Samsung AS09HM3N: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Кондиционер

Инструкция к Кондиционеру Samsung AS09HM3N

àçëíêìäñàü

èéãúáéÇÄíÖãü

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ

ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

AS09HM3N

AS09HM3X

AS09HM4N

AS09HM4X

AS12HM3N

AS12HM3X

AS12HM4N

AS12HM4X

AS18HM3N

AS18HM3X

AS18HM4N

AS18HM4X

AS24HM3N

AS24HM3X

AS24HM4N

AS24HM4X

äÓ̉ˈËÓÌÂ íËÔ‡ ëÔÎËÚ

(éı·ʉÂÌËÂ Ë é·Ó„‚)

E

R

DB98-24642A(1)

á‡„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www.samsung.com/global/register

ååÂÂ˚˚ èèÂÂÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÌ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË.

ÖÒÎË ‚˚ Ì ÒÓ·‰˛‰‡ÂÚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË,˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

èêÖÑìèêÖ

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ¯ÓÍÛ, Ú‡‚Ï ËÎË ÒÏÂÚË.

ÜÑÖçàÖ

èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ËÎË Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ ÔÂÒÓ̇Î

ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ.

éÚÍβ˜ËÚ ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ÒÂÚË ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÂÏÓÌÚ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ËÎË

˜ËÒÚÍÛ.

ÇÇÓÓ ÂÂÏÏ ··ÓÓÚÚ˚˚

ç ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÂÏÓÌÚ ËÁ‰ÂÎËfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ.

Ç‡Ï ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ˆÂÌÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÎË‚‡ÈÚ ÌË͇ÍËı ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ì‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ.

ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ‚˚Íβ˜ËÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸

‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ˆÂÌÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÌË͇ÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÏÂÊ‰Û Ô·ÒÚË̇ÏË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó

ÔÓÚÓ͇ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ Ë

Ú‡‚Ï˚. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ‰ÂÚÂÈ Í ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ.

ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ ÔÂ‰ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ.

ç ‡ÒÔ˚ÎflÈÚ ÌË͇ÍËı ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ì‡ ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ. ÖÒÎË ˝ÚÓ

ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ‚˚Íβ˜ËÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚Ò„‰‡ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÚÒfl:

ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ÌËÍÓ„Ó Ú͇ÌÂ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ËÁ‰ÂÎËÂ.

Ç˚Ú‡˘ËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ÂÒÎË ‚˚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÔÛθÚÓÏ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ú˜ÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. (èË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË)

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ô‰Â·ı 7 ÏÂÚÓ‚

ÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. (èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË)

ÇÇ˚˚··ÒÒ˚˚ÌÌËËÂÂ

èÂʉ ˜ÂÏ ‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ‚˚Ú‡˘ËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ËÁ

ÍÍÓÓÌÌËˈˆËËÓÓÌÌÂÂ

ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ‚˚·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Û

‰ËÎÂ‡. ÖÒ‡ÎË ÚÛ·˚ Û‰‡ÎÂÌ˚ Ì‚ÂÌÓ, ı·‰Ó„ÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÈÚË Ì‡ÛÊÛ

Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ Á‡„flÁÌÂÌË ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. èË ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Ò

‚‡¯ÂÈ ÍÓÊÂÈ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÂÂ‡·ÓÚ‡Ì ËÎË ‚˚·Ó¯ÂÌ Ô‡‚ËθÌÓ

˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ËÌÚÂÂÒ‡ı.

çËÍÓ„‰‡ Ì ı‡ÌËÚ ËÎË Á‡„ÛʇÈÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚‚Âı ÌÓ„‡ÏË ËÎË Ì‡

ÑÑÛÛËËÂÂ

·ÓÍÛ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡.

å‡ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË Ë ÌÂÒÚ‡·ËθÌ˚ Îˈ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‰

ÔËÒÏÓÚÓÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ.

å‡ÍÒËχθÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ËÁÏÂflÂÚÒfl Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡ÚÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

IEC.

ç‡ÔflÊÂÌË ËÁÏÂflÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÓÏ

˝ÌÂ„Ó˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ISO.

R-2

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

èÓ‰„ÓÚӂ͇

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ç‡Á‚‡ÌË ä‡Ê‰ÓÈ ÑÂÚ‡ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl - ÍÌÓÔÍË Ë ‰ËÒÔÎÂÈ . . . . . 6

ÇÒÚ‡‚ÎÂÌË ŇڇÂÈ èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl . . 7

燘‡ÎÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ꇷÓÚ‡

Ç˚·Ó Ä‚ÚÓ êÂÊËχ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ç˚·Ó êÂÊËχ éı·ʉÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ç˚·Ó êÂÊËχ é·Ó„‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ç˚·Ó êÂÊËχ ëۯ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ç˚·Ó êÂÊËχ ÇÂÌÚËÎflˆËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ç˚·Ó îÛÌ͈ËË íÛ·Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ç˚·Ó îÛÌ͈ËË ùÍÓÌÓÏËfl ùÌÂ„ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ç˚·Ó îÛÌ͈ËË Ä‚ÚÓ˜ËÒÚ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ç˚·Ó îÛÌ͈ËË á‚ÛÍ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ç˚·Ó îÛÌ͈ËË ÄÌËÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

éÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌË ç‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÇÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó èÓÚÓ͇ ÇÂÚË͇θÌÓ

.19

éÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌË ç‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÇÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó èÓÚÓ͇ ÉÓËÁÓÌڇθÌÓ

.19

ìÒÚ‡Ìӂ͇ í‡ÈÏÂ‡ ÇÍÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

ìÒÚ‡Ìӂ͇ í‡ÈÏÂ‡ Ç˚ÍÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

ìÒÚ‡Ìӂ͇ í‡ÈÏÂ‡ ëÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ꇷÓÚ‡

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ê‡·ÓÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ÑˇԇÁÓÌ íÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë Ç·ÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ìÔ‡‚ÎÂÌË äÓÌ„‰ËˆËÓÌÂÓÏ ·ÂÁ èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ìÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

ê‡Á¯ÂÌË èÓ·ÎÂÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

îËθÚ‡ é˜Ë˘‡˛˘Ë ÄÌÚË-ÄÎÎÂ„ËÈÌ˚È Ë ÑÂÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ

(Ç˚·ÓÓ˜ÌÓ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

R-3

ççÁÁÌÌËË ääÊÊÓÓÈÈ ÑÑÂÂÚÚÎÎËË

ÑËÁ‡ÈÌ Ë ÙÓχ ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ÅÎÓÍ

ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ

ëÂÌÒÓ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

äÌÓÔ͇ ÇÍβ˜ÂÌËfl

(ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ)

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ

è·ÒÚËÌ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

(ÔÓ‰ ¯ÂÚÍÓÈ)

‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ

(‚˚ıÓ‰fl˘ËÏ)

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë

äÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚

(Ä‚ÚÓ-éı·ʉÂÌËÂ, éı·ʉÂÌËÂ,

à̉Ë͇ÚÓ Ä‚ÚÓ ˜ËÒÚÍË

ëۯ͇, ÇÂÌÚËÎflˆËfl: áÖãÖçõâ

(áÖãÖçõâ)

Ä‚ÚÓ-é·Ó„‚, é·Ó„‚: é‡ÌÊ‚˚È)

à̉Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈ËË íÛ·Ó

à̉Ë͇ÚÓ ùÍÓÌÓÏËË ùÌÂ„ËË

(áÖãÖçõâ)

(áÖãÖçõâ)

à̉Ë͇ÚÓ Timer

à̉Ë͇ÚÓ ÄÌËÓ̇

(é‡ÌÊ‚˚È)

(áÖãÖçõâ)

à̉Ë͇ÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡

(áÖãÖçõâ)

ëÂÌÒÓ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËflr

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

Ç ÂÊËÏ ĂÚÓ 2 Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ

Û‚Â΢˂‡˛ÚÒfl Ë ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl.

