Samsung YP-VP1AB 4Gb Black: инструкция
Раздел: Мобильные, портативные устройства и аксессуары
Тип: Диктофон
Характеристики, спецификации
Инструкция к Диктофону Samsung YP-VP1AB 4Gb Black
YP-VP1
Ⱦɢɤɬɨɮɨɧ
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖ
ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ
ȗȘȍȌșȚȈȊȤȚȍ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐ
ǩȓȈȋȖȌȈȘȐȔ ǪȈș ȏȈ ȗȘȐȖȉȘȍȚȍȕȐȍ ȥȚȖȋȖ
ȗȘȖȌțȒȚȈ ȒȖȔȗȈȕȐȐ Samsung.
Ǭȓȧ ȗȖȓțȟȍȕȐȧ ȉȖȓȍȍ ȗȖȓȕȖȋȖ
ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧ ȗȘȖȌțȒȚȈ ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘțȑȚȍ
ȍȋȖ ȕȈ șȈȑȚȍ
www.samsung.com/global/register
ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɢɤɬɨɮɨɧɚ
ɉɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɣ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ. Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ. ɇɚɞɟɠɧɨɫɬɶ.
Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ. ɇɨɜɵɣ ɞɢɤɬɨɮɨɧ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɩɨɥɧɵɣ ɧɚɛɨɪ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɨɦɩɚɤɬɧɨɦɭ ɪɚɡɦɟɪɭ, ɞɢɤɬɨɮɨɧ
ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɦɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɜ ɤɚɪɦɚɧɟ, ɚ ɫɚɦɚɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɛɨɝɚɬɵɦ ɡɜɭɤɨɦ. ȼɚɦ ɩɨɧɪɚɜɢɬɫɹ
ɧɨɜɵɣ ɞɢɤɬɨɮɨɧ ɩɪɢ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢ, ɡɚɝɪɭɡɤɟ ɥɸɛɢɦɵɯ ɦɟɥɨɞɢɣ ɢɥɢ
ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢ FM-ɪɚɞɢɨ. ȼɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɫɶ ɞɢɤɬɨɮɨɧɨɦ ɨɞɢɧ
ɪɚɡ, ɜɵ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɠɢɬɶ ɛɟɡ ɧɟɝɨ.
ɎɍɇɄɐɂə VoicePix™
Ɇɨɠɧɨ ɡɚɞɚɬɶ ɞɥɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ
ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ɪɟɠɢɦ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɢɥɢ ɪɟɠɢɦ
ɋ ɟɟ ɩɨɦɨɳɶɸ ɦɨɠɧɨ ɫɧɹɬɶ
ɫɨɜɟɳɚɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɛɨɥɟɟ
ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣ ɨɛɴɟɤɬ ɢɥɢ ɫɰɟɧɭ ɢ ɛɵɫɬɪɨ
ɱɟɬɤɭɸ ɡɚɩɢɫɶ ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ.
ɧɚɣɬɢ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣ ɮɚɣɥ.
ɉɊɈȾɈɅɀɂɌȿɅɖɇȺə ɂ
ȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɕɃ
ȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇȺə ɁȺɉɂɋɖ
ȼɋɌɊɈȿɇɇɕɃ ȾɂɇȺɆɂɄ
Ɇɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɡɚɩɢɫɶ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ
ɇɨɜɵɣ ɞɢɤɬɨɮɨɧ ɨɫɧɚɳɟɧ
ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ ɜ ɪɟɠɢɦɟ LP (Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ), SP(ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ),
ɞɢɧɚɦɢɤɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɛɨɥɟɟ
HQ (ȼɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ), SHQ (ɋɜɟɪɯɜɵɫɨɤɨɟ
ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɣ ɢ ɝɥɭɛɨɤɢɣ ɡɜɭɤ.
ɤɚɱɟɫɬɜɨ) ɢ UHQ(ɍɥɶɬɪɚɜɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ) ɜ
ɍȼȿɅɂɑȿɇɂȿ ȿɆɄɈɋɌɂ ɂ
ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ.
ɋɈȼɆȿɋɌɂɆɈɋɌɖ
ɂɁɍɑȿɇɂȿ ɂɇɈɋɌɊȺɇɇɈȽɈ əɁɕɄȺ
Ɇɨɠɧɨ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɝɨɥɨɫɨɜɨɣ ɮɚɣɥ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɞɢɤɬɨɮɨɧɚ ɦɨɠɧɨ ɢɡɭɱɚɬɶ
MP3 ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɮɚɣɥ ɜ
ɹɡɵɤ ɢɥɢ ɫɥɭɲɚɬɶ ɥɟɤɰɢɢ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ
ɮɨɪɦɚɬɟ MP3 ɢɥɢ WMA.
ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɨɜɬɨɪɚ ɪɚɡɞɟɥɚ ɢ ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ.
