Samsung AQ18CANSER: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Кондиционер

Характеристики, спецификации

Серия:
Max
Режим ''охлаждение'':
Да
Режим ''нагревание'':
Да
Режим "осушение":
Да
Производ-ть по холоду:
5.3 кВт
Производ-ть по теплу:
5.7 кВт
Охлаждающая способность:
18000 BTU
Хладагент:
R 22
Уровень шума внутр. блока:
40 дБ
Уровень шума внеш. блока:
52 дБ
Регулировка возд. потока:
3 режима
Количество компрессоров:
1
Ночной режим:
Да
Режим ''авторестарт'':
Да
Таймер выключения:
Да
Пульт ДУ:
в комплекте
Перепад высот внеш/внутр.:
8 м
Макс. длина коммуникаций:
15 м
Потребляемая мощность:
1900 Вт
Размер внутр. блока (В*Ш*Г):
29*89*19 см
Цвет внутреннего блока:
белый
Вес внутреннего блока:
9.2 кг
Размер внеш. блока (В*Ш*Г):
29*79*55 см
Цвет внешнего блока:
белый
Вес внешнего блока:
39 кг
Краткое описание:
моно;18000BTU;40дБ
Гарантия:
1+2 года
Страна:
КНР
Высота:
29 см
Ширина:
79 см
Глубина:
55 см

Инструкция к Кондиционеру Samsung AQ18CANSER

ȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖȏȍȦȓȐȜțȜȏȜȐȜ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

t ǭȎȓȧȍțȖȓȝȞȜȣșȍȒțȜȐȜșȓȠȍ

ǥȍȞȘȖȚȖȒȡȦțȩȚȖșȓȠțȖȚȖȒțȭȚȖȖȒșȖțțȩȚȖȎȓȟȝȜȘȜȗțȩȚȖțȜȥȍȚȖțȓȠșȡȥȦȓȐȜȟȝȍȟȓțȖȭȜȠ

ȔȍȞȩȥȓȚȡȬȠțȩȗȒȜȚǠȍȦțȜȏȩȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȝȜșȜȔȖȠȘȜțȓȤȚȡȥȓțȖȭȚȜȠșȓȠțȓȗȔȍȞȩȖǠȩ

ȟȚȜȔȓȠȓțȍȘȜțȓȤȠȜȞȍȟȟșȍȎȖȠȪȟȭǼȠȖȚșȓȠȜȚȝȜȎȓȒȖȠȓȔȍȞȡȟǠȍȦȖȚțȜȏȩȚȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȚ

t ǼȘȜțȜȚȖȥțȍȭȟȖȟȠȓȚȍ

ǠȍȦțȜȏȩȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȝȜȕȏȜșȖȠțȓȠȜșȪȘȜȒȜȎȖȠȪȟȭȚȍȘȟȖȚȍșȪțȜȗȝȞȜȣșȍȒȩșȓȠȜȚțȜȖ

ȝȜȚȜȔȓȠȜȎȓȟȝȓȥȖȠȪȫȢȢȓȘȠȖȏțȩȗȜȎȜȐȞȓȏȕȖȚȜȗȎșȍȐȜȒȍȞȭțȜȏȓȗȦȓȗȟȖȟȠȓȚȓj)FBUQVNQx

ǰȖȟȠȓȚȍj)FBUQVNQxȏȠȞȖȞȍȕȍȫȢȢȓȘȠȖȏțȓȓȥȓȚȜȟȠȍșȪțȩȣȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȣȜȠȜȝȖȠȓșȪțȩȣ

ȝȞȖȎȜȞȜȏȖȝȜȫȠȜȚȡȏȩȚȜȔȓȠȓȎȜșȓȓȫȘȜțȜȚȖȠȪȠȓȘȡȧȖȓȞȍȟȣȜȒȩǰȓȗȥȍȟȚȜȔțȜȏȟȠȞȓȥȍȠȪ

ȏȓȟȪȐȜȒȟȜȒțȖȚȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȚ

t ǮȞȓȘȞȍȟțȩȓȏțȓȦțȖȓȒȍțțȩȓ

ǼșȓȐȍțȠțȩȗȖȐȍȞȚȜțȖȥțȩȗȒȖȕȍȗțțȍȦȓȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȜȚȜȐȍȓȠȝȜȒȥȓȞȘȡȠȪȫȟȠȓȠȖȘȡǠȍȦȓȗ

ȘȏȍȞȠȖȞȩȖȜȠșȖȥțȜȟȜȥȓȠȍȓȠȟȭȟȒȓȘȜȞȜȚǠȍȦȓȐȜȖțȠȓȞȪȓȞȍǫȭȐȘȖȓȤȏȓȠȍȖȜȘȞȡȐșȓțțȩȓ

ȢȜȞȚȩțȍȦȓȐȜǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȡȘȞȍȟȭȠșȬȎȡȬȘȜȚțȍȠȡǠȜȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȟȪȢȡțȘȤȖȜțȍșȪțȜȟȠȪȬȖ

ȫȟȠȓȠȖȥțȜȟȠȪȬțȍȦȖȣǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȏ

t ǯȓȔȖȚj x

ǯȓȔȖȚj

xȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȞȓȐȡșȖȞȡȓȠȘȜȚțȍȠțȡȬȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȥȠȜȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȓȠ

ȘȜȚȢȜȞȠțȩȗȟȜțȖȫȘȜțȜȚȖȬȫșȓȘȠȞȜȫțȓȞȐȖȖ

ǣșȭǠȍȦȓȐȜȡȒȜȎȟȠȏȍȕȍȝȖȦȖȠȓȚȜȒȓșȪȖȟȓȞȖȗțȩȗțȜȚȓȞ

ǫȜȒȓșȪȿ



ǠȍȦȓȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǬȜȚȓȞȚȜȒȓșȖțȍȣȜȒȖȠȟȭțȍȝȞȍȏȜȗ

ǰȓȞȖȗțȩȗȿ



ȟȠȜȞȜțȓǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

@ ȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖ

#34UGTKGUA+$A4A#AKPFF 

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭȝȜȠȓȣțȖȘȓ

ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

ǠȜȖȕȎȓȔȍțȖȓȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȝȞȖȠȓȣțȖȥȓȟȘȜȚȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȖȥȖȟȠȘȓȖȡȟȠȍțȜȏȘȓȒȍțțȜȐȜȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

