Samsung UE46F8500AT: инструкция

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр

компании Samsung.

UE46F8500A UE55F8500A

Страна

Центр поддержки покупателей

Веб-узел

UE46F8500S UE55F8500S

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com

GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com

ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com

AZERBAIJAN 088-55-55-555 www.samsung.com

KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) www.samsung.com

LED-ТЕЛЕВИЗОР

UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com

TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

MONGOLIA +7-800-555-55-55 www.samsung.com

руководство пользователя

UKRAINE 0-800-502-000 www.samsung.com/ua (Ukrainian)

www.samsung.com/ua_ru (Russian)

BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com

MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com

MORE

e-Manual

Благодарим за приобретение продукта компании.

Для получения более полного обслуживания

зарегистрируйте свое устройство по адресу

www.samsung.com/register

Модель____ Серийный номер. _____________

© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

BN68-04803M-06

[UF8500-RU]BN68-04803M-06L04.indb 1 2014-01-15  10:46:12

Важные указания по безопасности

Предупреждение! Важные указания по безопасности

(Перед установкой устройства прочтите раздел, соответствующий имеющейся модели устройства Samsung.)

Этот символ свидетельствует о том, что внутри

ВНИМАНИЕ!

изделия имеется высокое напряжение. Любой

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ!

контакт с деталями внутри изделия представляет

ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

опасность.

НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) ИЗДЕЛИЯ. ВНУТРИ

Этот символ обозначает, что к устройству

ИЗДЕЛИЯ ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ

прилагается важный документ, касающийся

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

основных операций и технического обслуживания.

• Щели и отверстия в корпусе, а также в задней и нижней части предназначены для обеспечения необходимой вентиляции. Чтобы

обеспечить надежную работу данного аппарата, а также защитить его от перегрева, не перекрывайте эти щели и отверстия.

− Не устанавливайте этот аппарат в изолированном пространстве, например, в книжном шкафу или во встроенной мебели, если не

обеспечивается надлежащая вентиляция.

− Не устанавливайте это устройство вблизи или поверх радиатора, нагревателя или в местах, подверженных воздействию прямых

солнечных лучей.

− Не устанавливайте на устройство сосуды с водой (вазы и т.д.), поскольку это может быть связано с риском возгорания или поражения

электрическим током.

• Не подвергайте данное устройство воздействию воды и влаги (не размещайте возле ванной, раковины, кухонной мойки или стирального

бака, на влажной поверхности, около бассейна и т.п.). При попадании воды в устройство, отсоедините его от электросети и немедленно

обратитесь к авторизованному дилеру. Перед очисткой убедитесь в том, что шнур питания отключен от розетки.

• В данном устройстве установлены батарейки. В вашей местности могут действовать предписания по надлежащей утилизации батареек с

учетом экологических требований. Для получения информации по утилизации или переработке обратитесь в местные органы власти.

• Не допускайте перегрузки сетевых розеток, адаптеров и удлинительных шнуров, поскольку это может привести к возгоранию или

поражению электрическим током.

• Кабели питания необходимо проложить таким образом, чтобы на них нельзя было случайно наступить или зажать предметами,

помещенными на них или рядом с ними. Следует уделить особое внимание тем местам, в которых шнур соединяется с вилками,

электрическими розетками или выходит из устройства.

• Для обеспечения защиты данного устройства от удара молнии или в период длительного хранения в отключенном состоянии

отсоединяйте его от сетевой розетки, а также отсоединяйте кабельную систему. Это обеспечит защиту устройства от удара молнии и

скачков напряжения в электросети.

• Прежде чем подсоединять кабель питания переменного тока к разъему адаптера переменного тока, убедитесь в том, что значение

напряжения, указанное на адаптере постоянного тока, соответствует напряжению в местной электросети.

• Ни в коем случае не вставляйте металлические предметы в открытые части на данном устройстве. При этом возникает опасность

поражения электрическим током.

• Во избежание поражения электрическим током не прикасайтесь к внутренним компонентам устройства. Вскрывать устройство

разрешается только квалифицированному специалисту.

• Убедитесь, что шнур питания надежно зафиксирован в розетке. При отключении кабеля питания из электрической розетки тяните за

вилку. Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками.

• Если устройство работает неправильно – в особенности, если появились необычные звуки или запах, немедленно отключите его от

розетки и обратитесь к официальному дилеру или в сервисный центр.

• Обязательно отключайте кабель питания от электророзетки, когда телевизор длительное время не используется или Вы уезжаете из дома

на продолжительное время (особенно если в это время дома остаются дети, пожилые люди или лица с ограниченными возможностями).

− Накопившаяся пыль может привести к поражению электрическим током, утечке тока или возгоранию вследствие искрения,

нагревания кабеля питания или нарушения изоляции на нем.

• При установке телевизора в сильно запыленных помещениях, а также в помещениях, подверженных резким колебаниям температуры,

воздействию высокой влажности, химических веществ и в тех случаях, когда планируется круглосуточная эксплуатация устройства

(например, в аэропортах, на железнодорожных вокзалах и т.д.), обязательно обратитесь в авторизованный сервисный центр. В противном

случае возможно серьезное повреждение телевизора.

