Samsung C61R2CAST: инструкция

Инструкции по установке и эксплуатации

Стеклокерамическая

варочная панель

C61RCCNR/C61RCASTR/C61RCBALR

C61RCDSTR/C61RCEER

Во избежание несчастных случаев или поломки варочной панели, прочтите

все инструкции перед установкой или использованием изделия. Сохраните

инструкцию для использования в дальнейшем.

C Top] C61RCCNR_BWT-00001A-01_RU.indd 1 2007-08-20 ｿﾀﾈﾄ 4:25:47

C Top] C61RCCNR_BWT-00001A-01_RU.indd 2 2007-08-20 ｿﾀﾈﾄ 4:25:47

Содержание

Использование этого руководства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Электробезопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Безопасность детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Правила техники безопасности при использовании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Правила техники безопасности при чистке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Инструкции по утилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Установка варочной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Соответствие стандартам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Правила техники безопасности при установке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Подключение к источнику электропитания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Встраивание в столешницу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Составные части и функциональные особенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Конфорки и панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Основные особенности вашего изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Защитное отключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Индикатор остаточного тепла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Перед началом работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Первоначальная чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Использование варочной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Используйте подходящую посуду для приготовления пищи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Использование сенсорных кнопок управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Включение варочной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Установка температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Выключение варочной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Использование конфорки для приготовления пищи в посуде овальной формы . . . 19

Использование двойной конфорки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Выключение конфорки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Использование блокировки для безопасности детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Таймер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Установка защитного отключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Таймер обратного отсчета времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Блокирование и разблокирование панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Рекомендуемые установки для приготовления определенных блюд . . . . . . . . . . . . 24

Чистка и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Варочная панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Обрамление варочной панели (C61RCASTR, C61RCBALR, C61RCDSTR) . . . . . . . 26

Чтобы избежать повреждения вашей варочной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Гарантия и обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ответы на часто задаваемые вопросы и устранение проблем . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Для заметок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

1

C Top] C61RCCNR_BWT-00001A-01_RU.indd 1 2007-08-20 ｿﾀﾈﾄ 4:25:47

Использование этого руководства

Пожалуйста, найдите время, чтобы прочитать данное руководство для пользователя.

Перед использованием электроприбора обратите особое внимание на инструкции по

технике безопасности, содержащиеся в следующем разделе. Сохраните это руководство

для использования в дальнейшем. При передаче этого изделия во владение другому

лицу не забудьте передать это руководство новому владельцу.

В тексте используются следующие символы

Этот символ - предупреждение о необходимости соблюдать осторожность.

Предупреждение указывает информацию, связанную с вашей личной

безопасностью.

Важно - указывает информацию, предназначенную для того, чтобы избежать

повреждения изделия.

Этот символ указывает на полезную информацию и практические советы.

Этот символ обозначает меры, которые необходимо предпринять для защиты

окружающей среды.

1. Такие номера сопровождают пошаговые инструкции по использованию изделия.

2. ...

3. ...

В этом руководстве также содержится информация о мерах, которые вы можете принять

самостоятельно, чтобы определить и разрешить проблемы, которые могут возникнуть.

См. раздел “Устранение проблем”.

2

C Top] C61RCCNR_BWT-00001A-01_RU.indd 2 2007-08-20 ｿﾀﾈﾄ 4:25:48