Samsung PS60E550D1W: инструкция

Plasma TV user manual

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country

Customer Care Centre

Web Site

AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com

BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch)

www.samsung.com/be_fr (French)

BOSNIA 05 133 1999 www.samsung.com

BULGARIA 07001 33 11, normal tariff www.samsung.com

Plasma TV

CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) www.samsung.com

CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com

user manual

FINLAND 09 85635050 www.samsung.com

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com

GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw.

www.samsung.com

0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus

dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)

CYPRUS 8009 4000 only from landline

www.samsung.com

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

GREECE 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

www.samsung.com

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com

MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com

NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com

NORWAY 815 56480 www.samsung.com

POLAND 0 801-1SAMSUNG (172-678)

www.samsung.com

+48 22 607-93-33

PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) www.samsung.com

ROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864)

www.samsung.com

TOLL FREE No.

SERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) www.samsung.com

SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com

SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com

SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com

SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch (German)

www.samsung.com/ch_fr (French)

U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com

EIRE 0818 717100 www.samsung.com

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com

LATVIA 8000-7267 www.samsung.com

ESTONIA 800-7267 www.samsung.com

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________Serial No. _____________

© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

BN68-04057E-02

0_BN68-04057E-01L16-COVER.indd 1 2013-01-26  11:40:23

For more information on how to view the e-Manual (p. 14)

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and

specifications may be changed without notice.

Digital TV notice

1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are

broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local

dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.

2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast

transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so

on, are not included in this specification. So, they cannot be workable at this moment.

3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and

DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.

4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may

be required to agree to terms and conditions of their business.

5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers.

6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre.

✎

The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV

performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting

or not.

User Instructions

• Screen Image retention

Do not display a still image (such as on a video game) on the plasma display panel for more than several minutes as it can cause screen image

retention. This image retention is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the

screen when displaying a still image.

• Heat on the top of the Plasma TV

The top side of the product may be hot after long periods of use as heat dissipates from the panel through the vent hole in the upper part of the

product.

This is normal and does not indicate any defect or operation failure of the product.

However, children should be prevented from touching the upper part of the product.

• The product is making a “cracking” noise.

A “cracking” noise may occur when the product contracts or expands due to a change in the surrounding environment such as temperature or

humidity. This is normal and not a defect of the unit.

• Cell Defects

The PDP uses a panel consisting of 2,360,000(HD-level) to 6,221,000(FHD-level) pixels which require sophisticated technology to produce. However,

there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.

• Avoid operating the TV at temperatures below 41°F (5°C)

• A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel.

Watching the Plasma TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and centre

of the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause similar effects

to the screen.

Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.

• After-images on the Screen.

Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.

To prevent this effect, reduce the “brightness” and “contrast” when displaying still images for a long time.

• Warranty

Warranty does not cover any damage caused by image retention.

Burn-in is not covered by the warranty.

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger,

headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible

harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of

waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact

either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take

these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions

of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for

disposal.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other

household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery

contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of,

these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material

reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

English - 2

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 2 2012-07-10 �� 10:30:26

Securing the Installation Space

English

Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper

ventilation.

Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal

temperature of the product.

✎

When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only.

• If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an

injury due to the product falling.

✎

The appearance may differ depending on the product.

• Be careful when you contact the TV because some parts can be somewhat hot.

Installation with a stand. Installation with a wall-mount.

10 cm

10 cm

10 cm10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

List of Feature

• 3D: This exciting new feature enables you to view 3D content from some broadcasting or 3D BD

players.

• SMART HUB: The Gateway to all content integrated in one place.

− It’s all integrated to guide you to easier and diverse entertainment choices.

− Control your entertainment life with easy and simple user friendly UI.

− Access to diverse Apps that are adding up every day.

− Customize your TV, by App grouping & sorting to your taste.

• AllShare Play: AllShare Play lets you a ccess, view, or play photos, videos, or music located on USB

devices, digital cameras, cell phones, and PCs. PCs, cell phones, and other compatible devices can be

accessed wirelessly, through your wireless network.

• Anynet+ (HDMI-CEC): Allows you to control all connected Samsung devices that support Anynet+

with your Samsung TV’s remote.

• e-Manual: Allows you to read on screen full manual. (p. 14)

English - 3

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 3 2012-07-10 �� 10:30:26

Accessories

✎

Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your

dealer.

✎

The items’ colours and shapes may vary depending on the models.

✎

Cables not included in the package contents can be purchased separately.

✎

Check that there is no accessory hidden behind packing materials when you open the box.

