Samsung VC-5813 H silver: инструкция





6$0681*

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ



ɆɈȾȿɅɖɋȿɊɂɂ9&+



















ɉɕɅȿɋɈɋ

ɉɕɅȿɋɈɋ































J ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɷɬɢɦɢɡɞɟɥɢɟɦɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɞɚɧɧɭɸ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

 

ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ



ɉɵɥɟɫɨɫɨɛɥɚɞɚɟɬɬɚɤɢɦɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢɤɚɤɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɨɛɪɚɬɧɚɹɧɚɦɨɬɤɚɫɟɬɟɜɨɝɨɲɧɭɪɚɢ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɚ



ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɇɟɜɫɟɦɨɞɟɥɢɨɛɥɚɞɚɸɬɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ



ȼȺɀɇɕȿɆȿɊɕɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ

ȼȺɀɇɕȿɆȿɊɕɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ



 ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɜɫɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɩɵɥɟɫɨɫɤɪɨɡɟɬɤɟɫɟɬɢ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɫɟɬɟɜɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɜɜɚɲɟɦɞɨɦɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ

ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸɩɢɬɚɧɢɹɩɵɥɟɫɨɫɚɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɧɚɬɚɛɥɢɱɤɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣɧɚɞɧɢɳɟɩɵɥɟɫɨɫɚ



 ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɩɵɥɟɫɨɫɨɦɞɥɹɱɢɫɬɤɢɦɨɤɪɵɯɤɨɜɪɨɜɢɥɢɩɨɥɨɜ



 ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɵɬɶɨɫɨɛɟɧɧɨɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɦɢɟɫɥɢɩɵɥɟɫɨɫɨɦɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɟɬɢɢɥɢɨɧ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɛɥɢɡɢɨɬɞɟɬɟɣɇɟɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɟɬɹɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɵɥɟɫɨɫɜɤɚɱɟɫɬɜɟɢɝɪɭɲɤɢ

ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣɩɵɥɟɫɨɫɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɵɥɟɫɨɫɬɨɥɶɤɨɩɨ

ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɤɚɤɨɩɢɫɚɧɨɜɞɚɧɧɨɣɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ



 ɇɟɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɩɵɥɟɫɨɫɨɦɟɫɥɢɜɧɟɝɨɧɟɜɫɬɚɜɥɟɧɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɑɬɨɛɵɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ

ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɩɵɥɟɫɨɫɚɡɚɦɟɧɹɣɬɟɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɞɨɬɨɝɨɤɚɤɨɧɩɟɪɟɩɨɥɧɢɬɫɹ



 ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɵɥɟɫɨɫɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɡɚɫɚɫɵɜɚɬɶɜɧɭɬɪɶɝɨɪɹɳɢɟɫɩɢɱɤɢɬɥɟɸɳɢɟɭɝɨɥɶɤɢɢɥɢ

ɨɤɭɪɤɢɫɢɝɚɪɟɬȾɟɪɠɢɬɟɩɵɥɟɫɨɫɩɨɞɚɥɶɲɟɨɬɤɭɯɨɧɧɵɯɩɥɢɬɩɟɱɟɣɢɥɢɞɪɭɝɢɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɟɩɥɚ

Ɍɟɩɥɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢɢɥɢɢɡɦɟɧɟɧɢɸɰɜɟɬɚɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯɞɟɬɚɥɟɣɩɵɥɟɫɨɫɚ



 ɂɡɛɟɝɚɣɬɟɡɚɫɚɫɵɜɚɧɢɹɜɩɵɥɟɫɨɫɬɜɟɪɞɵɯɢɨɫɬɪɵɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɬɚɤɤɚɤɨɧɢɦɨɝɭɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶ

ɞɟɬɚɥɢɩɵɥɟɫɨɫɚɇɟɧɚɫɬɭɩɚɣɬɟɧɚɫɨɛɪɚɧɧɵɣɲɥɚɧɝɩɵɥɟɫɨɫɚɇɟɤɥɚɞɢɬɟɧɚɲɥɚɧɝɬɹɠɟɥɵɟ

ɩɪɟɞɦɟɬɵɇɟɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɟɢɜɵɩɭɫɤɧɨɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɩɵɥɟɫɨɫɚ



 ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɨɬɫɨɟɞɢɧɹɬɶɩɵɥɟɫɨɫɨɬɫɟɬɟɜɨɣɪɨɡɟɬɤɢɜɵɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɫɩɨɦɨɳɶɸɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

ɩɢɬɚɧɢɹɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨɧɚɩɵɥɟɫɨɫɟɄɨɝɞɚɜɵɨɬɫɨɟɞɢɧɹɟɬɟɲɧɭɪɨɬɪɨɡɟɬɤɢɛɟɪɢɬɟɫɶɡɚ

ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸɜɢɥɤɭɚɧɟɡɚɲɧɭɪɱɬɨɛɵɧɟɩɨɜɪɟɞɢɬɶɲɧɭɪɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸɜɢɥɤɭɢɟɟɲɬɵɪɢɢɥɢ

ɪɨɡɟɬɤɭȼɫɟɝɞɚɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɨɬɪɨɡɟɬɤɢɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɡɚɦɟɧɹɬɶɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤ



 ɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣɲɧɭɪ



 ȿɫɥɢɜɚɲɩɵɥɟɫɨɫɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɵɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɩɢɬɚɧɢɟɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɨɬɫɟɬɢ

ɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ



 ɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɡɚɦɟɧɢɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɋɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɦɨɝɭɬ

ɡɚɦɟɧɹɬɶɬɨɥɶɤɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɩɵɥɟɫɨɫɚɢɥɢɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɩɨ

ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸȼɵɦɨɠɟɬɟɩɨɥɭɱɢɬɶɫɟɪɶɟɡɧɭɸɬɪɚɜɦɭ











ɂȾȿɇɌɂɎɂɄȺɐɂəɋɈɋɌȺȼɇɕɏɑȺɋɌȿɃ





ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɕɃɊȿȽɍɅəɌɈɊɆɈɓɇɈɋɌɂ





















ɄɈɆȻɂɇɂɊɈȼȺɇɇɕɃ

ɇȺɋȺȾɄȺȾɅəɑɂɋɌɄɂȼ

ɉɅȿɑȿȼɈɃɊȿɆȿɇɖ

ɓȿɅəɏ













ɉɊɂɋɉɈɋɈȻɅȿɇɂȿȾɅə

ɓȿɌɄȺȾɅəɉɕɅɂ

ɏɊȺɇȿɇɂəɇȺɋȺȾɈɄ















ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɩɨɦɟɱɟɧɧɵɟɫɢɦɜɨɥɨɦɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢɩɵɥɟɫɨɫɚ





ȼɋȺɋɕȼȺɘɓɂɃɒɅȺɇȽ



ɌɊɍȻɄȺ

ɌɊɍȻɄȺ





ɊȿȽɍɅəɌɈɊ

ɊȿȽɍɅəɌɈɊ

ȼɋȺɋɕȼȺɇɂə

ȼɋȺɋɕȼȺɇɂə





ɄɇɈɉɄȺɈȻɊȺɌɇɈɃɇȺɆɈɌɄɂ

ɋȿɌȿȼɈȽɈɒɇɍɊȺ



ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɁȺɉɈɅɇȿɇɂə

ɉɕɅȿɋȻɈɊɇɂɄȺ



ɊɍɑɄȺȾɅəɉȿɊȿɇɈɋɄɂ



ɄɇɈɉɄȺȾɅə

ɈɌɋɈȿȾɂɇȿɇɂə

ȼɋȺɋɕȼȺɘɓȿȽɈ

ɒɅȺɇȽȺ



ɎɂɄɋȺɌɈɊɈɌɋȿɄȺ

ɉɕɅȿɋȻɈɊɇɂɄȺ



ɇȺɋȺȾɄȺȾɅəɑɂɋɌɄɂɉɈɅȺ



ɉȿɊȿɄɅɘɑȺɌȿɅɖɄɈȼȿɊɉɈɅ



ɄɇɈɉɄȺɈȻɊȺɌɇɈ

ɇȺɆɈɌɄɂ

ɋȿɌȿȼɈȽɈɒɇɍɊȺ



ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɁȺɉɈɅɇȿɇɂə

ɉɕɅȿɋȻɈɊɇɂɄȺ



ɄɇɈɉɄȺȾɅə

ɈɌɋɈȿȾɂɇȿɇɂə

ȼɋȺɋɕȼȺɘɓȿȽɈ

ɒɅȺɇȽȺ



ɎɂɄɋȺɌɈɊɈɌɋȿɄȺ

ɉɕɅȿɋȻɈɊɇɂɄȺ



ɇȺɋȺȾɄȺȾɅəɑɂɋɌɄɂɉɈɅȺ



ɉȿɊȿɄɅɘɑȺɌȿɅɖɄɈȼȿɊɉɈɅ





ɋȻɈɊɄȺɉɕɅȿɋɈɋȺɂɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺȿȽɈɄɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɘ



 ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɜɫɚɫɵɜɚɸɳɢɣɲɥɚɧɝɫ

 ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɜɦɟɫɬɟɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟɬɪɭɛɤɢɜ

ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣɬɟɥɶɧɨɣɬɪɭɛɤɨɣ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ





 ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɧɚɫɚɞɤɭɤɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣ



Ɉɉɐɂə



ɬɪɭɛɤɟ

Ɉɉɐɂə

ɍȾɅɂɇȿɇɂȿȾɟɪɠɚɫɶɡɚɭɡɤɭɸɱɚɫɬɶ

ɬɟɥɟɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɣɬɪɭɛɤɢɨɞɧɨɣɪɭɤɨɣɩɨɬɹɧɢɬɟ

ɍȾɅɂɇȿɇɂȿȾɟɪɠɚɫɶɡɚɭɡɤɭɸɱɚɫɬɶ

ɞɪɭɝɨɣɪɭɤɨɣɡɚɪɭɱɤɭɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦ

ɬɟɥɟɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɣɬɪɭɛɤɢɨɞɧɨɣɪɭɤɨɣɩɨɬɹɧɢɬɟ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

ɞɪɭɝɨɣɪɭɤɨɣɡɚɪɭɱɤɭɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦ

ɍɄɈɊɈɑȿɇɂȿȾɟɪɠɚɫɶɡɚɭɡɤɭɸɱɚɫɬɶ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

ɬɟɥɟɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɣɬɪɭɛɤɢɨɞɧɨɣɪɭɤɨɣɬɨɥɤɚɣɬɟ

ɍɄɈɊɈɑȿɇɂȿȾɟɪɠɚɫɶɡɚɭɡɤɭɸɱɚɫɬɶ

ɪɭɤɨɹɬɤɭɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɭɡɤɨɣɱɚɫɬɢɬɪɭɛɤɢ

ɬɟɥɟɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɣɬɪɭɛɤɢɨɞɧɨɣɪɭɤɨɣɬɨɥɤɚɣɬɟ

ɞɪɭɝɨɣɪɭɤɨɣ

ɪɭɤɨɹɬɤɭɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɭɡɤɨɣɱɚɫɬɢɬɪɭɛɤɢ



Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɚɹɬɟɥɟɫɤɨɩɢɱɟɫɤɚɹɬɪɭɛɤɚɢɦɟɟɬɫɹ

ɞɪɭɝɨɣɪɭɤɨɣ

 ȼɨɡɶɦɢɬɟɫɶɨɞɧɨɣɪɭɤɨɣɡɚɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɚ

ɧɟɜɨɜɫɟɯɦɨɞɟɥɹɯ

Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɚɹɬɟɥɟɫɤɨɩɢɱɟɫɤɚɹɬɪɭɛɤɚɢɦɟɟɬɫɹ

ɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɦɲɥɚɧɝɟɢɜɫɬɚɜɶɬɟɲɥɚɧɝɜ

ɧɟɜɨɜɫɟɯɦɨɞɟɥɹɯ

ɩɵɥɟɫɨɫ









ɋȿɌȿȼɈɃɒɇɍɊ



ȼɕɌəȽɂȼȺɇɂȿɒɇɍɊȺ

Ⱦɥɹɭɞɨɛɫɬɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɵɥɟɫɨɫɨɦɨɧɫɧɚɛɠɟɧ

ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɞɥɢɧɧɵɦɫɟɬɟɜɵɦɲɧɭɪɨɦɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨ

ɜɵɬɹɝɢɜɚɬɶ



ɈȻɊȺɌɇȺəɇȺɆɈɌɄȺɒɇɍɊȺ

ɉɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɵɥɟɫɨɫɨɦɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɟɝɨ

ɫɟɬɟɜɭɸɜɢɥɤɭɨɬɪɨɡɟɬɤɢɢɫɥɟɝɤɚɧɚɠɦɢɬɟɛɨɥɶɲɢɦ

ɩɚɥɶɰɟɦɧɚɤɧɨɩɤɭɨɛɪɚɬɧɨɣɧɚɦɨɬɤɢɫɟɬɟɜɨɝɨɲɧɭɪɚ









ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɄɨɝɞɚɜɵɨɬɫɨɟɞɢɧɹɟɬɟɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɨɬɫɟɬɟɜɨɣɪɨɡɟɬɤɢɛɟɪɢɬɟɫɶɡɚɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɄɨɝɞɚɜɵɨɬɫɨɟɞɢɧɹɟɬɟɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɨɬɫɟɬɟɜɨɣɪɨɡɟɬɤɢɛɟɪɢɬɟɫɶɡɚɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭɸ

ɜɢɥɤɭɚɧɟɡɚɫɚɦɲɧɭɪ

ɜɢɥɤɭɚɧɟɡɚɫɚɦɲɧɭɪ





ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȾɥɹɜɚɲɟɝɨɭɞɨɛɫɬɜɚɪɭɤɨɹɬɤɚɩɵɥɟɫɨɫɚɢɦɟɟɬɞɜɟɮɭɧɤɰɢɢɈɧɚɦɨɠɟɬ

ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȾɥɹɜɚɲɟɝɨɭɞɨɛɫɬɜɚɪɭɤɨɹɬɤɚɩɵɥɟɫɨɫɚɢɦɟɟɬɞɜɟɮɭɧɤɰɢɢɈɧɚɦɨɠɟɬ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɪɭɱɤɢɞɥɹɩɟɪɟɧɨɫɤɢɩɵɥɟɫɨɫɚɈɧɚɬɚɤɠɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɜɤɚɱɟɫɬɜɟɪɭɱɤɢɞɥɹɩɟɪɟɧɨɫɤɢɩɵɥɟɫɨɫɚɈɧɚɬɚɤɠɟɜɵɩɨɥɧɹɟɬ

ɪɨɥɶɤɧɨɩɤɢɨɛɪɚɬɧɨɣɧɚɦɨɬɤɢɲɧɭɪɚɤɨɬɨɪɚɹɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɧɚɦɨɬɤɢ

ɪɨɥɶɤɧɨɩɤɢɨɛɪɚɬɧɨɣɧɚɦɨɬɤɢɲɧɭɪɚɤɨɬɨɪɚɹɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɧɚɦɨɬɤɢ

ɫɟɬɟɜɨɝɨɲɧɭɪɚ

ɫɟɬɟɜɨɝɨɲɧɭɪɚ







ɊȿȽɍɅəɌɈɊɆɈɓɇɈɋɌɂȼɋȺɋɕȼȺɇɂə

ɌɈɅɖɄɈɆɈȾȿɅɖɋȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɕɆ

ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɆ





Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɨɥɶɲɟɣɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɫɬɢɜɚɲɩɵɥɟɫɨɫɫɧɚɛɠɟɧɪɟɝɭɥɹɬɨɪɨɦɦɨɳɧɨɫɬɢ

ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɡɢɰɢɸɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɧɚɢɛɨɥɟɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɱɢɫɬɤɢ

Ɇɨɳɧɨɫɬɶɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɥɚɜɧɨɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɚɞɥɹɥɸɛɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɩɪɢɱɢɫɬɤɟɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɦɨɳɧɨɫɬɢ



ɋȾȼɂɇɖɌȿɊȿȽɍɅəɌɈɊȺȼɉɈɅɈɀȿɇɂȿ6723

ɉɵɥɟɫɨɫɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ



ɋȾȼɂɇɖɌȿɊȿȽɍɅəɌɈɊȺȼɉɈɅɈɀȿɇɂȿ0$;

Ɇɨɳɧɨɫɬɶɜɫɚɫɵɜɚɧɢɹɩɥɚɜɧɨɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬɞɨ

ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ







ɂɇȾɂɄȺɌɈɊɁȺɉɈɅɇȿɇɂəɉɕɅȿɋȻɈɊɇɂɄȺ



ȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɩɵɥɟɫɨɫɚɰɜɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɚɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɧɚ

³ɄɊȺɋɇɕɃ´ɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɬɪɟɛɭɟɬɫɹɡɚɦɟɧɢɬɶ



ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȿɫɥɢɞɚɠɟɩɨɫɥɟɡɚɦɟɧɵɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɚɰɜɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɚ

ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɄɊȺɋɇɕɆɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɵɥɟɫɨɫɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɡɚɛɢɬɵɥɢ

ɦɭɫɨɪɨɦɲɥɚɧɝɬɪɭɛɚɢɥɢɧɚɫɚɞɤɚɩɵɥɟɫɨɫɚ





ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌȿɃ



ɇȺɋȺȾɄȺȾɅəɑɂɋɌɄɂȼɓȿɅəɏ ɓȿɌɄȺȾɅəɉɕɅɂ







ɇɚɫɚɞɤɚɞɥɹɱɢɫɬɤɢɜɳɟɥɹɯ

ɓɟɬɤɚɞɥɹɩɵɥɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ

• ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɱɢɫɬɤɢɜ

ɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɵɥɢɫɦɟɛɟɥɢ

ɧɚɞɟɧɶɬɟɳɟɬɤɭɞɥɹɩɵɥɢ

ɪɚɞɢɚɬɨɪɚɯɨɬɨɩɥɟɧɢɹɳɟɥɹɯ

ɩɨɥɨɤɤɧɢɝɢɬɩ

ɧɚɧɚɫɚɞɤɭɞɥɹɱɢɫɬɤɢɜ

ɭɝɥɚɯɦɟɠɞɭɩɨɞɭɲɤɚɦɢɦɹɝɤɨɣ



ɳɟɥɹɯ

ɦɟɛɟɥɢ





ɏɊȺɇȿɇɂȿɇȺɋȺȾɈɄ





ɍɜɚɲɟɝɨɩɵɥɟɫɨɫɚɢɦɟɟɬɫɹɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹ

ɧɚɫɚɞɨɤ

ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɚɞɨɤɤ

ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɨɣɬɪɭɛɤɟ

Ɉɧɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɧɚɫɚɞɨɤɜɬɨ

ɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɜɵɢɦɢɧɟɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶɗɬɚɧɚɫɚɞɤɚɦɨɠɟɬ

ɛɵɬɶɪɚɡɴɟɞɢɧɟɧɚɧɚɞɜɟɱɚɫɬɢ



ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȿɫɥɢɞɚɠɟɩɨɫɥɟɡɚɦɟɧɵɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɚɰɜɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɩɵɥɟɫɛɨɪɧɢɤɚ

ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɄɊȺɋɇɕɆɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɵɥɟɫɨɫɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɡɚɛɢɬɵɥɢ

ɦɭɫɨɪɨɦɲɥɚɧɝɬɪɭɛɚɢɥɢɧɚɫɚɞɤɚɩɵɥɟɫɨɫɚ

ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɧɚɞɟɧɶɬɟɳɟɬɤɭɞɥɹɩɵɥɢ

ɧɚɧɚɫɚɞɤɭɞɥɹɱɢɫɬɤɢɜ

ɳɟɥɹɯ