Samsung SGH-P730: инструкция

* Некоторая информация, приведенная в данном руководстве, может не

соответствовать вашему телефону, поскольку зависит от

установленного программного обеспечения или вашего оператора

связи. Дизайн и спецификации могут изменяться без предварительного

уведомления.

ТЕЛЕФОН С

ПОДДЕРЖКОЙ GPRS

SGH-P730

Printed in Korea

World Wide Web

Code No.:GH68-05692A

http://www.samsungmobile.com

Russian. 10/2004. Rev. 1.1

Содержание

Основные меры предосторожности ................... 7

Комплектация........................................................... 9

Ваш телефон ............................................................ 10

Внешний вид телефона ......................................................... 10

Дисплей................................................................................... 13

Индикатор сервиса................................................................. 16

Фотокамера............................................................................. 16

Начало работы......................................................... 17

Установка SIM-карты.............................................................. 17

Зарядка батареи..................................................................... 19

Использование карты мультимедиа..................................... 21

Включение и выключение телефона.................................... 22

Функции вызова...................................................... 23

Как сделать вызов.................................................................. 23

Регулировка громкости .......................................................... 28

Ответ на вызов....................................................................... 29

Просмотр пропущенных вызовов.......................................... 30

Быстрое переключение в режим без звука .......................... 32

Выбор функций и опций........................................ 33

Использование программных клавиш .................................. 33

Выбор опций ........................................................................... 34

Ввод текста............................................................... 35

Изменение режима ввода текста.......................................... 36

Использование режима T9 .................................................... 37

Использование алфавитного режима................................... 39

Использование цифрового режима ...................................... 40

Использование символьного режима................................... 40

Опции во время вызова ........................................ 41

Удержание вызова ................................................................. 41

Использование функций меню.............................................. 42

Выключение микрофона (Выкл. звук) ................................... 43

Выключение звука клавиш и тоновый набор ....................... 44

Отправка последовательности тонов DTMF........................ 44

Поиск номера в телефонной книге ....................................... 45

Ожидание вызова................................................................... 46

Как осуществить конференц-вызов ...................................... 46

3

Содержание

Содержание

Использование меню ............................................. 49

Развлечения............................................................. 110

Доступ к функциям меню с помощью

Игры

(Меню 6.1)

....................................................................... 110

клавиш перемещения ............................................................ 49

Звуки

(Меню 6.2)

...................................................................... 116

Использование быстрого доступа......................................... 50

Картинки

(Меню 6.3)

................................................................ 117

Список функций меню............................................................ 51

Видео

(Меню 6.4)

..................................................................... 118

Удалить все

(Meню 6.5)

........................................................... 118

Журнал звонков....................................................... 56

Состояние памяти

(Меню 6.6)

................................................ 119

Пропущенные

(Meню 1.1)

........................................................ 56

Входящие

(Meню 1.2)

.............................................................. 57

Органайзер ............................................................... 120

Исходящие

(Meню 1.3)

............................................................ 57

Будильник

(Meню 7.1)

.............................................................. 120

Удалить все

(Meню 1.4)

........................................................... 58

Календарь

(Меню 7.2)

............................................................. 122

Продолжительность

(Meню 1.5)

............................................. 59

Список дел

(Меню 7.3)

............................................................ 125

Стоимость

(Meню 1.6)

............................................................. 60

Калькулятор

(Meню 7.4)

.......................................................... 128

Конвертер валют

(Meню 7.5)

................................................... 129

Телефонная книга ................................................... 61

Найти

(Меню 2.1)

..................................................................... 61

Камера ....................................................................... 130

Новая запись

(Меню 2.2)

......................................................... 64

Фотографирование................................................................. 130

Найти группу

(Meню 2.3)

......................................................... 65

Фото

(Меню 8.1)

....................................................................... 135

Правка группы

(Meню 2.4)

....................................................... 66

Видео

(Меню 8.2)

..................................................................... 136

Быстрый набор

(Меню 2.5)

..................................................... 67

Мой альбом

(Меню 8.3)