ɊȺɁɅɂɑɇɕȿ ɎɍɇɄɐɂɂ
ȼ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚɩɢɫɢ ɝɨɥɨɫɚ
ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɍɘɓɂȿ ɎɍɇɄɐɂɂ
ɞɢɤɬɨɮɨɧ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɬɚɤɢɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ
ɆɂɄɊɈɎɈɇȺ
ɮɭɧɤɰɢɢ, ɤɚɤ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ, FM-
ɪɚɞɢɨ ɢ ɡɚɤɥɚɞɤɢ ɞɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ.
ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȗȖ ȉȍȏȖȗȈșȕȖȑ
ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ
Ɂɧɚɱɤɢ ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ.
ɍɝɪɨɡɚ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɯɨɞɚ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ.
ɈɉȺɋɇɈ
ɉɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹ ɭɝɪɨɡɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ
ɢɥɢ ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ ɭɳɟɪɛɚ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɑɬɨɛɵ ɫɧɢɡɢɬɶ ɪɢɫɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɩɨɠɚɪɚ, ɜɡɪɵɜɚ,
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɬɪɚɜɦɵ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɞɢɤɬɨɮɨɧɚ, ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ.
Ɉɡɧɚɱɚɟɬ ɫɨɜɟɬɵ ɢɥɢ ɫɩɪɚɜɨɱɧɵɟ ɫɬɪɚɧɢɰɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɉɈȾɋɄȺɁɄȺ
ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɨɥɟɡɧɵɦɢ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɞɢɤɬɨɮɨɧɨɦ.
ɇɟ ɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨɝɨ!
ɇɟ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ!
ɇɟ ɬɪɨɝɚɬɶ!
Ɍɨɱɧɨ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ!
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɫɟɬɟɜɨɣ ɲɧɭɪ ɨɬ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɢ!
ɋɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɰɟɧɬɪɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ!
Ⱦɚɧɧɵɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ ɡɧɚɤɢ ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɜɚɦɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɥɢɰɚɦɢ ɬɪɚɜɦɵ.
ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɢɦ ɜ ɬɨɱɧɨɫɬɢ. ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɱɬɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɚɡɞɟɥɚ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ ɞɚɧɧɨɟ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɧɚ ɛɭɞɭɳɟɟ.
ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȗȖ ȉȍȏȖȗȈșȕȖȑ
ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ
ȼ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɨɩɢɫɚɧɨ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɧɨɜɵɦ ɞɢɤɬɨɮɨɧɨɦ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɟɝɨ, ɱɬɨɛɵ
ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɞɢɤɬɨɮɨɧɚ ɢ ɬɪɚɜɦ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɨɫɨɛɨɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɜɚɠɧɵɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ.
Ƕ dzǰǿǵǶDZ ǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
ǵȍ ȗȣȚȈȑȚȍșȤ șȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖ ȘȈȏȉȐȘȈȚȤ, ȘȍȔȖȕȚȐȘȖȊȈȚȤ ȐȓȐ
ȊȕȖșȐȚȤ ȒȈȒȐȍ-ȓȐȉȖ ȐȏȔȍȕȍȕȐȧ Ȋ ȌȈȕȕȖȍ ȐȏȌȍȓȐȍ.
ǵȍ ȌȖȗțșȒȈȑȚȍ ȗȖȗȈȌȈȕȐȧ ȊȓȈȋȐ ȕȈ ȐȏȌȍȓȐȍ, ȕȍ ȘȖȕȧȑȚȍ ȍȋȖ Ȋ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ȊȖȌț. ǷȘȐ ȗȖȗȈȌȈȕȐȐ ȊȓȈȋȐ ȕȈ ȐȏȌȍȓȐȍ ȕȍ ȊȒȓȦȟȈȑȚȍ ȗȐȚȈȕȐȍ
ȊȖ ȐȏȉȍȎȈȕȐȍ ȗȖȘȈȎȍȕȐȧ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȔ ȚȖȒȖȔ. Ǭȓȧ ȘȍȠȍȕȐȧ
ȗȘȖȉȓȍȔȣ șȊȧȎȐȚȍșȤ ș ȉȓȐȎȈȑȠȐȔ ȞȍȕȚȘȖȔ ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȧ Samsung.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɝɪɨɡɵ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.
ǵȍ ȗȖȓȤȏțȑȚȍșȤ ȕȈțȠȕȐȒȈȔȐ ȗȘȐ țȗȘȈȊȓȍȕȐȐ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȍȔ ȐȓȐ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȗȖȍȏȌȒȐ ȕȈ ȔȖȚȖȞȐȒȓȍ ȐȓȐ ȊȍȓȖșȐȗȍȌȍ.
ȅȚȖ ȕȍ ȚȖȓȤȒȖ ȔȖȎȍȚ ȗȘȐȊȍșȚȐ Ȓ șȍȘȤȍȏȕȖȔț ȌȖȘȖȎȕȖȚȘȈȕșȗȖȘȚȕȖȔț
ȗȘȖȐșȠȍȍșȚȊȐȦ, ȕȖ Ȑ ȏȈȗȘȍȡȍȕȖ ȏȈȒȖȕȖȔ Ȋ ȕȍȒȖȚȖȘȣȝ șȚȘȈȕȈȝ.