Ç ÂÊËχı ÍÓÏ ĂÚÓ Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡

ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl Ë ÔËıÓ‰flÚ ‰‚ËÊÂÌËÂ

͇ʉ˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍËÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

ÙÛÌÍˆË˛ íÛ·Ó, ÚÓ Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ·Û‰ÂÚ

ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚ÏË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛.

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÑËÒÔÎÂÈ ‚Ó ‚ÂÏfl

‡·ÓÚ˚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

ëÂÌÒÓ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡

‚ÓÍÛ„ ÒÂÌÒÓ‡ Ë ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

R-4

ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

AS09HM3X AS09HM4X AS12HM3X AS12HM4X

ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ (Á‡‰ÌËÈ)

ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ

ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ä·ԇÌ

ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

AS18HM3X AS18HM4X

ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ (Á‡‰ÌËÈ)

ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ

ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ä·ԇÌ

ç‡ÛÊÌ˚È ·ÎÓÍ

AS24HM3X AS24HM4X

ÇÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ (Á‡‰ÌËÈ)

ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓÂ

ÓÚ‚ÂÒÚËÂ

ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ä·ԇÌ

R-5

èèÛÛÎθ¸ÚÚ ÑÑËËÒÒÚÚÌ̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓÓÓ ììÔÔÎÎÂÂÌÌËË ääÌÌÓÓÔÔÍÍËË ËË ÑÑËËÒÒÔÔÎÎÂÂÈÈ

à̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚

( ÄÇíé, éïãÄÜÑÖçàÖ,

ìÑÄãÖçàÖ ÇãÄÉà,

à̉Ë͇ÚÓ ÔÂ‰‡˜Ë Ò˄̇ÎÓ‚

ÇÖçíàãüñàü, éÅéÉêÖÇ)

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

à̉Ë͇ÚÓ á‚Û͇ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ

à̉Ë͇ÚÓ ÊËÁÌË ·‡Ú‡ÂÈÍË

à̉Ë͇ÚÓ îÛÌ͈ËË ÚÛ·Ó

à̉Ë͇ÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡

à̉Ë͇ˆËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

à̉Ë͇ÚÓ ‡ÌËÓ̇

ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇

à̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ÒÓÌ

à̉Ë͇ÚÓ í‡ÈÏÂ ÇÍÎ

à̉Ë͇ÚÓ í‡ÈÏÂ

à̉Ë͇ÚÓ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË

äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ ÒÂÚ¸

äÌÓÔÍË „ÛÎËÓ‚ÍË

(ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ)

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚

ñËÙÓ‚‡fl / ÍÌÓÔ͇ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ

(ÄÇíé, éïãÄÜÑÖçàÖ, ìÑÄãÖçàÖ

ÇãÄÉà, ÇÖçíàãüñàü, éÅéÉêÖÇ)

äÌÓÔ͇ „ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË

äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl ͇˜‡ÌËfl

‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡

‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇

äÌÓÔ͇ íÛ·Ó

äÌÓÔ͇ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ Á‚ÛÍ

äÌÓÔ͇ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË

äÌÓÔ͇ Ä‚ÚÓ óËÒÚÍË

äÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl

äÌÓÔ͇ ìÒÚ‡Ìӂ͇/éÚÏÂ̇ í‡ÈÏÂ‡

ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ

äÌÓÔ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl

äÌÓÔ͇ ëÓÌ

ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ

äÌÓÔ͇ ‡ÌËÓ̇

R-6

ÇÇÒÒÚÚÎÎÂÂÌÌËË ÅÅÚÚÂÂÈÈ èèÛÛÎθ¸ÚÚ ÑÑËËÒÒÚÚÌ̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓÓÓ ììÔÔÎÎÂÂÌÌËË

Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡ÂË ÔÛθÚÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚:

íÓθÍÓ ˜ÚÓ ÍÛÔËÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

é·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÔÂÂÒڇΠÔ‡‚ËθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‚ ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ ÄÄÄ, LR03 ̇ÔflÊÂÌËÂÏ 1.5Ç.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÚ‡˚ ·‡Ú‡ÂË ËÎË ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚

·‡Ú‡ÂÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ.

èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 12 ÏÂÒflˆÂ‚ Ò ‰‡Ú˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ·‡Ú‡ÂË

ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁflÊÂÌÌ˚ÏË ‰‡Ê ‚ ÚÓÏ

ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÏË Ì ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸.

1

ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÂÍ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÛθڇ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ̇‰‡‚Ë‚ ̇ Ì ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ.

2

ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ·‡Ú‡ÂË, Òӷ≇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ

ÒËÏ‚Ó·ÏË + Ë -.

3

á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ, ‚ÒÚ‡‚Ë‚  ̇ ÏÂÒÚÓ.

R-7

E-7

ç瘘ÎÎÓÓ

àÌÒÚÛ͈Ëfl èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ‚‡Ï ÔÓÎÂÁÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚‡¯ÂÏ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂÂ.

èÓ˜ËÚ‡Èڠ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

é̇ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚‡Ï ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ÙÛÌ͈ËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

Ç˚ ÛÊ ÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸ Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı Ò 4 ÔÓ 6.

燘Ë̇fl ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚, ‚˚ ̇ȉÂÚ ÒÂ˲ ÔÓ¯‡„Ó‚˚ı Ôӈ‰Û ‰Îfl

͇ʉÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.

Ç ËÎβÒÚ‡ˆËflı Í ÔÓ¯‡„Ó‚˚Ï Ôӈ‰Û‡Ï ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚË ‡Á΢Ì˚ı

ÒËÏ‚Ó·:

çÄÜÄíú à

çÄÜÄíú íéãäçìíú

ìÑÖêÜàÇÄíú

E-8

ÇÇ˚˚··ÓÓ ÄÄÚÚÓÓ êêÂÂÊÊËËÏÏ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ä‚ÚÓ ÂÊËÏ, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Óı·‰ËÚ¸ ËÎË

Ó·Ó„ÂÚ¸ ‚‡¯Û ÍÓÏ̇ÚÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ

ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

1

I

ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÍÎ/Ç˚ÍÎ).

