении дисков со сжаты-

ми аудиофайлами и аудиоданными (CD-

DA), например, диски в форматах CD-

EXTRA и MIXED-MODE, оба типа дан-

Файлы MP3 и WMA

ных можно воспроизвести, только

! MP3, сокращение от MPEG Audio Layer

переключая режимы воспроизведения

3 – это стандарт технологии сжатия

сжатых аудиофайлов и CD-DA.

аудиоданных.

! Последовательность выбора папок для

! WMA – это сокращение от Windows

воспроизведения и других действий со-

Media™ Audio, которое обозначает фор-

ответствует последовательности запи-

мат сжатия аудиоданных, разработан-

си, использованной программным

ный Microsoft Corporation.

обеспечением для записи компакт-

Преобразовать данные в формат WMA

диска. По этой причине ожидаемая по-

можно с помощью Windows Media Player

следовательность во время воспроиз-

7 или более поздней версии.

ведения может не совпадать с

! Это устройство может неверно вос-

действительной последовательностью

производить некоторые файлы форма-

воспроизведения. Тем не менее, суще-

та WMA в зависимости от приложений,

ствует программное обеспечение запи-

использованных для их записи.

си дисков, позволяющее задавать

! В зависимости от используемой для

порядок воспроизведения.

преобразования файлов в формат WMA

версии Windows Media Player названия

133

Ru

Приложение

Дополнительная

информация

! Некоторые аудио компакт-диски содер-

! Качество звука файла MP3, как прави-

жат дорожки, которые сливаются друг с

ло, повышается с увеличением скоро-

другом без паузы. Если эти диски прео-

сти передачи данных. Это устройство

бразовать в сжатые аудиофайлы и запи-

воспроизводит записи со скоростью

сать на диск CD-R/CD-RW/CD-ROM, при

передачи данных от 8 кбит/сдо320

воспроизведении файлов на этом про-

кбит/с, но чтобы наслаждаться высоко-

игрывателе между ними будет пауза,

качественным звуком, мы рекомендуем

независимо от длины паузы между до-

использовать диски, записанные со ско-

рожками на первоначальном аудио ком-

ростью передачи данных не менее 128

пакт-диске.

кбит/с.

Важно

Дополнительная информация

! При присвоении имен файлам MP3 или

о формате WMA

WMA добавьте соответствующее расшире-

! Это устройство воспроизводит файлы

ние имени файла (.mp3 или .wma).

WMA, преобразованные при помощи

! Это устройство воспроизводит файлы с

Проигрывателя Windows Media версий 7

расширением имени файла (.mp3 или

и 8.

.wma) как файлы MP3 или WMA. Для пред-