ȜȠȟȜȓȒȖțȖȠȓǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȠȟȓȠȖ

ǧǬdzǭǯǫǞǵǧǾǮǭDZǤǴǬǧǩǤǟǤǦǭǮǞǰǬǭǰDZǧ

3644*"/

ǮȓȞȓȒȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȓȚǠȍȦȓȐȜțȜȏȜȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȞȜȥȖȠȍȗȠȓȏțȖȚȍȠȓșȪțȜȒȍțțȜȓȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜ

ȥȠȜȎȩȜȎȓȟȝȓȥȖȠȪȎȓȕȜȝȍȟțȡȬȖȫȢȢȓȘȠȖȏțȡȬȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȬȚțȜȐȜȥȖȟșȓțțȩȣȢȡțȘȤȖȗȖȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘ

ȒȍțțȜȐȜȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

ǮȜȟȘȜșȪȘȡȒȍțțȜȓȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȜȞȍȕȞȍȎȜȠȍțȜȒșȭȞȍȕșȖȥțȩȣȚȜȒȓșȓȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȏȣȍȞȍȘȠȓȞȖȟȠȖȘȖ

ȏȍȦȓȐȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȚȜȐȡȠțȓȟȘȜșȪȘȜȜȠșȖȥȍȠȪȟȭȜȠȜȝȖȟȍțȖȭȏȒȍțțȜȚȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȓ

ǦȍȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȗȖțȢȜȞȚȍȤȖȓȗȜȎȞȍȧȍȗȠȓȟȪȏȎșȖȔȍȗȦȖȗȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞȖșȖȕȍȗȒȖȠȓ

țȍXXXTBNTVOHDPN

ǡșȍȏțȩȓȎȓȕȜȝȍȟțȩȓȟȖȚȏȜșȩȖȚȓȞȩȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȖ

ǞȏȍțȠȬȞțȩȓȖșȖȜȝȍȟțȩȓȒȓȗȟȠȏȖȭȚȜȐȡȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȠȞȍȏȚȓȖșȖȟȚȓȞȠȖ

ȥȓșȜȏȓȘȍ

ǠǬǧǫǞǬǧǤ

ǞȏȍțȠȬȞțȩȓȖșȖȜȝȍȟțȩȓȒȓȗȟȠȏȖȭȚȜȐȡȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȠȞȍȏȚȓ

țȓȟȜȏȓȞȦȓțțȜșȓȠțȓȐȜȖșȖȚȍȠȓȞȖȍșȪțȜȚȡȡȧȓȞȎȡ

ǭǰDZǭǯǭǥǬǭ

ǠȜȖȕȎȓȔȍțȖȓȞȖȟȘȍȏȜȕȐȜȞȍțȖȭȏȕȞȩȏȍȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȖșȖȠȓșȓȟțȩȣ

ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗȏȜȏȞȓȚȭȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟșȓȒȜȏȍȠȪ

ǭǰDZǭǯǭǥǬǭ

ȜȟțȜȏțȩȚȝȞȍȏȖșȍȚȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖȟȚțȖȔȓ

ǬȓȝȩȠȍȠȪȟȭ

ǬȓȞȍȕȎȖȞȍȠȪ

ǬȓȠȞȜȐȍȠȪ

ǰșȓȒȡȗȠȓȏțȖȚȍȠȓșȪțȜȖțȟȠȞȡȘȤȖȖ

ǭȠȘșȬȥȖȠȓȜȠȟȓȠȖȝȖȠȍțȖȭ

ǠȜȖȕȎȓȔȍțȖȓȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȡȎȓȒȖȠȓȟȪȥȠȜȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȓȕȍȕȓȚșȓțȜ

ǭȎȞȍȠȖȠȓȟȪȕȍȝȜȚȜȧȪȬȏȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞ

ǮȞȖȚȓȥȍțȖȓ

ǵȓșȪȒȍțțȩȣȕțȍȘȜȏȝȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȗȖȕȎȓȔȍȠȪȞȖȟȘȝȞȖȥȖțȓțȖȭȏȞȓȒȍǠȍȚȖșȖ

ȜȘȞȡȔȍȬȧȖȚ

ǮȜȔȍșȡȗȟȠȍȟșȓȒȡȗȠȓȖȚȏțȖȚȍȠȓșȪțȜ

ǮȜȟșȓȝȞȜȥȠȓțȖȭȟȜȣȞȍțȖȠȓȒȍțțȡȬȥȍȟȠȪȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȍțȍȟșȡȥȍȗțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖ

ȝȞȍȏȖșȍȠȓȣțȖȘȖȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ@

#34UGTKGUA+$A4A#AKPFF 

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭȝȜȠȓȣțȖȘȓ

ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

ǠǬǧǫǞǬǧǤ

ǦǬǞǩǧʬǠǬǧǫǞǬǧǤǭǮǞǰǬǭʭ

ǬȓȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȎșȖȕȖȜȝȍȟțȩȣȏȓȧȓȟȠȏȖșȖȜȠȘȞȩȠȜȐȜȜȐțȭȏȜ

ȖȕȎȓȔȍțȖȓȏȜȕȐȜȞȍțȖȭȏȕȞȩȏȍȖșȖȠȓșȓȟțȩȣȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭȖșȖȏȕȞȩȏȍ

ǬȓșȪȕȭȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȏțȓȦțȖȗȎșȜȘȏțȓȟȠȍȎȖșȪțȜȚȚȓȟȠȓȖșȖțȍȒȕȓȚțȜȗȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖȏ

ȟșȡȥȍȓȏȜȕȚȜȔțȜȐȜȝȍȒȓțȖȭ

t ǮȍȒȓțȖȓȏțȓȦțȓȐȜȎșȜȘȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȠȓșȓȟțȩȚȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭȚȖșȖȚȍȠȓȞȖȍșȪțȜȚȡ