êÂÁÛθڇÚ

: à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍÂ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ,

‚˚·‡ÌÌÓÏ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ,

ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ‰ËÒÔÎÂÈ .

êÂÁÛθڇÚ

:

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË .

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ĂÚÓ.

Ä‚ÚÓ ÂÊËÏ Óı·ʉ‡ÂÚ Ë Ó·Ó„‚‡ÂÚ ÍÓÏ̇ÚÛ

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

äÓ̉ˈËÓÌÂ ËÁÏÂÌflÂÚ ÂÊËÏ éı·ʉÂÌËfl ËÎË é·Ó„‚‡

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl

‡·ÓÚ˚.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ,˜ÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ

ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÏÂÊ‰Û 16°C Ë 30°C.

êÂÁÛθڇÚ:

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË :

- íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ̇ 1°C.

- äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î

ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

2 Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ

Û‚Â΢˂‡˛ÚÒfl, ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl.

CCoonnttrrooll PPaanneell

E-9

ÇÇ˚˚··ÓÓ êêÂÂÊÊËËÏÏ ééııÎÎÊÊÂÂÌÌËËÂÂ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ éı·ʉÂÌËfl, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ

Óı·‰ËÚ¸ ‚‡¯Û ÍÓÏ̇ÚÛ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔË Óı·ʉÂÌËË.

1

ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ).

êÂÁÛθڇÚ

: à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍÂ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ, ‚˚·‡ÌÌÓÏ ‚

ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó ÚÂı

ÔÓ, ÔÓ͇ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl.

êÂÁÛθڇÚ:

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ

ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ é·Ó„‚.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÓÚ„ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‰Ó ÚÂı ÔÓ

ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÓÚ 16°C‰Ó 30°C.

êÂÁÛθڇÚ: ä‡Ê‰˚È ‡Á ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ :

- íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ̇ 1°C

- äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î

ÖÒÎË ÍÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂÚÛ‡ ‚˚¯Â ˜ÂÏ ‚˚·‡Ì̇fl, ÚÓ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ Óı·ʉÂÌËÂ.

ÖÒÎË ÍÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÚÓ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÂÍ‡ÚËÚ Óı·ʉÂÌËÂ,

ÌÓ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‡·ÓÚ‡Ú¸.

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÓÚ„ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‰Ó ÚÂı ÔÓ

ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ

(

ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ :

)

çËÁ͇fl

ë‰Ìflfl

Ç˚ÒÓ͇fl

êÂÁÛθڇÚ: ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ

ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.

ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ë

ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl, Ë ÔËıÓ‰ËÚ ‚ ‰‚ËÊÂÌË ÔË Í‡Ê‰ÓÏ

̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË .

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

à̉Ë͇ÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

ääÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸ÌÌ èèÌÌÂÂÎθ¸

‡Á΢‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.

5

óÚÓ·˚ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ 19.

R-10

ÇÇ˚˚··ÓÓ êêÂÂÊÊËËÏÏ éé··ÓÓÂÂ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ é·Ó„‚‡, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ӷӄÂÚ¸

ÍÓÏ̇ÚÛ.Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸

‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔË Ó·Ó„‚Â.

1

ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ).

êÂÁÛθڇÚ:

à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍÂ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ, ‚˚·‡ÌÌÓÏ

ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ,

ÔÓ͇ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl.

êÂÁÛθڇÚ:

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ

ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ é·Ó„‚.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ËÁÏÂÌflÚ¸ ÂÊËÏ˚

‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ‰Ó ÚÂı

ÔÓ, ÔÓ͇ Ê·Âχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÓÚ 16

°C

‰Ó 30

°C

.

êÂÁÛθڇÚ:

ä‡Ê‰˚È ‡Á ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ :

- íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ̇ 1°C

- äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î

ÖÒÎË ÍÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 5

°C

‚˚¯Â,

˜ÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÚÓ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

ÔÂÍ‡ÚËÚ Ó·Ó„‚, ÌÓ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ

‡·ÓÚÛ.

ÖÒÎË ÍÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 3

°C

ÌËÊÂ,

˜ÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÚÓ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

‚ÌÓ‚¸ ̇˜ÌÂÚ Ó·Ó„‚.

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÓÚ„ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‰Ó ÚÂı ÔÓ

ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ

(

ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ :

)

çËÁ͇fl

ë‰Ìflfl

Ç˚ÒÓ͇fl

êÂÁÛθڇÚ:

ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ

ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.

à̉Ë͇ÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ

Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl, Ë ÔËıÓ‰ËÚ ‚

‰‚ËÊÂÌË ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË .

Ç Ú˜ÂÌËË ÔÂ‚˚ı 3-5 ÏËÌÛÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ÏÓÊÂÚ ÌÂ

‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËË ‚˚ıÓ‰‡ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡

ËÁ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. ùÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ

ääÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸ÌÌ èèÌÌÂÂÎθ¸

Ó·Ó„ÂÚ¸ ‚‡¯Û ÍÓÏ̇ÚÛ.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

à̉Ë͇ÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

‡Á΢‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.

5

óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ. 19.

R-11

ÇÇ˚˚··ÓÓ êêÂÂÊÊËËÏÏ ëëÛÛ¯¯ÍÍ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ëۯ͇, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÒÛ¯ËÚ¸

ÍÓÏ̇ÚÛ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

1

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÍÎ/Ç˚ÍÎ)

êÂÁÛθڇÚ

:

à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍÂ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ,

‚˚·‡ÌÌÓÏ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÔÓ͇

Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ‰ËÒÔÎÂÈ .

êÂÁÛθڇÚ:

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË

.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ëۯ͇

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÂÊËÏ˚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰Ó ÚÂı

ÔÓ, ÔÓ͇ Ê·Âχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÍÓηβÚÒfl ÓÚ 18

°C

‰Ó 30

°C

.

êÂÁÛθڇÚ

: èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË :

- íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ̇ 1

°C

.

- äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ ÒÛ¯ÍÛ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡

„ÛÎËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

4

óÚÓ·˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ. 19.

R-12

ÇÇ˚˚··ÓÓ êêÂÂÊÊËËÏÏ ÇÇÂÂÌÌÚÚËËÎΈˆËË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÇÂÌÚËÎflˆËfl, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‚ÂÚËÚ¸

ÍÓÏ̇ÚÛ.ùÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ÓÒ‚ÂÊËÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂ.Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ

ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

1

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ)

êÂÁÛθڇÚ

:

à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍÂ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏÂ,

‚˚·‡ÌÌÓÏ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó

2

ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl.

êÂÁÛθڇÚ:

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË

ÍÌÓÔÍË .

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÇÂÌÚËÎflˆËfl.

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ÒÚÓÂ̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÂÊËÏ˚ β·Ó ‚ÂÏfl.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‰Ó ÚÂı

ÔÓ, ÔÓ͇ Ê·Âχfl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

çËÁ͇fl

ë‰Ìflfl

Ç˚ÒÓ͇fl

êÂÁÛθڇÚ:

ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ

ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.

ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl Ë

ÔÓÌËʇÂÚÒfl, Ë ÓÌ ÔËıÓ‰ËÚ ‚ ‰‚ËÊÂÌË ÔË Í‡Ê‰ÓÏ

̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË .

ääÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸ÌÌ èèÌÌÂÂÎθ¸

4

óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ. 19.

R-13

ÇÇ˚˚··ÓÓ îîÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ííÛÛ··ÓÓ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ îÛÌÍˆË˛ íÛ·Ó, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Óı·‰ËÚ¸

ËÎË Ó·Ó„ÂÚ¸ ÍÓÏ̇ÚÛ ‚ χÍÒËχθÌÓ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl. èÓÒΠ30-

ÏËÌÛÚÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ χÍÒËχθÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÂÌÂÚÒfl

‚ ÔÂÊÌËÈ ÂÊËÏ.

1

ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ).

êÂÁÛθڇÚ

:

à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍÂ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ ‚ ÂÊËÏÂ, ‚˚·‡ÌÌÓÏ ‚

ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

êÂÁÛθڇÚ

:

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ „ÛÎËÛ˛ÚÒfl

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

à̉Ë͇ÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò

χÍÒËχθÌ˚ÏË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛.

äÓ̉ˈËÓÌÂ Óı·ʉ‡ÂÚ ËÎË Ó·Ó„‚‡ÂÚ ÍÓÏ̇ÚÛ ‚

χÒËχθÌÓ ÍÓÓÚÍËÈ ÒÓÍ.

èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË 30 ÏËÌÛÚ, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

ÔÂÂÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÂÊËÏ.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ íÛ·Ó ‚ ÂÊËÏ ĂÚÓ,

éı·ʉÂÌËÂ Ë é·Ó„‚. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛

‚ ÂÊËÏ ëۯ͇ ËÎË ÇÂÌÚËÎflˆËfl, ÚÓ ÂÊËÏ ÔÓÏÂÌflÂÚÒfl ̇

Ä‚ÚÓ ÂÊËÏ.

ääÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸ÌÌ èèÌÌÂÂÎθ¸

3

á‡ÌÓ‚Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ îÛÌÍˆË˛ íÛ·Ó ‰Ó

ÓÍÓ̘‡ÌËfl 30-ÏËÌÛÚÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡.

êÂÁÛθڇÚ

:

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚

Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÂÊËÏ.

4

óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ. 19.

R-14

ÇÇ˚˚··ÓÓ îîÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ùùÍÍÓÓÌÌÓÓÏÏËË ùùÌÌÂÂËËËË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ îÛÌÍˆË˛ ùÍÓÌÓÏËË ùÌÂ„ËË, ˜ÚÓ·˚

Ò˙˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÌÂ„˲ ÔË Óı·ʉÂÌËË.íÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ

ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.

1

ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ).

êÂÁÛθڇÚ: à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍÂ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ, ‚˚·‡ÌÌÓÏ

ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

êÂÁÛθڇÚ

:

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ùÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË.

ç‡ÛÊÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ‚‚ÂıË

‚ÌËÁ.

óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ùÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË,

ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ùÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË

ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ éı·ʉÂÌËfl.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰Ó ÚÂı

ÔÓ, ÔÓ͇ Ê·Âχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. Ç˚

ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÓÚ 26

°C

‰Ó 30

°C

.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÌËÊ 26°C,

ÚÓ ÓÚÏÂÌËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ùÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË ÔÂʉÂ,˜ÂÏ

ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.

4

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‰Ó ÚÂı

ÔÓ, ÔÓ͇ Ê·Âχfl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

à̉Ë͇ÚÓ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ

Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl, Ë ‚ÂÌÚËÎflÚÓ

ÔËıÓ‰ËÚ ‚ ‰‚ËÊÂÌË ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË

ÍÌÓÔÍË .

5

óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ.ÒÚ. 19.

R-15

ÇÇ˚˚··ÓÓ îîÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ÄÄÚÚÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚÍÍ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ îÛÌÍˆË˛ Ä‚ÚÓ˜ËÒÚÍË, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ

Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÎÂÒÂ̸. чÊ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.

1

ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ).

êÂÁÛθڇÚ

:

à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ ‚ ÂÊËÏÂ, ‚˚·‡ÌÌÓÏ ‚

ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

êÂÁÛθڇÚ

:

à̉Ë͇ÚÓ ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë ÙÛÌ͈Ëfl

Ä‚ÚÓ˜ËÒÚÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇.

äÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚Íβ˜ËÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl

Ä‚ÚÓ˜ËÒÚÍË ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ú˜ÂÌËË 30

èèÛÛÎθ¸ÚÚ ÑÑËËÒÒÚÚÌ̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓÓÓ ììÔÔÎÎÂÂÌÌËË

ÏËÌÛÚ.

èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË 30 ÏËÌÛÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.

ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂÂ, ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl Ä‚ÚÓ˜ËÒÚÍË ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸

‚ Ú˜ÂÌËË 30 ÏËÌÛÚ.

ääÓÓ ÍÍÓÓÌÌËˈˆËËÓÓÌÌÂÂ

ÂÂÊÊËËÏÏaa ÇÇÂÂÏÏ ··ÓÓÚÚ˚˚

ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌ

Ä‚ÚÓ, éı·ʉÂÌËÂ, ëۯ͇

30 ÏËÌÛÚ

ÇÍÎ

é·Ó„‚, ÇÂÌÚËÎflˆËfl

15 ÏËÌÛÚ

Ç˚ÍÎ

30 ÏËÌÛÚ

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

à̉Ë͇ÚÓ Ä‚ÚÓ˜ËÒÚÍË ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠÚÓθÍÓ

ääÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸ÌÌ èèÌÌÂÂÎθ¸

ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.

3

óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Ä‚ÚÓ˜ËÒÚÍË ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌËË 30 ÏËÌÛÚ ÒÌÓ‚‡

̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ .

R-16

ÇÇ˚˚··ÓÓ îîÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ááÛÛÍÍ ÇÇÍÍÎÎ//ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ Ì‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË , ÙÛÌ͈Ëfl á‚ÛÍ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ

ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl.

ÇÍÎ

Ç˚ÍÎ

R-17

ÇÇ˚˚··ÓÓ îîÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ÄÄÌÌËËÓÓÌÌ

äÓ̉ˈËÓÌÂ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡ÌËÓÌ Ò ËÓÌËÁ‡ÚÓÓÏ Ì‡ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ

·ÎÓÍÂ. í‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl, ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸

 ‚ β·ÓÏ ÂÊËÏÂ, ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚˚Íβ˜ÂÌ.

1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

êÂÁÛθڇÚ

:

äÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÌËÓÌ.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂÂ, ÚÓ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

‚Íβ˜ËÚÒfl Ë ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡ÌËÓÌ ‚ ÂÊËÏÂ

ÇÂÌÚËÎflˆËfl Ò ÌËÁÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.