........................................................... 139

Удалить все

(Meню 2.6)

........................................................... 68

Удалить все

(Meню 8.4)

........................................................... 142

Состояние памяти

(Меню 2.7)

................................................ 69

Состояние памяти

(Меню 8.5)

................................................ 143

Свой номер

(Meню 2.8)

........................................................... 69

Выбрать память

(Меню 8.6)

.................................................... 143

SDN (Service dialling numbers —

телефонные номера сервисов)............................................. 70

Настройки ................................................................. 144

Время и дата

(Меню 9.1)

......................................................... 144

Приложения.............................................................. 71

Настройки телефона

(Меню 9.2)

............................................ 146

МР3 плеер

(Меню 3.1)

............................................................. 71

Настройки дисплея

(Меню 9.3)

............................................... 149

Голос. напоминание

(Meню 3.2)

............................................. 73

Настройки звука

(Меню 9.4)

.................................................... 151

SIM AT (SIM-меню)

(Меню 3.3)

............................................... 76

Услуги сети

(Меню 9.5)

............................................................ 154

Безопасность

(Меню 9.6)

........................................................ 163

WAP браузер ............................................................ 77

Сброс настроек

(Меню 9.7)

..................................................... 166

Домашний URL

(Меню 4.1)

...................................................... 77

Закладки

(Meню 4.2)

................................................................ 80

Устранение неполадок ........................................... 167

http://

(Меню 4.3)

....................................................................... 81

WAP профиль

(Меню 4.4)

....................................................... 81

Коды доступа........................................................... 170

Очистить кэш

(Меню 4.5)

......................................................... 83

Пароль телефона................................................................... 170

PIN ........................................................................................... 171

Сообщения ............................................................... 84

PUK.......................................................................................... 171

SMS сообщения

(Меню 5.1)

.................................................... 84

PIN2 ......................................................................................... 172

MMS сообщения

(Меню 5.2)

................................................... 93

PUK2........................................................................................ 172

Push сообщения

(Меню 5.3)

.................................................... 107

Пароль запрета вызовов ....................................................... 173

Голосовая почта

(Меню 5.4)

................................................... 107

Сообщения сети

(Meню 5.5)

................................................... 108

4

5

Содержание

Информация об охране здоровья

и безопасности ........................................................ 174

Информация о сертификации SAR....................................... 174

Безопасное использование батарей .................................... 175

Безопасность при управлении автомобилем....................... 177

Условия эксплуатации ........................................................... 177

Электронные устройства ....................................................... 178

Потенциально взрывоопасная среда ................................... 180

Экстренные вызовы ............................................................... 181

Другая важная информация по безопасности ..................... 182

Уход и техническое обслуживание ....................................... 183

Список терминов..................................................... 185

Алфавитный Указатель ......................................... 191

Краткое справочное руководство........................ 197

6

Основные меры

предосторожности

Прежде чем воспользоваться мобильным телефоном,

прочитайте это краткое руководство. Несоблюдение

изложенных в нем правил может оказаться опасным

или незаконным.

Не забывайте о безопасности, управляя

автомобилем

Ни в коем случае не пользуйтесь мобильным

телефоном во время управления автомобилем,

сначала остановите автомобиль.

Выключайте телефон на заправочной станции

Не пользуйтесь мобильным телефоном на заправочных

станциях (станциях технического обслуживания),

вблизи хранилищ топлива и складов химических

веществ.

Выключайте телефон в самолете

Мобильный телефон может вызывать помехи.

Пользоваться им в самолете опасно и противозаконно.

Выключайте телефон в больницах

Выключайте телефон, находясь рядом с медицинским

оборудованием. Следуйте всем действующим

правилам и инструкциям.

Радиопомехи

Радиопомехи могут оказывать отрицательное

воздействие на работу всех мобильных телефонов.

Специальные правила

Соблюдайте все специальные действующие правила и

всегда выключайте телефон там, где его использование

запрещено, может вызывать радиопомехи или

представлять опасность (например, в больнице).

7