Samsung Galaxy Trend GT-S7390: инструкция

GT-S7390

Руководство

пользователя

www.samsung.com

О руководстве

Устройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям

на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. В данном руководстве

пользователя описаны функции и характеристики устройства.

•

Пожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем

приступать к работе с ним, изучите руководство.

•

Приведенные ниже описания основаны на настройках устройства по умолчанию.

•

Изображения и снимки экрана могут отличаться от изображений на экране вашего

устройства.

•

Конечный продукт и программное обеспечение, предоставляемые поставщиками, могут

отличаться от приведенного описания и изменяться без предварительного уведомления.

Новейшую версию данного руководства можно посмотреть на веб-сайте Samsung

www.samsung.com

.

•

Содержимое (высококачественное содержимое) с высоким потреблением ресурсов ЦП и

ОЗУ влияет на общую производительность устройства. Приложения, использующие такое

содержимое, могут работать некорректно в зависимости от характеристик устройства и

используемой операционной среды.

•

Доступные функции и дополнительные услуги зависят от модели устройства, программного

обеспечения или поставщика услуг.

•

Доступные приложения и их возможности зависят от страны, региона или характеристик

оборудования. Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе устройства,

вызванные приложениями сторонних разработчиков.

•

Компания Samsung не несет ответственности за нарушения быстродействия или

совместимости, возникшие вследствие редактирования настроек реестра или внесения

изменений в операционную систему. Попытки изменить настройки операционной системы

могут привести к перебоям в работе устройства или приложений.

•

ПО, звуковые файлы, обои, изображения и прочее содержимое, предустановленное

на устройство, лицензировано для ограниченного использования. Копирование и

использование этих материалов в коммерческих целях является нарушением авторского

права. Пользователи несут полную ответственность за незаконное использование

мультимедийного содержимого.

•

За использование услуг по передаче данных, таких как обмен сообщениями, загрузка и

отправка файлов, автосинхронизация или службы определения местонахождения, может

взиматься дополнительная плата. Во избежание лишних затрат выберите подходящий

тарифный план. Дополнительную информацию можно получить у поставщика услуг.

2

О руководстве

•

Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать

поддерживаться без предварительного уведомления. В случае возникновения вопросов

относительно предустановленных приложений обратитесь в сервисный центр Samsung. По

вопросам, касающимся установленных вами приложений, обращайтесь к вашему поставщику

услуг.

•

Изменение операционной системы устройства и установка ПО из неофициальных источников

может вызвать сбои в работе устройства и повреждение или утерю данных. Такие действия

являются нарушением условий лицензионного соглашения Samsung и ведут к прекращению

действия гарантии.

Обозначения, используемые в данном

руководстве

Предостережение — Cитуации, которые могут привести к получению травмы вами или

кем-либо из окружающих

Внимание — Cитуации, которые могут привести к повреждению устройства или другого

оборудования

Примечание — Примечания, советы или дополнительные сведения

Авторские права

© Samsung Electronics, 2013.

Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах.

Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части

данного руководства пользователя в любой форме и любым способом, электронным или

механическим, включая фотокопирование, запись и хранение в любой системе хранения и поиска

информации, без предварительного письменного разрешения компании Samsung Electronics.

3

О руководстве

Товарные знаки

•

SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании

Samsung Electronics.

•

Логотип Android, Google

, Google Maps

, Google Mail

, YouTube

, Google Play

Store и

™

™

™

™

™

Google Talk

являются товарными знаками Google, Inc.

™

•

Bluetooth

является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. во всем мире.

®

•

Wi-Fi

, Wi-Fi Protected Setup

, Wi-Fi Direct

, Wi-Fi CERTIFIED

и логотип Wi-Fi являются

®

™

™

™

зарегистрированными товарными знаками компании Wi-Fi Alliance.

•

Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев.

4

Содержание

Начало работы

Связь

7 Внешний вид устройства

37 Телефон

8 Кнопки

41 Контакты

9 Комплект поставки

45 Сообщения

10 Установка SIM- или USIM-карты и

46 E-mail

аккумулятора

48 Google Mail

13 Зарядка аккумулятора

49 Hangouts

15 Установка карты памяти

49 Google+

17 Включение и выключение устройства

50 Чат

18 Правильное обращение с устройством

50 ChatON

18 Блокировка или разблокировка

устройства

18 Регулировка громкости

Интернет и сеть

18 Переход в режим «Без звука»

51 Chrome

52 Bluetooth

Основные сведения об

устройстве

Мультимедиа

19 Значки состояния

53 Камера

20 Сенсорный экран

59 Галерея

23 Управление жестами

61 Видео

25 Уведомления

63 YouTube

25 Главный экран

64 Радио

28 Работа с приложениями

28 Экран приложений

30 Ввод текста

Магазины приложений и

31 Подключение к сети Wi-Fi

32 Настройка учетных записей

мультимедиа

33 Передача файлов

66 Play Маркет

34 Защита устройства

67 Samsung Apps

36 Обновление устройства

5

Содержание

68 Play Книги

84 Батарея

68 Play фильмы

84 Диспетчер приложений

68 Play Музыка

84 Местоположение

85 Экран блокировки

85 Безопасность

86 Язык и ввод

Служебные программы

88 Архивирование и сброс

69 Заметки

88 Добавление учетной записи

70 Календарь

88 Движения

71 Dropbox

89 Дата и время

72 Часы

89 Специальные возможности

73 Калькулятор

90 Параметры разработчика

73 Диктофон

92 Об устройстве

75 Google

92 Настройки Google

76 Голосовой поиск

76 Мои файлы

77 Загрузки

Устранение неполадок

Путешествия и поиск мест

78 Карты

78 Адреса

79 Навигация

Настройки

80 О меню настроек

80 Wi-Fi

81 Bluetooth

81 Использование данных

82 Дополнительные настройки

83 Режим блокировки

83 Звук

83 Дисплей

84 Память

6