2 óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÄÌËÓÌ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

êÂÁÛθڇÚ

:

äÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚

Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÂÊËÏ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË

‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.

3

óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ. 19.

R-18

ééÚÚÂÂÛÛÎÎËËÓÓÌÌËË ççÔÔÎÎÂÂÌÌËË ÇÇÓÓÁÁÛÛ¯¯ÌÌÓÓÓÓ èèÓÓÚÚÓÓÍÍ ÇÇÂÂÚÚËËÍÍÎθ¸ÌÌÓÓ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇

‚ÂÚË͇θÌÓ. Ç̯Ìflfl Ô·ÒÚË̇ ‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚

Û‚Â΢ËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl ËÎË Ó·Ó„‚‡.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ê·ÂÏÓÂ

̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ.

êÂÁÛθڇÚ

: Ç̯Ìflfl Ô·ÒÚË̇ „ÛÎËÛÂÚÒfl ‚ÂÚË͇θÌÓ.

2

óÚÓ·˚ Ô·ÒÚËÌ˚ ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÂÏfl

‡·ÓÚ˚, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ .

3

óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË Ô·ÒÚËÌ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ̇

ÍÌÓÔÍÛ .

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

ÖÖÒÒÎÎËË ˚˚ ÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚ ÍÍÓÓÌÌËˈˆËËÓÓÌÌÂÂ...... ííÓÓ ÔÔÎÎÒÒÚÚËËÌÌ......

Ç˚ÍÎ èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÍÓÂÚÒfl

ÇÍÎ

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÂ

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ

ééÚÚÂÂÛÛÎÎËËÓÓÌÌËË ççÔÔÎÎÂÂÌÌËË ÇÇÓÓÁÁÛÛ¯¯ÌÌÓÓÓÓ èèÓÓÚÚÓÓÍÍ ÉÉÓÓËËÁÁÓÓÌÌÚÚÎθ¸ÌÌÓÓ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ

‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚Û˜ÌÛ˛. ÇÌÛÚÂÌÌË Ô·ÒÚËÌ˚ Ò Ï‡ÎÂ̸ÍËÏË

ÔÂ„ÓӉ͇ÏË ‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.

1

éÚ„ÛÎËÛÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌË Ô·ÒÚËÌ˚, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Ëı ‚ÎÂ‚Ó ËÎË

‚Ô‡‚Ó.

R-19

ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ííÈÈÏÏ ÇÇÍÍÎÎ..

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ í‡ÈÏÂ ÇÍÎ, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl ÓÚ 30 ÏËÌÛÚ ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl

̇‰ÔËÒ¸ í‡ÈÏÂ ÇÍÎ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl ÓÚ 0,5 ‰Ó 24

˜‡ÒÓ‚.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ Á‡‚Â¯ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

êÂÁÛθڇÚ

: éÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

à̉Ë͇ÚÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸.

Ç˚·‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú Ò ‰ËÒÔÎÂfl

ÔÓÒΠ10 ÒÂÍÛ̉.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‚ÂÏfl Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ í‡ÈÏÂ ÇÍÎ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl

̇ ‰ËÒÔΠ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl,

˜ÚÓ·˚ Á‡‡Ì ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚.

êÂÁÛθڇÚ

: äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÔË

‚Íβ˜ÂÌËË

ééÚÚÏÏÂÂÌÌ ííÈÈÏÏ ÇÇÍÍÎÎ..

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ í‡ÈÏÂ ÇÍÎ.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÚÓ Ó·‡ í‡ÈÏÂ ÇÍÎ Ë

í‡ÈÏÂ Ç˚ÍÎ ·Û‰ÛÚ ÓÚÏÂÌÂÌ˚.

R-20

ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ííÈÈÏÏ ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ í‡ÈÏÂ Ç˚ÍÎ, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‚ÂÏfl. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ

‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÓÚ 30 ÏËÌÛÚ ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl

̇‰ÔËÒ¸ í‡ÈÏÂ Ç˚ÍÎ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl ÓÚ 0,5 ‰Ó 24

˜‡ÒÓ‚.

2

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ Á‡‚Â¯ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

êÂÁÛθڇÚ

:

éÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

à̉Ë͇ÚÓ Ú‡ÈÏÂ‡ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‚ÂÏfl Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË í‡ÈÏÂ Ç˚ÍÎ

ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú.

èè

èè

ËË

ËË

ÏÏ

ÏÏ

ÂÂ

ÂÂ

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡,

˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‡·ÓڇΠ‚ Ú˜ÂÌË 2 ˜‡ÒÓ‚:

1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠÌÂ

ÔÓfl‚ËÚÒfl ‘2.0 Hr’.

2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ìÒÚ‡Ìӂ͇/éÚÏÂ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË).

3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠÌÂ

ÔÓfl‚ËÚÒfl ‘4.0 Hr’.

4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ìÒÚ‡Ìӂ͇/éÚÏÂ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË).

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ

Ë/ËÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË

ÍÌÓÔÍË ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË í‡ÈÏÂ‡ Ç˚ÍÎ.

ééÚÚÏÏÂÂÌÌ ííÈÈÏÏ ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ

ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ í‡ÈÏÂ Ç˚ÍÎ.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ , ÚÓ Ó·‡ í‡ÈÏÂ ÇÍÎ Ë

í‡ÈÏÂ Ç˚ÍÎ ·Û‰ÛÚ ÓÚÏÂÌÂÌ˚.

R-21

ììÒÒÚÚÌÌÓÓÍÍ ííÈÈÏÏ ëëÓÓÌÌ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ í‡ÈÏÂ ëÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚Ó ‚ÂÏfl Ò̇. äÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÂÍ‡ÚËÚ

‡·ÓÚÛ ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË 6 ˜‡ÒÓ‚ ÒÓ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË í‡ÈÏÂ ëÓÌ.

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

êÂÁÛθڇÚ:

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ·Û‰ÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ

ÌËÊÂ.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ í‡ÈÏÂ ëÓÌ ÚÓθÍÓ

ÂÊËÏ éı·ʉÂÌËfl ËÎË é·Ó„‚‡.

éı·ʉÂÌË ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ̇ 1

°C

͇ʉ˚È ˜‡Ò. èÓÒÎÂ

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇ 2

°C

,

ÇÂÏfl

ÇÂÏfl

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

‚Íβ˜ÂÌËfl

‚˚Íβ˜ÂÌËfl

ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌËË 4

˜‡ÒÓ‚.

é·Ó„‚ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ÇÂÏfl

ÇÂÏfl

‚Íβ˜ÂÌËfl

‚˚Íβ˜ÂÌËfl

Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ̇ 1

°C

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl

͇ʉ˚È ˜‡Ò.

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

èÓÒΠÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇

2

°C

, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌËË 4

˜‡ÒÓ‚.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡ "ëÓÌ"

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ í‡ÈÏÂ ëÓÌ.