ȡȧȓȞȎȡ

ǪȬȎȜȓȖȕȚȓțȓțȖȓȖșȖȚȜȒȖȢȖȘȍȤȖȭțȓȡȘȍȕȍțțȜȓȏȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȓȝȜȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȬ

ȕȍȝȞȓȧȍȓȠȟȭȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȍȏȍȞȖȖȖșȖȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭǮȞȖȟșȡȥȍȓ

țȓȡȘȍȕȍțțȜȐȜȖȕȚȓțȓțȖȭȖșȖȚȜȒȖȢȖȘȍȤȖȖȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȓșȪȜȎȭȕȍțȝșȍȠȖȠȪȕȍȞȓȚȜțȠ

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȒȜșȔȓțȎȩȠȪȡȟȠȍțȜȏșȓțȏȒȍșȖȜȠȝȞȭȚȩȣȟȜșțȓȥțȩȣșȡȥȓȗ

ȜȎȜȐȞȓȏȍȠȓșȓȗȖȝȜȚȓȧȓțȖȗȟȏȩȟȜȘȜȗȏșȍȔțȜȟȠȪȬ

t ǣșȭȡȏȓșȖȥȓțȖȭȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȟȠȖȜȣșȍȔȒȓțȖȭȖȒșȭȝȞȓȒȜȠȏȞȍȧȓțȖȭȞȖȟȘȍȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭ

ȝȜȏȓȟȖȠȪțȍȜȘțȍȦȠȜȞȩ

ǬȓșȪȕȭȜȠȞȓȕȍȠȪȦȠȓȝȟȓșȪȖȝȞȖȟȜȓȒȖțȭȠȪȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȗȘȍȎȓșȪ

ǬȓșȪȕȭȒȓȞȐȍȠȪȘȍȎȓșȪȝȖȠȍțȖȭȖȠȞȜȐȍȠȪȦȠȓȝȟȓșȪȚȜȘȞȩȚȖȞȡȘȍȚȖ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭȖșȖȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚ

ǬȓșȪȕȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȝȜȏȞȓȔȒȓțțȩȗȦȠȓȝȟȓșȪȘȍȎȓșȪȝȖȠȍțȖȭȖșȖȞȍȟȦȍȠȍțțȡȬ

ȦȠȓȝȟȓșȪțȡȬȞȜȕȓȠȘȡ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭȖșȖȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚ

ǣșȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȜȠȒȓșȪțȩȗȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȏȩȘșȬȥȍȠȓșȪȖ

ȜȠȒȓșȪțȩȗȝȞȓȞȩȏȍȠȓșȪȘȜȞȜȠȘȜȐȜȕȍȚȩȘȍțȖȭ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȖșȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭ

ǬȓșȪȕȭȏȟȠȍȏȖȠȪțȖȥȓȐȜȘȍȘȝȍșȪȤȩȖșȖȏȓȠȘȖȏȜȠȒȡȦȖțȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȜȏȞȓȚȭȓȐȜ

ȞȍȎȜȠȩ

t ǦȍȟȠȍȏȖȠȪȒȓȠȓȗȜȠȜȗȠȖȜȠȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȒșȭȠȜȐȜȥȠȜȎȩȜțȖțȓȚȜȐșȖȝȜșȜȔȖȠȪȖȣȝȍșȪȤȩțȍ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞǠȜȕȚȜȔțȩȗȞȖȟȘȠȞȍȏȚȩȥȓșȜȏȓȘȍ

DzȎȓȒȖȠȓȟȪȥȠȜȏȜȒȍțȓȝȜȝȍȒȍȓȠȏȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭȖșȖȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚ

t ǤȟșȖȏȜȒȍȝȜȝȍȒȮȠȏȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȠȜȜȟȠȍțȜȏȖȠȓȖȜȠȘșȬȥȖȠȓȫșȓȘȠȞȜȝȖȠȍțȖȓȟȞȍȕȡ

ǠȩȘșȬȥȍȗȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȝȞȖȝȜȚȜȧȖȝȞȓȒȜȟȠȍȏșȓțțȜȐȜȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜ

ȡȝȞȍȏșȓțȖȭȖșȖȖțȜȐȜȡȟȠȞȜȗȟȠȏȍȡȝȞȍȏșȓțȖȭȓȟșȖȠȍȘȜȓȡȟȠȞȜȗȟȠȏȜȝȞȓȒȜȟȠȍȏșȭȓȠȟȭ

ǬȓȜȠȟȜȓȒȖțȭȗȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȠȟȓȠȖȝȞȖȜȠȟȡȠȟȠȏȖȖȞȖȟȘȍȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȝȍȟțȜȟȠȖ

ǬȓȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭȜȟȠȍȏșȭȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȏȘșȬȥȓțȩȚȏȠȓȥȓțȖȓȒȜșȐȜȐȜȏȞȓȚȓțȖȏ

ȕȍȘȞȩȠȜȚȝȜȚȓȧȓțȖȖȖșȖȏȝȜȚȓȧȓțȖȖȏȘȜȠȜȞȜȚțȍȣȜȒȭȠȟȭȒȓȠȖȝȜȔȖșȩȓșȬȒȖȖșȖ

ȖțȏȍșȖȒȩ

t ǭȘȞȩȠȪȒȏȓȞȪȖșȖȜȘțȍȒșȭȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭȏȍȦȓȗȘȜȚțȍȠȩȝȜȘȞȍȗțȓȚȓȞȓȞȍȕȏȥȍȟȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓ

țȓȒȜȟȠȍȠȘȍȘȖȟșȜȞȜȒȍ

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȖȚȓȓȠȒȏȖȔȡȧȖȓȟȭȒȓȠȍșȖǬȓȒȜȝȡȟȘȍȗȠȓȒȓȠȓȗȎșȖȕȘȜȘȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȡ

ȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓȠȓșȓȟțȩȣȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ

@ ȝȞȍȏȖșȍȠȓȣțȖȘȖȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

#34UGTKGUA+$A4A#AKPFF 

DzȎȓȒȖȠȓȟȪȥȠȜȒȓȠȖțȓȖȚȓȬȠȟȏȜȎȜȒțȩȗȒȜȟȠȡȝȘȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȡ

ǬȓșȪȕȭȥȖȟȠȖȠȪȏțȡȠȞȓțțȖȓȥȍȟȠȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȟȍȚȖ

t ǠȜȕȚȜȔțȜȏȩȝȜȞȠȖȠȓȥȍȟȠȖȘȜȠȜȞȩȓȚȜȐȡȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȫșȓȘȠȞȜȦȜȘȡȖșȖȝȜȔȍȞȡ

t ǩȜțȟȡșȪȠȖȞȡȗȠȓȟȤȓțȠȞȜȚȟȏȭȕȖȒșȭȜȥȖȧȓțȖȭȏțȡȠȞȓțțȖȣȥȍȟȠȓȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǬȓȟȜȓȒȖțȭȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȟȜȎȜȐȞȓȏȍȠȓșȓȚțȓȞȍȕȎȖȞȍȠȪțȓȞȓȘȜțȟȠȞȡȖȞȜȏȍȠȪȖțȓ

ȥȖțȖȠȪȟȍȚȜȟȠȜȭȠȓșȪțȜ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȖșȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭǮȞȖ

țȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȞȓȚȜțȠȍȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȏȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞ

3644*"/

ǩȜțȟȡșȪȠȖȞȡȗȠȓȟȚȓȟȠȜȚȝȜȘȡȝȘȖȖșȖȤȓțȠȞȜȚȟȏȭȕȖȒșȭȡȟȠȍțȜȏȘȖȝȓȞȓȡȟȠȍțȜȏȘȖȖșȖ

ȒȓȚȜțȠȍȔȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

t ǬȓȝȞȍȏȖșȪțȍȭȡȟȠȍțȜȏȘȍȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭȝȞȜȠȓȥȘȓȏȜȒȩȡȒȍȞȡȠȜȘȜȚ

ȖșȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȬȜȐțȭ

t ǮȞȖȡȟȠȍțȜȏȘȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȏȚȓȟȠȍȣȟțȓȟȠȍțȒȍȞȠțȩȚȖȡȟșȜȏȖȭȚȖțȍȝȞȖȚȓȞȏȕȍȏȜȒȟȘȖȣȤȓȣȍȣȖșȖ

ȝȞȖȎȞȓȔțȩȣȞȍȗȜțȍȣȟȚȜȞȟȘȖȚȟȜșȓțȩȚȏȜȕȒȡȣȜȚȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȏȚȓȟȠȜȝȜȘȡȝȘȖȖșȖȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞ

ȒșȭȟȝȓȤȖȍșȪțȩȣȡȘȍȕȍțȖȗ

t ǬȓȜȎȣȜȒȖȚȜȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȒȍțțȩȗȚȓȣȍțȖȕȚȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖȟȜȎȨȭȏșȓțțȩȚȖȞȍȟȟȠȜȭțȖȭȚȖȒșȭȠȜȐȜ

ȥȠȜȎȩȝȜȕȏȜșȭȠȪȡȟȠȍțȜȏȖȠȪȓȐȜȟȘȍȔȒȜȗȟȠȜȞȜțȩȖȟșȬȎȜȗȟȠȜȞȜțȩȚȜȔțȜȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȠȪȝȞȍȏȖșȪțȡȬ

ȜȝȓȞȍȤȖȬȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȭȖșȖȞȓȚȜțȠȍȝȞȜȒȡȘȤȖȖǣȓȠȍșȖȒȍțțȜȐȜȚȓȣȍțȖȕȚȍȒȜșȔțȩȎȩȠȪȒȜȟȠȖȐȍȓȚȩȚȖ

ȖȕȍȚȓțȭȓȚȩȚȖȝȜșțȜȟȠȪȬȝȞȖȎȓȕȜȝȍȟțȜȚȡȟșȜȏȖȖȒșȭșȬȒȓȗȖșȖȏȓȧȓȗ

ǩȜțȟȡșȪȠȖȞȡȗȠȓȟȒȖșȓȞȜȚȒșȭȞȍȟȟȚȜȠȞȓțȖȭȝȞȖȎșȖȕȖȠȓșȪțȩȣȚȓȞȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓȏȩȦȓ

ȝȞȓȒȓșȪțȜȒȜȝȡȟȠȖȚȜȗȘȜțȤȓțȠȞȍȤȖȖ

t ǤȟșȖȜȣșȍȒȖȠȓșȪȠȓȥȓȠȠȜȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȠȜȚȡȥȠȜȝȞȓȒȓșȪțȍȭȘȜțȤȓțȠȞȍȤȖȭȝȞȓȏȩȦȍȓȠȟȭȖȎȡȒȓȠ

ȜȝȍȟțȜȟȠȪȖȕȕȍȒȓȢȖȤȖȠȍȘȖȟșȜȞȜȒȍ

ǤȟșȖȘȜȚțȍȠțȩȗȎșȜȘȟȠȍșȍȚȜȘȞȜȗȠȜȟȞȍȕȡȜȠȘșȬȥȖȠȓȫșȓȘȠȞȜȝȖȠȍțȖȓȖȝȜȕȏȜțȖȠȓ

ȎșȖȔȍȗȦȖȗȤȓțȠȞȟȏȭȕȖ

t ǠȜȕȚȜȔțȩȗȞȖȟȘȝȜȔȍȞȍȖșȖȫșȓȘȠȞȜȦȜȘȍ

ǠȟȓȐȒȍȎȩȠȪȡȏȓȞȓțȩȥȠȜȫșȓȘȠȞȜȝȖȠȍțȖȓȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȓȠȠȓȘȡȧȖȚȟȠȍțȒȍȞȠȍȚ

ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖǠȟȓȐȒȍȎȩȠȪȡȏȓȞȓțȩȥȠȜȡȟȠȍțȜȏȘȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȓȠ

ȠȓȘȡȧȖȚȚȓȟȠțȩȚȟȠȍțȒȍȞȠȍȚȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

ǮȜȒȏȓȞȔȒȖȠȓȥȠȜȏȜșȪȠȍȔȖȥȍȟȠȜȠțȜȟȠȪȫșȓȘȠȞȜȝȖȠȍțȖȭȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȠ

ȟȝȓȤȖȢȖȘȍȤȖȭȚȖȡȟȠȍțȜȏșȓțțȍȭȫșȓȘȠȞȜȟȖșȍȟȝȜȟȜȎțȍȒșȭȝȜȒȒȓȞȔȘȖȒȓȗȟȠȏȖȗșȬȎȩȣ

ȜȟȠȍșȪțȩȣȝȞȓȒȚȓȠȜȏȒȜȚȍȦțȓȐȜȜȎȖȣȜȒȍȟȜȓȒȖțȭȬȧȖȣȘȠȓȚȔȓȫșȓȘȠȞȜșȖțȖȭȚ

ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȠȜșȪȘȜȟȝȓȤȖȍșȖȕȖȞȜȏȍțțȩȗȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȖȗȏȩȘșȬȥȍȠȓșȪ

t ǬȓșȪȕȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȟȠȍșȪțȡȬȖșȖȚȓȒțȡȬȝȞȜȏȜșȜȘȡȏȘȍȥȓȟȠȏȓȍȏȠȜȚȍȠȖȥȓȟȘȜȐȜȏȩȘșȬȥȍȠȓșȭǼȠȜ

ȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

ǬȓțȍȠȭȐȖȏȍȗȠȓȘȍȎȓșȪȝȖȠȍțȖȭȖțȓȏȓȦȍȗȠȓțȍțȓȐȜȠȭȔȓșȩȓȝȞȓȒȚȓȠȩ

ǬȓȝȓȞȓȐȖȎȍȗȠȓȘȍȎȓșȪ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭȖșȖȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚ

ǣșȭȖȕȎȓȔȍțȖȭȝȍȒȓțȖȭȏȜȒȩȏȝȞȜȒȡȘȠȖȏȜȕȚȜȔțȜȐȜȦȜȘȍȏȩȜȎȭȕȍțȩȝȜșȜȔȖȠȪ

ȟȖșȜȏȜȗȘȍȎȓșȪȖȟȜȓȒȖțȖȠȓșȪțȩȗȦțȡȞȘȜȚțȍȠțȩȣȖȏțȓȦțȖȣȎșȜȘȜȏȏȕȍȧȖȠțȡȬ

ȠȞȡȎȘȡ

ǠȜȏȞȓȚȭȜȠȘȞȩȠȖȭȖșȖȕȍȘȞȩȠȖȭȝȓȞȓȒțȓȗȝȍțȓșȖȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȜȒȖțȘȞȓȝȘȖȗȠȍȎȡȞȓȠ

ȖțȍȎșȬȒȍȠȪȏȍȦȖȦȍȐȖȏțȖȚȍȠȓșȪțȜ

ǮȓȞȓȒȞȓȚȜțȠȜȚȖșȖȒȓȚȜțȠȍȔȓȚȘȜțȒȖȤȖȜȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȜȠȘșȬȥȖȠȪȓȐȜȜȠȟȓȠȖ

ȝȖȠȍțȖȭ

ǮȜȟșȓȝȞȓȘȞȍȧȓțȖȭȞȍȎȜȠȩȏțȡȠȞȓțțȓȐȜȏȓțȠȖșȭȠȜȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȝȞȜȏȓȟȠȖȓȐȜȥȖȟȠȘȡ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȠȓșȓȟțȩȣȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗȖșȖȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚ

ȝȞȍȏȖșȍȠȓȣțȖȘȖȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ@

#34UGTKGUA+$A4A#AKPFF 

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭȝȜȠȓȣțȖȘȓ

ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

ǠǬǧǫǞǬǧǤ

ǦǬǞǩǧʬǠǬǧǫǞǬǧǤǭǮǞǰǬǭʭʤǮǯǭǣǭǪǥǤǬǧǤʥ

ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȠȜșȪȘȜțȍȒȓȔțȜȕȍȕȓȚșȓțțȡȬȦȠȓȝȟȓșȪțȡȬȞȜȕȓȠȘȡ

ǩȜțȒȖȤȖȜțȓȞȒȜșȔȓțȎȩȠȪȝȜȒȘșȬȥȓțȏȜȠȒȓșȪțȡȬȞȜȕȓȠȘȡ

t ǬȓȝȞȍȏȖșȪțȜȓȕȍȕȓȚșȓțȖȓȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȡȒȍȞȡȠȜȘȜȚȖșȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȬȜȐțȭ

DzȎȓȒȖȠȓȟȪȥȠȜȝȞȖȡȟȠȍțȜȏȘȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȎȩșȜȜȎȓȟȝȓȥȓțȜțȍȒȓȔțȜȓȕȍȕȓȚșȓțȖȓǬȓ

ȝȞȖȟȜȓȒȖțȭȗȠȓȘȍȎȓșȪȕȍȕȓȚșȓțȖȭȘȐȍȕȜȏȜȗȠȞȡȎȓȏȜȒȜȝȞȜȏȜȒȡȖșȖȠȓșȓȢȜțțȜȗșȖțȖȖ

t ǮȞȖțȓȝȞȍȏȖșȪțȜȚȕȍȕȓȚșȓțȖȖȎșȜȘȍȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȫșȓȘȠȞȜȦȜȘȡ

ǮȞȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȖȕȍȝȍȣȍȐȜȞȭȧȓȗȝșȍȠȟȚȍȟȟȩȝȜȭȏșȓțȖȖțȓȜȎȩȥțȩȣȕȏȡȘȜȏȖșȖȒȩȚȍ

ȖȟȣȜȒȭȧȓȐȜȖȕȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜțȓȚȓȒșȓțțȜȏȩȘșȬȥȖȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȖȜȎȞȍȠȖȠȪȟȭȏ

ȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭȖșȖȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚ

ǦǬǞǩǧʬǭǰDZǭǯǭǥǬǭʭ

ǭǰDZǭǯǭǥǬǭ

ǬȓșȪȕȭȎșȜȘȖȞȜȏȍȠȪȖșȖȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȠȪȥȠȜșȖȎȜțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜȝȓȞȓȒȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȚǬȓ

țȍȟȠȡȝȍȠȪțȓȏȓȦȍȠȪȖțȓȘșȍȟȠȪȠȭȔȓșȩȓȝȞȓȒȚȓȠȩțȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȠȓșȓȟțȩȣȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗ

ǤȟșȖȝȜșȜȚȘȍȖșȖȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȞȜȖȕȜȦșȖȝȜȏȖțȓțȓȘȜȞȞȓȘȠțȜȗȫȘȟȝșȡȍȠȍȤȖȖ

ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭȖșȖȝȜȝȞȖȥȖțȓțȓȟșȓȒȜȏȍțȖȭȖțȟȠȞȡȘȤȖȭȚȞȡȘȜȏȜȒȟȠȏȍȝȜȡȟȠȍțȜȏȘȓȕȍȠȞȍȠȩțȍ

ȞȓȚȜțȠțȓȝȜȘȞȩȏȍȬȠȟȭȡȟșȜȏȖȭȚȖȐȍȞȍțȠȖȗțȜȐȜȜȎȟșȡȔȖȏȍțȖȭ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖȝȞȖȎȜȞȍȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭȝȞȖȝȜȝȩȠȘȍȣȞȓȚȜțȠȍȖșȖ

ȡȟȠȍțȜȏȘȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȩȚȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȜȚ

ǬȓȞȍȟȝȩșȭȠȪșȓȐȘȜȏȜȟȝșȍȚȓțȭȬȧȖȓȟȭȏȓȧȓȟȠȏȍȠȍȘȖȓȘȍȘȖțȟȓȘȠȖȤȖȒȩȏȎșȖȕȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭȖșȖțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

ǬȓȜȠȘȞȩȏȍȗȠȓȝȓȞȓȒțȬȬȞȓȦȓȠȘȡȏȜȏȞȓȚȭȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȖșȖțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

ǭȣșȍȔȒȓțțȩȗȏȜȕȒȡȣțȓȒȜșȔȓțȎȩȠȪțȍȝȞȍȏșȓțțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜțȍșȬȒȓȗȔȖȏȜȠțȩȣȖ

ȞȍȟȠȓțȖȭ

t

ǼȠȜȏȞȓȒțȜȒșȭǠȍȦȓȐȜȕȒȜȞȜȏȪȭȔȖȏȜȠțȩȣȖȞȍȟȠȓțȖȗ

ǬȓșȪȕȭȝȖȠȪȏȜȒȡȖȕȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘțȍțȓȟȓțȖȭȏȞȓȒȍȕȒȜȞȜȏȪȬ

ǬȓȞȍȕȞȓȦȖȠȪȒȓȠȓȗșȓȕȠȪțȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

ǬȓȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȒșȭȜȣșȍȔȒȓțȖȭȝȞȜȒȡȘȠȜȏȝȖȠȍțȖȭȔȖȏȜȠțȩȣȞȍȟȠȓțȖȗ

ȘȜȟȚȓȠȖȘȖȖșȖȖțȜȐȜȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ

ǬȓȝȞȜȠȭțȡȠȪȖșȖȒȍȠȪȟȖșȪțȩȗȦȜȘȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȡ

t ǠȜȕȚȜȔțȩȗȞȖȟȘȝȜȔȍȞȍȖșȖȍȏȍȞȖȭȥȍȟȠȖȖȞȖȟȘȠȞȍȏȚȩȥȓșȜȏȓȘȍȖȕȕȍȏȜȕȚȜȔțȜȐȜȝȍȒȓțȖȭȎșȜȘȍ

ǬȓȞȍȟȝȩșȭȠȪȏȜȒȡțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜțȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȓȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȎȓțȕȜșȞȍȟȠȏȜȞȖȠȓșȪȖșȖ

ȟȝȖȞȠȒșȭȜȥȖȟȠȘȖȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȖșȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǬȓȘșȍȟȠȪȘȜțȠȓȗțȓȞȩȟȔȖȒȘȜȟȠȪȬȖșȖȖțȩȚȖȝȞȓȒȚȓȠȍȚȖțȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞ

@ ȝȞȍȏȖșȍȠȓȣțȖȘȖȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

#34UGTKGUA+$A4A#AKPFF 

ǬȓȠȞȜȐȍȠȪȠȞȡȎȡȟȜȓȒȖțȓțțȡȬȟȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȚ

DzȟȠȍțȜȏȖȠȪȘȜȚțȍȠțȩȗȎșȜȘȜȠȜȟȏȓȠȖȠȓșȪțȜȐȜȝȞȖȎȜȞȍȖȟȝȜșȪȕȡȭȎȍșșȍȟȠ

t ǤȟșȖȏȩȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȓȎȓȟȝȞȜȏȜșȜȥțȜȓȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȓȡȝȞȍȏșȓțȖȓȠȜȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȘȜȦȖȎȘȓȝȜȝȞȖȮȚȡȖȕȕȍ

ȎȍșșȍȟȠȍȜȟȏȓȠȖȠȓșȪțȜȐȜȝȞȖȎȜȞȍ

DzȟȠȍțȜȏȖȠȪȏțȓȦțȖȗȎșȜȘȐȒȓȦȡȚȜȠȞȍȎȜȠȩȖȘȜșȓȎȍțȖȓțȓȚȓȦȍȬȠȏȍȦȓȚȡȟȜȟȓȒȡȖțȓȠ

ȝȞȓȝȭȠȟȠȏȖȭȒșȭȏȓțȠȖșȖȞȜȏȍțȖȭ

t ǠȜȕȚȜȔțȩȗȞȖȟȘțȓȖȟȝȞȍȏțȜȗȞȍȎȜȠȩ

t ǷȡȚȜȠȞȍȎȜȠȩȚȜȔȓȠȚȓȦȍȠȪȏȍȦȓȚȡȟȜȟȓȒȡ

DzȎȓȒȖȠȓȟȪȥȠȜȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȓȎșȜȘȖȞȜȏȍțțȖȟȘȍȘȜȗȟȠȜȞȜțȩ

3644*"/

ǰȏȜȎȜȒțȜȓȝȞȜȟȠȞȍțȟȠȏȜȒȜșȔțȜȎȩȠȪȜȎȓȟȝȓȥȓțȜȏȜȘȞȡȐȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȒșȭțȍȒșȓȔȍȧȓȗ

ȤȖȞȘȡșȭȤȖȖȏȜȕȒȡȣȍ

t

ǭȠȟȡȠȟȠȏȖȓțȍȒșȓȔȍȧȓȗȏȓțȠȖșȭȤȖȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȚȜȔȓȠȟȘȍȕȍȠȪȟȭțȍȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȟȠȖȓȐȜȞȍȎȜȠȩ

ǮȞȖȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȖȘȍȎȓșȭȝȖȠȍțȖȭȖșȖȦțȡȞȍȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȞȖȟȘȍțȓȜȎȣȜȒȖȚȜ

ȜȎȞȍȠȖȠȪȟȭȘȝȞȜȖȕȏȜȒȖȠȓșȬȖșȖȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȜȚȡȞȍȎȜȠțȖȘȡȟȓȞȏȖȟțȜȐȜȤȓțȠȞȍȒșȭȓȐȜ

ȕȍȚȓțȩ

ǮȞȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȖȏȜȏȞȓȚȭȞȍȎȜȠȩȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȝȓȞȓȎȜȓȏȏȫșȓȘȠȞȜȝȖȠȍțȖȖțȓȜȎȣȜȒȖȚȜ

țȓȚȓȒșȓțțȜȜȠȘșȬȥȖȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȠȟȓȠȖ

ǫȍȘȟȖȚȍșȪțȩȗȝȜȠȜȘȖȕȚȓȞȓțȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȭȟȠȍțȒȍȞȠȡȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ*&$ȖȝȜȠȜȘȖȕȚȓȞȓț

ȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȭȟȠȍțȒȍȞȠȡ*40ȒșȭȫȢȢȓȘȠȖȏțȜȟȠȖȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭȫțȓȞȐȖȖ

ǮȞȜȏȓȞȭȗȠȓȤȓșȜȟȠțȜȟȠȪȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭȝȞȖȒȜȟȠȍȏȘȓǮȞȖȜȎțȍȞȡȔȓțȖȖȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȗțȓ

ȡȟȠȍțȍȏșȖȏȍȗȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞǬȓȚȓȒșȓțțȜȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȝȜȒȍțțȜȚȡȏȜȝȞȜȟȡȏȚȓȟȠȜȝȜȘȡȝȘȖ

ǮȜȒȒȓȞȔȖȏȍȗȠȓȟȠȍȎȖșȪțȡȬȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȡȏȝȜȚȓȧȓțȖȖțȓȝȓȞȓȜȣșȍȔȒȍȗȠȓȜȟȜȎȓțțȜȓȟșȖȏ

ȝȜȚȓȧȓțȖȖțȍȣȜȒȭȠȟȭȒȓȠȖȝȜȔȖșȩȓșȬȒȖȖȖțȏȍșȖȒȩ

DzȝȍȘȜȏȜȥțȩȗȚȍȠȓȞȖȍșȖȜȠȞȍȎȜȠȍțțȩȓȍȘȘȡȚȡșȭȠȜȞȩȝȡșȪȠȍȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭ

ȒȜșȔțȩȎȩȠȪȡȠȖșȖȕȖȞȜȏȍțȩȏȟȜȜȠȏȓȟȠȏȖȖȟȐȜȟȡȒȍȞȟȠȏȓțțȩȚȟȠȍțȒȍȞȠȜȚ

ǭȠȞȍȎȜȠȍțțȩȗȜȣșȍȒȖȠȓșȪȖȟȝȜșȪȕȡȓȚȩȗȏȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȓȒȜșȔȓțȎȩȠȪȡȠȖșȖȕȖȞȜȏȍțȘȍȘ

ȣȖȚȖȥȓȟȘȖȓȜȠȣȜȒȩǭȣșȍȒȖȠȓșȪȒȜșȔȓțȎȩȠȪȡȠȖșȖȕȖȞȜȏȍțȏȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȖȖȟȐȜȟȡȒȍȞȟȠȏȓțțȩȚ

ȟȠȍțȒȍȞȠȜȚ

ǭȎȞȍȠȖȠȓȟȪȘȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȜȚȡȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȡȒșȭȡȟȠȍțȜȏȘȖȖȝȞȜȏȓȒȓțȖȭȝȞȜȎțȜȐȜ

ȖȟȝȩȠȍțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǣȞȓțȍȔțȩȗȦșȍțȐȒȜșȔȓțȎȩȠȪțȍȒȓȔțȜȝȞȖȟȜȓȒȖțȓțȘȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȡȒșȭȜȎȓȟȝȓȥȓțȖȭ

țȜȞȚȍșȪțȜȐȜȒȞȓțȍȔȍȏȜȒȩ

ǮȞȜȏȓȞȭȠȪȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȭȡȟȠȍțȜȏȘȖȏțȓȦțȓȐȜȎșȜȘȍȝȜȘȞȍȗțȓȗȚȓȞȓȞȍȕȏȐȜȒ

t ǠȜȕȚȜȔțȩȗȞȖȟȘȠȞȍȏȚȩȥȓșȜȏȓȘȍȖșȖȚȍȠȓȞȖȍșȪțȜȐȜȡȧȓȞȎȍ

ǟȓȟȝȞȜȏȜȒțȜȗȝȡșȪȠȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȡȝȞȍȏșȓțȖȭȒȜșȔȓțȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȟȭțȍȞȍȟȟȠȜȭțȖȖțȓȎȜșȓȓ

ȚȓȠȞȜȏȜȠȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȐȜȟȓțȟȜȞȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ǤȟșȖȒȖȟȠȍțȤȖȜțțȜȓȡȝȞȍȏșȓțȖȓțȓȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȟȭȏȒșȖțțȩȗȟȞȜȘȟțȭȠȪȎȍȠȍȞȓȖȏȜȖȕȎȓȔȍțȖȓ

ȠȓȥȖȫșȓȘȠȞȜșȖȠȍ

ǮȞȖȝȞȜȏȓȒȓțȖȖȥȖȟȠȘȖȏțȓȦțȓȐȜȎșȜȘȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍȟșȓȒȡȓȠȜȟȠȜȞȜȔțȜȝȞȖȘȍȟȍȠȪȟȭȘ