[

CAUTION: INSERT SECURELY LEST SHOULD BE DETACHED IN SET

• Remote Control & Batteries (AAA x 2) • Power Cord

• User Manual • Cleaning-Cloth

• Warranty Card (Not available in some locations) / Safety Guide • Samsung 3D Active Glasses

Ferrite Core (2EA)

✎

Ferrite Core for Power Cord: The ferrite cores are used to shield the cables

from interference. When connecting a cable, open the ferrite core and clip it

around the cable near the plug as shown in the figure.

A

• A Maximum distance between the ferrite core and the end of the cord

inserted in the TV: 3/4 inches

Power Cord

✎

Ferrite Core : The ferrite cores are used to shield the cables from interference.

When connecting a cable, open the ferrite core and clip it around the cable

near the plug as shown in the figure.

LAN Cable

(sold separately)

• An administration fee may be charged if either

− (a) an engineer is called out at your request and there is no defect in the product

(i.e. where you have failed to read this user manual)

− (b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product

(i.e. where you have failed to read this user manual).

• The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is

carried out.

English - 4

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 4 2012-07-10 �� 10:30:27

Using the TV's Controller (Panel Key)

English

TV Controller is a multi directional button that helps navigate without remote control.

✎

Some functions which require a PIN code may not be available.

✎

The product colour and shape may vary depending on the model.

✎

The TV's Controller, a small joy stick like button on the bottom left side of the TV, lets you control the

TV without the remote control.

Function menu

mR

P

Remote control sensor

Down (Front)

Left

Right

TV Controller

Up (Rear)

✎

Follow these instructions facing the front of your TV.

✎

When selecting the function by moving the controller to the forwards/backwards/left/right directions,

be sure not to press the controller. If you press it first, you cannot operate it to move the forwards/

backwards/left/right directions.

Power on

Turn the TV on by pressing the Controller when the TV is in standby mode.

Adjusting the volume Adjusts the volume by moving the controller from side to side when the

power is on.

Selecting a channel Select a channel by moving the Controller backwards and forwards when

the power is on.

Using the function menu To view and use the Function menu, press and release the Controller

when the power is on. To close the Function menu, press and release the

Controller again.

Selecting the MENU (m) With the Function menu visible, select the MENU (m) by moving the

Controller to the left. The OSD (On Screen Display) Menu appears. Select

an option by moving the Controller to the right. Move the Controller to the

right or left, or backwards and forwards to make additional selections. To

change a parameter, select the it, and then press the Controller.

Selecting the SMART HUB

With the Function menu visible, select SMART HUB (™) by moving the

(™)

Controller backwards. The SMART HUB main screen appears. Select an

application by moving the Controller, and then pressing the Controller.

Selecting the Source (s) With the Function menu visible, open the Source (s) by pushing the

Controller to the right. The Source screen appears. To select a Source,

move the Controller back and forth. When the source you want is

highlighted, press the Controller.

Power off (P) With the Function menu visible, select Power off (P) by pulling the

Controller forwards, and then press the Controller.

✎

To close the Menu, Smart Hub, or Source, press the Controller for more than 1 second.

Standby mode

Your TV enters Standby mode when you turn it off and continues to consume a small amount of electric

power. To be safe and to decrease power consumption, do not leave your TV in standby mode for long

periods of time (when you are away on vacation, for example). It is best to unplug the power cord.

English - 5

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 5 2012-07-10 �� 10:30:27

Viewing the Remote Control

✎

This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power,

Channel and Volume buttons.

Turns the TV on and off.

Displays and selects the available video

sources. (p. 12)

Selects the HDMI mode directly.

Have direct access to channels.

Returns to the previous channel.

Alternately select Teletext ON, Double, Mix

or OFF.

Cuts off the sound temporarily.

Adjusts the volume.

Changes channels.

Displays channel lists on the screen.

Brings up the Smart Hub applications. See

e-Manual chapter Advanced Features →

Displays the EPG (Electronic Programme

Smart Hub.

Guide).

Opens the OSD.

Displays information on the TV screen.

Quickly select frequently used functions.

Use this button in a specific feature.

u/d/l/r: Move the cursor on-screen menu

item.

E: Selects the menu and changes the

corresponding item value.

Returns to the previous menu.

Exits the menu.

Use these buttons according to the direction

on screen.

Family Story: Connect to Family Story

application. See e-Manual chapter Advanced

Features → Family Story.

SEARCH: Support to recommendation

P. SIZE

AD/SUBT.

search word and search function. See

e-Manual chapter Advanced Features →

Search.

Use these buttons in a specific feature. For

W

: Turns the 3D image on or off. See

details, refer to e-Manual.

e-Manual chapter Advanced Features → 3D.

SUPPORT: Lets you use various support

functions including e-Manual. (p. 14)

P.SIZE: Lets you select the Picture Size. See

e-Manual chapter Basic Feature → Changing

the Picture Size.