êÂÁÛθڇÚ:

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.

à̉Ë͇ÚÓ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò ‰ËÒÔÎÂfl.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

R-22

êêÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌ̈ˆËËËË ÔÔÓÓ êê··ÓÓÚÚÂÂ

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

ííÂÂÏÏ êêÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌ̈ˆËËËË

íÂÔÎÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÓÒ ‚ÌÛÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÚÂÔÎÓ

é·Ó„‚‡ÚÂθ̇fl

ËÁ ̇ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Â„Ó ‚ÌÛÚ¸.

ÖÒÎË

ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ô‡‰‡ÂÚ, ÚÓ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ó·Ó„‚‡ÂÚ Ò··ÂÂ. ÖÒÎË ÍÓÏ̇ڇ ÌÂ

‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÂÔ·, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â

Ó·Ó„‚‡ÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚.

ñËÍÛÎflˆËfl

ÑÎfl Ó·Ó„‚‡ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ˆËÍÛÎËÛÂÚ

ÚÂÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡

ÚÂÔÎ˚È ‚ÓÁ‰Ûı.

èÓÎÌ˚È Ó·Ó„‚ ÍÓÏ̇Ú˚ Á‡ÈÏÂÚ

ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ Á‡‡Ì ‚Íβ˜ËÚÂ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ.

àÌÂÈ

èË ‚˚·Ó ÂÊËχ é·Ó„‚ ÌËÁ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë

‚˚ÒÓ͇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲

ËÌÂfl ̇ ̇ÛÊÌÓÏ ·ÎÓÍÂ.

ÖÒÎË ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÚÒfl:

êÂÊËÏ Ó·Ó„‚‡ ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÂÚÒfl

Ú˜ÂÌËË 7 ÏËÌÛÚ.

èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË 7 ÏËÌÛÚ, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÒÌÓ‚‡ ̇˜ÌÂÚ

‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÌÓχθÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

ÖÒÎË ÍÓÏ̇Ú̇fl Ë Ì‡ÛÊ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚˚ÒÓÍË

Ç˚ÒÓÍË ̇ÛÊ̇fl

ÔË ‚˚·Ó ÂÊËχ é·Ó„‚, ÚÓ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ë

Ë ‚ÌÛÚÂÌÌflfl

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

ÍÓÏÔÂÒÒÓ ̇ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÏÓ„ÛÚ ËÌÓ„‰‡

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ; ÔÓ‰ÓʉËÚ ÔÓ͇

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÌÓ‚‡.

ÖÒÎË ÔÓËÁÓȉÂÚ ÓÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ‚Ó

ç‡Û¯ÂÌËÂ

‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ÚÓ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËfl

‚˚Íβ˜ËÚÒfl.

äÓ„‰‡ ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒfl, ÚÓ

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

äÓ„‰‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚÛ ÒÚ‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ

ᇢËÚÌ˚È

‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ ÓÁÂÚÍÛ ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl, ÌÓχθ̇fl

ÏÂı‡ÌËÁÏ

‡·ÓÚ‡ ̇˜ÌÂÚÒfl ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 3 ÏËÌÛÚ Á‡˘ËÚÌ˚ı

ˆÂÎflı.

R-23

ÑÑËËÔÔÁÁÓÓÌÌ ííÂÂÏÏÔÔÂÂÚÚÛÛ˚˚ ËË ÇÇÎÎÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË

ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‚ÂËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ڇ·Îˈ˚, ÚÓ ÒÏÓÊÂÚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ.

ÖÒÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

íÓ„‰‡...

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË...

ÅÓΠ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı

äÓ̉ˈËÓÌÂ ÏÓÊÂÚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸¸ ‡·ÓÚÛ ‚ Á‡˘ËÚÌ˚ı ˆÂÎflı.

ÅÓΠÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı

ÇÓ‰‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Ú˜¸ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÂÒÎË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ

Á‡ÏÂÁÌÂÚ.

Ç˚ÒÓÍËı ÛÓ‚Ìflı ‚·ÊÌÓÒÚË

ÇÓ‰‡ ÏÓÊÂÚ ÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡Ú¸Òfl Ë Í‡Ô‡Ú¸ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇, ÂÒÎË

‚˚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ‚ Ú˜ÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

êÂÊËÏ ç‡ÛÊ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡

‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl

é·Ó„‚ èË·ÎËÁËÚ. 0°C- 24°C27°C ËÎË ÌËÊ -

éı·ʉÂÌË èË·ÎËÁËÚ. 21°C- 43°C èË·ÎËÁËÚ. 16°C- 32°C 80% ËÎË ÏÂ̸¯Â ‚·„Ë

ëۯ͇ èË·ÎËÁËÚ. 18°C- 43°C èË·ÎËÁËÚ. 16°C- 32°C-

ÖÒÎË Ì‡ÛÊ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ ÌËÊ ÌÛÎfl, ÚÓ Ó·Ó„‚‡ÚÂθ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÒÌËÁËÚÒfl ̇ 70-80% ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚.

ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 32

°C

(ÍÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡), ÚÓ

Óı·ʉ‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÒÌËÁËÚ¸Òfl.

R-24

ììÔÔÎÎÂÂÌÌËË ääÓÓÌÌËˈˆËËÓÓÌÌÂÂÓÓÏÏ ··ÂÂÁÁ èèÛÛÎθ¸ÚÚ ÑÑËËÒÒÚÚÌ̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓÓÓ

ììÔÔÎÎÂÂÌÌËË

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ Ì‡ÔflÏÛ˛ ·ÂÁ ÔÛθڇ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

1

éÚÍÓÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ

2

óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ/Ç˚ÍΠ̇

ÔÂ‰ÌÂÈ ¯ÂÚÍ ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.

êÂÁÛθڇÚ:

à̉Ë͇ÚÓ ꇷÓÚ˚ ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl.

äÓÏ̇ÚÌ˚È ·ÎÓÍ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜Ë̇ÂÚ ‡·ÓÚÛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ‰Îfl

ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÂÊËÏÂ. äÓ̉ˈËÓÌÂ ÏÂÌflÂÚ

ÂÊËÏ éı·ʉÂÌË ËÎË é·Ó„‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl

‡·ÓÚ˚.

äÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

êÂÊËÏ ê‡·ÓÚ˚

åÂ̸¯Â ˜ÂÏ 21

°

ë

é·Ó„‚

éı·ʉÂÌËÂ

21°ë Ë ‚˚¯Â

3

óÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ.

èè

èè

êê

êê

àà

àà

åå

åå

ÖÖ

ÖÖ

óó

óó

ÄÄ

ÄÄ

çç

çç

àà

àà

ÖÖ

ÖÖ

чÊ ÂÒÎË ‚˚ ‚Íβ˜ËÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔË

ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ

ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ËÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

E-25

êêÁÁ¯¯ÂÂÌÌËË èèÓÓ··ÎÎÂÂÏÏ

èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, ÔÓ‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. ùÚÓ ÒÓı‡ÌËÚ

‚‡Ï ‚ÂÏfl Ë ÌÂÌÛÊÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È Á‚ÓÌÓÍ.

