Samsung EAD-T10: инструкция
Раздел: Мобильные, портативные устройства и аксессуары
Тип: Мобильный Телефон
Инструкция к Мобильному Телефону Samsung EAD-T10
AllShare Cast Dongle
Contents
English ................................................................................................................1
Русский ........................................................................................................... 12
Español ............................................................................................................ 25
Português ........................................................................................................ 36
Dansk ............................................................................................................... 47
Română ........................................................................................................... 58
Български ....................................................................................................... 69
English
English
Safety Precautions
Keep your device dry
Humidity and all types of liquids may damage device parts of electronic circuits.
Do not use or store your device in dusty, dirty areas
Dust can cause your device to malfunction.
Avoid exposing your device to very cold or very hot temperatures (below 5°C or above 35°C)
Extreme temperatures can cause the deformation of the device and reduce the charging capacity
and life of your device.
Do not drop your device or cause impacts to your device
If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.
Do not disassemble, modify, or repair your device
Any changes or modifications to your device can void your manufacturer’s warranty. For service, take
your device to a Samsung Service Centre.
1
When cleaning your device:
Wipe your device with a towel or an eraser. Do not use chemicals or detergents.
Do not use the device for anything other than its intended use
Avoid using your device’s light close to the eyes of children or animals
Use only Samsung-approved adapters
Unauthorised or Non-Samsung chargers could cause damage to your device or in extreme
circumstances an explosion, it could also invalidate any warranty on the product.
Your device uses non-harmonised frequency and is intended for use in all European countries.
The WLAN can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors.
2
RF Exposure
English
General Statement on RF energy
Your device contains a transmitter and a receiver. When it is ON, it receives and transmits RF energy.
When you communicate with your device, the system handling your connection controls the power
level at which your device transmits.
(!) Body operation
Important safety information regarding radiofrequency radiation (RF) exposure
To ensure compliance with RF exposure guidelines device must be used with a minimum of 20.0 cm
antenna separation from the body.
Failure to observe these instructions could result in your RF exposure exceeding the relevant
guideline Limits
Limiting exposure to radio frequency (RF) fields
For individuals concerned about limiting their exposure to RF fields, the World Health Organisation
(WHO) provides the advice.
Further information on this subject can be obtained from the WHO home page
http://www.who.int/peh-emf
3
Graphics used in this manual are for illustration purposes. The actual products may vary.
Overview
Status indicator
Reset button
Power socket
HDMI socket
Make sure you have the following items: AllShare Cast Dongle, travel adapter,
HDMI A-to-A cable, and user manual. The supplied items may vary.
4
Using the AllShare Cast Dongle
English
You can view your mobile device’s screen on a monitor.
Use the mobile device supporting the AllShare Cast or Screen Mirroring
feature, and the monitor supporting HDMI(High Definition Multimedia
Interface) feature and HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection)
feature. Some devices may not be compatible.
5
1
Connect the AllShare Cast Dongle to a power outlet using the travel adapter.
The indicator turns red after 3 to 4 seconds.
2
Connect the AllShare Cast Dongle to a monitor using the HDMI A-to-A cable.
The red indicator begins blinking after approximately 30 seconds.
• For information about connecting the HDMI cable, refer to the monitor’s user
manual.
• The mobile device cannot connect to the AllShare Cast Dongle, unless the
AllShare Cast Dongle is connected to a monitor.
3-1
To connect to a new mobile device, use one of the following methods. The PIN
code method is not supported on some mobile devices.
• Reset button method (complete steps within 2 minutes)
Press the Reset button. The indicator turns blue. On the mobile device, launch
AllShare Cast or Screen Mirroring. The monitor displays the AllShare Cast
Dongle's name. Select the same name from the list that is displayed on your
mobile device.
6
• PIN code method (complete steps within 30 seconds)
English
On the mobile device, launch AllShare Cast or Screen Mirroring. The monitor
displays the AllShare Cast Dongle's name. Tap and hold the same name from
the list that is displayed on your mobile device. Check the PIN code displayed
on the monitor, and enter the PIN code on your mobile device.
3-2
To connect to a previously used device (complete steps within 2 minutes):
On the mobile device, launch AllShare Cast or Screen Mirroring. The monitor
displays the AllShare Cast Dongle's name. Select the same name from the list
that is displayed on your mobile device.
4
When the connection is complete, the monitor displays the mobile device's
home screen.
• The screen aspect ratio on your device should be identical with that of the
monitor. Otherwise, part of displayed screen may be cut off. For better picture
quality, set the screen aspect ratio on your monitor to fit its original screen or
select the auto aspect ratio setting manually. If auto aspect ratio setting is not
available on your device, some parts of screen can be cut off.
7
5
To connect to a new device, press and hold the Reset button until the
indicator turns red, and then release. Repeat this setup procedure from step 3.
8
• Make sure the AllShare Cast Dongle is connected to a power outlet.
English
• AllShare Cast Dongle supports monitors up to 1080p. The supported resolution
may differ depending on the connected mobile device.
• When an error occurs while in use, disconnect the travel adapter and connect it
again.
• To save energy, unplug the charger when not in use. The charger does not have a
power switch, so you must unplug the charger from the electric socket when not
in use to avoid wasting power. The charger should remain close to the electric
socket and easily accessible while charging.
• The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
• AllShare Cast or Screen Mirroring automatically terminates when a headset or
a Bluetooth headset is connected to the mobile device during video playback.
However, it stays connected when playing games or using the Internet.
9
Correct disposal of this product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its
electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with
other household waste at the end of their working life.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled
waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local
government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe
recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase
contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial
wastes for disposal.
This EEE is compliant with RoHS.
10
EN 301 489-17 V2.2.1 (09-2012)
EN 301 893 V1.7.1 (06-2012)
EN 300 440-1 V1.6.1 (08-2010)
EN 300 440-2 V1.4.1 (08-2010)
Declaration of Conformity
Product : AllShare Cast Hub
Model(s) : EAD-T10
SAFETY EN 60950-1 : 2006 + A12 : 2011
SAR EN 62311 : 2008
EMC EN 301 489-1 V1.9.2 (09-2011)
RADIO EN 301 328 V1.7.1 (2006-10)
TÜV SÜD BABT, Octagon House, Concorde Way, Fareham,
Hampshire, PO15 5RL, UK*
Identification mark: 0168
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2013.10.24 Joong-Hoon Choi / Lab. Manager
(Place and date of issue) (Name and signature of authorised person)
Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your product.
Product details
For the following
Declaration & Applicable standards
We hereby declare, that the product above is in compliance with the essential requirements
of the R&TTE Directive (1999/5/EC) by application of:
and the Directive (2011/65/EU) on the restriction of the use of certain hazardous substances
in electrical and electronic equipment.
The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex[IV]
of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified
Body(ies):
Representative in the EU
* This is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung
