Samsung GT-M8910 black: инструкция

M8910-RU.book Page ii Thursday, August 20, 2009 2:15 PM

GT-M8910

Руководство

пользователя

M8910-RU.book Page ii Thursday, August 20, 2009 2:15 PM

Обозначения

Перед началом работы ознакомьтесь с

обозначениями, принятыми в данном руководстве.

О данном

Предупреждение

— ситуации, которые

могут привести к получению травмы вами

руководстве

или кем-либо из окружающих.

Внимание

— ситуации, которые могут

Данное руководство пользователя

привести к повреждению устройства или

предназначено для ознакомления с функциями и

другого оборудования.

возможностями телефона. Чтобы сразу приступить

Примечание

— примечания, советы или

к использованию телефона, смотрите разделы

дополнительная информация.

«Знакомство с телефоном»,

«Подготовка телефона к работе»

X

См.

— смотрите страницу с

и «Использование основных функций».

дополнительной информацией, например:

X

стр.12 (означает «смотрите страницу

12»).

ii

M8910-RU.book Page iii Thursday, August 20, 2009 2:15 PM

• Java™ является торговой маркой корпорации Sun

→

Следующий шаг

— последовательность

Microsystems, Inc.

операций, которую надо воспроизвести

®

• Windows Media Player

является

для выполнения определенного действия;

зарегистрированной торговой маркой Microsoft

например: В режиме ожидания выберите

Corporation.

пункт Сообщения → Создать сообщение

• и являются товарными знаками

О данном руководстве

(означает Сообщения, затем выбрать

корпорации SRS Labs, Inc. Гарнитура CS и

пункт Создать сообщение).

технологии WOW HD зарегистрированы согласно

[ ]

Квадратные скобки

— клавиши

лицензии SRS Labs, Inc.

телефона, например: [ ] (обозначает

®

•Wi-Fi

, сертифицированный логотип Wi-Fi и

клавиша включения и выхода из меню).

логотип Wi-Fi являются зарегистрированными

товарными знаками Wi-Fi Alliance.

®

•DivX

– зарегистрированная

Сведения об авторских правах

торговая марка компании DivX,

Inc., которая используется в

Права на все технологии и изделия в составе

соответствии с лицензией.

данного устройства являются собственностью

соответствующих владельцев.

®

• Bluetooth

является международной

зарегистрированной торговой маркой Bluetooth

SIG, Inc. Bluetooth QD ID: B015475.

iii

M8910-RU.book Page iv Thursday, August 20, 2009 2:15 PM

ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX

®

DivX

- это цифровой формат видео,

разработанный компанией DivX, Inc. Данное

устройство официально сертифицировано

компанией DivX и может воспроизводить видео в

О данном руководстве

формате DivX. Дополнительные сведения и

программные средства по преобразованию файлов

в формат DivX см. на веб-сайте www.divx.com.

ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ В ФОРМАТЕ DIVX

®

Чтобы данное сертифицированное DivX

устройство могло воспроизводить содержимое DivX

Video-on-Demand (VOD - видео по запросу), это

устройство должно быть зарегистрировано DivX.

Чтобы сгенерировать код регистрации, найдите

раздел DivX VOD в меню настроек устройства.

Чтобы узнать больше о технологии DivX VOD и

завершить процесс регистрации своего устройства,

посетите веб-сайт vod.divx.com.

Данное устройство сертифицировано для

®

воспроизведения видео DivX

в разрешении до 320

x 240.

iv

M8910-RU.book Page v Thursday, August 20, 2009 2:15 PM

Охрана здоровья и техника

безопасности .............................................. 2

Предупреждения о безопасности .................2

Содержание

Меры предосторожности ..............................5

Важная информация по использованию

устройства ......................................................7

Знакомство с телефоном ....................... 13

Комплектация ..............................................13

Внешний вид телефона ..............................14

Клавиши .......................................................15

Значки ...........................................................16

Подготовка телефона к работе ............. 18

Установка SIM- или USIM-карты

и аккумулятора ............................................18

Зарядка аккумулятора .................................20

Установка карты памяти

(дополнительно) ..........................................21

v

M8910-RU.book Page vi Thursday, August 20, 2009 2:15 PM

Основные функции ..................................23

Использование дополнительных

Включение и выключение телефона ........ 23

функций ..................................................... 50

Использование сенсорного экрана ........... 24

Использование дополнительных функций

Доступ к пунктам меню ............................... 25

вызова ..........................................................50

Переключение приложений ....................... 26

Использование дополнительных функций

Содержание

Использование виджетов ........................... 27

телефонной книги ........................................53

Доступ к справке ......................................... 28

Использование дополнительных функций

Индивидуальная настройка телефона ..... 28

отправки сообщений ...................................55

Основные функции вызова ........................ 31

Дополнительные музыкальные функции ...56

Отправка и просмотр сообщений .............. 32

Использование инструментов и

Добавление или поиск контактов .............. 35

приложений ............................................... 61

Прослушивание музыки ............................. 36

Использование функции беспроводного

Доступ в Интернет ...................................... 38

соединения Bluetooth ..................................61

Использование служб Google .................... 39

Активация и подключение к беспроводной

Загрузка медиафайлов .............................. 40

локальной сети (WLAN) ..............................63

Активация и отправка экстренного

Использование функций камеры ......... 41

сообщения ....................................................64

Основные функции камеры ....................... 41

Включение функции мобильного

Использование дополнительных функций

оповещения о смене SIM-карты .................65

камеры ......................................................... 43

Просмотр содержимого дисплея

Использование настроек камеры .............. 46

телефона на экране телевизора ................66

vi

M8910-RU.book Page vii Thursday, August 20, 2009 2:15 PM

Ложные вызовы ........................................... 67

Использование секундомера ......................81

Запись и воспроизведение голосовых

Создание задач ...........................................82

напоминаний ............................................... 67

Создание текстовых напоминаний .............82

Редактирование картинок .......................... 68

Создание эскизов ........................................82

Печать картинок .......................................... 70

Управление календарем .............................83

Редактирование видео ............................... 71

Содержание

Устранение неполадок .............................. a

Отправка фотографий и видеоклипов в

Алфавитный указатель ............................d

Интернет ...................................................... 73

Java-игры и другие приложения ................ 75

Синхронизация данных .............................. 76

Чтение RSS-новостей ................................. 77

Запуск Samsung Mobile Navigator .............. 78

Просмотр текущего местоположения ....... 78

Обновление функциональности GPS ....... 79

Установка и просмотр мирового времени 79

Установка и использование сигналов ....... 80

Использование калькулятора .................... 81

Конвертирование валют и единиц

измерения ................................................... 81

Установка

таймера обратного

отсчета времени ......................................... 81

vii