• Используйте только правильно заземленную вилку и розетку.

− Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током или повреждению оборудования. (Только для

оборудования класса 1.)

• Чтобы отключить устройство от электросети, необходимо извлечь вилку кабеля питания из розетки, соответственно, к ней должен быть

обеспечен постоянный свободный доступ.

• Не позволяйте детям висеть на устройстве.

• Храните принадлежности (батарейки и т.д.) в недоступном для детей месте.

• Не устанавливайте устройство на неустойчивую поверхность, например, непрочную полку, наклонный пол или поверхность,

подверженную вибрации.

• Не бросайте устройство и не подвергайте его ударам. При повреждении устройства отсоедините кабель питания и обратитесь в

сервисный центр.

• Отсоедините кабель питания от электрической розетки и протрите устройство мягкой сухой тканью. Не используйте какие-либо

химические вещества, такие как воск, бензол, спирт, разбавители, инсектициды, освежители воздуха, смазочные или моющие вещества.

Это может привести к повреждению устройства или стиранию надписей на устройстве.

• Не подвергайте устройство воздействию воды.

• Не бросайте батареи в огонь.

• Не допускайте короткого замыкания или нагревания батарей, не разбирайте их.

• При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. Для замены используйте только аналогичные батареи.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НИКОГДА НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ СВЕЧИ ИЛИ ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ

ОТКРЫТОГО ОГНЯ РЯДОМ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ.

Русский - 2

[UF8500-RU]BN68-04803M-06L04.indb 2 2014-01-15  10:46:13

Русский

Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут

отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без

предварительного уведомления.

Функции телевизора

• 3D: благодаря этой новой функции можно просматривать 3D-изображения.

• SMART HUB:

Телевизор обеспечивает доступ к службе Smart Hub, превращающей его в универсальный развлекательный центр для

всей семьи. Благодаря Smart Hub пользователи могут просматривать страницы в сети Интернет, загружать приложения

и поддерживать связь с семьей и друзьями через службы социальных сетей. Кроме того, вы сможете просматривать

фото, видео и прослушивать музыку с внешних устройств хранения.

Нажмите

™

для запуска Smart Hub. Выберите службу с помощью значков, отображаемых в верхней части экрана.

Социальные сети: просматривайте последние видеоролики с YouTube, а также видеоролики друзей и свои

видеоролики в Facebook или Twitter. Можно также совершать видеозвонки друзьям с помощью ТВ-камеры.

Приложения: загружайте и устанавливайте приложения, например, Web Browser.

В эфире: просматривайте список программ, которые транслируются в данный момент или будут транслироваться

(зависит от страны).

Фильмы и телепередачи: приобретите и просматривайте фильмы и телесериалы без использования отдельного

внешнего устройства (зависит от страны).

Фото, видео и музыка: воспроизводите фото, видео и музыкальные файлы с внешнего накопителя.

• Anynet+ (HDMI-CEC): данная функция позволяет с помощью пульта дистанционного управления для телевизора

управлять всеми подключенными устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet+.

• e-Manual: подробное руководство пользователя в памяти телевизора, которое можно просматривать на экране

(страница 12).

• SMART Interaction: благодаря этой функции можно получить доступ к параметрам и функциям меню и управлять ими с

помощью жестов.

• Дисп. устройств: управление функциями телевизора при помощи клавиатуры или мыши с поддержкой USB или

Bluetooth.

• MHL и Зеркальное отображение экрана: воспроизведение экранного интерфейса мобильного устройства на экране

телевизора через проводное или беспроводное соединение.

Правильная утилизация данного изделия (утилизация электрического и электронного оборудования)

(действует в странах, в которых существует система разделения отходов)

Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве предупреждает, что по истечении срока службы изделие или

электронные принадлежности (например, зарядное устройство, наушники, кабель USB) не следует выбрасывать вместе с другим бытовым

мусором. Чтобы избежать вредного воздействия на окружающую среду или на здоровье человека от неконтролируемой утилизации

отходов, следует отделять маркированные подобным образом изделия от другого мусора для соответствующей переработки и повторного

использования в качестве сырья.

За подробной информацией о месте и способе экологически безопасной утилизации бытовым потребителям следует обращаться к

продавцу изделия или в органы местного самоуправления.

Промышленным потребителям необходимо обратиться к поставщику и проверить условия договора купли-продажи. Подобные изделия и

электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами.

Правильная утилизация батарей изделия

(действует в странах, в которых существует система разделения отходов)

Подобная маркировка на батарее, руководстве или упаковке свидетельствует о том, что батареи изделия в конце срока его использования

нельзя утилизировать с другими бытовыми отходами. Символы химических элементов Hg, Cd или Pb в маркировке указывают на то, что

в батарее содержится ртуть, кадмий или свинец в концентрации, превышающей уровни, установленные директивой EC 2006/66. В случае

нарушения требований по утилизации эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде.

Для защиты природных ресурсов и в целях повторного использования материалов не выбрасывайте батареи с другими бытовыми

отходами, а утилизируйте их в соответствии с правилами местной системы возврата батарей.

Русский - 3

[UF8500-RU]BN68-04803M-06L04.indb 3 2014-01-15  10:46:13