èèÓÓ··ÎÎÂÂÏÏ

éé··˙˙ÒÒÌÌÂÂÌÌËËÂÂ//ê꯯ÂÂÌÌËËÂÂ

äÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ

èÓ‚Â¸Ú ‚Íβ˜ÂÌ ÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

èÓ‚Â¸Ú ‚Íβ˜ÂÌ ÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

èÓ‚Â¸Ú „ÓËÚ ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ í‡ÈÏÂ ̇ ÍÓÏ̇ÚÌÓÏ ·ÎÓÍÂ.

ÖÒÎË ‰‡, ÚÓ:

- èÓ‰ÓʉËÚ ÔÓ͇ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl ̇ÒÚ‡ÌÂÚ Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ

‡·ÓÚÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

- éÚÏÂÌËÚ í‡ÈÏÂ. (ëÏ. ÒÚ. 20 Ë 21 ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ

ËÌÙÓχˆËË)

èÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÔ„‡‰ ÔÂ‰ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ.

äÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˜ÂÂÁ

èÓ‚Â¸Ú ·‡Ú‡ÂÈÍË ‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô‰Â·ı 7 ÏÂÚÓ‚ ÓÚ

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.

çÂÚ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÔË

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇Ô‡‚ÎflÂÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ) ̇

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÒÂÌÒÓ ÔÛθڇ ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

äÓ̉ˈËÓÌÂ Ì Óı·ʉ‡ÂÚ Ë ÌÂ

èÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ (Ä‚ÚÓ,

Ó·Ó„‚‡ÂÚ.

éı·ʉÂÌËÂ, é·Ó„‚).

äÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍÓÈ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ

‚˚ÒÓÍÓÈ.

èÓ‚Â¸Ú Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡; ÒÏ. ÒÚ. 27 ‰Îfl

ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔÓ ˜ËÒÚÍÂ.

èÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÔ„‡‰ ÔÂ‰ ÍÓÏ̇ÚÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ.

èË Ó·Ó„‚Â, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl

èÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Á‡‰‡Ì̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.

ÍÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌËÍÓ„‰‡

ì‚Â΢¸Ú ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡

Ì ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ ‚‚Âı, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô·ÒÚËÌ˚ ‚ÌËÁ ÔË

˜‡ÒÚÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

ëÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÌÂ

èÓ‚Â¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÎË ÂÊËÏ ‚ éı·ʉÂÌËÂ, é·Ó„‚ ËÎË

ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË

ÇÂÌÚËÎflˆËfl; ‚ ÂÊËÏ ĂÚÓ Ë ëۯ͇ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡

ÏÂÌfl˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

.

ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇

èÓ‚Â¸Ú ‚Íβ˜ÂÌ ÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚÂ

Ì ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË

ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

ÍÌÓÔÍË .

í‡ÈÏÂ Ì‚ÂÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.

èÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏÂ‡; ÒÏ. ÒÚ. 20 Ë 21.

Ç ÍÓÏ̇Ú ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÇÂÌÚËÎflˆËfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂÚËÚ¸

ÌÂÔËflÚÌ˚È Á‡Ô‡ı ‚Ó ‚ÂÏfl

‚‡¯Û ÍÓÏ̇ÚÛ.

‡·ÓÚ˚.

R-26

óóËËÒÒÚÚÍÍ Çǯ¯ÂÂÓÓ ääÓÓÌÌËˈˆËËÓÓÌÌÂÂ

ÑÎfl ̇˷ÓΠÓÔÚËχθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ˜ËÒÚËÚ¸ Â„Ó Í‡Ê‰˚ 2 ̉ÂÎË, ˜ÚÓ·˚

Û‰‡ÎËÚ¸ Ô˚θ, ÒÓ·Ë‡˛˘Û˛Òfl ‚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏ ÙËθÚÂ.

èÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ˜ËÒÚÍ ‚‡¯Â„Ó

ÇÄÜçé

ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ÔÓ‚Â¸Ú ‚˚Íβ˜ÂÌ ÎË ÓÌ ËÁ ÓÁÂÚÍË.

1

éÚÍÓÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ÔÂÚÎË ‚ ÌËÊÌÂÈ Ô‡‚ÓÈ

Ë Î‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.

2

ëÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ, ÔÓÚflÌÛ‚  ̇ Ò·fl.

èÂ‰Ìflfl ¯ÂÚ͇

3

ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Í‡fl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Ë ÔÓÚflÌËÚÂ, ˜ÚÓ·˚

‚˚Ú‡˘ËÚ¸.

4

쉇ÎËÚ ‚Ò˛ Ô˚θ Ò ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÙËθÚÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÎË

˘ÂÚÍË.

è‡Á ‚ ÍÓÔÛÒÂ

ÇÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó

5

äÓÔÛÒ

îËθÚ‡

èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡·ÓÚ˚, ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÙËθÚ‡

ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ë Á‡ÍÂÔËÚ ÂÂ Í 5 ÔÂÚÎflÏ Ì‡ ¯ÂÚÍÂ.

6

èÓ˜ËÒÚËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ Ïfl„ÍËÏ

ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ (çÖ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÂÌÁËÌ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË Ë ‰Û„ËÂ

ıËÏË͇Ú˚).

7

á‡ÌÓ‚Ó ÒÓ·ÂËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ Ë ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ.

äÓÔÛÒ

ä˛˜ÓÍ

èè

êê

àà

åå

ÖÖ

óó

ÄÄ

çç

àà

ÖÖ

èÂ‰Ìflfl ¯ÂÚ͇

èè

êê

àà

åå

ÖÖ

óó

ÄÄ

çç

àà

ÖÖ

ÖÒÎË ‚˚ Ì ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ ‚ Ú˜ÂÌËË

‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÚÓ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ

ÇÂÌÚËÎflˆËfl ‚ Ú˜ÂÌËË 3 ËÎË 4 ˜‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ·˚

‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

îîËËÎθ¸ÚÚ é阘Ëˢ˘˛˛˘˘ËË ÄÄÌÌÚÚËË--ÄÄÎÎÎÎÂÂËËÈÈÌÌ˚˚ÈÈ ËË ÑÑÂÂÓÓÓÓËËÛÛ˛˛˘˘ËËÈÈ ((ÇÇ˚˚··ÓÓÓÓ˜˜ÌÌÓÓ))

Ç ‚‡¯ÂÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÂÒÚ¸ ÄÌÚË-ÄÎÎÂ„ËÈÌ˚È Ë ÑÂÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ

ÙËθÚ‡. éÌË Û‰‡Îfl˛Ú ÌÂÔËflÚÌ˚È Á‡Ô‡ı Ë Ô˚θ ‚ ‚‡¯ÂÈ

ÍÓÏ̇ÚÂ. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ˜ËÒÚËÚ¸ ÙËθÚ‡ ͇ʉ˚ 3 ÏÂÒflˆ‡.