AD/SUBT.: Turns the audio description on

and off (not available in some locations).

/ Displays digital subtitles. See e-Manual

chapter Other Features → Subtitle.

English - 6

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 6 2012-07-10 �� 10:30:28

Installing batteries (Battery size: AAA)

English

X

Y

Z

✎

NOTE

• Use the remote control within 23 feet of the TV.

• Bright light may affect the performance of the remote control. Avoid using when near special

fluorescent lights or neon signs.

• The colour and shape may vary depending on the model.

Connecting to an Aerial

When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.

✎

Preset: Connecting the mains and aerial.

✎

The PDP device may interfere with an amateur radio or AM radio.

✎

When using two-way radio mobile and portable units or amateur radio or AM radio near by your TV,

this may cause the TV to malfunction.

Cable

VHF/UHF Aerial

Power Input

or

Aerial Cable (Not supplied)

English - 7

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 7 2012-07-10 �� 10:30:28

Setup (Initial Setup)

When you turn the TV on for the first time, a sequence of prompts and screens will assist you in configuring

basic settings. To begin Setup, press the P button on your remote.

✎

Setup is available only when the input source is set to TV. See "Changing the Input Source" (p. 12).

✎

To return to the previous step in the Setup sequence, Select Previous.

✎

Before you begin, make sure you have connected the TV to an aerial or a cable connection and that

the TV is plugged in. (p. 7).

✎

To start the Setup select Start.

Menu Language:

Select a menu language you want using your remote, and then select

1

Selecting a menu

Next. The TV will be displayed a menu using the selected language since

language

next step.

Use Mode: Select

Select Home Use using your remote, and then select Next. Store Demo

2

the Home Use Mode.

mode is for retail environments.

Network Settings:

To set up your network connection, select Start using your remote. If

3

Configure network

you do not know your network set up information or want to set to it

settings

later, select Skip. For more detailed information, refer to “Setting up the

✎

To connect later,

Wired or Wireless Network” in the e-Manual for set up requirements and

select Skip.

instructions, and the Network Connection section of this manual (p. 13).

You can set up the network connection later using the Network menu.

Software Upgrade:

Select Next to upgrade TV software. Your TV will automatically upgrade,

4

Upgrading the

if your TV need a software upgrade. If you want to upgrade later, select

software to latest

the Skip. For more information, refer to Software Upgrade (Preference

version

Features → Support Menu) in the e-Manual.

✎

To upgrade later,

✎

This may take some time, depending on network status.

select Skip.

Terms of Service

When the Network Settings is completed, The Terms of Service

5

Agreement

Agreement screen appears.

✎

The screen can take a few seconds to appear.

The General Disclaimer screen appears. Select Agree. The Privacy

policy screen appears. Select Agree.

✎

To use the Smart Hub, you should select Agree from the Terms of

Service Agreement.

Select Country.

Select the appropriate country.

6

(Depending on the

✎

After selecting the country in the country menu, some models may

country)

proceed with an additional option to setup the pin number.

Auto Tuning (1):

Let’s find and store channels on your TV. Do you need to search for

7

Selecting how you

channels?

watch your TV

• Yes, I need to.: All the channels available will be found and stored on

your TV.

• No, I don’t need to.: My set-top box provides all the channels that

are available, so I don't need to search for channels.

English - 8

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 8 2012-07-10 �� 10:30:29

Auto Tuning (2):

Select the channel source to memorise. When setting the aerial source to

8

(Depending on the

Cable, a step appears allowing you to assign numerical values (channel

English

country) Selecting a

frequencies) to the channels. For more information, refer to Auto Tuning

search options

(Channel Menu → Memorizing Channels) in the e-Manual.

✎

Select Stop at any time to interrupt the memorization process.

Clock: Setting the

• Auto: Set the current time automatically.

9

Clock Mode

• Manual: Allows you to manually set the current date and time.

Time Zone

This step is only available when the clock mode is set to Auto.

10

(Depending on the

• Auto: Set the time zone automatically.

country): Setting the

your Time Zone

• Manual: Set the time zone manually.

✎

If you selected Manual, you can select whether to turn DST

(Daylight Savings Time) On or Off. (Depending on the country)

Setup Complete Select Close to finish.

11

✎

The completed settings are displayed.

If You Want to Reset This Feature...

Select System - Setup (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is “0-0-0-0”.

If you want to change the PIN number, use the Change PIN function.

You should do Setup (Menu → System) again at home although you did in shop.

✎

If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence in Standby

mode, which resets the PIN to “0-0-0-0”: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on).

English - 9

[PE550-XH]BN68-04057E-01L17.indb 9 2012-07-10 �� 10:30:29