ȝșȍȟȠȖțȍȚȞȍȒȖȍȠȜȞȍȠȓȝșȜȜȎȚȓțțȖȘȍ

t ǣșȭȕȍȧȖȠȩȞȡȘȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȠȜșȟȠȩȓȝȓȞȥȍȠȘȖ

ǟȩȠȪȡȏȓȞȓțȩȥȠȜȏȜȒȜȘȜțȒȓțȟȍȠȘȍȝȍȬȧȖȗȜȠȟșȖȏțȜȐȜȦșȍțȐȍȏȩȠȓȘȍȓȠȣȜȞȜȦȜȖȎȓȕȜȝȍȟțȜ

ǣȍțțȩȗȝȞȖȎȜȞțȓȝȞȓȒțȍȕțȍȥȓțȒșȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍțȖȭșȬȒȪȚȖȏȘșȬȥȍȭȒȓȠȓȗȟȜȟțȖȔȓțțȩȚȖ

ȢȖȕȖȥȓȟȘȖȚȖȥȡȏȟȠȏȖȠȓșȪțȩȚȖȖșȖȡȚȟȠȏȓțțȩȚȖȟȝȜȟȜȎțțȜȟȠȭȚȖȖșȖȡȘȜȐȜțȓȒȜȟȠȍȠȜȘ

ȜȝȩȠȍȖȕțȍțȖȭȜțȖȚȜȐȡȠȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȠȜșȪȘȜȠȜȐȒȍȘȜȐȒȍȟȝȓȤȖȍșȪțȩȗȥȓșȜȏȓȘ

ȜȠȏȓȥȍȬȧȖȗȕȍȖȣȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȪțȍȎșȬȒȍȓȠȕȍțȖȚȖȖțȍȡȥȖȠȖȣȝȜȞȡȘȜȏȒȟȠȏȡȚșȍȒȦȖȓȒȓȠȖ

ȒȜșȔțȩȎȩȠȪȘȡȞȖȞȜȏȍțȩȒșȭȠȜȐȜȥȠȜȎȩȜțȖțȓȚȜȐșȖȖȐȞȍȠȪȏțȓȐȜ

ȝȞȍȏȖșȍȠȓȣțȖȘȖȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ@

#34UGTKGUA+$A4A#AKPFF 

ȖțȢȜȞȚȍȤȖȭȝȜȠȓȣțȖȘȓ

ȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

ǦǬǞǩǧʬǭǰDZǭǯǭǥǬǭʭʤǮǯǭǣǭǪǥǤǬǧǤʥ

ǭǰDZǭǯǭǥǬǭ

ǭȎȞȍȧȍȗȠȓȟȪȏȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞȒșȭȞȓȐȡșȭȞțȜȗȝȞȜȏȓȞȘȖȟȜȟȠȜȭțȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

ȓȐȜȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȖȣȟȜȓȒȖțȓțȖȗȠȞȡȎȖȏțȓȦțȓȐȜȘȜȞȝȡȟȍ

ǬȓȜȠȘȞȩȏȍȗȠȓȎȓȕțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȒȏȓȞȖȖȜȘțȍȏȝȜȚȓȧȓțȖȖȝȞȖȞȍȎȜȠȍȬȧȓȚ

ȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȓ

ǬȓȎșȜȘȖȞȡȗȠȓȏȓțȠȖșȭȤȖȜțțȩȓȜȠȏȓȞȟȠȖȭȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍǟșȜȘȖȞȜȏȍțȖȓȝȜȠȜȘȍ

ȏȜȕȒȡȣȍȚȜȔȓȠȝȞȖȏȓȟȠȖȏțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖȖșȖȝșȜȣȜȗȞȍȎȜȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

DzȎȓȒȖȠȓȟȪȥȠȜȝȜȒȘȜȚțȍȠțȩȚȎșȜȘȜȚȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍțȓȠȝȜȟȠȜȞȜțțȖȣȝȞȓȒȚȓȠȜȏ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȭȜȐțȭȖșȖȚȍȠȓȞȖȍșȪțȜȐȜȡȧȓȞȎȍ

ǮȞȜȏȓȞȪȠȓȝȞȍȏȖșȪțȜșȖȡȟȠȍțȜȏșȓțȩȜȎȩȥțȩȓȖȕȍȧȖȠțȩȓȏȩȘșȬȥȍȠȓșȖ

ǬȓȖȟȝȜșȪȕȡȗȠȓȝȜȏȞȓȔȒȓțțȩȗȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞǮȞȖȏȜȕțȖȘțȜȏȓțȖȖțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȖ

țȓȚȓȒșȓțțȜȏȩȘșȬȥȖȠȓȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȖȜȠȟȜȓȒȖțȖȠȓȓȐȜȜȠȟȓȠȖȝȖȠȍțȖȭ

ǤȟșȖȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞțȓȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȟȭȏȠȓȥȓțȖȓȒȜșȐȜȐȜȏȞȓȚȓțȖțȍȝȞȖȚȓȞțȓȟȘȜșȪȘȜ

ȚȓȟȭȤȓȏȜȠȘșȬȥȖȠȓȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȓȜȠȟȓȠȖȝȖȠȍțȖȭ

ǮȞȖțȓȜȎȣȜȒȖȚȜȟȠȖȞȓȚȜțȠȍȜȎȞȍȠȖȠȓȟȪȏȚȓȟȠȜȝȜȘȡȝȘȖȖșȖȟȓȞȏȖȟțȩȗȤȓțȠȞ

t ǮȜȠȓțȤȖȍșȪțȩȗȞȖȟȘȡȒȍȞȍȠȜȘȜȚȝȞȖȝȜȝȩȠȘȍȣȞȓȚȜțȠȍȖșȖȒȓȚȜțȠȍȔȍȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȍ

țȓȘȏȍșȖȢȖȤȖȞȜȏȍțțȩȚȟȝȓȤȖȍșȖȟȠȜȚ

@ ȝȞȍȏȖșȍȠȓȣțȖȘȖȎȓȕȜȝȍȟțȜȟȠȖ

#34UGTKGUA+$A4A#AKPFF 

Аннотации для Кондиционера Samsung AQ18CANSER в формате PDF