1

éÚÍÓÈÚ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ÌËÊÌ˛˛

Ô‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛ ÔÂÚÎË Ì‡ ¯ÂÚÍÂ.

2

Ç˚ÚflÌËÚ ÄÌÚË-ÄÎÎÂ„ËÈÌ˚È Ë ÑÂÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ ÙËθÚ‡.

3

èÓÏÓÈÚ ÙËθÚ‡ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, Á‡ÚÂÏ ‚˚ÒÛ¯ËÚ Ëı ‚ ÚÂÌË.

ÑÂÁÓ‰ÓËÛ˛˘ËÈ

ÄÌÚË-ÄÎÎÂ„ËÈÌ˚È

ÙËθÚ

îËθÚ

4

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÙËθÚ‡ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

5

á‡ÍÓÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ.

R-27

Memo

R-28

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

äÓ̉ˈËÓÌÂ-˝ÚÓ ÒÎÓÊÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ËÁ‰ÂÎË, ÚÂ·Û˛˘Â „ÛÎflÌÓ„Ó ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó

Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. çÒӷβ‰ÂÌË ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÔÓ ÛıÓ‰Û ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÓÍ‡˘ÂÌ˲ ÒÓ͇

ÒÎÛÊ·˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ë ‚˚ıÓ‰Û ËÁ ÒÚÓfl ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

ì

ëíÄçéÇäÄ*

êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ, Ëϲ˘Ëı

ÎˈÂÌÁËË

̇ Ôӂ‰ÂÌË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‡·ÓÚ Ë ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ÍÓÔÓ‡ˆËË «ë‡ÏÒÛÌ„». äÓÌÚ‡ÍÚ˚

ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚˘ËÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ ‚ «àÌÙÓχˆËÓÌÌÓÏ ˆÂÌÚ ‰Îfl

èÓÚ·ËÚÂÎÂÈ» ÔÓ ÚÂÎÂÙÓ̇Ï, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ú‡ÎÓÌÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ Ò‡ÈÚÂ

http://air.samsung.ru/stores/installation/.

èË ‚˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó

‰ÓÒÚÛÔ‡ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı Ë ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ.

é

ÅëãìÜàÇÄçàÖ*

èÓ‰ Ò‚ËÒÌ˚Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ÔÓÌËχÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÂÌˠ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ (‰ÙÂÍÚÓ‚) ËÁ‰ÂÎËfl,

‚ÓÁÌËͯÔı ÔÓ ‚ËÌ àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl. ëÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚ÏË

ÒÂ‚ËÒÌ˚ÏË ˆÂÌÚ‡ÏË «ë‡ÏÒÛÌ„», Ëı ÍÓÓ‰Ë̇Ú˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÒÔËÒÍÂ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÏ Ò

ÚÓ‚‡ÓÏ Ë Ì‡ Ò‡ÈÚÂ

http://air.samsung.ru/stores/service/.

èÓ‰ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ÔÓÌËχÂÚÒfl ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓ Ôӂ‰ÂÌË ˜ËÒÚÍË,

ÔÓ‚ÂÍË, ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl Â„Ó ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ,

Ëϲ˘Ëı ÎˈÂÌÁËË Ì‡ Ôӂ‰ÌË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‡·ÓÚ Ë ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ÍÓÔÓ‡ˆËË «ë‡ÏÒÛÌ„». àı

ÍÓÓ‰Ë̇Ú˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÒÔËÒÍÂ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÏÓÏ Ò ÚÓ‚‡ÓÏ Ë Ì‡ Ò‡ÈÚÂ

http://air.samsung.ru/stores/.

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÒÓÒÚ‡‚Û ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ Ë ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚË Ôӂ‰ÂÌËfl:

ç ÂÊ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ „Ó‰, Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ‚ ÎÂÚÌËÈ (ÒÛıÓÈ Ë ÚfiÔÎ˚È) ÔÂËÓ‰,

Ô˄·¯‡ÈÚ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ.

èÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍË ‡·ÓÚ˚ ‚Íβ˜‡˛Ú:

- Ó˜ËÒÚÍÛ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ ‚ÌÂ¯Ì„Ó Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó ·ÎÓÍÓ‚

- Ó˜ËÒÚÍÛ ‰Â̇ÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

- ÔÓ‚ÂÍÛ ‡·Ó˜Â„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚

- ÔÓ‚ÍÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚

- ‰ÓÁ‡Ô‡‚ÍÛ ı·‰ÓÌÓÏ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË (ÔËÏÂÌÓ Ó‰ËÌ ‡Á Á‡ ‰‚‡ „Ó‰‡).

èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ‡Á‰ÂÎÓÏ "óËÒÚ͇ LJ¯„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡".

* Ç ÒÎÛ˜‡Â Ôӂ‰ÂÌËfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı Ë ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏË, Ì ӷ·‰‡˛˘ËÏË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÒÂÚËÙË͇ÚÓÏ ËÎË Ì fl‚Îfl˛˘ËÏËÒfl ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚ÏË ÒÂ‚ËÒÌ˚ÏË ˆÂÌÚ‡ÏË

«ë‡ÏÒÛÌ„», èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌËfl Á‡‚Ó‰ÒÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÚÓ‚‡‡, Ë

èÓÚ·ËÚÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Î˯ÂÌ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ„Ó ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

* ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍË ‡·ÓÚ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Ô·ÚÌ˚Ï ÛÒÎÛ„‡Ï Ë „‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡

ÍÓÏÔ‡ÌËË Ì‡ ˝ÚË ‡·ÓÚ˚ Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛ÚÒfl.

* ì͇Á‡ÌÌ˚ ‚˚¯Â Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍË ‡·ÓÚ˚ ÓÍÛÔflÚÒfl

‰ÎËÚÂθÌÓÈ Ë Ì‡‰fiÊÌÓÈ ‡·ÓÚÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

í

ÖåèÖêÄíìêçõÖ éÉêÄçàóÖçàü

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ̇ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÏÂ̸¯Â 0°C ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ‚˚ıÓ‰Û ËÁ ÒÚÓfl ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡

Printed in Korea

ELECTRONICS

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG

customer care center.

Country

Customer Care Center

Web Site

RUSSIA

8-800-200-0400

www.samsung.ru

UKRAINE

8-800-502-0000

www.samsung.com/ur

B15370

Äü46

AS09HM3N

AS09HM4N

AS12HM3N

AS12HM4N

MÓ‰Âθ

AS18HM3N

AS18HM4N

AS24HM3N

AS24HM4N

-

èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ

CÂÚËÙË͇Ú

̇Á̇˜ÂÌ˲ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı

CÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl

2006.1.18 ~ 2009.1.17

êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰ : 7ÎÂÚ

Аннотации для Кондиционера Samsung AS09HM3N в формате PDF