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ ȕȈțȠȕȐȒȖȊ ȊȖ ȊȘȍȔȧ ȗȘȖȉȍȎȒȐ ȗȖ ȌȖȘȖȋȍ, Ȋ ȖșȖȉȍȕȕȖșȚȐ
ȕȈ ȗȍȠȍȝȖȌȕȖȔ ȗȍȘȍȝȖȌȍ, ȔȖȎȍȚ ȗȘȐȊȍșȚȐ Ȓ ȕȍșȟȈșȚȕȖȔț șȓțȟȈȦ.
ȼ ɰɟɥɹɯ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɧɹɬɢɣ ɫɩɨɪɬɨɦ ɢɥɢ
ɩɪɨɝɭɥɤɢ ɲɧɭɪ ɨɬ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ ɧɟ ɧɚɦɨɬɚɥɫɹ ɧɚ ɪɭɤɭ ɢ ɧɟ ɡɚɰɟɩɢɥɫɹ ɡɚ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.
ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜ ɫɵɪɵɯ, ɡɚɩɵɥɟɧɧɵɯ ɥɢɛɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ
ɤɨɩɨɬɶɸ ɦɟɫɬɚɯ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ
ɈɉȺɋɇɈ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.
Hacɬɨɹɳɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧ ɷɧɚɤɨɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɧɚ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ, ɜɵɞɚɧɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɨɦ ɩɨ
Aȇ46
ɫɟɪɬɮɢɤɚɰɢɢ-Ɋɨɫɬɟɫɬ-Mɨɫɤɜɚ
Ɉ ɅɂɑɇɈɃ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɞɥɧɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɠɟɬ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɜɚɲ ɫɥɭɯ.
ɈɉȺɋɇɈ
ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢ ɭɪɨɜɧɟ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ 85 ɞȻ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɯɭɞɲɟɧɢɸ ɫɥɭɯɚ. ɑɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɭɪɨɜɟɧɶ
ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɬɟɦ ɫɢɥɶɧɟɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɜɚɲ ɫɥɭɯ (ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɩɪɢ ɨɛɵɱɧɨɦ ɪɚɡɝɨɜɨɪɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ 50-60 ɞȻ, ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ
ɲɭɦɚ – ɨɤɨɥɨ 80 ɞȻ).
Ɇɵ ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɫɪɟɞɧɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ (ɩɨɪɹɞɤɚ
2/3 ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ).
ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɥɵɲɢɬɟ ɡɜɨɧ ɜ ɭɲɚɯ, ɭɦɟɧɶɲɢɬɟ ɡɜɭɤ ɢɥɢ ɫɧɢɦɢɬɟ
ɧɚɭɲɧɢɤɢ.
ȻȿɁɈɉȺɋɇȺə ɊȺȻɈɌȺ ȾɂɄɌɈɎɈɇȺ
ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɞɢɤɬɨɮɨɧ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɵɲɟ 35°C (95°F),
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɫɚɭɧɟ ɢɥɢ ɩɪɢɩɚɪɤɨɜɚɧɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟ.
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɫɨɬɪɹɫɟɧɢɣ ɢɥɢ ɩɚɞɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɬɹɠɟɥɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɩɵɥɢ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɤɪɭɩɧɵɯ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɱɚɫɬɢɰ
ɜɧɭɬɪɶ ɢɡɞɟɥɢɹ.
ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɩɨɥɹ.
ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɫɨɡɞɚɬɶ ɪɟɡɟɪɜɧɵɟ ɤɨɩɢɢ ɜɫɟɯ ɜɚɠɧɵɯ ɞɚɧɧɵɯ. Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɹ
Samsung ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɭɬɪɚɬɭ ɞɚɧɧɵɯ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ
ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɟɣ Samsung, ɢɥɢ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɦɟɟɬɫɹ
ɟɟ ɫɨɝɥɚɫɢɟ.
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɛɪɵɡɝ ɜɨɞɵ ɧɚ ɢɡɞɟɥɢɟ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ
ɱɢɫɬɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɬɚɤɢɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ, ɤɚɤ ɛɟɧɡɨɥ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɪɱɢ ɤɨɪɩɭɫɚ ɢɡɞɟɥɢɹ.
ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɫɢ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɝɭɬ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɛɵɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɮɚɣɥɵ ɢ ɞɚɧɧɵɟ, ɧɨ ɬɚɤɠɟ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚ.
ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɚɩɢɫɢ.
Ɋɚɫɩɟɱɚɬɚɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɧɚ ɰɜɟɬɧɨɦ ɩɪɢɧɬɟɪɟ,
ɉɈȾɋɄȺɁɄȺ
ɜɵɛɪɚɜ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɩɟɱɚɬɢ “ɉɨ ɪɚɡɦɟɪɭ ɫɬɪɚɧɢɰɵ”.